1920-09-22 — Page 11

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

america 1841

Established

Europa 1891.

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities In America.

Foreign Offices.

GLASGOW HAMBURG

ANTWERP

BARCELONA

NICE PARIS

BERLIN

'HAVRE

PETROGRAD

BORDEAUXN

KOBE

BREMEN

LIVERPOOL·

LONDON

BURNOS AIRES

LUCERNE

BRUSSELS

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

GENOA

MANILA

ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON SHANGHAI · STOCKHOLM

MARSEILLES

TORONTO

MONTREAL

VALPARISO

NAPLES

YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

CAIRO

HAVANA MONTEVIDEO

RIO DE JANERIO WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Dollars.

Commercial, Time and Savings Deposits received in focal

currency. Pounds Sterling, United States "Francs, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON.

MANAGER,

Hongkong

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SUSPENSION OF MR. DEVLIN.tinued to shout. "No!

I will not

go out."

CHAIR.

WE WANT TO KEEP OUR

· WEAPONS.“

GERMAN SOCIALISTS AND DISARMAMENT,

Berlin, August 4.--The more- mant against carrying out the Spa undertaking by the Garman Government, to seize arms in the unlawful possession of civilians, is assuming serious proportions.

It has bean instigated by the oi the Lell, who extremists contend that the Necessary powers the Government is asking the Reichstag to confer upon it. constitute a disguised "campaign against the proletariat.

These curious opponents, hav-

WEDNESDAY, SEPTEMBER 29, 1920.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY, LTD. The following Unclaimed Tale- grams are lying here—

Dalmtag Kremlin, from Shang- hai.

Transport William Trupor President Grant co American Consulate, from Tokyo,

Limchingkee, from Amoy Bashkoff Passific Commersial Company Tobolsk, from Valdivis

took.

Focksanglong, from Shangbai,, Torsinghang, Hom Shanghai. Yuetai, from Sanghai Brandenburg lurkwati, from Vladistock.

Yoko- froru Retransmitted,

San Francisco

ing already succeeded in delaying hams Maynard Munger Watch- the passage of the Bill throughman Steamship Colombia. - from the Reichstag, to-day called their supporters into the streets tol demonstrate against what they t call the "New penal servItide. Haw."

One very disquieting feature of this attempt to sabotage the Spa the decision is that whilst initiative came from the Com- munista, it is backed up by the Independent Socialists and the Berlin Trade Union Congress, who for the first time joined forces.

In both the language

S. LUND. Aut. Superintendent, Dongkong. Sept. 16, 1920

تجيد

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASTA & CHINA TELEGRAPH CO. Institutes, from Manchester. Koli, from New York. Santra, from Shanghai.

M. E. F. AIREY.

Superintendent,

used is of such an inflammatory Hongkong. Sept. 16, 1920. character as to recall that which preceded the Communist rebellion of last year.

INFLAMMATORY TALK.

Freiheit the Independent organ. describes the law as a new plot of the ractionaries," and "Reze Fab the Communist jouras),

says:

WATER RET URN.

Level and Storage ! water Reservoirs on Sept. 1, 1920). CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

இதிருந

The bourgeoisie are simply using the Spa decisions as the opportunity to take the sword tyram into their hands, in order to bring it down on the heads of the pro-z letariat. This legalised Kapp Government has no intention of disarming itself, and knows that the arming of White Guard bandsraam continues undisturbed."

Jaunt much

13.05.

11 130

+ Bak verda Enver with

fered with

1.1

B

been

an L...

やきうざい

aze

0-2 Br

25 Blow

Levej k

เซต จ

angiis

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

The objects of the street de monstrations are defined as " Dis arming of the bourgeoisie and arming of the proletarist.”

Tosiah Zeitung condemning Tel the dangerous agitation, points aut that the Socialists not only are playing with fire, so far as the internal situation is concerned. buc

are damaging Germany's foreign position, because they are "ercating the impression tha: militarism again is raising its head."

Pan

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAX HANK

Surplus $1,100,000. Head lice, New York USA. BRANCHES

Capital $4,000,000.

SHANGHAI PEKING

TIENTSIN MANILA HANKOW CANTON CHANGSHA

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Currant, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currenoy, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Com- pany of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

N. E. MULLEN,

Acting Manager.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorised by Pre sidential Mandate of the Republic

DE

BANQUE INDUSTRIELLE

CHINE.

