1920-10-20 — Page 9

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

America 1841

HEAD OFFICE : —-

NEW

Fure 1891.

YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices malsizloed at all principal cities in America.

Foreign Offices.

BARCELONA:

ANTWERP

BERLIN

BORDEAUX

BREHEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

HAMBURG HAVRE KORE

LIVERPOÐI. LONDON

LUCERNE

MANILA MARSEILLES MONTIVIDEO

NAPLES

COPENHAGEN

MONTREAL

EDINBURGH

GENOA

NICE

GLASGOW

OSTEND

PARIS

PETROGRAD RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON

'SHANGHAI

STOCKHOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG- YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA CAIRD ATHENS

HAVANA

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Reutes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Experts

isauance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

Pounds Sterling, Walted States

currency.

Francs. Peso. Tael and Yeh currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

INCOME TAX.

Dollars.

THE HONGKONG... TELEGRAPH.

THE FRENCH COLONIES:

*NEW ADMINISTRATIVE

SYSTINM.

M

WEDNESDAY, OCTOBER 20. 1930.

EDUCATION IN JAPAN.

INSTITUTION OF A FINANCIAL” BRANCH According to a recent repark, An important step, far-reaching. jin character, han just been taken the Japanese educational world in the administration of the bas, in compliance with the new affer, French colonise, in ordar to tendancies, deaded to ensure continuity of Colonial besides the three original educa

and policy which, owing to frequent tions intellectual, moral, Jobanges in the governorships, physical fourth education and runs a risk of being overlooked. has assigned to it the new name: M. Sarrant, the Coloniai Minis- of "tinancial education." What tsr has re-formed the Superiat is meant by financial education Conney of Colonies, consisting of is just what is commonly called 146 member, mainly exgovernors the professional education. That! which has hitherto been supposed Japanese have placed this educa to advise the Colonial Minister tion upon equal importance with wben requested. but which the intellectual, moral and physic has not been called on for the last fat is because in dealing with

off thirty-four years.

tandancies The Council the new Thas now been split into three the world it is necessary, as w [separate bodies, namels, the native journal naively expressge High Council composed of former it. In other words, the greatest Ministers and ex-Governors Gen-world question at present is theị feral, which informs the Colonial | Jabour- question.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

CAPITAL:

(AN AMERICAN BANK)

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

BANKS

A

HOMOKONG AND SHANONAT

BANKING CORPORATION. S

Silver.

Paid-up Capital Reserve Funda

113,000,000

U.S. $4,000,000.

Sterling...

U.S. $148RUDD,

TAN

£1,300,000 - 8:23,08-2,000

HEAD OFFICE : NEW YORK, USA, HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

Kaserne Liability st. Pewo'oles (18,000,

SOTAY UP DIRECTORE

a. W Cempina

SHANGHAL

2.

BRANCHES:

TIENTSIN

CANTON

HANKOW. PEKING

A.

MANILA CHANGSHIA

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

Minister as matters of policy, In order to solve the labour especially in regard to native ad-question, it is nectary to im- THE BANK OF CHINA. ministration; secondly, the Econo-prove the circumstances of the mic Council, includingex-Colonial labourers, to improve their living deputies, planters and colonial and their status and to satisfy

iSpecially authorized by Pre- producers, which deals with the their desires of improvement. insidential Mandate of the Republic development of Colonist

re-order to attain the above purpose of Chins on the ad of Sover sources; thirdly, the Legislative it is necessary to increase the ber, 1917) Conneil, including homs and abilities of the labourers, and in colonial legalista, dealing with order to increases the abilities of conflicting local customs, com plicated legal situations, and the prevention of hasty legislation.

EXCHANGE.

Opening Rate: cioeing Stone

on Page I

SELLING.

the labourers, education is indis Authorized Capita $60,000,000.00 pensable. Therefore, financial Paid up capital. 12,979,800.00 3,197,400.00 education really constitutes a Reserve Funds very helpful policy in aring the

HEAD OFFICE: PEKING people from poverty.

WATER RETURN.

Level and Storage p water f Reservoir on Oct. 1, 1920.

