1920-10-02 — Page 12

t

NOTICES

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1341

Established

Europe 1891.

HEAD OFFICE : — NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

Foreign Offices.

BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENDA

GLASGOW

HAMBURG HAVRE

LIVERPOOL.

KOBE

LONDON

LUCERNE

MANILA

MARSEILLES MONTIVIDEO MONTREAL NAPLES NICE

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM KOME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA ATHENS

CAIRO HAVANA

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:---

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports.

Fiasacing of Imports and Exports

Issuance of Draits, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected Mail and Cable Payments elfected.

Dollars.

Commercial. Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling. United States Francs. Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

SOVIET “DOGMATISM,"

BRITISH SOCIALISTS

DISILLUSIONED.

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

THE

upon an apathetic or helpless is rallad majority

what Dictatorship of the Communis: Party.

permanent

HONGKONG. `\TELEGRAPH.

SIR T. LIPTON CHEERED BY CONVICTS,

TESTIMONIAL TO “ A

GOOD LOSER.“

|

If over Sir Thomas Lipton wins that elusive America Cup, one of the first things he will do with the famous trophy will be to take is to Sing Sing the State prison on the banks of the Hudson River, 30 miles from New York City, and show it to the inmates there. He promised them this favour when he visited the penitentiary as the guest of Mr. Leon Waf |instock, vice-president of the State Prison Commission, and the convicts capped the climax of a rousing reception by presetting to him a hand-painter testimonial. It was inscribed

"To a good loser, Sir Thomas Lipton, froni same good losers the Mutual Welfare League of Sing Sing."

Sir Thomas plainly was taken shack by the demonstration, ant tears welled to his eyes,

tel.

I am very grateful to how he told them, with feeling. "There never was a man both who did not make a mistake. I'v made many, goodness knows, But the thing is, when he grow- older, not to repeat the same mis take, i-ck it?

SATURDAY, OCTOBER 2. 1920.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-?

•

BANKS.

GRAPH COMPANY, LTD ASIA BANKING CORPORATION

The following Unclaimed) Tele- grams are lying here — Yuetai, from Shanghai. Brandenburg lurkowski, fram | Vladistock.

7374, 3314, 0914, 3795, 1630. 4760, 8347, 7656, 2812, 7300, from Shanghai.

Nggimiwee Konghaa1, Willing- ton, Street, from Aiog.

Knabox, trom Shanghai, Mrs. Koter Waul, c'a Police, from Shanghai

Saimaishia rom Kabe. Giminah, from Amoy. Kwanfachnen, from Kabe

Porean, from Kabe,

Kawasteel, from Takia

Marel Kahn, Hongkong Hotel, from Kabe

Burin, from Yokohama. Lamping, from Shanghai.

S. LUSI Act. Superintenden Hangsang. Sept. 30, 1924

BANKS

HONGKONG AND SHANGĦAR

BANKING CORPORATION:

Sterling...

Silver

(AN AMERICAN BANK)

Paid-up Capital Reserve Funds --

$13,000,000

CAPITAL:

U.S. $LODODO.

STRPLES & UNDIVIDED PROFITS:

17.8. $1,439,000.

HEAD OFFICE: NEW YORK, USA. HEAD OFFICE FOR THE ORIENT !

£1,300,000 $33,090,000 Remine Limbalan at Dragsweiser 212,M.

***

SHANGHAI

TIENTSIN CANTON

HANKOW PEKING

BRANCHES:

MANILA

CHANGSHA

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposit in Local Currency, U.S. Pallars, Sterling or Francs, -

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre EASTERN EXTENSION AUSTEsidential Mandate of the Republic

ASIA & CHINA TELEGRAP, Co.

Enston, from New York. W. Len Marger from. Sani Franciscu

Vogelenzung. Asins from Singabode.

T. F. WINFIN1.2%

Superintendent.

His emotion surmounted, De Baroner was all sunshine again. and allowed himself to be "muzz- el smile and all for the institu- tion's rogues gallery, where his Hongkong, supt, di, 1928. portrait will occupy the plate f honour.

His fingerprints were also taken for the records.

WHEN SWEARING IS NOT

ILLEGAL.

QUEER DISTINCTIONS When is a ** swear** Ma' a -wear? In other words, whe may a Briton indulge in sweard g without inearring legal fabiliy to punishmMTES

The declaration by a magistrate at Feltham that “if a man is on his private property and you are on yours, ie may be allowed to use bad language to pool,” trus in law, explained lawyer to

represent five.

في

"The only time when aikan can sweat and be free from the English law," he said, “js when he is prepared to go and tork himself an in a raum and stuff as the keyhole with wadding so that no sound ran get outside.

WATER RETURN.

X. E Mullen,

Acting Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

De CHINE

物

of China on the 2nd of Novem jhez, IPIT

at the Ch• Rep

General Yunger

Authored Capital..$80,000,000,00 Faid up Capita)...... 12,279,800,00 Reserve Funds 3,197,400.00 HEAD OFFICE: PEKING |HONGKONG BRANCH: 2021 Connaught Road Central Bran- lches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Lid.

Level and Storage of "water Reservoirs do. Sep. T. 1920. PITY AND #211. DISTHƯT WATERĮ

WOODS I EVEL

T.

...

STORMER IN MILLIONS AND

DRAM VIS E GALLONS.

"Then he ran teep on swearing | KOWLOON The morality and value of suppressing the voice until the walls are thoroughly The attitude of the National and influence of a minority, even distempered. come outside with a glad smile and find his colla tud Administrative Council of the during a revolutionary period. Independent Labour Party to the The destruction of Parliament-o solve any other of life's trifling Third, or Moscow, International, ary institutions and the forrible trombles. is defined in an introductory imposition ng a minority of new į

publication by the forms

note to

*

Kovernment

and

A number of intersting points! lezal and otherwise about

>

JAKS LEVE

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

13

x

3

10

National Labour Press. Limited. | administration.

įsweating were summarised by this me ana setimaeut qəlbiga haring the path The book contains the questions The adopam of methods of authority as follow:

23 43 25.74 35. galega submitted by the 1.1.P. deles urteutinge erit disingenuous Popularly considered, the word gation to the Executive of the methods of propaganda inside "damnation" is no: swearing. Third International and Executive's reply.

"N. B. L." the Shavian ulter. Serialist. the existing

political,!

Mrs. Patrick Labour, and industrial organi-ance quoted by

Campbell, is considered coarse in satione.

Whether

free se ofis expression, but is not legally

bad languag“, denunciation and misrepresents- tion of Sociaists who differ! A man may from the Communist leaders is to his

The 1. L. P. the Council say in their intro nction, bas never been lukewarm in ins" support of the Russian revolution, and Allied interference in the internal a fairs

be sharing in and Le certain

which, if heard by a passer-by

of Russia has deprived the world, be the aceepted method of slanguage upon cutting himself! up to the present, of the inestim- | cialist fellowship. able gain which would otherwise

it through an open or cla-ed window, Council ad renders hám liable to punishment. The exclamation “damn " does reply in detail to the

** T'A

do

have come from the experience. necessary." whether of success or failure, of

not think the

a great country attempting to points of the Memorandum pot constitute illegal language. apply practically the principles of the Executive of the Moscow. It is a recognised part of lawin! and system of Communism.

We can trust the British language. The lawyer

Internatioal.

vile

It is held that the question of discriminating reader to discem described it as a "rocal sigh ")

If a tree: is absolutely note whether present conditions in the attitude and psychology of its

person 2

may Shrut Russia support or condemn Com authors. Though there is in parts munism cannot be decided on pre-of the document a disingenuous language, one word of which he not whisper H wha sent Facts. But on the otherness which is obviously adopted must hand. the opinion is expressed to attract where a frank avowal hearing of decent society. that in considering whether the unld repel. it contains abundant in all matters of swearing one one policemen ean. Third International is an evidence of the conviction of the person or organization fitted for uniting the authors that their doctrines, and stitutes the British public for Socialist Parties of the world, de-policy, and methods are held by purposes of complaint. baite conclusions can be reached them to be unimpeachable, and

on the information contained in and that Socialism cannot be dictatorship by one section, bat the Memorandum of the Com-bound or realized except through freedom for all sections to work munist International Executive. their narrow dogmatism.”

The Council proceed to set out in Zhe number of pungent paragraphs the matters on which British Socialists must make up their minds in considering the question of joining or rejecting aliation with the Third Joten ational. The considerations are as follows:-

PROVOCATION OF CIVIL WAR.

"ISFAMOUS CHARGES."

for the common objective of Socialism by adopting the

In a concluding paragraph the national policy best suited to its Council sag: "The only points own traditions, psychology and of detail in the Memorandam to economic and social develop- which we feel compelled to callment." specific attention are the charges made agalost the German Socialists that they assassinted

HOLLINGSWOITH.

* A

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

ם < :4 :

NIGHT CARS.

SATURDAYS.

EXTRA CARTOON -

SUNDAYS.

NIGHT CARS.

AT DE Tork Dura SPECIAL CARS.

TS LARANGEWEND IT TRE VINAYAK MOD. PALASURE 10..

J.

141

Karl Liennecht and Rosa Luxem YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

bure, the vile insinuation that The dictatorship of one section Henderson and Renaudel would of the Internationalist Socialist do the same, and the infamous movement prer the rest. or the fcharges against Otto Bauer and refusal of that section to asociate F. Adler, and the with other national Socialist | Socialists Parties except on terms imposed | whom by itself.

Communit

Austrian

JUST received a large Consigoment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods generally-men to of Infants and Dyspeptics: (3) MILFORD-M÷GRATH FLUID Hongarian INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Pogs. Flies and all other Insect Pedre in Summer Cape; and (4)

their GER

lives.

The insistence by one station These shareful charges agamu JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE. MAGIC and CINDERELLA mpon its colicy and method men from whom we have SOAPS for keeping everything clean in fioase,

for the establish ent of Socialism differed throw an illuminatingi PRICES are Very Moderate. Inerection and Enquiries, are

being followed in all countries, [light on the mind and spirit off cordially invited.

The deliberate, provocation of thong who make

them. The

civil war (the disarming of the N.2.C. is continuing its efforts to bourgeoisie ant the "arming of bring about the anion of all

the proletariat) for the overthrow 59nuine Socialists in an all.

of Capitalism.

The morality and practicability of a minority imposing its will

faclasire laternational, where! anity on all essentials will pre-i vail, and where there will be no

泰豐生理代總感奶牛案开 SHIU FUNC TAI & CO.

Sols Agents for Hongkong and South China.

47 and 48 Connaught Road Central, Hongkong. Telephone No. 1239.

Yaw

York Bankers-Irving Trust Company.

Interest allowed on Carrent Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Evers description of Banking

Business transarted.

Loans Sranted 03 spproved

securities.

Special

facilities Exchange.

for

Home

Intereal on Fixed Deposits at the following tales---

For 3 month× 33 per annu For months 4' paranNUM

For 12 months 3 per annum

TSUYER PRI

BANK.

READ 157 P

74. Sa Lazare, FARID AA%E

Linto

Mtazam, Tan

New T

7-1.32

sha TINGID" Last

14z

Relate

7,

542

***

? we bo❤

POTET OF DIRECTORY »

EFR. PAXA-Chairman)

A Five plan Taq --Deputy (kaszmtb)

TKAN Reg

4

5.

4. Long Ban Gustav, Kən 4 W. L_PACKA. DE Wa Mamona 3. 4. Prumare, bra

Chief MarkET Z Hinglang==M J KXABI, Eva

Azure MaaMERT 2 Shanghai, H. STITT, B-

LONDON BASEPRO: LONDON COUNTY WINT MINIT ES

A PAKR'S BANK, LIMITED, EXIMAL SHINata opened ta loca) serena and Freed Impasto Provived for a2A VERD emograr papunta ta teal surmby sað Stirlin BA JETRS #Dich will be quand on spytestin

N. J. STABB, Chief Manager. Hongkong, March 1st, 1990.

HONGKONG SAVINOS BANK

The Nominate of the kirve Bank de kantues ** **- PULGRONG AND SHANGRAT PANOLUM 200,000 LORPORATIS.

