1920-09-14 — Page 11

TUESDAY, SEPTEMBER 14. 1920.

NOTICES ·

THE HONGKONG TELEGRAPH.

POLICEMEN AS FILM ACTORS.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

Europe 1991.

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

Foreign Offices.

BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

CORLENZ

COPENHAGEN

GENOA

GLASGOW HAMBURG ·

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANILA

MARSEILLES

MONTREAL

NAPLES

NICE

PARIS

PETROGRAD ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCKHOLM

TORONTO VALPARISO

YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA CAIRO

HAVANA MONTEVIDEO

RIO DE JANERIO WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes; Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports

*

Issuance of Drafts. Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected Mail and Cable Payments effected.

Commercial. Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling. United States Francs. Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

IN THE BOLSHEVIK PARADISE.

Dollars.

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

A PROTEST TO THE HOME THE GREAT NORTHERN TELE-

OFFICE

Mr. Charles Palmer, M.P., has given notice to ask the Home Secretary whether he

has received complaints from the Actors' Association concerning the employment of policeman in film studios; what steps, if any, the Home Office has taken to prevent what is a breach of the regulations 30 far as the Metropolitan Police are concerned, and whether be will use his induence to prevoût | the provincial police competing in this way with the profession of

the actor.

Mr. Alfred Lagg. secretary of

the Actors' Association, stated |rocently that there bad been many complaints that film companies had enlisted the help of the police when taking scenes in which constables had to be shown.

It was 8 difficult matter to

GRAPH COMPANY, LTD. The following Unclaimed Tələ grams are lying here -

Palmtag Kremlin from Shang- thai,

Limchingkeo,-Trɔm"Amor

Dupee Transport William, President Grant ca American Consulate, from Tokra

Dashkol Passiñe Comersial Company Tobolsk, from Vladivos tock.

Toksinghang. from Shanghai, Yuetai, from Shanghai. Starice, from Kabe Brandenburg Parkwoki, from Vladivostock.

16 Morrison

Changtonghoi. Hill Road, from Peking.

N. LUND. Act. Superintendent, Hongkong, Sept. 9, 1920

EASTERS EXTENSION AUSTRAL- ASIA & CHINA TELEGRAPH CO. track down, but their attention Chapeau Freres, from Djibouti. bad now been called to

Crone care Netherlands Trad specific case in which a police-ing Society, from Amsterdam. man had been employed. The Crowe Seamen's Institute, from argument used by the producer Sydney. was that it was impossible to get actors to look like policemen, bat when the film in question was examined it was found that the only person who spoiled the dignity of the scene was the one who was DOI a professionel

Dallas St. Stephen's College. from Leeds.

Standard, from Caleutia. Ursulina, Hongkong Printing Prass, from Shanghai.

M. E. F. AIREY.

Superintendent,

actor. As a result of instructions Hongkong, Sept. 9, 1920.

by the

Home

• мой

Offic

given and by Scotland Yard the

bad practice

been stopped in the metropolitan area, and the Artors' Association were anxious that the embargo should

WATER RETURN.

Level and Storage of water. Reservoirs on Sept. 1, 1920. ·

Fam

I am

B

Extam lates

WORKS LEVEL.

כירי!

1300

14 509-

be extended to the whole country.TY AND HILL, DISTRICT WATER

It will be remembered that a protest was recently made against the employment of sold- iers in taking a film which was intended to show the Battle of Worcester, and it was urged that there were plenty of ex-Service men in the district who would have been only too glad of earning the wages offered by the film. company.

the unexampled splendour of theatrical life in the capital

of

actresses, choice

+3 Below

L

25

Level with

Level 1:3

Level with

きつ

-1 Ba

Ewant h

1-3 Belo

*

t

TSV

-STORAGE-IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

By Bra

27........

The whit

-

16.30

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN BANK

Capital $4,000,000,

Surplus $1,100,000. Head Office, New York USA..

BRANCHES

SHANGHAI PEKING

TIENTSIN MANILA HANKOW CANTON CHANGSHA

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franes.

American Bankers Association and Guaranty Trust Com- pany of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

N. E. MULLEN,

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novom- ber, 1917.)