PITY AND HIL. DISTRICT) WATER] WORKS LEVEL.

-

1 Mary of E

-

A SO

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

153

•

N. E. Mullen,

Acting Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. FRENCH BANK)

Authorized Capital F. 250,000,000| Subscribed Capital F. 150,000,000 Paid-Up

F. 75,000,000

Reserve Fonds.F. 30,000,000 Subscribed by the Clovers- mant of the Chinese Republic F. 50,000,000| Chairman of the 1 Andre

Board of Directors Berthelot

Dodel, B.

Rubber, Ing.

tag →→Depoty Chetrma

How Me & Holyona

Bos, 17, J. Joku.pertos

Chet Manage an Ringling-X. JCPTAIN, Mana.

Asian MandiOS

B, ETITY, Bog

LONIWEN MARITES: KALEDON KUCHET WEST MEMOČOM

shorter parishi im Wand Buren “

N. J. STARD. Chief Mi

Hongkong. Mareb lik 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK

the RONGIDEO AND BRAMBAT RASTENO

THE as at the shavo kuah in vonEDENÉ CORPORATION

K:1:36 117 14 skla: Bech en opgčionizma.

W.Bumam sed!bly šálunare si $35 yan mengh

Per the Honghong sad Ranghai Baghba Cseparating

S. J. STABA

LATHRINT on deposit as thigh" on the

Chlet Manager,

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran-1 General Manager A.J. Perootte THE CHARTERED BANK OP

ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco, Singapore and Tokyo. London Bankers -The National

Provincial and Union Bant | Antwerp of England, Ltd.

York Bankersving | Bardeant Trust Company.

HEAD OFFICE:

74. Rue Saint-Lazare, Paris.

BRANCHES: Hongkong rihanghai Lonelin Singapore Lyon

Patavin

+'ant

Swatow

Marseille

Toataim

Fankare Mockden Foukebow New York

Twinanto

Interest allowed on Current Ac-Haiphong Pekin

counts and Fixed Deposits.a• kom Terms on application.

Evers description of Banking

Business transacted.

Loans granted

securities.

on spproved

Special facilities

Home

Exchange.

T/T Demand

3/94

3/93

13ử d

3/97

120

60 2/-

310

Amada

シク 寒い

IT Shanghai

Som

Ath

IMP

T/T Singapore,

1642

Lewd with

Ward

www-**

T/T Japan

130

im! Plu

Trian

T/T India...

Nom

13. Durin

Demand, India

No.

22 23

& New York. I

T/T San Francisco) 512

IT Java..

210.

T/T Mal

CH, BENSON.

CIT Francs

Nagy 10.10

TRA

Demand, Pama

MANAGER.

TYR B whom

Team Tal

30

BUYING

Hongkong.

+ m/s L/C

4 m/s DIP

31134 41-43

6 m/s. LIC

4/-b

SINN FEIN - AMBASSADOR." 30ds. San Francis-) co&New Tork!

[30 dis. Sydney and

Melbourne

Hiring for jobs at Surpin

4.3",

4. Marks 4. Franc

6734

Nom

10.70

Fakat segan my son''

Foot-puan pr*

Petani tupp * *

221 W 20 a

20.200

For months 3% per annunt For 6 months 4 per annum - 12 months 5% per annum

KOWLOON WATERWORKS LEVEL

'T!

1.

Yom.

Nom.

R!

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

**

VERSA

130

chat Mr.

FILLING IN THE FORMS. NO WELCOME AT PARIS.

Rumours Writing in the Daily News, Mr.

6 m/s. Franes.......... 19.90 Gavan A. St. John Adcock says: -No Duffy, who calls himself the re- Dercand, Germany. - tax pleases anybody, but none presentative of the Irish Republic Deranad. New York 673% displeases so many in so many at Paris, has been expelled by the T/T Bombay different ways as the income Tax French Government turn out to Demand. Bombay It is levied on such confused and be substantially correct in sub TT Calcutta laborious principles, or lack of stance, albeit there is a qualify. Demand, Calcutta there, that your assessment forming clause. What the Govern. Os Yokohama tills four enormous paget, eram-ment has done is to ask Mr. Dufy Demand, Manila med with sidebotes and foot-note, to absent himself from France. Demand. Singapore. 15416 for the intimidation of the victim and not, as has been stated in the On Haiphong and is accompanied by two close French Press because bis Terter On Saigon ty-printed pages of drections that only gentlemen of leisure can spare time to read and nobody

a quite understand.

