1920-09-08 — Page 9

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

70

STRAITS & BURMA. OEVLON, INDIA, PERSIAN GULF, WENT INDIES, MAURITIUA EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUE INSLAND PORT

RED SEA, EGYPT. EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From Hong- kong(about)

Destination

M'es, Landon & Antwerp. S'pore, Colombo & B'bay. 25th Sapi | Miles, London & Antwerp. 7th Oct. | Mies, London & Antwerp, BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

3.3.

Tous

JEYPORE (Cargo)5,200

12th Sept.

DILWARA

5,400

13th Sept.

KHIVA

NANKIN

2,000 6.900

TANDA

12,000 24th Sept.

EASTERN & AUSTRALIAN

KANOWNA

ST. ALBANS

*,000 4,500

25th Sept. 6th Cet.

NANKIN 11. APCAR

Calcutta via Singapore.

Panang and Rangoan. SAILINGS (South)

(Sandakan Thursday Hand.

Chirag Townsville, Brishane. Sydney and Melbourse,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

6,900 10 Sept. noon | S'hai, Moji, Kobe & Ybama. ! 4,900 11th Sept. | Shanghai & Japan.

WIRELESS ON ALL STEAMBRI.

Paromle fanwaring not more than 24k. X2 X 1 will be received at the ́ompany's Ofisa uɔ tɔ 2008 an cas dar previous 17 malling.

For Pausage Rates, Handbooks, Freights, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agent,

22. Da Vœux Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM MÖNÜKOND SUBJECT ED ALTERATI34.

SEATTLE & VICTORIA via Kilung. Manila. S'hai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern. Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. FUSHIMI M. (Omitting Manila. Keelunz) San.. 11th Seat., at 11 a.m. SATORI MARU

TAJIMA MARU

Thursday, 30th Sept, at 11 am. Friday. 5:30 at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Saez

Port Said & Mareailles.

KAGA HARD

Fridas. 10th Sept., at nåɔn. YOKOHAMA MARU... Monday, 40th Sept.. at noon. HAMBURG, LONDON & ANTWERP

MARSEILLES & LIVERPOOL via S'pore, Cibo, Suez & Port Said.

TOTTORI MAGU

Tuesday, 28th September.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga. Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO HARU NIKKO MARU

NEW YORK

Wednesday, 22nd Sept, at 11 a.m. Wednesday, 29th Oct., as 11 am.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO viz Singapore.

Wednesday, 15th September- TETOROFU MARU

... Beginning of October. CALCUTTA & RANGDON via Singapore & Penang.

TAIAN MARU...

JAPAN PORTS-Yazısaki, Koby & Yokohama

Saturday, 13th Sept., at 11 8.00.

SIKKO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MISRIMA MARU...

DAKAR MARD

WAKABA MARE

SADO MARU

For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 233.

Wednesday. 3th Sept, at noon. Weduwday, 8th September. Wedneslag. 8th September. Friday.

17th Sept., at 11 am. NIPPON YUSCH KAISHA. S YASEDA, Managit.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Tjibodas

HE HONGKONG

Shipping to Europe.

WEDNESDAY.

other Ports

DODWELL & CO., LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

Regular Sailings to NEW YORK, ̈ ̧

S.S.

.

FOR NEW YORK

EGREMONT

VIA SUEZ CANAL

1920

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM |NAVIGATION Co., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination

CASTLEMANILA

Sailing on or about 14th September.

LLOYD TRIESTINO.

FOR SHANGHAI & YOKOHAMA,

S.S. AFRICA " Sailing about 6th Dotober.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE,

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Saa and Danube Forts, via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,

SS. "BUNGARIA” Sailing on or about 3rd October. S.S. AFRICA". Sailing abou: 7th November. Passangers Luggage can be insured at the office of the Agents

-NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL 3.3. Co.)

Regular services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For JAVA, S.S. "BORNEO M. “ sailing on or about 16th Sept S.S. "SAMARANG M." sailing on or about 10th Oct,

频

For Japas, 8.5. "SAMARANG M.” sailing on or aboṇi 8th Sept. S.S.RIOJUX M.“ sailing on or abou: 14th Sept.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUS KABHA)

Steamship services Trans-Paciûs. also to Australia. Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bills of Lading for South African Ports. with transhipment at CALCUTTA, in coajunstiun with the Indo-China Steam Na ngation Co., Ltd., and Appar Lines.

For Freight or Passage on any of the abote Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

GHONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

CHANGSHA

Arrives Hoazkodę

from Australia

25th Sept.

Leaves Hongkong for Australis. 1st Oct.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuing plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-100ms. A duly qualified Doctoris carried. Reduced Fares.

Cargo booked through to all Australian, Now Zestang and Tax

ranian porta.