* General MojP PATONOMY Derainngement Is Comasne Je 1 lottery res

is Lostes, Laba Juss CITY K33 Mitas S

Eva Line) IS SEW YORK: Relea! fa.

From leges

TELEERAPHIC PORKIS

CHRANKIND

internat are puma emanet Pier

entera feral furmarg and is Gill Terma The fansignies st. Zaskog,323 Kernatan Spreads Sung the Franch Parbus ge

MOSFERAIS Macht

1:3 Mares 2307

BANQUE DE L'INDO-CHINE

TECH BAREI

Beatum, 15+ R2 Latta Para

Manager.

•Lab... Revertre

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD

Г

OFFICE: -

Nɔ, 2 Queen - Besi Centri Mosexoso. Established 1979.

PARDON RCAPITAL

MRECTORS:

Brown Ma Me Kang Pong Span

13,500. De ny

20,500 10

Mama Dreng kenge Meng Yun 72 Ste 1p Flag smak,

Chad Samagar. Me Law F ked Mamwork, 112 12 Te Pung

BRANCHES & AGENCIES:~~

KOCKOT

SHANGHAI

toசt MAGASAN SINGAPORE TICHISIN

MANTUA SAMAPANG

SM: Itano Pan, d

NEW TORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAISON

- PENANC

MATION MATAVIK SOURABATA

Every democratias of Dishing and Eeshange Dashers Waonected. Loses penated or approväť. szuláras

Janapad slammed on kaptent Eminent does

KAN TANG PH

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: K De Yoena Howd Central Hankow Branch: Ensino Concesion DOMESTIC & FOREIGN BASKING. SERVICE PROMPT. Current. Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 204 4%, 5% respectively.

J. USING LY.

Hongkong, 7th July, 1919.

Manage

MARTIN'S PIO & STEEL

APOL & STEEL

Preen Remedy for all Trregularit,ee, Tomarande et Labas always Zong » ...

Lo the best ergo at ang Jerry Canity of -La Xycem 8_1;0903F deren MR2 head- mantea. Then we like shej zycaz

Ma Chemists and Stares well she throughed the World, or goat spm 5)+, MAKTIF, Chemist, Jodthab plus, Yaz,

MARTIN'S

PIOL & STEEL

A PILLS

זר

Tease 4200 200 $3,500

BRANCHES AND AGES 125.

Prattse

Carme

Keszth

12

Cesto

7

42727

Tingie's

if one

9:32

Find o

114321

fon berY

15 YZANT

BASEERR

Femur Sational I-rapte dekur, Mynd: Lagoon: Bange

! Para de Pa&um; "an Stadsaalhead Soc

Grosta

Res may be talanton appbeating INTEREST. M. DIY

·

ttiv palasses al 934 per kaRUME * me Bene se and Xbangkal Bankin

S. J. STABB,

Chief Manageri

¡THE CHARTERED BANK OB · INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Ta surperated by Ravak İharter 1353

PAIDUP CAPITAL .................. £1 Daler, Je BRACATE PD. £.), 108. UNE AESTRYP LIABILITY OF

PROPRIET

FORTICE EXTRANOR sad Dvarro Ba

ing DuckmKATALISMORnd.

CUARENT Aérongtä opened and PIXUR DEPNITE

1

DESIVI JU Intro, wy)ab wit be quoted an a P

J. L. CROCKATT,

Manager: Hongkong, 11th April, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

+

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and Geners] Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 41% per annum.

LOOK POON SHÀN,

Chief Managezi

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

TL 139,

| Capim (ZAR) 55.1 957 ..

IN LONDON: The Sugal Prpolacial 123 | Zemno rast

Esan Bank of Phglasd LoL, ME FIND NATION; & litongie de Panın; } CL

IN NEW 10BKA P

Strezno & C Farnanes als ng great Azemaat st Find Seponita Moncedier to arrangOTA"

Kvety devasigwam of beɔkipe not estbaar journa

L. BERINDOASTE. Singer.

Retober Hei, IEJ.

