1920-10-23 — Page 9

2

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

Amories 1841

Europe 1891.

HEAD OFFICE:-- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE:

Exclusive Offices malatained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

ANTWERP PARCELONA

FERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

HAMBURG HAVRE-

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANILA

MARSEILLES

MONTIVIDEO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH ·

MONTREAL NAPLES

NICE

GLASGOW

OSTEND

GENDA

PARIS

-PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME

; SOUTHAMPTON

SHANGHAI

STOCKHOLM

TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA CAIRO ATHENS

HAVANA

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD. -

OUR FACILITIES INCLUDE-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports

Tgwele

Insuance of Drafts, Money Orders. Tavelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected

Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling. United States

Francs, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR-ACCOUNT-IS INVITED.

Dellars,

C. H. BENSON,

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS

THE TOUGH SASSAFRAS,

MANAGER.

Hongkong

THE HONGKONG TELEGRAPH.

"Yes," Mrs. Woodchuck assured them when the sounds of cratching and thumping came from the kitchen. "it's only Wally digging the sassafras for our tea." And she turned the game up higher under her little copper kettle on the parlor table. So Nancy and Nick and Tingaling sat down again.

"As I was saying." she went on," Wally and were taking a walk-whan-zi

"Thump, thump. thump, scratch, scratch,came the sounds

again.

That must be pretty tough sassafras remarked Tingaling. the fairy landlord. "I didn't know we had such tough sassafras in the Land-Of-Dear-Knows-Where."

"Yes," said Mrs. Woodchuck quickly, it is touch!

Wally wash

Mrs. Woodchuck turned up the flame under her little copper kettle.

just saying the other day. We'll certainly have to do something about that sassafing to tender it up. It's something dreadful to diz

Well, he must be tendering it now, with a large-sized shovel," said Tingaling grimly, looking suspiciously toward the kitchen. But

FOODLESS AND HOMELESS.

SATURDAY. OCTOBER 23, 1920.

DAY BY DAY.

• Holders of vouchers for the APPEAL ON BEHALF OF

A. D. C's forthcoming productions WAICHOW DESTITUTES,

on 28th and 30th just. and 3rd Bishop Pozzoni bas issued theprox., are alvised to exchange. following appeal

same for numbered seats at

·· The protracted political distur- | Moutrie's" without delay, as bances in South Chins have otherwise they may be disap brought in its train much distress pointed, especially on the first and misery among the natives in wo nights, for which book. the prefectural districts of Wai-ing has been exceptionally heavy. chow. Thousands have been This applies mainly to Chinese rendared homeless. Scores of purchasers of vouchers, of which families are in a state of utter quite a large number still remain distitution. The first crop has outstanding. The procedure of | been completely robbed and the advance booking may not be second almost all destroyed by understood by them although it is the soldiers,

clearly set forth on the vouchers, and it is for this purpose that their attention is again drawn to the desirability of booking at once.

My Mission priests have written Įto ask for immediate assistance, It is pressing if lives are to be saved. 1 put forth this urgent appeal in the hope that the generous-minded will help to feed, | the hungry and provide shelter. and clothing for the homeless Shall I appeal in rain? cantid ently trust I should not. His dat qui cito dat.

Any contribution. however small should be sent to me at the Catholic Mission House,

DANCE.

FANCY DRESS BALL

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

CAPITAL:...

(AN AMERICAN BANK)

SURPLUS & UNDIVIDED PROVITS:

U.S. $4,000,000,

U.S. $1,489,000.

HEAD OFFICE: NEW YORK, U.S.A. HEAD OFFICE FOR THE ORIENT ·

TIENTSIN VANTON

་་

SHANGHAL

BRANCHES:

MANILA CHANGSHA

HANKOW PEKING

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Carreñes, V.S. Dollars, Sterling or Franca-

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

A fancy dress masked ball was (Specially authorized by Pre- held last evening by the members sidential Mandate of the Republic

N. E Mullen.

Acting Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

FRENCH BANKI

Authorized Capital F. 250,000,000

BANKS

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

Reserve Funds →→→

"Sterling...

Silver

$15,000,000

£1,300,000 $29,090,000

Koverta Liability at Priaz'sipro 138, 106.