Authorized Capital..$50,000,000,00 Paid up Capital. Reserve Funds

12,279,800.00 3,197,400,00

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

New

York Bankers Irving Trust Company-

Interest allowed on Current Ac

counts and Fixed Deposits. Terras on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted on approved

securities.

BANQUE

+

Acting Manager.

INDUSTRIELLE

DE CHINE.

‚IPEENER BASK)

--

#29 758,308, 200 352,700,900 33,000,000 29,3 1,500

Korkaviyat Papital daharibial Capital

Sabaribed ha 12e FromSED FLORI of the Chinese Regrað?i» Uberman at the Board of Dimmbar:

General Maxgent

Andre Berkhalan APRI

BRAD CTXER

13. Bar Sains-Lasson, PARIL

BRANCHES,

41:0:77 Londo

LPAB

Marviten Wate

New York Pakist -Shanghai-

Ti

Nala

143523

ΠΑΔΟΣ #Lappare

Class

Maja

Rupbosz

Tovaralo

*

Fuochow----

Todo

BANKS

11

HONGKONG AND SHANGRAJ

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

Reserve Funds ----

.Sterling...

Silver

$13,000,00

£1,300,000 *$23,090,000

Keonato kiakility of Properisiaro 353, 100.

COURT OF DIRECTORRY

Bon. Mr. 1. 1. D. PARI-CYLVIA)

4. H. Compton By-Deputy Chairwana

a. Dachwelt, Eva.

D.T.M. KAVİsa K-

1. Gebar. Eng.

Hou. Wẹ. P. H. Halyou)

Ban, Mr. 3. Jakyas “

W. L. PRAND-a, be

LÀ. Prammes. In

Chief Maskeur ' Bunghong. 3. STARK, P

Asking ManaPUR S Shangha−6. B. DITTE, KOG'

LONDON KAWKERS: LONDON KÄENTE WESTMINSTER

* PARK'S BANK, LEITER

·· Current Boposala epened to local sarired and Tited Depozita reagimed for DBA YOLD iskerter periodi in bowal vurmises sad. Berinə

an terms which w!) be quoted sa vypilesto

N. J. STABB, Chief Manager.

Hongkong. March 1st 1920.

HONGKONG SAVINGS

BANK

THE Rusinama uỡ tho above Beak is 2~5t200 PT the PHONGKONG AND SHANGHAI BANCIMA CORPORATION.

Azien may be sacal yet on application, INTEREST on depnelia is showed »** DELANTAN Dikiy Dalenose si 834 par aan KAME For the Bojkɔng sað Ebangku). Boshia Corpusilon.

N. J. STABB,

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Jasot pa salad by Rotal-Chartes 125.....

- PAJD-UP CAPITAL,

RESERVE PEX...

HESERYE LIABILITY 07

PROPRIETORS

FOREIGN KECHANOS and Desers) Bunde

lap bavim uxoreted

IS FRANCE: Homelete Deberá par rasties

Developpement du Čommarve si de SUERINT ACCOUNTS opened and 71522 Pladsatrie e Fraget.

DEPOSITS rearsted for 1. sve se shorten

IN LONDON City and Midlan:

Book Limited).

19 RTW TORK: Bečmend à Co,

Correiate in the Chief Commercia centre of the world.

TELEGRAPHIC ADDENJ

GRIBANKIER

Interest og autoral Assenzie_sab Pizvd Deposit in Loes! Darrenty nad la Osich, Tırmı annostaista.

16* Special facilities for Home ben teagraciado

2. 125 5 Comsnmplars of water is the City and taring the month of Aug- Distries is where sad desimas of galiongi

1324 255 40M. gallon.

19:5 27573 Estimated praised 200

Croatian per】 72.1 30.3 Gafon.

head yes by Fetnog 15 all dissrisan daripa

He saw operas and ballets and dramas, all gorgeously staged. regardless of costat the expense the State. Most of the priceless jewellery of the "THE WINTER OF DEATH.”

abundance the

of silks, the luxuri- The Muscovites think and talk

ous furnitore and art objects that bra 9323 205 1930 about the coming winter with a terror which is pitiable to witness. crowd the scenes come from the KOWLOON WATERWORKS LEVEL. "For cs."

they whisper, plondered palaces of the old means the Winter of Death."

aristocracy and the villas of the What life in Moscow is like at Already their city bas onder-wealthy bourgeoisie. the present moment is vividly; gone vast damage in the quest for portrayed in a letter from the wood.

WIDESPREAD OFFICIAL

CORRUPTION.

Shops and private re-

ACTORS ELYSIUM. Just thick what this means." Able Italian war correspondent, sidecces, whose contents had been exclaimed his Government host Luciano Magrini, who has accom-ficially consscated. have since to him at an unrivalled first-night panied the Italian Socialist depu- been stripped of every scrap of performance of "Madame Angot" tation there on a special mission woodwork: scaffolding surround-at the Artistic Theatre. All the of inquiry for the Milan Scoding buildings under repair has artists have been busily studying suffered a like fate; and not only and rehearsing incessantly this Unlike Petrograd. Moscow wooden dwellings, but even the operetta, while living on GoTern- couts a population as numerous great sheds attached to factories men: fonds for 18 consecutive as ever; only it is in a much of every kind have likewise been Altbier condition, the public demolished and consumed. services are less well organined, and official corruption is far more widespread.

newspaper.

Street sweepings and rubbish from private dwellings are piled and burned in the middle of the

roads.

The current summer price of firewood stands at 22,000 roubles

per ton.

months.

costume

of

Exchange.

Interest on Fired Deposits at i the following rates-

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYER PEI

51anager.

Evers description of Banking and Keanaz je Spellfasilities for Presed spadas gr.

M. KOSTARZIJ. Manager.

Rangkong, Sth March 1350,

|BANQUE DE L'INDO-CHINE

ہتے

(FRENCH BANK)

Brad Offen: 13 Nio Rue Lalista, Faria

France 18,000, 1000

$2,000,000.

Rever

Gravitatrab

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

AJOTO

Capital... Reservo

190x50

THE BANK OF EAST ASIA LTD

Wanyth Barba

BRANCHES AND AGENCIER

Bassinet Men'

Dibadd fla phase

Piaz

Baari

Bravasation Arrests...

352.55

3:1:30

Caption of WEGET 15 Kjo as it ins and decimals of galieme daring the month

13:3 $150

a)

13 too

1.4

The Capelem thai

the

"All the French Revolutionary period are here exactly reproduced. Every. thing in the staging has been Istudied historically -in its minutes: particulars. Each artistic effect has been wrought out to perfection at the cost of consummate toil and patience.

"What

bourgeois capitalist undertaking, with speculation 89 its eternal goal, could ever re- like achievement?

slise

&

MUSEUMS PORTRAYER. There is a notable revival ini religious practices. As mori The praying is going on in £200 CAB FARES!

museums as in the churches. There are fewer trams, but The grand statues to Emperor more cabe than in Petrograd. Alexander II. and Nicholas The fares are cheaper. You can have been torn from their pedes drive through the city for balf an tals at the Kremlin Palace, and bour for the comparatively in place of the fine equestrian Behold, and feast your senses !

Here

have the you modest sum of 2,000 roubles monument to Skobeleff, in front

triumph of of what

the Communistic (£200.)

formerly W33

the

State!" The postal service between the Governor's Palace, the futurist city and the country districts is sculptor Kognonko erected a huge gratuitous; but writing paper wooden polychrome memorial to and envelopes are practically Stienka

famous Razin, the unprocurable.

brigand of the Volgs.

So scarce is paper that the When Lenin came to inspect it Government allows only three he found it so outrageously ultra- newspapers to publish-Isrentia, futuristic that be ordered it to be Praca Economiska Sisk. These removed at once and shot up in ́ahould sell at two roubles apiece, a courtyard. The brigand bas now

yet it is extremely difficult to been replaced by a stone obelisk, obtain a copy for anything under adorned with the figure of a 20 Toubles (£2},

woman outstretching her arms to Liberty.

SHORT BREAD RATIONS. Each inhabitsat is entitled to

300 grammes (about 10 ounces) of

CHILDREN'S COLONIES. The magnificent garden of the bread every second day, beside Kremlin, and the spacious villas

anique

SAVARESSES SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS

COSAMIND-THEM

Made in London.

A. H. HOLLINGSWORTH.

Wear Aus

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE. WEEK DAYS.

7 00 00

330

12.30 p.m

2.300

2.30

Every is m

12 019

בן 5!

Di

NIGHT CARS.

50 p.m. 3.30 pm. 1.20 p.m. 930pm to 11 30 păm. avery 30 minutes. 11.45pm

1.30 z

SATURDAYS.

ESTKA ČAR 12.03 min1251. SUNDAYS.

Ber

10 3

mia

NIGHT CARS.

A+ * Tak Days

SPECIAL CARS.

BEVARINGENMANT AT TER COMPANY'S OFFICE, CLASPS aciliteze, 045

KOLD.

the supplementary rations fixed of the ancient aristocracy are YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

for the three categories, of work-now" converted into children's ers. In reality, the distribution | colonies, and provide good homes of provisions is subject to constant for many thousands between the stoppage. On account of habitual ages of 7 and 14 years. · bread robberies, people have sOU)B- Leain himself resides per- times to make 300 grammes last manently at the Kremlin, closely out & whole weak.

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keep good.ir quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods. of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD-McGRATH FLUID

Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses

HEAD OFFICE —

No. 2. Queen's, Boat Central.

Paid-up Capita!... €2,000,000.00 Reserve Fund

200,000,00

Undivided Profts over $100,000

Directors.

#Porn # Tiss. Chairm

Mr. Chow Frog Bug. Mike Kern (ba Ms. Font Feng Shun Mr. P. Eh.

ዝ

Kan Fizzo,

¡Me Moà Chongkong,

Mr. Wong Yum Tang.

Mr. Chen Chur Shah,

3 Cheat Lak

EH? Masazer:-Kan Tour Fo Lig Ano Maker.p

Lasse

Every description of Berkis 123 Exchange business transacted

saleda appeared area 37 19114,

Internet slaved en Current Deposit Accounts the rate of 2 per cent, per susum and ON

· Vized Depow;že sa the following rates : —

For 3 meata si the rate of 3 % per saa10. For 6 months at the rate of § %% per aADED.

KAX TOSG PU.

Chart Manager."

Bumpking. Fibraszy Jjab, D

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: 6. Des Voeux Road, Central, Bankow Branch: Russian Concession.

DOMESTIC & POREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 12%, 4%. 5%, respectively.

Hager.

J. USING LY. Hongkong. 7th July, 1919.

MARTIN'S PIOL & STEEL

guarded day and night by a INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes. Halide PILES

PRICES 210 Very Moderate; Inspection and Enquiries are cordially invited.

Small, dirty cafes exist, where whole regiment of Lett soldiery, it is possible to get served with a provided with artillery. It is glass of milk and three biscuits next to impossible to get Loy for 1,000 roubles (£100). Magrini | where near him. discovered a tiny restauFRILL After coming to close quarters) where be was able to obtain soup, with the frichtfal devastation of}2%

Slice of meat with potatoes, two wealth, the desperate struggle for vieces of white bread a glass of existence, the tragedy of famine lemonade, and a cup of tea. Bill and epidemic, and the 'disorgani- 4,000 roubles! Vodka may be sation of civil life, Signor had, on the six, at 25,000 roubles | Magrini was entreated by the (£2,500) a bottle.

|Government agents to witness

SHID FOR

Sole Agenia for Hongkong and South - China:-

47 and 48: Connacht 1

Hongkong:

„A French Kanady for all Erregullatria

Carton

Padichery

BAKKERJ.

Salero Shangha

Nazapora

Tiantais

)

masad ka rado whink wil he quoted on 20

J.L. CROCKATT.

Manager. Hongkong, 11th April, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

Banking

FOREIGN EXCHANGE and

General

Business

Transscted,

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 37% per annum.

For 6 Months 4% per sanam. For 12 Months 41% per annu2mm...

LOOK POON. SHAN.

Chief Manage).

IN FRANCE: Comptoir Satis d'en THE YOKOHAMA SPECIE BANK LID.

de Paris, Credit Lynɔmzkiej Banjar

da Pazia es den Pure Bar; Ciedər.

Industrial æð Commercial Salcete

IN LONDON: The National Provincial and Capital (tally par) v9) -

Ca Bank of England Lat. Cass Borer - proje Kational d'Zicompie de Paris; Credit Lysasak

IN NEW YORK: J. P. Morgia & Co.

lateres allowed no Castent donowala and Batavia Bombay

| Vized Deporíta sccording to arrangement.

$10.000,DRO

-- 1. 50,000.00

HEAD OFFICE, TOKTHAKS' Beschew rad Apvpeler at

Every tencription of banking and exchange | Daenom å pres | Dunánime fansacted.

L. BEHINDOAGUE.

Kangr

Roughang, Qulober Mat, 123

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Bead Coe 23, Gracebarb

Street, Loudon, EC. 1

Authorised Capital Madridad Expital Paid Up Capital Koverty Fand

BASI ERA.

The Bean of Koglund.

£3,000,000

1,800,0

1,054,000

3.054,003

The London Joins City à Midland Ban, Lid BRANCHES 20

Bombay

Cskutia

Glosbe Delhi

Karibi

Ela Bhara Kuala Lumpur Xadre

Kew York

Howtoot Howrah

PLEASE

Raamon

Kasdy

Xhangha

For Loale (Mauritius) Singapore

Calestia

Changchan

·Taizen (DanT) Progties Rakdro

Hanokula

Tokyo

Kerðis

Ende Lovisa

Lysan

Bas Kang" Sorry!

Ben Preko 96)

Lee Angular Bentzia Xaglio

Bacusers

Konekwing Data)

Cake

Key Tuft Pering

Tladivarlock Pleas Tierest allowed sa Current Apponate. Ceporite previved for fred period at, rster'

(be visained on apprieskon

· G. BASKERVI

Hongkong, 13th, September, 1900-

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION

CAPITAL AND SURPLUS: 0.8 120 1 UADITIDED PROFITS: Owned by the Nationsi City Pank zỉ Xev T

HEAD OFFICE: NEW YORK. BRANCHES:

LONDON: 36 Blabopagata. L C

LTOSS: 27 Por alo

SAN FRANCISCO: 232 Mosigomserv Bijook CHINA: Canton, Hankow, Harbin, Hongkong

Peking, Shanghai, Tiessina, Tringas. DOMENICAN REPUBLIC: Pueris Plako. Se Pedro da Kasoria, Basabes." Day[zago Jesso Domi a go INDIA: Bombay, Calentka, RangYUM. JAPAN: Kate, Tokekaca. JAVA: Žmavis, Boursbers. Every desertistlay of Banking sod Exchange PANAMA : Colon, Pana busivant ženasacted.....

PHILIPPINE VILAMIN: Cabu, Maailm. STRAFTS SETTLEMENTS ¦ frugt pers

" BONGLONG BRANCH

BRANCHER OF THE NATIOPALIDITY BARK OF KEW, YORK, ARGENTINA: Dedaan, Ätros, Únos, (Emeset

Interest alimend an Exzrers Aetonate at 2 per vent per annum on Dally Balancer, and ́um Find Depositons enter which may be aECESSA) DOJ FO applications.

3.C. WILSON,

Asting Manogu | BELOTUN #1 Laswory:Heusenja!

Kio_de"banetra, Basin,RAS POLJA. VISILS | Kastango, Valparaian, - TEFLONBAN 7 DAYTONAJDER: Modris, “Made Kha.. | EITBA ↑ JIRWADA-ded 22 other setite ža Cunni ITALY Dron

1, Queen's Road Central. 13ongkong, Išta December, 1915.

THE "CHINESE (MERCHANTS BANK. LTD.,

Baan Derian "

Loans grlased on appäevad sentit

POSTO KMOT Ëshpë, den Zsane

QUERIA - Moster:hitespra

KPAIN: Bdestorn: Madrid, TRINIDAD: