1920-09-27 — Page 9

r

and ... other Porta,

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

*AND}

EASTERN & AUSTRALIAN Lines.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA. OETLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEIT INDIR”

MAURIPTUR EAST & 4OUTH AFRICA, AUSTRALÍASIA, INCLUDIN 2, NE & ZEALAND & QUE INSLAND PORTA,

RED SEA, EAYPI, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tops

6,900

From Hong- kong(about)

Destination

8th Oct. Miss. London & Antwerp. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

8.8.

- MASKIN

TANDA

| 7,000 | 27 Sept. 1 p.m.

Calcutta via Singapore,

Penang and Rangoon,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

4,300 4,000

ST. ALBANS EASTERN

6th Cot 1st Nov.

Malbournevia Sundakan, Thurs- day Island China, Towawilla. Brisbane and Bydney.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TORILLA

5,200

3rd Oct

Shanghai & Japan.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parosis Measuring Bbs more thra Bijn. X*X1 will be received mi sho Dropsay'a Odion ng to noon on the day persona tɔ sailing.

For Pasage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

22, Das Vœux Road Central.

Agenta,

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGE FORM HƏNGEGRG BUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA vis. Manila, Shanghai Japan ports. Carge to Overland Points US. in connection Great Northern. Northern Pacile, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. Thursday, 301b, Sept., at 11 am. KATORI MARD TAJIKA MARU (Omitting Shanghai) Thurs., 14th Oct at 11 am. TOYAMA MARU

Monday, 15th Nov,, at 11 a.m. PUSHIMI MARD (Omitting Manila) Tuesday, 14th Dec., at 11 a.m. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez

Port Said & Marseilles.

TAMBA MARU...

KISHIMA HABU

Monday, 4th Oct. at noon. Monday, 18th Oct., at noon.

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Sue1.

DAKAR MARD

Friday, 29th October.

MARSEILLES & LIVERPOOL via S'pore, Cʻbo. Suez & Port Said.

Sunday. 3rd October. 10TTORI MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. NEKO MARU MARU...

A

NEW YORK via Suez.

Wednesday, 20th Oct., at 11 am. Wednesday, 17th Nov., at 11 a.m.

Tuesday, 12th October.

MORIOKA MARU SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

TOSA MARU

Sailing from Singapore 17th October. BOMBAY & COLOMBO vis Singapore.

YETORUFU HARU

Tuesday, 5th October.

CALCUTTA & RANGOON vix Singapore & Penang-

TOMIURA MARU.......

Thursday. 7th October.

JAPAN PORTS—Nagasaki, Kobs & Yokohama.

AKI MARU

Saturday, 16th Oct. at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

IIRIN MABU

KITANO MARU...

KAMATURA HARN

Tuesday, 28th September. Wednesday, 29th Sept, at 11 am. Saturday, 9th October.

For further information apply to- NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Nos. 292 & 293.

3. YASUDA, Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

JAVA, CHINA and JAPAN.

Halyang

STEAMSHIP SERVICES. Regular Sailings to NEW YORK.

FOR NEW YORK & BOSTON

vis Span of Panama canal at owners's option.

S.5.

AFRICA

Sailing on the 2nd October.

**

S.S. “MUNCASTER CASTLE

Sailing about middle, November,

LLOYD TRIESTINO.

6th October.

FOR SHANGHAI & YOKOHAMA, 8.S. “AFRICA ** Jailing about

BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Taking cargo on through Bills of Lading for Levant. Black Sea and Dangbe Ports, via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO

9.8. "HUNGARIA" Sailing on or about 3rd Octobe 2.3. AFRICA,” Sailing about 7th November. Pasangers Luggage can be insured at the office of the Agent

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAI 8.8. CQ)

Regular services between

JAPAN, HONGKONG & JAYA.|

For JAPAN, 9.8. “HOKUTO M."

ཟ་

sailing on or about 19th Oct 8.9. BORNEO M.” sailing on or about 30th Oct For JAVA, SS. "SAMARANG M." sailing on or about 10th Ock.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA)

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, ajo.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bills of Lading for South African Porte, with transhipment at CALCUTTA, in conjunctiun with the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., and Apear Lines.

For Freigh: o Passago on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

1.

AUSTRALIAN

**

ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer. CHANGSHA

Arrives Hongkong | Leaves Hongkong

from Australia

for Australia. 1st Oct.

25:b Sept

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuing ⚫ plentiful supply of ice, fresh provisions sto, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electris Fans in he State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Jargo booked through to all Australian, New Zosiano and Tas

maniac parts.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. Agenta

“ELLERMAN'

"1

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.J

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON LONDON

50%

Steamer "MATOPPY"

"CITY OF NAPLES “

Sailing 15:b October. 15th November.