COURT OF DIRECTORS: Bon 2. D. PAKKEBAITMAS

1. Compton Tag - Deathy · Chairman)

B. Mr. J. JAASKOR A. Long Enq; [W. L. Patwana Du

D. Dochweik Ba OTK Divas Eng.

fabbar, Rag Ba... Heirona

J. A. Prumur. Da

Rogston p. 3. STARK,

Killag Masaru : Shanghai-0. 8. STITT, Bag

LONDON BANERUS: LONDON COUNTY WESTMINSTER a PARK'S BINE, LIMITED.

Curral kodeanta odabad la local aussARY, and Fiind Depourite monivad ka san yok aborter periodo in loani aurrency nut flerting | on larms which will be quoted in spylimattan.

N. J. STABB,

Chief ManagD).

Hongkong, March 1st, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Caine Road, and will be gratefully of the R.A.M.C. Sergeants' Mess/of China on the 22nd of Novem~ Subscribed, Capital F. 150,000,000 | by 150 RONGLONG AND BHANGHAI BANKING

received.

With my blessing on all those who come forward to assist my poor children in Christ in their extremity.

LICENSING BOARD.

THE ANNUAL SESSIONS The anonal Licensing Sessions

are to be held on November 5th, when the following applications will be considered: -

Publicans' licences. Hormon

| Oxberry, Palace Hotel.

WAN 3

Paid-Up

F. 75,000,000

At the Military Hospital, Bowenber, 1917.) Rooul. This function huge

the Authorized Capital $60,000,000.00 Reserve Funds ...F. 30,000,000 efforts ห 愠 capable 290) | Paid up Capita).............. 12,279,800,00 | Subscribed by the Govero- mittee. About 150 persons Reserve Funds..

success, +lue 10

3,197,400.00

took part. amongst whom were Col. and Mrs Humphrey, Major HEAD OFFICE: PEKING Harding. Capt. and Mrs Tomory HONGKONG BRANCH: 2021 Rev. and Mrs Showell and Capt.

Archer.

Col. and Mrs Humphrey and Major Harding acted as Judges

their duties not being an easy one, as the costumes were bright and varied. The prize- ware

Wanted as follows:

ment of the Chinese Republic .F.. 30,000,000 Chairman of the

Andre Board of Directors) Berthelo:

TRE Business as the above Rosi ir angsseted CORPORATIO

Rais may be ektalasó un spplivadina. INTEREST on deposita la alowed on 154

· Minimum man 1533 balagonë të 834 p DIE

For the Hongkong apă Tongbai hasking |_ Corgarusian

N. J. STABB,

Chief ManagET,

Connaught Road Central Bran- General Manager-A.J, Pernotte THE CHARTERED BANK OF

ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo.

London Bankers The National

Provincial and Union Bank Antwerp

Batavia of England, Ltd.

Bankers Irving Bordaant Trust Company.

interest allowed on Current Ar- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted. Loans granted ---on

John Henry White, the Repulse Bay Botel: Herbert Nicholas Ladies. 1st. Mrs. Blackburn New York Beaurepaire, Hongkong Hotel: Hus: to Let"); 2nd, Mrs. Job Witchell, King Edward Tattam (" Vin"); Ard, Mrs. Pile Hotel Fritz Albert Chopani,("Turkish Lady "). Astor House Hotel: James Henry Gents. ist.

Mr. Lawrence! ("Order of the Bath"); Nod. Mr Hotel Keeper's Adjunet Lic- | Atkinson ("Coal Stoker "); Sel. ences. Mrs. Flora Blair, Peak Mr. Suvage ("Gollywog"). Hotel: Mrs. Louisa Jane Stewart The beautiful masie was sup- Bowo. Station Hotel :- Mrs.plied by the " Zize Boms Dance Yoneko Lyetsuki, Tokyo Hotel Trio. Isekichi Seki, Chitose Hotel;; Ikuzo Noour Shokudaraku Mrs. Humphrey.

The prize were kindly present- Hotel: Tokutaro Miyajima, Suehiro Hotel: Joe Yamakawa,

"During the evening lash light Yamakawa Hote

were The last photos

taken br Mee named is a new application. The.

