NOTICES
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
america 1841
Established
Europe 1891.
HEAD OFFICE: NEW YORK CITY.
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.
ANTWERP
Foreign Offices.
HAMBURG HAVRE
BARCELONA
BERLIN
KOBE
BORDEAUX...
BREMEN
BRUSSELS-
BUENOS AIRES
CHRISTIANIA
COBLENZ
LIVERPOOL LONDON
LUCERNE
MANILA
MARSEILLES
MONTIVIDEO
COPENHAGEN
EDINBURGH
GENOA
MONTREAL NAPLES NICE
GLASGOW -
OSTEND
PARIS
PETROGRAD RIO DE JANEIRO ROTTERDAM. ROME
SOUTHAMPTON - SHANGHAL STOCKHOLM
TORONTO
VALPARAISO WINNIPEG YOKOEAMA.
In Process of Organization.
ALEXANDRÍA CAIRO
ATHERS 晨
HAVANA
WARSAW
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE
COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:-
Financial, Transportation and Travel Service.
Advice on Packlog. Shipping Routes, Foreign Custom
Requirements:
Credit Information, Market and Trade Reports. Fleancing of Imperts and Exports
Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.
Commercial, Time and Savings Deposits received in focal
currency, Pounds Sterling. United States Francs, Peso, Tael and Yen currencies.
Dollars,
THE HONGKONG TELEGRAP!
THURSDAY, OCTOBER
and are correspondingly harden- UNCLAIMED TELEGRAMS. od, and bora in the chief- argUS/ ment against' this method "of
GRAPH-COMPANY, LTD The tollowing Unclaimed Tele grama are lying here
Yuatai, from Shanghai. Brandenburg turkowski, from Vladistock.
Nggimkwea Kanghont, Willing ton, Street, from Amoy.`\
dealing with offenders that it · THE GREAT NORTHERN TELE- blunts the sensibilities at a time [whành is most desirable that a boy should be awakened to intel- ligent response. Far from prov- ing a deterrent birching 'some- times has exactly the opposite affbol, as în cases where a boy 7374 5314. 0914, 5796, 1630. leaves the Court to repeat his 4760, 8547.-7656, 2819, 7300, frum offence immediately. This hap-[Shanghai.
demand pens often enough to attention. Perhaps the strongest reason why a boy repeats his offence at the first opportunity is bravado, for the members of his gang are watching to see how he takes his punishment, and wondering whether his spirit has been quelled, and he must prove his indifference. Undoubadly in some temperaments this form of punishment aronsas a spirit of revenge for injuries received, no matter how justly, and the only reprisal in the boy's power is s repetition of the offence.
In cases of detention 16-6 per cent. reappeared within a month after punishment and 81-3 per cent within two years. The only jobject of hirching and detention
is that they should have at least) a temporary restraining effect, and it is here that they most conspicuously fail...
Knabor, fram Shanghai, Mis, Robert Ward, c/o Police. from Shanghai.
Seimaishia, from Kobe, Glimmah. troni Amoy. Kwanfachuan, from Kobe, Poreau, from Kobe. Kawasteel, from Tokia. Marel Kahn, Hongkong Hotel, from Kade.
.
Burio, from Yokohama. · Lamping, from Shanghai.
N. LUND. Act. Superintenden Hongkong, Sept. 30, 1920
EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASIA CHINA TELEDRAPA Co.
Epston, from New York.. W. Len Parker, from San Francisco.
Vogelenzanc from Singapore.
T. E. WISFIELD, Superintendent,
a Hongkong, Sept. 30, 1920.
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION
• CAPITAL:
(AN AMERICAN BANK)
17.3. $4,000,000.
SURPLUS & USDIVIDED. PROFITS:
U.A. $1,489,000.
HEAD OFFICE: NEW YORK, USA. HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:
SHANGHAIL.
BRANCHES:
TIENTŞIN CANTON
MANILA
CHANGSHA
HANKOW PEKING
"All Descriptions of banking business transacted,
Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, UT.S. Dollars, Sterling or Francs American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by uş Payable throughout the world.
THE BANK OF CHINA.
N. E Mallen,
Acting Manager..
BANQUE · · INDUSTRIELLE“
DE CHINE
(PRESCH BATE Y
(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Nore-arine Castaf ber, 1917)
Astor House Authorized Capital.$£0,090,000.00 Paid up Capital...... 12,279,300.00 Reserve Funds...... 3,197,400.00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20,21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all-over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.