More

over, in many of its bearings the tax is as illogical as a Inet* drezzo and as grotesjus 2- a nightmare.

Take a few examples. If you are robust and can insure your

life for a thonnd penads or so.

to M. Milterant on behalf of the On Bangkok Lord Mayor of Cork was givent

Sovereign

140 Nom.

2

Hanoi

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA

*apuram by Royal Marker 3863-

PICA CANTAL.

RESTANT FEAD

RESERTE LIABILITY OF

PROP ZALTORS

ing basipas trasincheck

SURMENT ACCOUNTS spewed má FRID DEPOSITS perived

Vladivostock | parion se nás shian wha” bé gudna mala Yokohama

Prom Peak Yunnanfa Saigo

BANKERS: IN FRANCE: Societa Cienerate

pour favoriser le DeveloppeÌ ment du Commerce et de l'Industrie en Fauce.

prasties

J. L. CROCKATT.

Mango. Hongkong. 11th April 291€

BANK OF CANTON LIMITED.

IN LONDON: London Joint CM] HEAD OFFICE, HONGLONG

and Midland Bank Limited.

Interest on Fixed Deposits IS SAS FRANCISCO: Crocker

Commuæptoms of mæter an die Digg an the following rates:-

-

Chi

Gale

קו

TSUYER PFI

Manager.

National Bast. Correspondent's in the Chief t'om.

mrcial Centres of the Werkl

Telegraphie A-ldrgne; Urinewwist.

Interest on Currant Accounts and Fired Deposits in Lool Currency and in Gold. Terms po

THE BANK OF EAST ASIA, application.

LIMITED.

HEAD OFFICE:

Every description of Banking and Exchange business trans- arted.

Special facilities for French Exchange.

M. MONTARGIS,

Manager. 0.00010 Hongkong, 15th October, 1920.

No queda Bred Crotial Hongkong ?...

Established 1919. insustine në mature in both gr vene wat deevadlaat qatına lang ina month) pappaata garTTAN,

ca:*

القد

Nom.

5514

5.15 Nom

The Correras, Asarevol

A

out for publication, but because Gold leaf per Tuet... 37,99 of his proparayla against the Bar Silver, ready... 30tý

fora ard British Governmenz

SOL

Mr. Duny was informed that Bank of England rates 72

the French Government could New York/London... 3.414

not countenance his acts against

an Allied Power. If, bever,

he showed more reserve in his SUBSIDIARY COINS. propaganda be would to given

for the ultimate beneft of your permission to remain in France. Hong 30 cta. pieces $3/10 p. family, you are allowed ir deduct After the hint conveyed. Mr.

your premium, say £, from the Duty thought it better to go t

10

total on which you are to be taz-Brussels. He will be allowed to Canton sutcoins

ed. If you are not robust and the return to Paris for a day or two!

insurance companies think your in order to settle bis personal)

life too uncertain to be insurable, afeira.

not permitted to deduct

Camas per 13

AND,

DIRECTORS:

1350

-""" i

Warm Shau Ken,

- Fing Pos Sham.

ja kas yumite AB SOLLINGSWORTH.

Autoris

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE

WEEK DAYS.

$115 p $10 di #13.1/5 dis.