Cheung. applicant

The duties of M.C. were ably, at present holds Restaurant Keeper's

carried out by Sgt. Wilkinson Acjunct Licence.

auri (pl Stone_R.A.3.C

Restaurant Keeper Adjunct Licences. D. M. foodail, Wise:

mas Limited: Toutaro ishiyama, PEAK TRAMWAYS CO., LTD. Iroha Hotel: Mrs. Nellie Babbage, Alexandra

Cafe: Torakichi

Murata, Tsukinoga: Mis. Yone Namurs, Harunoga Hotel

6

CHURCH SERVICES.

A CHARGE UP ONK JALLAK

IN MADE POL ALL NOTICES UNDER THIS HEADING.

St. John's Cathedral, Hongkong:-- 24th October, 1920, 21st Sunday after Trinity. Holy Communion, 7.50 a.m.

Matins, 11 a.m.- Responses: Ferial; Venite: Tacker (18th); Psalm: 116, 117 (Camidge): Te Deum: Smart, Pre, Smart (21st morning); Benedictus: Garrett; Anthem: "God is • Spirit" Sterndale- Bennett: Hymn: 356 (T 351). Litany. 12 BOOM. Evensong. p.m.-Respon!Bat Ferial: Psalms: 129, 130, 131 (as set): Magnificat: Smart; Nune Dimit. tis: Monk: Hymns: 540, 270, 31: Organ Mecital 03 Monday. October 25th, at §.15 p.m. Wesleyan Methodist Church. Wanchai (opposite Royal Naval Hospital).-10.15 am. Service: Preacher, Rev. T. W. Scholes, MA.; 6 p.m. Service: Preacher, Rav. T. W. Scholes, M.A. Sailors and Soldiers' Home. Arsenal Street (Corner of -Praya East)-3 pm. Pleasant Sunday Afternoon Address by Rev. 11, W. Shewell, MA., G.F.;* 8.15 p.m.: Gospel Meeting." First Church of Christ, Scientist MacDonnell Road. Sunday. 11.15 a.m.; Wednesday, 5.30 p.m.

にほ

TIME TABLE.

WEEK DAYS

SATURDAYS.

SUNDAYS.

approved

securities.

Special facilities for

Exchange.

Home

HEAD OFFICE: 74. Rue Saint-Lazare, Paris.

BRANCHES : Hongkong Shangbai Luzdan Singapore Lyan Canton Marseille Dunkerque Moukden Frokehow Flaiphong Harkow

Handi

Swstow

Tientain

Trinanfu

New York

Pexia

INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Tanongorated by Bassi Chazies 100.

PATO-UP CAPITAL RESERVE FEED

RESERVE CLABILITY OF

PROPRIETOR.4KV, 008, 600 FOREIGN EXCHANGE sad Gomarsa Benk Ilog Dosztana transsemit

CURARET ACCOR IB spoME 10 FILED Vladivostock DSPORTS 2000Iyol fer 1 yang Or Feries

porsuk në rates which we liqustuð

Yakobamis Prom Penh Yarranfu Saigoo

BANKERS:

Generale

IN FRANCE: Societe

-pour favoriser-le-Developpe- ment du Commerce et de l'Industrie en France.

J. L. CROCKATT,

H

Manager.

Hongkong, 11th April, 1914

"BANK OF CANTON~~

LIMITED.

Is LosDay: London Joint City HEAD OFFICE, HONGKONG-

and Midland Bank Limited.

Interest on Fixed Deposits at IN SAN FRANCISCO: Crocker) the following rates

For 3 months 37, per annum)" For months 4 per annum For ‍12 monthe $3 per annum

TSUYER PEL

Manager.

THE BANK OF EAST

LIMITED.

HEAD OFFICE:

National Bank.

Voermapa dante in the Chiel Com-

mercial Centres of the World. --

Telegraphic Address: Carmankind.

---Intereston Current Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold. Terms on

ASIA,application.

No. 2 Apakena Breat Central, HONGKONG

Established solo.

DIRECTORS:

Ever description of Banking and Exchange business trans- acred.

Special facilities for French Exchange.

M. MONTARGIS.

Manager. **** Hongkong, 15th October. 1920.

FOREIGN EXCHANGE and Genera!