New
WATER RETURN.
Level and Storage of water Reservoirs on Sept. 1, 1920. CITY AND HILL DISTRICT WATER
WORKS LEVEL.
1311
215
MA Legal a
ICO
F-1 Abors
+ Bai
Level 12
T THAM
*
B
Etam Iste
Ixtam Tu...
Lesad #1:3 *****
verio
2- Beru
boy
chi
Patras
Ser
STORAGE 15 MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.
The Committee are of opinioa that at every juvenile court which has to deal with any con siderable number of offenders there should be appointed children's probation officer whose duty it should be not only to supervise cases himself hat to secure the cooperation of teachers" Sunday school workers, brigade, officers, scout masters and the officers of boys' and girls clubs, so that every child naminally placed under his care may be introduced to one or other of [these agencies or at least und
take someone who would personal interest in the welfare ak the
young offender. The Committee urge the importance #241- of securing that persons specially experienced in dealing with children should be appointed! magistrates in juvenile courta, and they are of opinion that would be of great service in such a
There is no doubt that was To courts. many children are harshly and foolishly treated in the courts because the magistrates some. times lack experience of the normal boy or girl, and are in- capable of deciding wisely how court at various times, sometimes best to deal with the young with one companion and again
offender. The ignorance ci with a different group of followers.Circulars and instructions issued Some organisation is involved from the Office would never in the leadership of these groups.
arise if the magistrate bad particularly in the larger ones child life and was keen to avail sympathetic understanding of the committee point out that this spirit of comradeship and co-himself of the many facilities for operation is good material which considerate treatment of young might be put to better use.
people at his disposal. While tully Sunday, the day of leisure, has appreciating the great improve- by far the highest record of ent of juvenile offenders since offences in three out of the four (1908), the Committee are of CADDY I
the passing of the Children At: A towns, the exception being *
famed for its Sunday opicion that much might still tank pan done to secure more general obser-min_per
YOUR ACCOUNT IS INVITED.
THE YOUNG OFFENDER.
FAILURE OF THE BIRCH.
Some fight is thrown on the causes of offeners by children and on the failure of the existing means of dealing with young offenders by the repors of the Juvenile Organizations Com- mitts on Juvenils Delinquency, which has just been issued by the Board of Education (Station ery Office, 91.)
town
C. H. BENSON,
MANAGER.
Hoogkoop.
<I CLAS
York Bankers Irving Trust Company.
Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application
Every description of Banking
Business transacted. —
Loans granted
securities.
Capital
HONGKONG AND SHAI
BANKING CORPO
Paid-up Capital Reserve Funda:-*
Sterling...
Silver
Kosurve Lindidite us impetidore $13.6
COURT OP. DIRECTORS A
Ban e. V. D. PARA-ChaÈraan A
4. B. Compton Piq-hepets, Cikiniam (1), # Dodwelt, Ees
A. T. X. Elkins fig.
ukbar, Buj
Han Mr. P. H. Heiyona! XA, FORMER
Bunglong-*. 2. STARR, Da (Asting MasaREZ
Phang MG. MURETER, 1942
-
LONDON MAKETED> LONDON COUNTY WESTMINSTER.
■ PARNÝ HÀNH, LIVUTID,
Current Mourents eponed in heal surTOME and Przed Deposita estereoð lag sao yote allnetar periods in lossi amimney 185. Starting Can tekme which will bo zvonek na ARREIRA ISAN
́N. J. STABBY
Chief Manager.
Hongkong, March 1st, 1920,
MONOKONG SAVINGS BANK?
Fr. 258, SENS 15:02 TRON, CONCE
THE BL-40m að the above Duża za evide 13,000, 2007 | 5-9 150 ROKC EDSG AND BRANDHAI BANCUR
CORPORATION.
Bu þveribed by the GoverN ZIERI Come Kupable-
58,100 Chairman of the Boniskut Direstaraz
„Andre Berkhalt Genarai Muage!
