1920-08-27 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

CITY AND MY

WORKS LEVEL

Europe 1991.

Level wid

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

WORLD

Established

NEW YORK CITY.

WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

HEAD OFFICE: -

1324

FRIDAY, AUGUST 97. 1920.

THE HONGKONŲ TELEGRAPH.

WATER RETURN.

Lavel and Storage at "water in Reservoirs on Aug. 1, 192

DISTRICT WATER

BANKS

BANKS.

THE MERCANTILE BANK OF)

." INDIA, LIMITED.

ASIA BANKING CORPORATION

Mak Dize 15 Crsecur

Biznet, Lənku, £ C. L

AN AMERICAN BANK

TAKA

Tiran

Tyla pres

Loved with

**:.•

Level with

33 B Lam

#18 Abuts

ALTAM 2-12 Above USTIQUE Latel wish terdam Level wh

| Rusozvo" Fund

The Beak of tagika?.

The Luludunt (in D Widiana Bann, 262

BRANCHES:-

Au÷boom

imprint Subscribe Capital Paid Up Vapatal

BANKURA

+

£1,000,000 300,000

1.263,900

Capital $4,000,000.

Surplus $1,100,000.

Head Office. New York U.S.A.

BRANCHES

B

ANTWERP

NICE

BARCELONA.

PARIS

IM191

BERLIN

HAVRE

PETROGRAD

13:3

Hearst

BORDEAUX

KOBE

ROTTERDAM

tran

2910

BREMEN

LIVERPOOL.

ROME

LONDON

SOUTHAMPTON

Trian Baru Kaku,

Tvin Tu

21

135.90

113 80

1.47€ 30

911

LUCERNE

SHANGHAI

L

T

31.50 ad.

MANILA

STOCKHOLM

MARSEILLES

TORONTO

MONTREAL

NAPLES

Lixa Bara

Kuala Lumpat Ma

Saw York

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

MANILA

HANKOW

CHANGSHA

CANTON

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

GENOA

GLASGOW

HAMBURG

VALPARISO

YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

CAIRO

HAVANA

RIO DE JANERIO WARSAW

TVIAM T.

Wongam

2 & Above

31 Belay 171 E

31 MITS

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

4 - 22 water in the Cite and HD Dother malkine and

Haring the dab

at 1. Caution you s

Lady

trashc

NAARTAKI

Puck Louan (Unanitus) Sragajare

HONGKONG BRANCH

Every description at Banking sad tazhiage Dusiaren ira

Interras allowed on Current Account at 2 per Corgi pet Lam Da: Baltace, and sk Find Depo Talmar Se LOT!AIBCO - spousal.

NWIN 15.

14

1900

250 11M pallona

* 500

Baghone, a December, 2013

Madon

147154

Jakob 1334 and 1900 KOWLOOK WATERWORKS LETEL

[

Ca

!

1:00

Label

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

*

100

12

-3:* 1aaiaཎྛཱ{h= # *h

י

MONTEVIDEO

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling. United States Francs, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED,

C. H. BENSON,

A. S. HOLLINGSWORTH.

SHIPPING

Dollars.

MANAGER.

Hongkong.

THE ADMIRAL LINE

Freight Service to Europe.

Regular Service to

ANTWERP & ROTTERDAM.

S.S.

་་

"EASTERLING "

ABOUT SEPTEMBER 1STR

For freight space aut particulars apply to:—

BARBER

STEAMSHIP LINES INC.,

THE ADMIRAL LINE

Telephones

2477 & 2478

AGENTS.

6th Door Hotel Mansions.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES.

LIMITED.

FOR VICTORIA AND VANCOUVER, B.C. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

S. S. "METHVEN

I

31

'shak

..

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT SORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY, LTD. The following Unclaimed Tele- grams are lying here:-

Kwongonshna, Jervois Street, fron. Shanghai.

Laichunsang Tongtak, Station- ery Central Wellington Street, (2) from Amoy.

Palotag Kremlin from Shang-

bai.

William Dupee. Transport President irant co Ameriaan. Consulate, from Tokio.

Limchingee. from Amoy. Dashkoff Passific Comersial Company Tobolsk. from Vindi [vostock,

Muigon, from Kube.

N. LUND Act. Superintendent, Hongkong, Ave. 26. 1924.

EASTERS EXTENSION AUSTRAL- LAS & CHINA TELEGRAP. CO.

Fukushe, from Taipeh. Collin, from Colombe,

Lim, from Haiphong. Molven, frym Walkervilleont. Pacific. from Calcutta. Taudeubunk, from Paris.

M. E. F. AIREY.

Superintendent. Honziona. Aug. 2, 1930.

SAVARESSES

SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS RECOMMEND TRŽN Of në Channin

A MUNAGI

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Ofice: & Des Yvens Road. Central Hankow Branch: Russian Concesion, DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current. Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 5',, respectively. ·

Wazi

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE. WEEK DAYS.

NIGHT CARS.

·2 རྫ 23:、རྣ་༥ ཧེ་སོ་ཀླ

SATURDAYS.

PSTRA PAR 352 51

SUNDAYS.

30 aan

100

p

1.7;

53 p

310 m

NIGHT CARS.

A Wina back SPECIAL CARS.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

in the best • ¿m 35 and 19**; Lanity of them at 1.9. 2) That recomie

*m, heaca "her" <*&*•*»5« A fun and d ***** &=De

MARTIN, segi et, Southampton, înt.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

1_for_Latins: PILLS

"For the Blood is the Life,”

Sufferers

from da, Abscesses. Ucars. **Glantziar || Swailings, Lezums. Balis. Pimples and Eruptions. Cent. Laromathar, mot realve (but the la ma to cooping and lasting feket 1 fire the blood of 'he poonnnA WYOT marier, I'VE DER Sama wi sara troobies Clarke food Missbare consta.DA POCIDATIE & wach ɑa over- <! some thrives.

kating skree stand kos spect.

Pessent to take.

Of all Chemista and Spots.

Made in Landon,

Refum Sabathates.

Clarke's Blood Mixture

"Everybody's Blood Purifier,”!

WILL BE DESPATCHED FROM HONGKONG ON OR ABOUT YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

THE 31st AUGUST.

Through Bills of Lading issued to Canadian and

U. S. Overland points.

For space and further particulars, apply to:-

P. A. COX,

Acting General Agent,

C. P. O. S. Ltd.

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers

Association

and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1915.)

Authorized Capital $60,000,000.00 Paid up Capital 12279,800.00 Reserve Funds...... 3,197,400.00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Comaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd..

New

York Bankers Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Ac- counts and Firad Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted on approved

securities.

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

TRISCH BAYE 1

Babes best Caporal

7258,590, SON 138,200,00 15,000,00

BANKR

HONGKONG AND SHANGRÀI:

BANKING CORPORATION, ·

Paid-up Capital Reserve Funds

Sterling... Silver

***

$13,000,000

£1,500,000 1823,090,000

Reserve Linksdity až Propriusten' 375, 100

COURT OF DIRECTORS: From Mr. E. D. PARB-C) (17148) * A H Compan Eng -Inputy (human)

Hou, Mr. J. Jabano

tà M. [\]=e}}. Evi

A. Galbar, Ky.

Chief ManAPER Y RoztokemY, 3 STARR, Y

Making HusSERT Z “Changkah-6, R. STITT, Kuga

LONDON TAXION? LONDON COUNTY and DERTVINSTER A PARK'S BANK, LIHTTPS Cartovania opened in fecal surTERED and Fixed Deponzia ressaved for sæt year sharter posishi ta konat rurvakey cad Šering Na letné mhash will be quoted on appřivni Da

N. J. STABB

Chief Manager. Hongkong, March 1st 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK

THI Business »l the thors Bank is credente às 180 HÜREKONG AND SHANGHAI BANCING TORPORAT 10%.

BESTUUR Maikly balances at 934 per snÆVNÉ For the Hongkong and Shanghai Boskis Corporation

N. J. STABB.

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OP INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Tavu posted 59 Royal Charter 1983

PAIDEY CAPITAL

RESERVE FUAD RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

„EZ, 100, 2006

FORDIOS MXCHANOB sad Demers) Tank- fing best-ca trzandin

CPALENT ACCOUNTS spast KEÄ PIEZD DEPOSITS premiad fra 1. yesa ze shortes period at laten which wil hê quotas and

J. L. CROCKATT.

Manager. Hongkong. 11th April, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

Saberind beide forverament 13.3 2.00 HEAD OFFICE, HONGKONG

of the F*Binnen Hangla hairman of was Board of Inetine.

As by Bertheiss Gaza: Masazer?,

AJ Perac

BEAD DISHE

14. Rue Sais-Esası, PARISL

BRANCIS:

Antwer Lamba

Lapl

Sva York Frisk

Fami

Nangapath C2152

Haibane

Tat

D

KURA 3. THERE

Pinetow

Finn 22

Bar

MARDURAS

IS FRASCE: Best forerent print raYƏTİME flex'oppement de Lommaren es de Mistrerie en France.

IN LONDON: Londra Jai City and Midlan

Baat Limited IX NEW YORK: xemand Co..

the Chief Cha

cemit n the world.

!

4

TELEGRAPHIE ADDRESS

CE BASEIND

Interest earthat Ataobate and Pixit | Deposits in Lonal Cɔer-acs and sa Grid. Terane On application.

FOREIGN EXCHANGE and

General

Transacted.

Banking Business

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annula. For 6 Months 4% per sudu For 12 Months 41% per annUSA.

LOOK POON SHAN,

Chief Managen.

THE YOKOHAMA SPECTE BANK LTD..

ENTRIVED 1582,

kuldar.md Capital PC113 Beurre Fas...

Bateria "Evers directs prins et Banking and Kanisa | Bombay binnen 1*z**z*pf,

Ballitoenter French, mushanet.

-T 100, 200, 20%. Tx 3.000 WOR - 64 000

HEAD OFFICE, 165DRAMA.... Sisuibre sad & pondðir st-,

RADE

Bono Atr

Cakalim Changmata Snares (bar) Jengtion Xabrien Hastow Holo

for

Home

บ MONTARIO®

Manager

Honger. th March 180CO.

Toky

Harbin

Special facilities

Exchange.'

Interest on Fixed Deposits at the following rates i

For 3 montas 37% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

HEAD OFFICE :-

No. 2, Queen's Road Central. Paid-up Capital ... $2,000,000.00 Reserve Fund...... 200,000,00 Undivided Profits over $400,000

Directors.

H. For Was Tero, Chelsman.

Str. C Lagu Sum Mr. Li Kon 'hum Mr. Jung hing Shap

Ean Trag To,

| Mr. Mok that long, | Mr. Wong Tun Tong,

H. Chan Chiaɣ Sbët, Mr. Ng Chang kak

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infante which keeps good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods of Infants and Dyspeptics: 3) MILFORD-MEGRATH FLUIDA INSECTICIDE the Best Finid for destroying Fleas, Mosquitoes.! Bugs. Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses.

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited.

泰豐些理代结粉奶牛竅素仔

SHU FUNG TAI & Co.

Sole Agens for Hongkong and South China,

47 and 48 Counẳnght Road Central, Hongkong Telephone No 1239.

Chief Manager:-Kan Tong 20" KIG- Aart. Manager:—le Tst Jong, Loc. Lovey describilse af Benzin · sad Exchangé bgsiness -iznASSETES. Loans granted do

Interest sllaved en Current Degunės Aceveste

Fut. I montha'së the vale pë

Fer & maskar as the faÁNÍ

„Tse 12 movskða sé the rate of

BANQUE DE L'INDO-CHINE

IFRENCH BASK)

Bead Dzien; 15 bis Box Lakšte, Pario.

Capitat Rec

-

Kaba

Loun 200 Lysaa

Sorrabay

Line Asgate Sentrie N LIL

ற்a Kacarski. Kroeberng Bhimosaurki

You Fotk Claudel

Trinasim Varitvorbonk Tstagion 125erent aliqui va Carreza ZOORSTEL Debolaiset for kard period sa ra

be obtarpets 17plestine.

D. HASKIDZEEK.

Mazs (47.

Bourbong. 15. Mare 1320

Frunes 48,500,000.

50,050,000.

SEANCHES AND ARESSES.

Tobetong

Bazk Bertambang Custom Djibon! Haiphong Hanke இந்தசு

Monze

Soume

Papeete Fraist Pom-Pena Footisher!

Sereng

Niagajare

Tonytas Tlassenetek

BASKERL

IN FRANCE: Comptoir Sationd d'Escompta

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

C. 8.

} CAPITAL, AND SERFLES:

UNDIVIDED PROFITS: Owned by the National City Bank of How Vari FLEAD OFFICE: SIV TOLL. DRASCHZI:

LONDON: 36 Blydespegada, Z. C.,

LIONS: 27 Plusu Fotosan

SAN FRANCISCO: 22 mgomery Stand

de Paris; Credia Ly momania; Banque ; CHINA: Canton, Haxhaw, Hasuim. Hon giấm

Peking, Shanghai, Tientsin. TRİUJIAN. de Paris et des "Pay-Bar; Creibs Indumret et L'ammereral Scene DOMENICAN REPUBLIC: Fans Flash. Sa Generale.

Fedio de Macaria, Esnakes Hanzo Detai

IN LONDON: The National Provine)a) mai

INDIA: Bombay, Eskutta, Rangoen. Chien Bank of Ingland Led CoAPAN: "Kode, Tekskansa. Credit Lymosais.

· National dˆ Lacragir de Paris: JAVAS KEeris, Souzabay 3,

PANAMA : Chiu, PanAREA. to. PHILIPPINE ISLÄNDA: Cibu, Hanties

STRAITS SETTLES ENTS :, Singapors,

BRANCHES OF THE NATIONAL CITI

BANK OF XEN TORE.... ARGENTINA : Burace, 'Alene, Croon, flies BELGIUM Makwery, Bruncle BRAZIL: BENki4, Pernambuco, -Preto" Al

Rio de Traplin, Sasink. She ZMIG CHILE: Santiago,. Fui persind. COLOMBIA : Barranqzile, Bogota, ModeliÍ CUBA L-KIRket and 22 otro sition.lu Tube ITAIST: Geno

1# SEW YORK: J. F. Merzas à

inter allowed on Current Accounts and Fixed Deporte menneding to arrangement.

Every description of banking and exchange Summere traxemcted.

L. BEKINDQAGUR.

Manager.

Booster. Jetober ZLï. 1973

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.,

|PERTS 1 LƏMAN

| PORTO RICO : Rossi, SamIyanz

SOUTH AFAIDA 1 Cape Yorsz

UKENPESE 2:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.