Banking

Transacted.

Business

INTEREST ON FIXEI

DEPOSITS...

For 3 Monthe 3% per annaIE.

For 6 Months 4% per annDA. For 12 Months 44% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manage2.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD....

Επτανης 1990

RA

NIGHT CARS.

RESERTYPEND

3.50

3 pm 9 0 1 9 2

13362.50. Kare 1125 2

b

}

PATRA CAR 33. Maga

Coon Hot

Pig Shan,

Na Punz War Tone, Chairma

Mr. Kan ng Pu Mr You Ching Kong,

Mr Wong T

BANQUE

IPRESC# BAKE 7

h

Cestier (fully past ap DE L'INDO-CHINE | |--:lla -

-7. $0.023 000

· HEAD OFFICH. TOKOHANS Branches and Ageyim as

SPISA

42, Docer.

30,600,000

Jasas Agree Calcutta

Duinen (161)

flasky

Bagh

Tanrise

Tiada k

p.m. to

A

1.50 p.

25

NIGHT CARS.

A Back Ea

SPECIAL CARS,

MARTIN'S PIOL & STEEL

1er Lane: PILLS

A Prunes Remedy for at leregulasitler. Tangrande of Ladies shways knep a ing of Martin's Fille in the Kruer, so thas op the drvi sign of any Irregularity of the Systems a tinely done may be at

laltered. Those who can theão resam- sad zampa, be:ncq überzenarteras vader. All Chemist and Muray mail them throughout the World, ar peas From 5).. MASTIS, Chemist, Southampton, Eng.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

|__for_es__PILLS.

remembering that the Magical Mushroom was playing policeman YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

outside the kitchen door, he sat still, feeling pretty sure that, Wally couldn't get out that way.

The fairyman was still feeling croes at Wally for putting his children at of the house, and he was determined to make him give a very good explanation.

"Perhaps he is," Mrs. Woodchuck said, answering Tingaling's last words. It's most annoying to have such tough sassafras. Mr. Tingaling, couldn't you rent us a house next year with tender, FREELĒTAS 7"

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Bazar) for sweetening the fools of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Flose, Mosquitoes, í Bugs, Flies and all other Insect Pests in Bummer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses.

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are

Tingaling started for the kitchen, then, for the sounds had cordially invited. stopped and still no Wally appeared.

"Perhaps I can, Mrs. Woodchuck," he said. "Fancy and Nick, you stay here a minute until I go into the kitchen and just see how

ugh that #assafras is.

L

(To be continued on Monday.)

泰豐榮理代德粉奶牛窿案行

SHU TUNG TAI

Sole Agence for Hongkong and South Chips.

47 and 48 Connaught Road Central, Hongkong.

Telephone No. 1239.

Chat Masazer, Mr Seo Tag Fy Amat, Manager, Mr. Li Tim Foot

BRANCHES & AGENCIES:-

NEW YORK

LONDON.

SHANGHAI

KOBL

MACASAE)

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARANS

·Capital

Resta

+

BRANCHES AND -ASKSCIEL.

SAN FRANCISCO

J

TOKOHAMA

SAIGON

Battamban{ Croton

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABATA

tonino Back-The London founƐny and, Midland Bay. Lid

Every descriptias al Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved

SEAT ALL.

talerestakond on Current Deposit Account at the case of Two per cent. put kanam on dar ing Account Fout per cnet. per annum, and an | Freed Imponeta at the Ballewing rates:-

For men the at the rate of 30 per annum Ferb mantre at the zata of 5% ġer sanam Far 12 months at the rate of 5% per A40 30

KAN TONG PU, Che? Hans

Bengkong. October Ins 1325.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Ofice 6, Des Voeux Road, Central, Hankow Branch; Bussian Concesion. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Bavings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2%, 4%, 5%, respectively.

ger

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD....

BARTH?

HEAD DER

Alexandra Baškainga, Chairs Mosul

Haiphong

Hankow

HARM

that

***

Nomose

Parcele.... Pekinz

trobers

BANKEPA.

Maitor Ahnayka

MATADATE

Tizaista

IN FRANCE: Comptes? National "Escampa

de Paris; Credis Lys,ansiv: Ban

I

de Paris et des Pays-Bas Credit Industrial ek Commercial Buide General.