1230

2.30. m

MARTIN'S PIOL & STEEL

you are but pelly and deposit it with food at its present prices, if Art FILLS

in Government securities as 90018

provision for your survivors who you accepted their estimate of

may, when you depart, be left destitute.

your responsibilities it would not

» French Remedy fear att teregalaristow, besence of Ladien alusze knep a boy ad Martin's Pilm in the house, no simi ng the Brw ezzel apr irregularity of the Roman a timely dose may be a miguetered. Thate who uretkem redes

be long before a coroner's jury * would be ceasuring you for your inbumanity. Is it good for old them, bezer their FIF Christian Govert to name this sterration sum 28 an indic

Again, suppose you are not a Balaried person but, like most professional men, only paid for the work you are actually able to

|ation of their notion of the limits↓ do, and suppose you are incapaci of filial piety? Is it even demo tated by a long illness during cratic ?-compared with such s which your income almost ceases and your expenses increase, these fact as that a few weeks ago a facts are not taken into consider-lady of the higher classes, having

[discovered that her husband was

ation by the Tax Commissioners, wealthier than be bad admitted

All Chemie and “Sure, sel" the na throughout the World, or port teme 57-2 MA KIJK, Edemiet, Southampton. Eng. MARTIN'S P

A PIOL & STEEL

Hor Ladies PILLS

NIGHT CARS.

1.50 p.m. 100p.m. 1.20 p.m. 8.50 pm to 11.30 pm. vteri maa SME 2145 p..

SATURDAYS.

EXTRA CAR 12.09 midsignA.

SUNDAYS.'

11.00 9. so 12,00 notað

2210 son se 1.00 pm. 3.0 to 5.59 jt. 5.30 p.m. to 15, 20 je n 1.00 pm £30 1.30 to 1.12 ) m

Every Low

NIGHT CARS.

kan Tick Day SPECIAL CARS,

10 min

JE ARRANOBAKUT AT TAM STIMENT'S OFFICE. GEEKLYOKI VORLDINGS, DON VIKUM BOLD.

QxN

We Ram Vanz Pa. Me, You Flere Kongo We Wong Is Thaz 9. Can ay **,

MENGANng tea

BANQUE DE L'INDO-CHINE!

. Mr. Ken Long P Ace. Rankgeräte 1. The Fas

***.***..

R-

BRANCHES & ADENCIES:-

LONDON SMANGHAI

MACALEKS

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMA ZANG

Wave Bank, Lect.

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YCKONAMK

SAIGON

FINANC

HAKKOR BATAYIA SOURABAYA

Entre cshe theme of Banking 20d Kacharge business transacted Lozas grasiad an sapravić

JRENCE BANS 1

Banking

FOREIGN EXCHANGE and. General

Transacted.

business

INTEREST ON FIXER *

DEPOSITS.

Fe: 3 Months 3% per amor ESL- For 6 Months 4% per ansaD. For 12 Months 44% per annus.

LODE POON BEAR,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

ENTAIL INWES Kol

Exacto study paid api...1.18,800,000+

T. 2246 6

LEAD OPPICH, YOISHANS

Besuchen und Å pesciss să-

Fran 4,000

agzina

5. DOG Forumitan (Days)

BRANDER AND SEXSBR.

Bezpank.. Recamb

Fann

Dieca 1.SE

Itap

>

Lenca

LIKI

Los Angula

(Fangtier Maiden dagsink)

K

Megve

Kenotais

Barba

#

Tam *

"Ti92002

MATTIA PR

BARRERS

De Zeit. felong

Koresbay

Jan LITER

Jabezpen allowed en Currus Sõudend, Deporata provved for but perial at rate Parts or { be obtained os applicatio.

15 Praner Cotratnet <itional & Exsangre

Patio Exodit Lynamwaja: Be3417 | se Passe en den Yare-Ber; Credit inthetries Commercial Boieese,

Orie

G. HÄRTERUMK.

Bogglany. Ikh. September, 2000

Lazer Blend en Current Deposit Acoqual ad the catnet Two per vers, jei kaum en M7 | IK FONDUE: The Fallonal Provinciáð ad) INTERNATIONAL BANKINO

inga Konoom Put par erni, per minun, and on Black Deposits on the following raceh tok

Vor 3 month» «t the sata of 5% per LD FUR For 254 25, the relear42 per exɔD For 12. mentas at the rate of 5% per araw200

Chief Manager.

Hago. Ozbotor Let. 2929.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED,

$ et Engisah 114., Com- (Matters) #Freemose de Faris; drs Lycanals.

IN NEW VRK: L. P. Mergus A.....Ca

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS: - `B. 1. 100 101 102 Tatement allowed in Cazneal Avorunir atļÜNDIVIDAD PROFITS: Fized Deposite meenatting to arrangemezi. Chesed by the Nativasť Cháy Biak of New Turk.

Erray Jess:iption of barking and enchaose:

BRAD OFTACK: NEW TORE. (horfavim trantowled.

BRANCHES

L. BERTEDOAGUE, MARGET.

Hengtang, Autober 22rt, 1015

LONDON: 36. Elekesegale. 1. 17. ATORS: 2 Floss Telemun SAN FRANCISCO: 252 stigmary Survei CHINA: Matem, Hamshow, Barorn, Houshing.

Peklag, Ihangia), 2 vasda, Zrzerves

THE MERCANTILE BANK OF DOMERICAS ERFVBLIO; [saw Frame Bus

INDIA. LIMITED.

Hvid Ben 15, Grammobarad

"

Sree, London, E C. 1

Head Office: & Des Your Rood, Central,¦ Bankow Broth; Exmian Concession, DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Corrent, Savings, and Fixed Athorised Captzak

27%, 4%, 5% respectively.

whose incomes, in similar circu- he was, applied for an increase YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM Deposits bear Interest at Rates Ford Up

mstances, would not be reduced.

of her alimony and a sympathetie You have

pay over again on Court, realising that she could 'your income of the two previous Jeers and may not even deductot rub along on £3,000 a year,

JUST received large Consignment of (1) LAUTOGEN the the amount of your doctor's bill increased it to $5,000. In face of most digestive food for Infants which keep good in quality during but are forced to treat that as if such an object lesson, it would be Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods il were part of your profits. And interesting to know what makes of Infants and Dyspeptics; (5) MILFORD-McGRATH FLUID as it serves to swell the doctor's our Commissioners so certain that INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, estnings he has to pay an equal- elderly person of bumbler Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) birth can subsist satisfactorily on JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA tax on the same amount.

225 per annum in a world where SOAPS for keeping everything clean in House

•HUAMERA MLONG ON £5.600.

acoidan.im of birth have no effect Yigman, if you happen to japon the human appetite. - baroma and father in mother" There are other Income Tax Aspers" "mutem 300, by an act of jenomalies -and xbenzlities, hat it grace you may now deduct the would be something to get rid of bandsomes total of £25 yearly for there few as a start--something his or her clothing, house rent to our credit as commandeuse And nourishment. Yes the Com-business people, apart froma-kay maaloner, must be swire that questions of mere bumanity.

conlindy Fieritud.

Enquirino zaro

●奶牛衣 SHIU FUNG TAI & CO Sole Agents for Hongkong and South Chiss

“and 65 Commuúght Road Cantza!, Hongkonz.

#

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE BÉRCHANTS BANK. LTV.,

Bulwertbed Explai

Reserve Fund

£1.800.400

$300,000 1,050,073

Vidro de, Masovia,' Bagenes. Dowilig Santo D

INDIA ; Bershey, Eatousta, Kan yoon JAFAX: 008, Tramines.

ZAVA ; Buavik, Seataceys |

| PANAMA : Oslon, Jamaica,

F8E27FIST ISLANDS: Over, Mačie.

| STRAITS BETTLEMENTS; Bagspoen.

BRANCHIS UP THE NATIONAL CUTY.

HARK UP BEW IDRK- 10900104STIKA: Bombs Azza, lisan, thuisa

kira), Boario, KZLOTUM SANoury, Besmit BRAZIL) BAma, “Farmingsman: Parta - Argen

Msn de Janeiro, Smazatlan Fans, SULAMMER: Iseranguine Pogona, Musthafaz CŪZAS BEEssa and 22 other estudi in AM,

* BANKERO. Two Arab af Eaglesd. The London Joint City & Midland Bam . Ladi. BRASCHES -

Bombas

Calentis

Columbe

Deida

GA

Hengho

Howesh

PORTO BUC0) Funds, Eva Funda

BENSTIR AERICA & PROON. ZOUL BFAIS

SZAMELDA DI E. 2000