(FRENCH BANKY

Aathian Cats

of Chips on the 22nd of Novembribed Capital ber, 1917,3

Authorized Capital..$60,000,000,00 Paid up Capira)...... 12,279,800,DO Reserve Funds ....... 3,197,400,00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 2021 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over Chink and Correspondents in San Francisco Singapore and Tokyo. London Bankers --The National Provincial and Union Bank of England, Lui. Now

York

Bankers Irving Trust Company-

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

on approved

230

Itam Byre Tytam Intermediate -

Web

135.50 15:00

34.00

·Tra

2013.03

339-4 15.73

1.419.50

52.33

13

Loans granted

securities.

Specia!

13:3

ISO 14 15 Fring

*

facilities for Exchange. Interest on Fixed Deposits al the following rates --

memadia of water, the City and Riv Diena Dillies dele af gallons

ring the month of A

vertica

120 p

a pak 200

251 Cation per

bend per day~] Constans supply is all duetrate fonsz

THET DEN ETEL CHOR 20 211

KOWLOON WATERWORKS LEVEL

1713

Fetis

Level

1:3

I

73

356+0

}

1300

7:

En Maim

Paid a

abatided by the Gasszament wad them. Charts Republix

l'hairman of the Board of TTIGAT

General Manager?

Lond

Andre Berthelot

ALAD OFFICE:

*. Kur Seiss Lazaro, PARIS

KRANCUZA:

1100 Maria

Woulder Som Yen

Pelise

الام معذر

TiniTM Mantow

Bomm

IN FRANCE

ܝܒH

BANKS.

11

HONGKONG AND SHANGHAJ

BANKING CORPORATIONE. -

Paid-up Capital Rasares Funds ---

- $15,000,000

£1,500,000

$23,080,000

Sterling...

Silver

Kaserre Liability if Friprianies $35,MAT

COUET OF DIRECTORS » Haa. Mr. X V. D. PARK-Chairman) AFL Compton Bag --Deputy Chairmani

(0.M. Dabwall, Bus

a “Rośli6) 2. Zodiar OUTIL KAR16_Eng. 14. 6. Lang D3- 24. 1. Qubbar, Big, Hon Mr. P. B. Holyoaki 1.1. Pamats, Ju

Chia? MassEME?

Hongkongu M. 2. KIAIR, 20

Shanghai-di. M. ETIST, B

LONDON BANK 113: LORDON COULTE WINTMINSTER

* PARX'S WAXE, EDDY JA

CAPTERS BOGORaza spanad in Jouni azrvivin and Fixed Deposita Tasivað far man your abuarter periodds in local surrodey and-for-lang 20 termi whică mi bu qSold in Eppliqu

N. J. STÀṆE,'” Chief Manager.

Hongkong, March 1st 1990.

|HONGKONG SAVINGS BANK

Telsimese at the above Bunk '* sonham

CORPORATIU.

290, 2012, 300 140,000,000 75,000, 003 58,69.2004 HONGRONG AND SHANGHAI BANCING

Kalaw may be obtained an applikation, KITELKÉZ on depoetts is slowed on ik | Minimum monthly balanses së tij per saznað

For the Rengkang and Bhaighal Benin Corporasiay.

S. J. STABB,

Chief ManageETS.

44009201

Saugen HAPORE Tunaast

Vladivostoi

ALK DOG

Awake

Sow lose Bezeval poar zavorsm Developpement du Commerve en, the labuntzio en France.

IN LONDON; London Jolux City and Midland

Bank Limitată. IN NEW YORK: Radowi On,

Farrenpor late in the Chat Commzia cerises of the work

TILIGRAPHIC ADDRESS

DEKHANAND.

Tamerse on austral Assanale sai Vizi Deposit in Lonal Currency and its Dolch. Zarzą no_kaybestion..

Every description of Banking and Brahin 25 Homeinua irkasketed.

Special failities for Brenok urahsage

MONTAEGIS."

Mabbཝ༔

For 3 months 3 per annus: For 6 months 4% per zunuta For 12 months 53% per annum

flɔɔaç, 5th March 1920.