LONDON: The National Provizslat and

Tajna Pack of Fagland Li.. Com ptoi alienal d' Eagoga pse du Pasir Fredrt LyoszRİY

IN NEW YORK: J. F. Morgan & Ca

Intrest stored in Cherent Acqodate sad Fixed Depowita konceding to arras pemest.

Every Bansription of banking and vachang: ŽANİSTAN KENALI MOTOS.

L. BERINDOLGUT. Manager.

- Bangleur, Optober 31rs, 1819.

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED:

Brad Udo 23, Oracerbareb

Birect, London, U.

Aboring Capist Subscribed Capin Fald Up Capetal

Amerve Fund

BACKERS

The Bank · Sugland.

K

Lyons Law Angeles Weis

Ye-B Ovaka Kw York,

Roerabaja Baigon A Fessel

Pamarioca. 3 Bydery

Thi T ——————Bladivostock.. Tulartan Taternot allowed no Current Acconate, Degnite Perisan im 12ad period et rate tenta, and no application.

* HATELDEUWE,

Mängu

Hortong.1-3, September, 1998-

INTERNATIONAL, BANKINO

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS: 17. B. $74,200, BICOL CSDIVIDED PROFITS: D. 8. $3.28.060. Owsed by the National City Bank of New York, HEAD OFFICE: 50, Walk Street, NEW TŐLE. HRANCIES:

LONDON: 38 Bishopsgate, 1. D LTON Place Tabang- AAN FRANCISCO: 2 Menigmary News CHISA: Caston Hankey, Harbin, Honsbodig. OF DOMINICAN REPUBLICE Pre Falk, Fas

Peking, dasaghat, Tivumis, Teiurian.

1,000,000

Padro de Manaria, Kawober Aagto Domingu, Barahona, INDIA: Bombay, Cefozera, Rangona

JAPAN: Kabe, Tokohama.

JAVA: Bolavín, Bouraduƒá.

Baga

PANAMA: Colna, Paolaka. PHILIPPINE ISLAKTES: Cebu, Manila

£1.800,260 STRAITS SETTLEMENTS » Biarapoes.

BALAGHER OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. 3,050,000 | ÁRGENTINA: Barnes A19, BELGIUM : Antwerp, Brazela.

1,050,000

The Losdea Jelas City à Midland Ban”, Ltd. BRANCHE:-

Bombay

Casenti

Colombo

BAIN

Galle -Houghos

- Esfied)

Kris Bhare -- Eusix Lompar Madzor

New

PESES**

Rangoon

Shangha

Purr Leser (Maastaar) Jagiyev

BUERG BRAVEN Every descriptassi sf, Banking sod. Erebroje

General Banking sai kesbance basisms | bovinose trudazed. tranected

▾

BRAZIL: Bakis, Fernanture, Furia Alaers.

Rio de Janeiro, Sexton, Saw Panie, CHILE: SARKIRNO; Ý KIDAralan. COLOMBIA: Barranq zilis, Bogota, Madailta, CUBA Tans and 21 e1990 in Duba ITALT: Dezza.

Pet: tim

PURTO RICO; Ponas, Han Juss. RUSNIA: Mawców, Petrograd. RUUTH AFRICA: Capetown. KPAIR+Barockens; Kadzid TRINIDAD: Port of MyIL BRUGGAT: Mouleside

| TEMEZUNLA Z

Mattanabe,

£3 dusuriplioun of banking baravni kota- Internet allowed de Derpyar hangunar 163 per allowed on current sensatt und Losse granted on approved securities.

GADI DET Rbasm on Daily Balenone, sad on Cazzeri descente apsand and Find Degrelts | ProdDeptST FE #STED MET DE AMertained zactivaă să raw which may be ascertained on application.

TIKA SEPOSITS'418015_61_100kja umerenojot A-S rates to be groeplained on application.

F. KINHAde Krasger.

on application.

The Bank sho Beat"

dsete · Bavings Deparse

X

LAU

#C. WILSON,

Asking MassET?

-7. Quang's Road Central. Chint Manager."} fongkong, 1215 Duüember, 27IP;