BRAD OPPION:
14. Xăm Kalk? Laser, PARK ČIO.
BLANCHEF:
Lender Ling
Woode
Xu York
TIRMAY Hanbaw
Bangkeng
KE PRANCE
Bank Limited
Kingupäre COMED Bargon
Haber
• Tonwaaba Vladas ch
LE NEW YORK: Kelmend & Co,
•Huẩn 12.15 be obtained on applicatium. INTEREST # desegite is stiomut, Da 12 Kaimam megikly bajanom 13 835 pre 148 200 Tar the Hongtəng and Shingrał Jeans Corporati
N. J. STABB,
Chief Manageri
THE CHARTERED BANK OP......
INDIA, AUSTRALIA AND CHINA
Innerpormsad by Royal Charter 1893
PAIDET" CAPITAL JA, DE KESERTE Y UN DR
KESERTE LIABILITY OF
PROPRIETORR
JOZKJGS- LUCIANER 1sd'Ocpent Heal
PAR
Boulate Gaura) ponr izenziwe Fing basisome tranunciada Derriapp
La Camargo es de
CURRENT ACCOUNTE 09ozað and FIXE "Inductrinen France. IN LONDON: London Jaibi City and M:JWnd ¦ pezsed až zales, shind wid ka paled, mange DEPONITE wasted iss_V_ 2002 ar shortes
J. L. CROCKATT,
Manager. Hongkong, 1th April, 1914.
Ferreryendemia in centers of the warid
the Chief Commerele
TKLIGRAPHIC ADDRESS
CHANELXL
Talezvat om entres) Ascounts and Pia
on approved | Dupmits is Loesi Carmayand is Fald T175*
1333
12.27
23
ka 00
2722 Special facilities
Exchange.
for Home
212654 cundummit of date in tpm Citprand NLA Dinner? dazing law senets at big
. כפי
named brand) 17.30
slaption pre
heal per 347-
28 +43. cons. •
300
货 GABOR
Posted: idle to il districte danez
uz
dold 1943 kad 1922
KOWLOON WATERWORES LEVEL.
Granitation
1513
13
STORAGE IS HILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.
JJ * GYSTIDIOB
rrare Comics of #a3ef in Irekies 15 mile
and deals or galone damag the ment
13
1327- 43.54 55.4 galios 134,700 ***.950.
124
12.2 FHOUT bend war day m The Gorge-ot Apairer'e søguysa obe 12
$
A. H. HOLLINGSWORTH.
Mister husbanda.
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
100
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
In order to fumish evidence of school, where the offences evance of those sympathetic and the predisposing causes of juvenile Sonday are actually faxer than delinquency, returns were furnish-on any other day of the week. painstakin methods of procedure the water ca es einstqualia, ed to the Committee from juve- The Committee point to the which, in the hands of the right aile courts in a large seaport, & need of some setting policy in kind of magistrate, have already big industrial centre, an Lon regard to frequent offenders. At given abundant proof of their
efficacy. manufacturing town, and a me-present it appears as though one
They urge that the tripolitan artisan borough. The method after another is tried in present enactments dealing with Committee point out that, while each case by the authorities.: judicial procedure should be no few of the cases classified under without any constractive scheme the courts, and particularly the amended that the procedure in the heading of "lamany"aretrival, in view. The degree of thei some are of grave significanes. offence is often dependent upon children,
languaga used in addressing One offender is a clever lad of 15, the opportunity, and the boy wbery child charged should be
may be simplified.i who, with calculation and con-has stolen a shilling would per. ning, steals a large sum of money haps have stolen five if they bad carefully examined by an exper- from his employer while him-been within bis reach. Yet for
ienced doctor befora being self earning good wages and the most part, each offence is brought before the court. living in a comfortable house. dealt wilb according to its The next is & group of little degres rather tban as che Poor Law children in a cottage of a chain which abo33 home who bave made a raid on serious tendency. Again, bany lemonade and boss. Another of gangs of offenders are sentenced a different type again is a boyjen bloc and in the same manner. who, at 15, is left by his father's the ringleader possibly receiving death chief bread-winner for ata heavier punishment of the ume. large family of younger brothers kind. But this is equal justice in and sisters. His earnings are too appearance only, for the culpabi.] small for their support, and the lity of each member of the group home is one of deep proverty. All partly depends upon whether is these are classed as larceny on is his first or his fifth. olence the case sheets, but there are and the effect of the same punish- few elements of liteness between ment on difference dispositions the actual cases, where the varies. Here, as elsewhere, there] "motives prompting the offence is need for individual case treat-
were so obviously different.
ment and a wider outlook over
a
It is evident that extreme the whole history of the boy and poverty is a contributory cause of the prospects for bis future. theft, but on the other band 68
BIRCHING AND REPRISALS. T'ealing with the forms of
HIMRODS
Gives Instant Relief
Ko matter what gold Tranter
orgaan may be vaderíastrome whether
ASTHMA, INFLUENZA,. NASAL CATARRH. OR ORDINARY Cough.
--- you wiD fgd in this famous renteXT #restorative power than in simply and
SAMED FOR 18 YEARS Bold by silfbrmixte and Sitzen Larengöra? the Country,
CURE FOR ASTHMA
NIGHT CARS.
323 p.
338 12:30 pm w 21,49.
30 muta
950..00
SATURDAYS.
ESTRA CAR 13.00 ni JuughR SUNDAYS.
1930 m.
Every to mÈT
150
1.1. is .1790 1.16.
1.2. to 8.30 p.m.
NIGHT CARS.
Aron Week Daya SPECIAL CARS.
15 meta
ET ARRANGEMRAT 27 TRE CORPSTA OVPITE, NEZARORA HOLDINGS, AM Past Wi
YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM
Interest on Fixed Deposits s the following rat&a :——
For 3 months 3% per annum For 6 months 4 per annum For 12 months 3 per annum
TSUYER PET
THE BARK OF EAST ASIA, LIMITED.
Krney damarytdan of Baphing sad Razboj kurr mein 17 BAABOT PŐ.
#mesul malitian Far Fernek 1295415%.
* MOSTARGIS, Manager Fragt. Ich March 1321.
BANK OF CANTON
LIMITED.
HEAD OFFICE, HONG KONG
FOREIGN EXCHANGE and
BANQUE DE L'INDO-CHINE General Banking Business
1
(FRENCH BASEY
Band Diler; 15 bio Rue Laline, Paris,
Transacted,
Manager.
Capital
ROGETTO
France 13,400,000 **** KAT, DEDE, BIOG
BRANCHES AND AGENCIES.
Arkə Karambong
Baigo
Xap' *
Czatea Djibout
Kommen
Wairtrag
Zsatane
1
Vladivosta a
HEAD OFFICE:-
So. 2 Quera Road Central, Hosarono, Established 1919.
·PATERSON CAPITAL BENDAVÉ BUND....
DIRECTORS:
-12,the, ago, ou | ·
BARCODE
Piperte PRIME Thors-Peña
Feathery
BATEZZA
Shangha Diaspora
INTEREST ON FIXED DEPOSITS,
For 3 Months 3% per annum
For 6 Months 4% per ann For 12 Months 41% per annuit
LOOK POON SHAN,
Chief Managet.
200,000.00 IN FRANCR: Croatie Sabina ben THE YOKOHAMA SPECIE BANK ETEL
de Paris; Credit Lynwaş kin; Banque
Mr. Xan Ting#2
Ko Ming Wan TĀDA, KRÁVÁMEK. We The Shos Set, Mr Aron Crus [Mr. *** Pant Shan,
N; P. X. I won.
CAT KIT. Mr Who Yes 2.
Me Chan Chang Szek,
Chand Signages. Nix. Ken Trotto Aext. Manager, Mr. Li Txe Fooj
BRANCHES & AGENCIES:-
LONDON SKANOREI.
KOTI KAGJESAKI
SINGAPORE TIENTS DR MARILA SIMLEANG
KER YORK
de Paris i de Fanshaw) Freijs Industrial e Comiat;ial Soszen Generale.
EPRISER LINE.
IN LONDON: The Mallora). Protipelat and Cupisat. (tody part up)-\\\\_/\__¥.188,200,209/ Toine Rack at Tazland Lit Comer and T. 30, KLIK“ Matt National d'. Facompte de Purja; Credis Grea38.1.
* NEW YORK: J. P. Morgan & Co.
-ĦRAD OFFICE, TOKIBAMAJ Broschen und Ázēšular st
latreret adeund na Chrzest Acunar inds Fined Draamita according to uzrang-k
Bombay Ivory Geneription CT Yasbing and eschau 27 | Burson Ayres
SAN FRANCISCO
L. BERINDOJOTE. Magaz
Hongkong, Optaner Ziar, 1918.
TOKOHAMA
SACON
PENANG
HARKOW
BATAVIA SOURABAYA
Lendes Bundes• • -The London Must try and Midiana Bani, Lid
Cesty deroristive at Banking and Exchange Bushners Thesscité. Loans praatež ne aggravaš
· BOCOPREMA,
Jastrant allowed on Current Deposit Accommt as the fate of Two per tres, per anaem on Bat- inge hetuara Puar per cert perabanin, atch on (Fixed Deponila ur tów Zollowing patented
For 2 wwwhår at the rate of 37% per annum For masthe at the rate of 4% per annYTERE Pie 12 months at the rate at 5% bez anawez
„JAS TŪKU, PH,
This Hoger. Hongkong. Chtalmo 1st, 1970.
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Head Office's 4. Des Vosca Bead, Central,
Hankow Bauch; Rusíka Concesion DOMESTIC & FORZION BANKINO. SERVICE PROMPT.
* Current, Sarings, and Fixed Deposits bear Interest at Rafsu
% 5% respectively.
+4
Wanget.
· J. USING LY. Hongkong, 7th July, 1919.
MARTIN'S
per tent of the offenders who steal are without that excuse. punishment administered is two There is always a possibility that of the towns under notice, the
JUST received a farge Consignment of (1) LACTOGEN the the parent has deliberately incited Committee show that 23.08 of most digestive food for Infants which keen- good in quality during the child to theft. The love of the cases in which the birch was Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods. adventure, probably leads many given reappeared within one of Infante and Dyspepiks: (3) MILFORD-HCGRATH FLUID boys to housebreaking and shop month and 76.65. within two INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Flees. Mosquitoes, breaking.
years. The large numbers of Bugs, Fliss and all other Insect Pests in Summer days, and (A & STEEL reappestances after this form of JOHN CAHILL'S GOLDENFLEEOL MAGIC and CINDERELLA There is a clearly marked punishment is remarkable, but SOAPS for keeping everything clean in Houses tendency for yonig offenders to due allowance must be made for PRICES se Very Moderate, Inspection and Enquiries are join forces. In each, town more the fact that it in teosily thì bad cordially invited. then balf the offences were com type of boy who is whipped. | mitted by, groups. Members of Some of these seem to glum,
THE GANG SPIRIT.
the same group often
Mogatherk
whatever the puniabeant. Prob
theby's
···代藏书奶牛音案开
SHU TUNG THU K COI
Fr. 1964 1-PILES
"KP/Chem Remedy for all trzepatarliten
(Tartade of Ladronalenga keep a Dog
THE MERCANTILE BANK OP
INDIA, LIMITED.
Bash Offer 19. Graovah zzed
#t. Lam.
Rushoriad Expital Babear had Capital Pd Up Caporal Reserve Fund
BANKERS.
The Bank vt figiant
A
$3,000,00
1,050,00
1.050.200
The Lasdes Joint City & Midïund Baa. Lid
BRANCHES
Becau Celepci Coloma
Hanging
-
Kardy
Karesi
Este BBars Suaim Lumpor Matrae New Tech.
PARAS
Has To
veet kaaw (Esscitiway Singapose
BÖNGFORD, BRANCH.
Delrin (D4/197
Rak
Brandshe Tebra
Harbi
Labr
Lyrae
Los Angeles
Tarkivendosi Interset allowed on Correct Announ Den gisað Inr bied perfil at rates
be nåt algerð on appliestier 2.
O. HASKIDSUNE:
Swackney, 13th, September, SCRİ
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
CAPITAL AND SURPLUS, A CẢM, 130 SM EXDIVIDED PROFITE: Owned by the Kotkudi Clay Bath of San
READ OFFICE::REW, YORKS FRANKEN T
LONDON 725 Ethopit
SAN FRANC1800; 134Məni genser - CHINA; Cuzthata, Basheer, )
Fuking, Basaghat,/Evade fan! DOMINICAL KEPUNNOT)) ĮMeria 25% Ku-Kadro de Manaria, Kazakis
1334 & 1.- BotAVÍKU tary destrian of Banking sud Berhange | ZAWAKA bolizem transmjerk.
Interes allowed on Currant Advounte sí È pr izens per Esadim va Daly Baźnadm, and us
"Queen"/
THE CHINESE BEKCHARTS
SHARE
No comments yet.
Private notes are available after approval.