BANQUE DE L'INDO-CHINE IFRENCH RANK.)

Brad Dice: 10 bís Zug Lamora, Paris,

TSUYER PEI

Manager.

Capital...

RATO

THE BANK OF EAST ASIA LTD,

Sanz2-

Franen €3,400,300.

50,000,000

BRANCHES AND AGENCIES

Basrambes Castop Diidenti

Ber

HOTLOCK

Mi

Kaymak

Pagesta

Saigon

Aadha Sizespore

Thesis TODIES*

THE CHARTERED BANK OP INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Tasos porased by Royal Chamə» LIBY

TAIDET CAPITAL -

RESTATE FUND

PENERUR LIABILITY OF

PROPRAKTORS UL. 22, 106.106 FOREIGN KICHAKGB and Generú) B- jing business TyrZonated.

CURRENT ACCOUNTS -Epesad and FELIS DEPOLITS rewaited for 1792 ur säeries period 62 rasan which will be quoted on 20- pijastin

J. L. CROCKATT.

Manager.

Hongkong, 11th April, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONO

Business

FOREIGN EXCHANGE and General Banting Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per anus ID.

For 6 Months 4% per andpra For 12 Months 44% per sanum.

LOOK POON SHAN.

Chief ManacNT

Mr. Devlin, leader of the Irish Nationalist remnant in the House of Commons, was the central figure recently in a scene of great disorder that led to this suspen- -ion from the House.

Le tak

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS op

12 Gravitation Romrtsit- Consumptira of weder

לו להבים

1373.

*

Estimated pop:35), 130mbajte ma ndan Camas per) Grad per day)

114 000

11

$213 M gallons

132.800

17.5

い

Captain Gosset, returning to bers of the Labour party against OPEN DEFIANCE OF THE the centre of the House, reported the suspension.

The scene was witnessed from Mr. Derlin's refusal, and Mr.

Distinguished Whitley proceeded to name him the

Strangers "Bring in the army of occupation." Gallery by Dr. Fitzgerald. who scoffed the offender.

sat as a Nationalist from 1883 to THE SPEAKER SENT FOR. the death of Parnell, and in There was a pause while the whose time such incidents were imala of gallons during the th [Speaker was sent for, and to him part of the regular life of ag

the Deputy Speaker reported the Parliament.

Mr. Shortt, the Home The scene arose in Committee facts. on the Restoration of Order in Secretary, was in charge of the ire and Bill, Mr. Devlin demand. House, and he rose and formally in the attendance of the Prime moved that the member for Minister, and making this the the Falls Division "be suspend- service of the occasion for a violent attack on led from the

House." the Government's Irish policy.

"May Mr. Devlin rose again:

am suspended, be I, before 1 allowed to state my case?" he said. "We are passing the most terrible Coercion Act for Ireland that bas ever been brought before! the House."..

Mr. Devlin intervened on & motion by Major Barnes to omit the subsection defiuing the com- position of courtsmartial.

M. Devlin made his demand that the Prime Minister should be seat for to conduct his own

Here the Speaker stopped him. Bull, the peg on which to hang a vitriolic outburst against this and said that under Standing "outrage oo the House," as Order 18 he must put the question he called it. "You are outraging without debate. He then put the Mr. Davlin be the House," retorted Major Jame question that

"I despise the House of suspended, and it was carried by Common." fumed Mr. Devlin. 229 to 43, amid cheers. "This House has proved itself the enemy of the liberty of Ire land."

son.

MASSAGE HALL

72. FLOWER STREET. MR. T. TAKAYE. MRS. MORITA. CERTIFICATED MASSEURS. PATIENTS TERATED IN SU Can Bor

& DEAD

Yorkshire Insurance. Co., Limited. ESTABLISHED 1884.

The Indersigned AGENTS for the above Company are

LABOUR MEMBERS FOLLOW.

acer-dance with the "In decision of the House, I must ask A medley of shouts of "Go the member for the Falls Division taway!" and "Sit down!"

rose to retire," said the Speaker. from both sides of the House, and between them the member for the Falls Division of Belfast, growing redder every moment, maintained a dropping fire of in- vective: "You are not going to destroy the spirit of a nation. You won't get your Bill today! send for the Prime Minister! Go on with this farce! Proceed with this humbug! You will not pro- ceed with it if I can prevent it? will not be a partner in a trans action so nefarious i "

For & moment it seemed as if Mr. Devlin would carry gut his threat to resist, but he rose, and prepared to ACCEPT RISKS walking quickly, left the House, the ironical cheers of members against FIRE at Current Ratek following bim.