THE MERCANTILE BANK OF}

INDIA. LIMITED.

Hand be 15. Grace

# Lusaka, 1. € 1

Antorprom! rapitet Busbeck,sed Capal Paid to Capita. Rearter Bus

In East of garland For Laing dung City & Matinal Ban

DEA CRES:-

Robe

Eleusis

Kalemle

[x2

Hozz

Kandy

Page Louie (Martigny

1.3/4,000

1.326.500

Serseb Into Bras Kusia Lung IF

Madre

4- 12:3 Pens

KA

Bingapore

HONGKONG BRAFTR.

are deacred. Every Relatiption at Pasking sad Estenopt

D

Interest allowed on Current Accounts 2 pas ent per annum en Daily Batanes, Fread Depr#213) DO ZAM! @gleb may be soc esta'mi SapphicatiLS

BC. WILAN.

7. Queen's Rund Central

11 +582«n<= 12th December, 1815.

THE CHINESE MERCHANTS

BANK. LTD..

Bad mit

Alezaadra Buldings, (daler Kimd

Doma. Zasklag and Leshkage uniune

transseted.

Lodas gruntavi ex aj praved wovelties.

7.199,580,0084

€ 50.000.00

HEAD OFFICE, VOEDHAMA.

Bronsher saf Aprielmo at

Kai Tuan

SASALA Som Bisenze Agree

1.7504

Tao Angular

Tamires (Embry

M

| Pragtira Makira

#ani |--31

Tardis

Koetsbaya

Ass Frizelagi Ben

Stansber Karsonbi WIREMBOTS Severwing Whimenneek)

Sydney

<re Tork Petisr

Testin

Tripants

Veek Tragraw

jerommet allowed ey Current Anawaz 1822 Tpted for Ezed period at ratée Ebentalsad no application.

O KARHIDZUWÜ;

Henr. 15. September, 133

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

x. $200,

C. 9. FOTORE

· CAPITAL AND AURPLUS, UNDIFIDEL PROFITS: Owned by the National City Bank of How Tosh HEAD OFFICE; NEW YORK.

BRANCHES :

LONDON: 38 Wieboyegsie, R. E.

LTUSS: Zi Pince Tok SAN FRANCISCO: 252 Bonigomery StrnoTE CHINA: Canton. Baslow. Earsis. Hanglem

Frking, Shangnas, Tiesuin, Zhagua. DOMINICAN REPUBLIC: Porzio Plats, 35

Peden fe Masst:), Basabes Beastige NasDem INDIA: Mmbay, Calaysia, Kangoon. JAPAN: Lobe, Toloasma JAVA: Bkavia, Sourabaya PANAMA: Colon, Panamá.

| PHILIPPINE INLANDS: Cibu, Esailai

STRAITS BETTLEMENTS » Blagaparu

BRANCHES OF THE NATIONAL CIFT BASE OF NEW TORK. AISESTINA: Buenor, Air, Ones, (CvEDOM.

Airme), BosaJÍ

BELGIC: Aivery, Brasssia.

BRAZIL Fabia, Furnambuco, Porto Aleg Bradeniny, Rantos, Sao Paulo-

THILE: Kamingo, Valparai 1952

JULOSISIA Barruaquilim, Begsk„Modelīnā

JA: Harana kod 22 ser dilleria Curs ITALY PLA

ERC: L

TOKIO EIFù ;, Ponce, Jan Jata,

RT #14: Moscow, Patrogra. SOUTH AFRICA : ·Cape Town, CPAIN: Baromana, Madrio, TRISIDAD: Port of Spai

(Hosere )." VENEZUELA:

All Keruptione" of bathing banners

tadi.

Interest Allowed on exeries

Currans knovan's vocand sad Tized Importta | Fond devarica in jaca) je tenga 160915 85 miles with may be Movrulised. | 1890s to be seencial inkos

"applaatsen.

The Bash sửn • frets Kavinga Düzmeti

INI.

ESC LAUTA