For particulars of sailings shippers are requested to approach

Regular Fortnightly Service betweed -

the undersigned.

Subject to change without notice,

THE BANK LINE, LTD.,

or to REISS & Co. Canton

Fres

Java

Explo

So abeji

in port

2nd Oet. Jaza,

“ The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo take 1

through rates to all parts in Netherlands-India and Australia.

冲

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

· NEXT SAILING.

Fr

Expected on

Will leave 02.

61 Abent

ur sheat

General Agents,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO.

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following U.9. Shipping Board stasméro.

HONGKONG.

TO

LOS ANGELES, CALIFORNIA, U. S

Dhe lowards

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

MOVEMENTS ON

STEAMERS.

150 N. YK 12 KITANO (European Lino.) left Landon f thin vin Ross on the 21

29th Bonsambar. “

NAVIGATION CO., LTD. A and is expected here on the

Sailing

SAILINOS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination · Staänser HOLHOW & Haiphong.......Loksang Wed., 29th Sept., at ́8 a.m. MANILA....

... Wingsang Wed., 29th Sept, at 3 pm. SHANGHAI vừa Swalow Tengahing Thur. 30th Sept, at d'light. NEWCHWANG & Tum Cheongshing Thar., 30th Sept, at d'light. STRAITS & Calcutta „Fooksang · Thur, 30th Sept. at 3 p.m. FOBE

Yalshing Thur., 30th Sept, at 3 pm. SHANGHAI via Ningpo ChoysaVE Fri lat Det at d'light. MANILA

lat Oct. at 3 pm. Loongsang Fr. CALCUTTA LINE :-This Linë now affords regular sailings to Caloutta, Penang and Singapore: Heturning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japans Dccasionally calling at Shanghai.

Tho N.Y. K. 12. KIRINA

| (Calcutta Edze) last Chlou'sä for this port diroot on the 19th Sept. and in expected here on the Mih September.

The N. Y. K. a6 TAJIMA M. (American Line) laft Kobe for this pars vin Nagasaki & Shang- bai on the 21st September, and is expected here on the 1st Oct.

The 13. MATTAWA, arrived at Shanghai, on 23rd Sapkamber, leaves there 25th September, and is due at Manila on 29th Sept.

at nooo..

All steamers hays excellant passenger Revommodation, are fitted The T. K. E, 2.5, BIBERIA M. with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. arrived at Yokohama, on the 31st SHANGHAI LINE :——Sallings approximately every five days between Instant, and sails 24th instant in Canton and Shanghai, semetime calling at Swatow. Through accordanon with achadale, being Meksin can be obtained and through Bills of Lading are issued (dos at Hongkong October led. all to Northern and Yangisse Ports via Shanghai.

The R. M. 3. EMPRESS OF MANILA LINE:—A weekly service is maintained with Manis by JAPAN, arrived at Yokohama vessels with good passengers accommodation, sallings from on 23rd September, left there 2ård both ports every Friday.

September, and is dus at Van-` MA:PHONG LINE: Sailings approximately weakly for passangers carrer on 5th October,

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE --Ons sailing per month between Hongkong and Saminkan by steamer having up-to-dats accommodation for passengere.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,

Labuan, Tawno and Lahad Datu

TIENTSIN LINE --A regular service is run from March to Nov.

between H'kong & Tientsin calling at Woihaiwel & Chafoo.

$.5.

CALCUTTA LINE.

FOOKSAND" will be despatched on or about goth Sept., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO.,LTD. General Managem.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

For

Hunan Sintiang

To Bail,

28th Sept. at 10a.m. ...28th Sept at DOOD ...29th Sepi. ai d'light. ...30th Sept. ** ... 1st Oct. at 2nd Oct. st

AMOV, S'HAI & PUKOW Szechuen .,,28th Sept. at d'light. SWATÓW & BANGKOK..............Luchow SWATOW & BANGKOK. Chengta NEWCHWANG SHANGHAI. WWEL CFOO & TIENTSIN Kueichow SHANGHAI & TSINGTAO Chenan SWATOW & BANGKOK .....Chusan AMOY, SHAI & PUKOW ...Sulyang

noon.

BOOD.

$ p.m. 5th Oct. at 10 am, 5th Oct. at 10 am.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

The N. Y. X. 1.3. KITANO M. (European" Line) left-Singapore for this port on the 23rd Sapt, and is expected here on the 38th Sept.

The N. Y. K. 12. KAMO M. · Em poan Linn.) left London for this port via Suez, on the 20th Sept, and is expected here on the.. " 38th Oct.

The N. Y. K. « TSURUGA M. (Hamburg Line.) Ish Rotter- dam for this port via Suez on the Zlat Sept, and is expected here on the 6th Nov.

The N. Y. E. 15. TAMBA M. (European Line.) left Kobe for this port via Moji and Shanghai, (on the 24th September, and in

expected hare on the 3rd Oct.

The N. Y. E. 1.8. TOTTORI M. (Liverpool Line.) laft Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 24th September and is expected here on the 3rd Oct.

The N. Y. K. s.x. AKI MARU {Australian Line.) left Sydney for Hongkong via parts on the 24th Sept.. and is expected here on the 15th October.

The 2.2. KEEMUK (Blue Funnel Line)· left Singapore oo 24th inst. for Hongkong and is dea here on 29th inst.

The T. K. K. KA PERSIA M., arrived at Yokohama on the 24th instant, and sails 27th instant for Honolulu and San Francisco.

The R M.S. EMPRESS OF ASIA. arrived at Shanghai, on 23th September, leaves there 25th September, and is due at Naga- saki on With Sept.”.

Excellent Saloon accommodation amidshipe. Electric Light and

The B. MATTAWA arrived Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between at Shanghai, on 23rd September Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao left there 26th Sept and is due at weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangleze, Manila, on 30th Sept. at noon. and Northern China Porta. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANOKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok vin, S'tow,

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Sept., 27, 1920,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LT?,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisins.

FOR SWATOW, AMOY AND FO00HOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain

Leaving. Halloong | J. S. Thomson...... | TUES.. 28th Sept. at 2 p.m. Halchlag A. H.Stewart- FRI 1st Oct. at 2 p.zo. TUES, 5th Oct. at 2p.nz.

- Haihong... | W. C. Paramore

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (unar Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

"Douglas Lapraík & Co.,

> General Managere.

PACIFIC SHIPPING.

NEW YORK DIRECT.

Joint service of "the

"BLUE FUNNEL"

LINE

(Conan Si ̈ S. Cɔ... Ld., & Chias Matas) 3° Ñ. Co., Ed.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

About

S.S. VINITA

Oct. 10 39. WEST HIXION ...Nov. 1 S.S. WEST MONTOP ...Dec. 1

Sailing B.S. VINIKA

Oct 13 5.2. WEST HIXTOS ...Nov. 4 B.S. WEST MONTOP.......Dec. 4-

About

gallerian & Bocknall 8, 1; Co, LEJ Sallings from. Hongkong, CITY OF DUKKIEK TIDEE

via Suez

5th Oct

ris Panama

via Boer

For

Bille of Lading ferued to 0.3.4. wad Canadian

wight and Prosege apply to the

Telephone No: 15747

Java-Chinx-Japan Lijn.

York Buildings.

Through Bills of Lading to all 0.9. and CANADIAN OVER- LAND POINTS. No transhipment en route..

Shipside connection with the Salilake, Santa Fe and Bouthern Pacific Railroads.

HEAD OFFICES:

LOS ANGELES, CALI, BRANCH OFFICE:*

* SHANGHAI,

MANILA, SINGAPORE

HONGKONG OFFICE:

Prince's Building, Chater Road,

Telephone No. 1062.

CHAS. B. RICH ́DSON,~ Dunstad Agent for South) Comas,

via Bucz

FIELD & SWIRE or THE BANK LINES LO-HOS INGKONG & CANTON

EXCHANGE.

(Opening Rate: closing Pute.

TIT Demand 30 dis

60 dis

4 m/s

T/T Japan

on Page 1). SELLING.

4/3* 4/354

IT Shanghai

TT Singapors,

184

144

TT India

Nom.

Bernad, India

Now.

T/T San Fransisco)

& New York.}

7431

IT Balavik....

227 LE

I/T Marks

No.

IT Francs

10.97

Demand, Paris"

BUYING.

1 m/s. 1/C

4 m/s. D/P

5 m/s. L/C

4/6

4/64-

30 ds. Sydney and Melbourne

10d/s.San Francis-

so&New York)

4 m/s. Marks

4 m/s. Franes

6 m/s. Francs,

7614

****...*. Now,

11.50

11.70

Demand, Germany. Demand, New York 7744- TIT Bombayar Nom Demand, Bombay ...

TIE Calcutta

Demand, Calcutta

Nom.

On Yokohama....... 144. Demand, Manila

Demand, Singapore

On 1 iphon On Baigon Od Bangkok

Sovereign Gold leaf per Bir Siler