REFUSED TO LEAVE- All the time a great hubbub of cries of "Order" continued, Mr. Whitley rose to protest, but Mr. Devlin refused to sit down, talk- ing all the time.

AGENTS.

The other four Nationalists! SHEWAN, TOKES & CO. present, and most of the members of the Labour party, trooped after him; but five of the latter showed their dislike of the sorry comedy by remaining in their seats; they

The Goters Den! ARBUSTA mpunta skre sa

the wait 14 excellent quality.

A. H. HOLLINGSWORTH.

WEFT ABIMorita

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE. WEEK DAYS.

3.30. 1)

1, 13.00 a

230

5.00 ..

Ey 21

en 3.10 p.

NIGHT CARS.

12.107.927pm

pm to 11.10 p.m. ver. 19 15.35 ..

SATURDAYS.

EXTRA CAR 1200 might SUNDAYS.

7.30

1.00 to 130 an

的黑

.00

1.00

1.30 p.m

1 p.

6.30 3.3"

תויוכז

TOLO

HEAD OFFICE:~~

No. 2. Queen's Road Central. Paid-up Capital ... $2,000,000.00 200,000.00

Reserve Food...... Undivided Profits over $400,000

Directors.

NEW TIXO. Choren

Me

som Shaba, Wr. Li am than

M... Fung Ping Shaa

Kong Hu

Mr. Mok Chang Long. Mr. Ton Tong. Mr. Chen Ching Back.

X. 3: Chang Lak

Pelet Manager:--Las Tez - Big kor. Manager :-Li Tu Podz. Leg

Lynzy descripters of Kand's BELATRALANETAS,

| spoznan 2 kertaa.

vod KanbanĀR

92

Tarapkan kuzmed na farrest. Depart Accuzat

bo rate of 2 per cent per azim and on Fixed Deponija at the following rates :-

Foz 3 months at the rate of 3 % per azazo. Jag bathe me the fate NEA %, PET BNTAM. for 12 montaN NG TAI YRÖred 5 % per STIL

KAY TOSS PO.

Bingson. February, 15th, 1a

COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Every 15 sin

15 MID

THE INDUSTRIAL AND

10 min 15 mis 30 mis

15 min

14 ria

NIGHT CARS.

A With Days. SPECIAL CARS..

BY ARKANSLARS AT THE CORFAST'S DIFIED. *LI KOLD. ALEX IN DER HEILDINGS., D%0

were Mr. Clynes, Mr. Tyson Wil YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

300. Mr. Spencer, Mr. Grundy. and Mr. Hirst. Then the Com- mittee resumed discusion of the Bill.

AFTER THE SUSPENSION.

J

After his suspension for refus. ing to recognise the authority of At last, when Mr. Whitley got the chair, Mr. Devlin left the in a word, be warned the offender precincts of the House without that he must ask him, under further protest. His surpension the end of the Standing Order 20, to withdraw. lasts until will not! retorted Mr. Devöin, session. “

In the division on the mapen Mr. Whitley motioned to the Deputy Serjeant-at-Arms, Capsion, Sir Donald Maclean voted fam Gosest, who went up to Mr. with the Government, feeling Degin and tried to induce him bound to support the chair. Mr. J. But the member for M. Hogge and Captain Wedg The Dirma of Belfant est wood Benn, with other Indepen PER Condent Liberale voted with mem

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the woost dizentive food for Infants which keep good in quality during Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD MCGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fless, Mosquitoes, Bugs, Plies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Blouses.

PRICES are Very Moderate. Inspection sad Enquiries are

cordially invited.

破理代绍粉 奶牛奶妻孖

SHIU FUNG TAI- & Co.

Bole Agents for Hor

47: and 48 Connan-

fnd South Chinnu

Head Office: 6. Des Voeux Road, Central Hatom Brach; Bastian Concession. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Currept, Savings--and Fized Deposits bear Interest at Rates 2% 4%, 5%, respectively.

J.-USING LY Hongkong, 7th July, 1919.

A

Manger,

MARTIN'S PIOL & STEEL

for LIC PILLS. *French Remedy for sit frrégularities, Theoskade af Ladies abengs kert a len

• at Wastah"= 2the in the homme; so that

Shop Breda, a timary door they ha′′më.

Irenght the World, or post Treu ÉS

MARTIN'S PIOL & STEEL-

Pecat

*

FILT

750x

BANKE23.

IS FRANCE: Coasthur National -1' Lecom per de Paris; Credit Lysnaskis: Bazare

de Paris de PayBae: Condis Indartial 5 Cətmmaisi Fotzena Genurse.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD."

ENTARIES 1500

IN LONDON: The National Provincial and Canital (luby paid up)...

Calon Baak Exchanð Lid. Com-Ramey Fund -*- ptoir National Zacompte de Paris;

1X

Credit Lyonnais.

NEW TORK: J. P. Mazza Co.

Diari

108,000, and

- F. 30,200,00 HEAD OFFICE, TOKDHAWA

Branɑbre sad &ðsaðar:~

Iai Iowa

Kabe Lon

Brand*

Lynsk

Ban 712201063-

lateret ilmeed 15 Carria) Accounts aɔdi Fixed Deporite according to arrangement. RMBCAT

Every fription of banking sad exchange Hoenna Arrm danises KAYBETMÍ.

Calcutta

| Chrazuiwa

L KRINDOLGUE. Vasager.

· Dairem (DBT)

RARY Fimotoo

Baglung. Ürsɔder Ziat, 2013.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED,

Brad Ore 13. Grace:Burtb Street. Lenke, E C. 1

Authorised Captina Bribed Capital Paid C Capital Reserve Fund

ZAYKKES

The Bank of England

1,800

2,264,000

The London Joins City & Midland Bar, Lich BRANCHES :-

Banksy Calcutta

Colombo Delal Gabe

Bangko

Kandy

Karabi

Kasa Bbarn Kasia Lampar Madras New Turk

Prag

TUKJEVER

Part Louis (Memristui) -Mingapore

HONGKONG BRANCH. ·

Every description of Banking and Exchange

· kustnem tesztéstad.

Interest flowed, un Current Resonate zi 2 par ceus per: kasum on Delly Balasees, and s Fixed Depositsat rates matakmay be noeerzsized en apoikarios.

C. WILSON. Arthur Kozager

77, Queen's Mond Cystrat. Dongkrog, 12th December, IVIF

TBL CHINESE BENCHANTSTM: BANK. LTD.Ş

Ferties Xsidra

TAKTO

Sabin

Marila Marsmaki Newsbelag

** Terk Poz

dafnemersa)

by dire Benwie Triactio

Tindiretosh hdanes

Internet allowed no Current Appogata." Isoelis received for fund period se TALEN

be obtained on applíasttım.

0. FLEXIDECHA Kanepiz..

Ronghunr. 33+B, September, 1930

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION.

CAPITAL AND SU522,08% 0.1 318 BLAN UNDIVIDED PROFITH : Owned by the Nations) City Beak of Hwy Twe

HEAD OFFICE: K## TURKÁ BRANCHER:

LONDON: 30 Zishöjngmia, IL. 11. LYONS: 77 Flače Tolocas BAN FRANCISC0/= 232 Kostjomley Brust”. CHIKA? Canson, Henlow. Barvin, Honghase

Peking, Sokarpal, Tienieka, Tatarios DONISICAS EZICELGE YOUW piningas

Fidro de Kasaris, Buchet." "Boiteser Bente Bowingo..

INDĽA ? Bombay, Calcutta, Han guru – JAPAN: Kobe, Tokohama JAVA: Balavia; Bourabaya PANAMA: Color, Pawa PHILIFFINE 19LANESE) Cinders. Mandlik STRAITE SETTLEMENTS :/ Singaporn.

BRANCHES OF THE RATIOLAE OFT

AlrootsriousN SELAIUS: Anja Brumala je gr.. BRAZIL: - Bakis,

Ferzandees, Porto Aleges Miede Janeirokonton Rug Pad CITILE : Watargs, farmoning COLOMBIA - ZBarranguftia, Bogota, Modetrimi

PERU: