1920-12-07 — Page 9

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

Europa 1891.

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

lusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

Foreign Offices.

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA COBLENZ

HAMBURG HAVRE KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER

MANILA

MARSEILLES

COPENHAGEN

MONTIVIDEO

EDINBURGH

MONTREAL

GENOA

NAPLES

GLASGOW

XICE

GOTHENBURG

OSTEND PARIS PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON\ SHANGHAI STOCKHOLM

TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA---

In Process of Organization.

ALEXANDRIA CAIRO

ATHENS

HAVANA

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

+

OUR FACILITIES INCLUDE:

Floancial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts. Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. ..

Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time.and-Savings Deposits received in local

carreary, Pounds Sterling, United States

Francs. Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars,

C. H. BENSON,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY, DECEMBER 7. 1920.

PASSENGERS “ARRIVED,

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

READ OFFICE:

Para, SOMALI—LL'Austin, Mr. G. 3. Anderman, Mr. P. D. St. George's Building. Hongkong. Builor, Mrs. Butler, Mr. H.

Chairman of Board of Directors Butcher, Rev. W. K. Bowman, Mrs. Bowman, Mrs. Crookshank,

Mr. Wong Shin Ham Mr. F. G. F. Cortereal. Hra | Chỉof Mannger.....Mr. L.S. Halum: Collis, Mrs. I. Cunio, Mrs. J. Asst. Manager...Afr. K. T. Woog Elmore, Mr. I. Elias, Mrs Elias, Hongkong Manager. Mr. Glamby. Mr. J. C. Gutteras,

Mr. 1. P. Allen: Mr. M. J. Holmberg, Mr. J. C. Foreign exchange and general Harlow, Mrs. Harlow, Mr. Obanking business transacted. Jensson, Mrs Jansson, Masters Jensson, Missess Jansson, Mr. A.

deposits bear interests at rates Currant, Savings, and Fixed

spectively.

.

L. S. HOLUM,

J. de Jesus, Mr. R. A. Kibble 4% and 5% per annum re Mr. A Kopp, Mr. H. L. Laycock, Mrs. Laycook, Me. J.H. Maughan, į Mr. A. C.

Mrs. Maçtanzie, Mackenzie, Mr. A. F. Patterson, Mr. E. D. Pearson, Mrs. Pearson, Mr. F. W. Pattison. Mr. R P Rose, Mrs. Rose, Mr. F. W. P.

Chief Manager. Hoogkong. 2nd Dotaber, 1920,

Rutter, Miss L Smith, Mr. A. 8. PEAK TRAMWAYS CO., LTD. Sullivan, Mr. J. F. Silva, Mrs. H.

S. Siniapkin, Mr. W. K. Wilson, Mrs. Wilson Miss Wilson, Mr Mr. C. S. Wade, Mrs. Wade. Mr. J. Wright, Mr. T. Wallas, Mr. Ching Chang Shih, Mr. Chang Yu Chien, Mr. Lu. Mr. Tse, Mr. Ching Ying Woo, Mr. Wang Kat Jam, Mr La King Fu, Mr Ching. Mr. Chu Sa Ping, Mr. Yang Su Kung.

TOKYO SUDGET.

The Asuhi states that the next municipal badget of the city of Tokyo will amount to thirty million sea (Y, 30,000,000) an in- crease of twelve million (Y. 12-1 D00,000) on this year's budget.

EXCHANGE.

Opening Rate: cluang Rate

TIT

Demand

30 dis

60 dis

4 mk

on Page 1). SELLING.

T/T Shanghai

T/T Singapore.

T/T Japan

3/31 3:3 7/16 3'39,16 331115

3/3 13:16

Nom.

14114

113

T/T India.

Your

Demand, India

Nom

FT San Francisco |

57

& New York.j

MANAGER.

T/T Java

18414

T/T Marä

Nou

Hongkong.

FIT France

9.45

Demand, Paris

BUYING.

4 m/s. 1/C

4 m/s DIP

6 m/s. L/C

30 dls. Sydney and)

Melbourne

3.5M 3,5 3/57%

3/634

30 dis. San Francis-1

co & New York!

584

4 m/s. Marks

4 m/s. Francs

Nom. 10.05 10.23

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

AN ACCIDENT.

Now we shall have to see what had become of poor Mr. Tinga- ling, for, as you know, he had disappeared mysteriously from Oliver Oriole's house while Oliver was doing over the fairyman's suit.

Nick and Nancy were helping Oliver to ship threads and so on while Olive axed, and Mr. Tingaling (not having any clothes to wear in the meantime) was in bed having a nap in the spare-room, and Mrs. Oriole was making pies in the kitchen when all at once -an extra big breeze came along and gave the Oriole apartment in Maple Tree Flats, such a swing that Tingaling woke up with a start.

6 m/s. Francs....

Demand, Germany. Demand, New York 59% T/T Bombay

Nom. Demand, Bomber... TIT Calcutta Demand, Calcutta Demand, Manila On Yokohama Demand, Singapore. 141 On Haiphong On Saigon

On Bangkok Sovereign

wwwwww

Nom.

1134 127 Nom.

No.

63);

5.95 Nom.

frold leaf per Taal. 45.40 He didn't know just where he was, waking so quickly and he Bar Silver, ready... 4333 blinked his eyes and jumped out of bed and rushed for the spare;!

4413 Bank of England rates 7%-- New York/London... 3.46%

forward

SUBSIDIARY COINS.

H'kong 50 cts, pieces

10 3

1/10 dis.

Canton subcaine

Hoogkong Dec. 6, 1920.

1/10 dis 7/10 dis. 16.3 dis.

SAVARESSES

SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS RECOMMEND THEM Made in Luckno

CRAIGGNS

Before Tingaling could say "Boo," down he went sprawl- ing to the soft ground below.

Of

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

1 10

lo 230 A

30

1 1200 .

13.34

to 12:30 pm.

2.30

1a 5, 10 ja m

15.

BANKS

AŞIA BANKING CORPORATION||

CAPITAL

(AN AMERICAN BANK)

SURFLDS & UNDIVIDED PROFITS:

TIENTSIN CANTON

U.S. $4,000,000, ---U.S. $1,489,000

READ OFFICE: NEW YORK, USA HEAD OFFICE FOR THE'ORIENT:

SHANGHAI

BRANCHES:

MANILA CHANGSHA

HANKOW PEKING

All Descriptions of panting business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franca.

American Bankers Association and Quaranty Trust

· Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

VERNE CLAIR,

Acting Hanager.

THE BANK OF CHINA.

Troi-n

18 01

13 min

13 DIA

10 m.

15 DIS

NIGHT CARS.

§ 30 p.m. 3.00 3 m. § 20 p. 1.30 pm 15 11 30 p.m. Maay 30 mintise 11 2 ..

SATURDAYS.

RATKA CAR 1200 mežnieki.

732 AD.

SUNDAYS.

for 11.00 a 13.

14X4 == 1150 to 12.03 aosa

12:00 am to 1 p. 13,

1.00 p.m

3.30 p.

A, 30 p.

JJ pm

૧ ના

To $.00 E.

to pa

NIGHT CARS.

Anisa Week Dayı

SPECIAL CARS.

12 min

13 ma

13 mi

30 min 15 min 12 Pa

DY BEKASSANENT RE FÜR KOMPANY'S OPPIER, ALASANDRA JOILDINGA, DIN TECE 2012

Our Portrait is of Mrs. M. NEACE, DE 97, Bratief) Lane, Stourbridge, England, who writes

**For Saran 1 suffered with a terrible wound stretching from the abdomen to the right hip during that time I tried doctors and patent medicines inburner- able, but without succes A: kogth Mas persuaded to try-Clarke's Hood Mixture, and alter taking the int battle begun es see an improvement, wellen has continued, with the result that no wired is healed and I com have no pavim

1 writing this testi-

by my so that other sufferers like myself may have the bemmat of your marvellues Brther at letter, nearly

Mace tesam happy to say that these have Serrano rom my complaint. Falconsider my case a very satisfarusy

from Zas Lega. Abscesses, Ulcers Stewa Pites. Ezeem Bois, Pimples, Ervations, Pneumačiam. Gout no celine that low ones, and austaty can hit we trapeute se intamen, be sure of annapote and huruma denent, tha Mood must be Debug resumed of the iv mare waste mater, tam bon tone of such poobies, Chake's Bisond Mina mesa atthe attacks, overtueues, and expring the impr „Trat se saba in trang temarkabis preemption, clind to its names. Ple: to take and from friars vuletena uverulenti,

Sufferers handlar

Opal Deniers-tee that you get

Clarke's Blood Mixture

**Everybody's Blood Purifier,*

MARTIN'S

APIOL & STEEL

Lates PILLS

A Freasa Remade beno tersextaritos. Tangende kumitaw zimnya knap a berse of Maria's Piẩm it she banet, wo that bo The Art aega of any Irengularity af the System a timely done may be ad- Suputers. Threnshease them reon meat them, hence taxir amormous sniz. A Chemiet And Storie sal♬ them : ibe Werid, or posi 1200 5}, Chemiet, Benthampton, Ear.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

Ladies PILLS

- Specially authorized by Pro

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

[FRENCH DAYK)

sidential Mandate of the Republic | Authorized Capital F. 250,000,000 | of China on the 32nd of Novem- Subscribed Capital F. 130,000,000

ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital 12,279,800.00 Reserve Funds 4.116,772,00. }

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/1 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, L:d. New

Bankers-Irving York

Trust Company.

Interest allowed on Current Ac-

counts and Fixed Deposits. | Terms on application.---

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted

OD approved

securities.

Paid-Up......

BANKS

HONGKONG AND SHÄNGNÄT

BANKING CORPORATION

#15,000

£1,500,000 $23,000,000

Paid-up Capital Roaerre Funds

Sterling... Silver

COURT OF DIRECTORS:

Hoa M. R. 11. "PARR-Chairwan

& M. Compaun Big-Desuty Chairman

.. Docwait, Ba

0.T.M. Bakiza Eng.

A. 5. Undbag, Thy

A. Lang hot-

Hon Mr. P. R. Hoitoa! I d. Prammer, Boke

Chhat HapaKW?

Bengkong-X. 2. BAJK, 3.

asting MaRAPES: Shanghai-G. 1. #TIST, I

LÖNDÓW BAHTIS LONDON COUNTY WESTMINSTER ▲ PARK'S BAKE, LIMITED.

www.

Careras sessuale openeă la luonă vuzzM03) and Fixed Deposits 2006čred for ane po 40 jubovker periods in botal axyroney sad Starizā sa tarma ubicā will be quoted to 175litatione

N. J. STABB. Chief Hanager.

Hongkong, March 1st. 1920.

HONOKONO SAVINGS BANK.

F. 75,000,000 CORPORATION

Reserve Funds......F. 30,000,000 Subscribed by the Govern-

*ment of the Chinese

Republic.........F. 50,000,000, Chairman of the 1 Andre

Board of Directors] Berthelot General Manager A.J. Pernotte

HEAD OFFICE: 7. Rue Saint-Lazare, Paris. BRANCHES: Hongkong Shangbai Landon Singapore

Antwerp Batavia Bordeaux

Swatow

Tientsin

Trinanfa Vladivostock

Canton

Lyon Marseille

Dankarque Monkden

Fookchow

Haiphong Hankow Banai...

New York Pelia Photo Pan Saigon

Tokobams Yunnanfu

BANKERS:

IS FRANCE: Societe Generale

pour favoriser le Developpr ment du Commerce et de l'Industrie en France.

Special facilities fo: Home Is LONDON: London Joint City

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates -----

For 3 months 34 per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 3% per annum

TSUYEE PRI

· Macager

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD OFFICE-

and Midland Bank Limited. IN SAN FRANCISCO: Crocker

National Bank. Correspondents in the Chief Com- mercial Centres of the World.

Telegraphic Address: Cursa KIND.

*Interest on Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business track acted.

Special facilities for French, Exchange.

M. MONTARGIS, Manager. 20.00 Hongkong, 15th October, 1920.

No. 2. Quera's Road Central Hoserose Established 1919-

PATISER CAPITAL, AFAFAFF FIND..

DIRECTORS: --

2007, ba

Me Poor Wai Ting, ChairMAN. We Are Re

Kun Visg.Po Wing Kのねぶ Mr. Many Pinza baa, We Wong Tan Tone, We R Kenk

Me Chan Obraz Shek.

Dr Ng Thang Lak,

Chie? Wanner. Wr. Ken Tonz Ph. Avd. Manager. Mr. Li Tee Fong-

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON SHANGHAI KOBE

PLACAS&CI

SINGAPORE TIENTSIN MANILA SEMARANG

NEW YORK

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENCH BANE.J

Road Offer: 15 bis Ras Lamite, Farze.

Capila-

RITRE

13,500,000

BRANCHES AND AGENCIES.

Haughsh

SAN FRANCISCO

Battambang

YOKOHAMA

SAICOR

Capta [jbost

PENANG

HANKOW

BATAVIA SOURABATA

London Hanya : --Tar Lagden doin: f'ity and

and Bank,

Every description of Banking and Eachante kusiwess transacted. Loans granted on approved

Kemiries,

Internet aliowerk as Curren: Deposit Accrums - at the rate of Ten per cert, pat anazo na Mer-i age Accoust Four per cent per shoum, and Finet Depoats at the folowing estern Fer 3 antha al the rate of 5 per Fronths at the vale of 4% per annum Fat 12 nithe at the rate of 5% pe me KAN TUNG PR

Ch:e1ages. Boaztung, Ceimber is 1329

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: 6. Des Yes. Pload, Central, Hankow Branch: Burian Cercession, DOMESTIC & FOREIGN BANKINO. SERVICE PROMPT Current, Savings, and Fixed

Haibent

HIDIOW Hap

Boorkout

Hosts Youwen

sp

Face-Peba Fradicherr

BASKERS.

TRE MAR 17 184 above beak lu penda by the BONGKONG AND SHANGHAI BANKIRO

“Ruise war be thimined on applianLIOS, INTEREST as deposita la allowed t Misimmonsaly balanons at 334 pR VILLA

For the Hooglong and Shanghai Bunkker Caspersalna.

N. J. STABB,

ין

Chief Manage),

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

favorporated by Raval Shazier 1303:

PAID-UP CAPITAL --.. RESERVE FOTO

RESTATE LIABILITY OF

PROPRIET 23

FOREIGN EXCHANGE and' Dansest Bosa ing basiness traumetad

CURRENT ACCOUNTS spenat and FIII DEPOSITS

pertland, 11 FEW which will be quoted on spe stsankira

J. L. CROCKATT.

Manager. Hongkong, 11th April, '1914.

BANK OF CANTON

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and. General Banking Busineer

Transacted.

INTEREST ON FIXER DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6 Months 4% per annUM, For 12 Months 41% per annum.

LOOK POON SHAF.

Chief Manag ST.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. LATABLIS 1884.

ސ

Capital Cully paid up)... 13 TAM,809. Reserve Fan

T. 50, 10G

BEAD OFFICE, TOKOHAMAZ

Braucher and Agenəlms £8

Bomber

Kobe

Rangoon

MORTARSD

Balgon

Bestla

Batavia

Kat Yuan

50.000.000. Roegoe Agree

Looden

|

Faleuria

Lyone

Een Vrsnsider

Chanzskan

Los Angeles

Endre (Dadav).. Msala Fenation Makdis Kageraži

Desks

New York

Thesisle

PUZLE

Teachin

Aalcom

Ragha

Alagapore

Tientsin Thuraca

ad: lock

IN FRANCE: Comstalt National #Egomple de Paris: Credit Lynus uniət Butte de Paret der Pars Ba; Cridis Industriet et Commervis) Borsete Generale.

IN

LONDON: The National Provtacia_kad Calon Bash of England 1... Fam- ptair National d' Eepoapte de Paris: Credit Lyenasia.

Со

IN NEW YORK: J. F. Morgan

Interest, sllowed na Carrion Asconate and Fited Depravite namərding to arrang+m+n?.

Every descriptios of basking and ezodasge BUSINESS LEAD Assed.

4. BERINDOAGUE. Manager.

Harkoog, Dewber 21st, 1915.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Head for 15, Gradarek

Street, Losdur... C. $

Aathered Captial

room door to see where the earthquake was coming from. Jumping YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM Deposits bear Interest at Rates Paid Up Capital

up so fast made him dizzier than ever, and he staggered to the door,| and out into the ballway in his nighty, blinking his eyes as hard as he could to make his memory come back.

But it didn't come, and instead of stopping at the dear of the workroom where his suit was being repaired, he kept on and on to the front door and stepped outside before he saw exactly what be was doing.

"

Oliver Oriola's nest-apartment I mean was at the end of a VERY slim branch, even slim for a fairy to tread on, a thin fairy and Tingaling was a fat one, and one had to watch like anything not to slip when he was going to or from Oliver's dwelling place.

Before Tingaling could say, "Boo," down he went rawing to A. the soft ground below. He wasn't hart much, but he was IN HIS

NIGHTY! *

(To be continued to-morrow.)

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keep good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods of Infants and Dyspeptics: 13) MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Flaas, Mosquitoes, Bugs. Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGICand CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses.

cordially invited.

PRICES se Very Moderate Inspection and Enquiries are

泰亚造理代牆粉奶牛廞鼻孖 SHIU FUNG TAI & CO.

Sple Agence for Hongkong and South Chic

47 and 43)Connaught Road Central Hongkong.

Telenhuma Fo1239

2 45% respectively.

J. USING LY, Manager.

Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD...

司公限有行黢线都

FRID. OFFICE

Alexandra Balidings, ChaNT ROSÉ.

Sabrezited Capital

Emre Sund

--

BANK

The Haak of Endand

£3.800.600

1,800,000 1,000,000

1.050 AGQ

ན་

The Landse Joras Clay & Vidiged Ban, Lid.

BRANCHEN:

Armbaj

Clouti

Colston

Helb

Data

How

Lets Bbars

Kuala Lumpur Shater

Kew York

Prasag

NEKA

Fast Lawza (muzitrids Nisempore

ROBORONG BRANCH

Prety descripties at Banking sad. Exchange

Geverni Bunding end. Eschauge bestavy §kanim uzmanotat. IESPLEJIĆ.

Fantalo

Takvo

Hardin

Bhanchal Mugapore'

tahrorock Tingles

in lerest allowed on Pursen? Assotsia Deposita receivert for Ezed period si rADO

be obtainetan saplication.

G. KÅSKIDTURE,

Xiang.

Reason. 13a, Beptember, 13047

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND NURPLUS : 1.8. $18,000, SO UNDIVIDED PROFITS: U... 3,200,0 Owned by the Kajional City Baak af New Jum WLAD OFFICE: 50, Wat Asconi, K&W TODA

BRANCHES =

LONDON: Bishopagate, E Ci LJD39: 27 Pada Tolosan BAN FRANCISCO: 232 Montgomery Stroe CHINA: Cola, Batow, Haiti, Houston

Shanghai, Tientsia, Zriastec

DOMINTER REPUBLIC: Paris Pinta, es

Peden der soorit, Banoben. Baptis Sse12 Domingo," Barakɔas. INDIA: hwy, Calwassa, KangaGo JAPAN: Esbe, Yakobane JAVA: "Batavia, Honrabera. PANAMA: Colon, Panamá. PHILIPPINE ISLANDS: Cebu, Maniis, STRAITS SETTLEMENTS a Atagsport.

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF KEW YORK.

ARGENTINA: Buenos Aires. BELGIGN: Aniwery, Brunei. BRAZIL: Bia. Férxamkoos, Forto Alegre

His de Caneiro, Bantos, Dua Panicz CHILE: Stiago, Valparaiso,

COLUMBIA: Barranquilla, Bogota, Med-diża CUBA tillareza sad ki sisler in Cuba. ITALY: Gense. |FERE: LADA,

PORTO RICO: Funos, San Juan) RUSSIA: Moon, Petrograds SOUTH AFRICA: Cape Tow SPAIN: Batorinda, Madrid. TRINIDAD! For of Apais. BRUGGLE

Mosterday

TENEZUELA

Calle

·Interest alloweden Currans Amounts at 2 yer ? sentet, Lesne greated in approved ssouziti. Curtean Adonis opened and 7ized Deposite Fixed Depositeatraces which may be ascertained | Fred depostia in load er forniga sursamaisa w semi per tanum en Daily Balmore, and on

as application. ··

The Bank slan “o

note a Kavings Depari

LAVA

X C. WILBON

Asilpy Manager

7. Queen's Road Central,

All deseriptions of backing tratando, 1725 Interest allowed on surrent OPENIS SER

to be maserieinad on spplications.

Hangkang. 17th May, 19Í.

MARGIN-