For Freight anda Paasaze suply to

Telephone No, 36

Butterfield & Swire. Agents.

“ELLERMAN" LINE.

"

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.).

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

LONDON

LONDON

Steamer

** KANSAS ** "SWAZI

Sailing 10th Sept. 18th Sept

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

I

Fram

Expert Op

3 din

Will Hats où > G3

F

THE BANK LINE, LTD.,

11th Sept

16th Sept. | Shanghai.

0: 10 REISS & Co. Canton

General Agezia,

| 12th Sept.

14th Sepi. Java.

13th Sept.

Java Tjileboet Japan Tjimanoek | Jara Bengkalis... | Manila

18th Sept Yokohama. 14th Sept 17th Sapt. Java.

"The steamers are all Etted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken Li through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”

ALSO OPERÁTING

JAVA PACIFIC LIJN.

Blenmer

Ytomt

Java

Tilsondari

NEXT SAILING.

KLO PREDMETY

or abogs

Will Jew+03

er about

751

8:b Sept. 18th Sept. San F'cisco.

Through Bills of Lading issued to 5.5.A and Canadian Overland Paints.

For Freight and Passsze apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijl.

York Buildings.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO.

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following UB. Shipying Board steamers,

HONG KONG,

TO

LOS ANGELES, CALIFORNIA, V. S. A.

Due Inwards About S.5. VINTIA ...... .Sept. 12

8.8. WEST HIXTON ...Oct. 7

Salling

About 3.S. VINITA ...................

..Sept. 15 S.S. WEST HIXTON ...Oct

Through Bills of Lading to all U.S. and CANADIAN OVER- LAND POINTS. No transhipınent en route.

SANDAKAN SHANGHAI

STRAITS & Calcutta

SHANGHAI

KOBE

Steamer

Taksang

Hinsmg Hangsing Namsang Esang Chaksang

Sailing Fri, 10th Sept. at

2 p.m. Fri. 10th Sept at 3 p.m. Sat 11th Sept, at d'light, Sat. 11th Sept. at 3 pm, Sun. 19th Sept, at d'light, Mon., 13th Sept, at 3 pm. STRAITS & Caloutta ...Kumsang Tues, 14th Sept. at 3 pm. HAIPHONG vin HoihowLorsant Wed. 15th Sept. at 8 am CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japans occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between Canton and Shanghai, sometime calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtsra Ports via Shanghai.” [MANILA LINE :—A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passengers accommodation, sailings from both ports every Friday. HA:PHONG LINE :-Sailings approximately weekly for passengers.

and cargo, calling at Hoihow when inducement, offers. BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton.

Labuan, Tawao and Lahad Datu TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nor.

between H'tong & Tientsin calling at Weihsiwei & Chefoo

CALCUTTA LINE.

5.S."NAMSANG " will be despatched on 11th Sept.. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

SS.KUMSANO" will be despatched onor about 14th Sept., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamers. SHANGHAI..

„Tientsin SHANGHAI,

Sunning SHANGHAI & TSINGTAO Chenan AMOY, S'HAI & PUKOW Sulyang SWATOW & BANGKOK......Chinbuz WEIHAIWEI, CHEFOO and

TIENTSIN

Hulchow

To Sail

... 10th Sept at 4 p.m. ...11th Sept at p.m. ...12th Sept. at d'light. ...14th Sept at 10a.m. ...14th Sept at BOOD.

SHIPPING.

VESSELS ARRIVED.

The 12 WAKASU MARU, N.Y.K. beat, arrived yesterday afternoon from Glasgow with 3,300 tons of general cargo for Hongkong and 962 tona for Japan. - Her first-class passengers num bered $7.

The U.35.B.'s LAKE FAULK. eparated by the Pacific Mail, Stearnship Company, brought yesterday from Calcutta 15 tons of tes for Hongkong and 1,436 tons of c-ment for elsewhere.

From Hamburg the F.V.K's DAKAR HARU arrived at noon yesterday with 8,000 tons of salt. iron and general merchandise for Hongkong and 360 tons of dyes, wine, ate. for Japan-Mooring

Kowloon Wharf.

PER consigned here this morning The Norwegian vessel PROS- from Saigon 2,111 tons of rice. She carried 220 deck passengers.

Mooring C 40.

MOVEMENTS OR STEAMERS.

The sa AJAX (Blue Funnel Line) left Liverpool on 31s: July for Hongkong and is dus here on 11th September.

The Dollar Line Company's s. HAROLD DOLLAR (Now York Line) left New York on July 12th, and is due in Hong Long September 25th.

The Dollar Line' Company's 5.9. MELVILLE DOLLAR, left Vancouver on August 12th and is due in Hoogkong Sept., 15th.

The N. Y. K. 93. KITANO M |(European Line) left London for this port via Suaz on the 21s: Aug, and is expected here on the 29 September.

The N. Y. K. 9.5, NIKKO M. (Australian Line.) left Sydney for this port via Thursday Island, Manila on the 27th August and is expected here on the 17th Sep:

The T. K. K. 15. PERSIA M. arrived at Yokohama on the 29th instant, sailed Sept. 2nd, being due at this port Sept 10th.

The 3. Y. E. 9.3. KAGA M. (European Line.) left Kobe for this port viz Moji and Shanghai Jon the 30th August and is ex-

pected bere on the Bib Sept.

The N. Y. K. 23. KAMAKURA M. (Liverpool Line.) left Liver- pool for this port via Jusz on the 28th August, and is expected bere on the 10th October.

The N. Y. K. 1. 9. WAKASA M. (Liverpool Lina) left Singapore for this port on the 2nd Sep, and SHANGHAI

...14th Sept. at 3 p.ra.

is expected here on the 7th Sept. S nkiang ...16:b Sept. at

The Beo Line as. BENALDER Doon. SHANGHAI LINE.-PASSENGERS. MAILS AND CARGO.

from Grangemouth,. Leith and Excellent Saloon accommodation amidships, Electric Light and London, left Singapore for this Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between port oa dih instant and may be Canton, Hobzkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao expected to arrive here on weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, about 10th instant. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok vis S'tow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Sept, 8, 1920;

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

or

Singapore for this Port on the

The P. & O. 5,5. NANKIN 18fì

4th instant at 6 am. with the outward English Mails, and is dne here on the 9th instant at about 8 a.m.

The R. M. S. EMPRESS OF RUSSIA arrived at Yokohama on 3rd September. left there 4th September, and is due at Van- couver. B.C. Do 13th September.

The R. M. S. EMPERSS OF ASIA

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. Ad at Yokohama, on

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

6th a.m. left there 7th September a.m. and is due at Hongkong on 18th Sept. 1.2.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers havin, good sooemmodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellant Cuisina.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) ̧ Captain

Steamships.

Halching Hailong

A. H. Stewart

Leaving.

FRI 10th Sept. at 2 p.m. J. 8. Thoman...... SAT. 11th Sept. at 2.p.m. Hahong...W.C. Passmore TUES, 14th Sept. at 2p.m.

Arrivals and Departures from the Ca's Wharf (near Blake Pior.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers,

PACIFIC SHIPPING.

NEW YORK DIRECT,

Joint service of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

(06030,S. S. Cǝ...¿di, & Cnlaa Mutdal S. H. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Kormenjä Bucknali 5, a. Do., Lda“

10

Sailings from Hongkong

** BIRMINGHAM CIT

vis Buez

'CITY. OF DUK KIRK

via Suez

vis Suez

Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads.

| HEAD OFFICES:

LOS ANGELES, CALI. BRANCH OFFICE:

SAS, SHANGHAI,

MANILA, SINGAPURE.

HONGKONG® OFFICE:

Prinos's Building. Chater Road,

Telephone No. 1062.

CHAS. É. RICHARDSON, General Agent for South Chio....

* Calls, 43 Boston.

10th Sept End of Sept.

1st Oct

Elements procesā via Sam Casal or Promton Chuaž së Ownnnn! option.

Bebjart to abanga wild out notic

For freight wad partioalaze spply to

TUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

HONGKONG & CANTON

REISS & CO,

CANTON

The 9.8. LYCAON (Blus Funnel Line) left Shimonosekion 5th inst. for London, Amsterdam and Hamburg via Hongkong. Vessel is due here on 9th fast, and will sail, as above, on 10th idem at 33000.

The NY. K. 8.3. KAGA M. (European Line) left Shanghai for this port on the 6th September and is expected here on the 9th Septe box,

The N. Y. K. a. NIKKO M (Australian Line.) left Thursday Is., for this port via Manila ou the 5th Sept. and is expected here on the 17th September.

The R. M. S. EMP-ESS. OF JAPAN, arrived at Shangbai, on 4th September, left there 7th September, and is dus at Hong- kong, on 9th Sept. noot.

The N. Y. K. 8. YOKOHAMA MARU. (Europesa Line.) left Yokobams for this port vis Kobe, Moji and Sheogbai on the 6th September and is expected here on the 19th September.

THE CHILDREN'S JONK Paris, Aug. 10.-Red Cross za: corda of 18 outstries show that se a vnlt ¡nf the incest-wir, UTBI 12,000,000 children have lost either one or "other" of their parents. In Russia, it is estimated. 4,000,000 children have bean-de- prived of either father or mother; in, Germany, 3,000,000; wid in France 1,000,000 The loses of- the rest of the combatant nations. make up the remaining 4,000,000%