1920-08-25 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

WEDNESDAY, AUGUST 25, 1920.

NOTIES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY."

Americs 1841

tablished

HEAD OFFICE: --

THE HONGKONG FELEGRAPH,

WATER RETURN.

Level and Storags at water in Reservoirs on Aug. 1, 1920.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

BANKS.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

Head Oden 13. Graspehuzyb Stra), Lezo, CA

لاوة

Europe 1991.

2312

1 19

Aulauztiek

Stiam

TOK

Par

Level with

Paid by Capital Averta Fund

Totam later

@diaru

Levet midd

Level with

NEW YORK CITY;;

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

Tytan Tukas ma

Wangye

CAN Pukturim

Intel wita Terve 0-3 Br

Leurt wird wwerdow

13 Ab

BANKERS

The Beah soi Besat

The Latin Janna (vy & Midland Boas, Li

overām 35. Behav

DIY *

Bombar Vakuu

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

MC BM_

Dela

Calle Наздилар

Kate

BRAMURES: —

NICE

PARIS

Tram

12:3 36 13

1302

PETROGRAD

Pujt Lauis (Maanta

17

21 ad

Telam laterombas

13.30

Team Tak apa Woahung Puttalam ma

1.413.3

1.45#

3!

3:30

Bus

2.110

215338

Kuta Bala

Kusia Lunyar

Matra

Sam Yara

Pezza

Ranga

HAMBURG

ANTWERP

GLASGOW

BARCELONA

BERLIN

HAVRE

BORDEAUX

KOBE

BREMEN

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANILA

MARSEILLES

MONTREAL

NAPLES

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

GENDA

ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARISO YOKOHAMA

داده

qalaq•

Caspia w wie? in the katy and 'Mall District in malone and dece u Tauring the toonth of July

Singapura

HONG KONG BRANCH

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

DOR DE BOO, DOW 1,256,100 1,43,000

AN AMERICAN BANK

Capital $4,000,000.

Surplus $1,100,000.

Head Office, New York U.S.A.

BRANCHES

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

MANILA

HANKOW

CHANGSHA

CANTON

Evert description of Basking and Riedsage business frassosial

Interested on Cuttrar izmantot 2 per cent per Batum va Date 18200, and on F. Thepeal paleo maizh may be ascertamet "A palija), AN

KA WILSON,

Ang Manger

Dal 25 M pallens | Brugkung. 12 December. 191 19800

92 Galas

330

Estimated papa 1 pas

and per day.... Pelia! upate sa 4 distrazio Jun 1939 and 1920

MONTEVIDEO.

RIO DE JANERIO WARSAW

In Process of Organization.

ALEXANDRIA HAVANA

CAIRO

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Dollars,

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency. Pounds Sterling. United States Francs. Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

SHIPPING.

MANAGER.

Hongkong:

THE ADMIRAL LINE

-Freight Service to Eunge.

Regular Service 10

ANTWERP & ROTTERDAM.

S.S.

"EASTERLING '

ABOUT SEPTEMBER 15TH.

For freight spare and particulars apply tet- BARBER STEAMSHIP LINES INC.,

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478

AGENTS.

SIL Roof Hotel Mansione.

THE INDUSTRIAL AND ***** COMMERCIAL BANK, LIMITED.

KOWLOON WATERWORKS LEVEL

13 Level

11:2

2-x+1

4-8

BOSE. }

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

2

13:3

1300

And d

A. H. HOLLINGSWORTH.

Mary Bur

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY. LTD.

The following Unclaimed Tele. grams are lying here- Cux from Shanghai. Koseikoshi, from Shanghai. Pac.. from Shanghai. 1684, 1344, 7311, from Shanghai. Santa, from Kobe.

Tongtack Stationery. Central Wellington Street. from Amoy,

Laic hunsang Tongtak, Station- ery Central Wellington Street. from Amoy.

Palmeg, Hongkong

from Shanghai.

Hotel.

Kwangsang, from Hankow, Hetcher Queen's. from Unzen.

Y. LUSD. Act. Superintendent, Hongkong, Ang. 19, 1930.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASIA & CHINA TELEGRAPH Co.

Brown. Hongkong Club, from Singapore.

Fry Poxhattan, from Saigon. Mr. & Mr. Steinbuch Steamer Vouwerwijck, from biboga.

M. E. F. AIRET.

Superintendent,

Hongkong, Ang 19, 1939.

MARRIED LIFE OF WEEK-

-END WALKS.

When a woman applied to the Highgate magistrate for a main- tenance order against her bus- band, it was explained that the pair married secretly, parted at the church door, and had never lived together. They met on

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, Saturdays and went for a walk,

LIMITED.

FOR VICTORIA AND VANCOUVER. B.C. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

S. S." METHVEN

WILL BE DESPATCHED FROM HONGKONG ON OR ABOUT

THE 31st AUGUST.

Through Bills of Lading issued to Canadian and

П. S. Overland points.

For space and further particulars, apply to :-

P. A. COX;

Acting General Agent,"

C. P. O.'8. Ltd.

but those were the only occasions on which they saw one another. The woman said it was not a Į housing difficulty but parental prejudice which was behind the trouble. The perplexed mag- istrate said he did not see how they were going to legally

| Asparate a couple who bad never lived together, and referred the

Head Office: 5, Des Voeux Road, Central Hankow Banch: Enesian Concemian. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 24, 5, respectively.

woman to the court missionary. ' ¡

J. USING LY, WJALLEY. Hongkong. 7th July, 1919.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE. WEEK DAYS.

NIGHT CARS.

SATURDAYS. ENTRA PAR 12:30

SUNDAYS.

A

t

KTEN

NIGHT CARS.

Aca W Las

SPECIAL CARS.

MARTIN'S PIOL & STEEL far Lafes PILLS

כים

A French Remenda fər ali Jerng larutan Insane of Lasını sigo &...? ■ Dog at Martin's Palm in 12 but, I on the frat sien of any lerng slazuur of the kreem a timely dom may be as missiered Those #bo 242 szemi recome ad them, kamen damın barthinus kalm. A l'beigta and Sture wall tha *hroughout the Wosid, at pint szem 5 (20 BARTIS, Chemist, South. Ent MARTIN'S

PIOL & STEEL

A PILLS

MASSAGE HALL

23. FLOWER STREET. MR. T. TILITE, MRS. MORITA.

CERTIFICATED MASSEURS.

BEMOS END WINES, AI KELLFENG AINGIZA Z

ÜN.

Yorkshire Insurance Co.,

Limited. ESTABLISHED 1884.

The ndersigned AGENTS for the bere («mpany are prepared to ACCEPT RISKS against FIREst Current Rates. SHEWAN, TOMES & CO. AGENTS,

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers

Association

and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital $60,000,000.00 Paid op Capital...... 12,279,900.00 Reserve Funds...... 3,197,400.00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

Yex

York Bankers Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted

securities.

00

approved

Special facilities for Home

Exchange:

Interest on Fixed Deposits at the following rates

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per sanam For 12 months 5% per annum

TSUYER PRI

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

(PRESCH BANK )

Jr. 250.000, DER 154,500,000 75,064,300

Anthonet Capital Batuor,hed Cajzfal Subscribed beste Gouran el of the Chinese Republie CHATHA 1914 Zoard at Bresar:

General Manager

PATRE

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital Reserve Funds:-

Sterling... Silver

---

**

$13,000,000.

£1,500,000 ($33,090,000

Kamyon Akkailty at Proptistaen 375,ang.

COVET DE DIRECTORS: Bam. Mr. E. V. D. PARK-CHIPMAN" A. R. Comyian Eng -Depths Chairman).

Han, Mr. J. Joda sa A. O. Long Dr).

2. M. Dostwo U, Ew.

(5.7.M. Katino Daq.

|A. 3. Qubbar, Eng.

Hon Mr P. 8 H. A. FromNGA, THE

Chief Massen? Hongkongut. 2. GAIR, De Shanghai-0. B. STITE. Eng.

LONDON BANK PRS- LONDON CORVIT AKA, PERTMINSTER A PARK'E BANK, LIMITED:

CASTOR! Bewunla opened ta ingat excremen and From Deposita ramareas the enA MIAT sharter periods in kral warreney and $humbna na terake which will be quoted en sypiipation

N. J. STABB.

Chief Managē. Hongkong, March 1st. 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Busive of the shove Beak in coađarty, by the HONGKONG AND SHANGHAI DANETED CORPORATION.

Kalen may be obtained va applanation, INTEREST on Zupanite in alowed am 13. Minimum monthly balansen at 155 per one mont For the Boughing and Bhangtal Donkie Corpmzalian

N. J. STABB

Chief Manageri

THE CHARTERED BANK OP INDIA, AUSTRALIA AND

- CHINA.

Tasseport by Royal Charter 19

| PAID-UP CAPITAL

RESERER FORD RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETDIM -

POREIGN EXCHANGE 123 General Band 198 boarsen Irsatuated.

CURRENT ACCOUNTS 1paed and FILED DEPOSITS ved For your se sbarto period ki vales, which will be quoted on DJJYK

J. L. CROCKATT,

Manager,

|Hongkong, 11th April, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

1242600 HEAD OFFICE, HONGKONG

Andre Beytheis A Ferzette

EEAD OFFEL:

14. Kay 6.x:-Z£134. FARIS.

FRANCHIS: "

FA

Antwerd Londo

Lega Xarseier Maulde Mar 19rh

Palink Skebai Tissus

Easy

Ho

Ais payors

Cate

Ba

Народия Tapasat ---

Timijenta

K**** Tokohama

13 FRANCE: Socirie General pour tatoEINI

Developpement da Commitasi de Fintarzie on T

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business

Transacted.

.

INTEREST ON FIXEF DEPOSITS.

For 3 Months 3% per anntm

For 6 Months 4% per mom For 12 Months 41% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager

IN LONDONE Lead Jaist Chy and Midge THE YOKOHAMA,SPECIE BANK LTD.

Bash Limited.

IN NEW YORK: Ledo Co.

Correspondente is 12s Chist Commercia emire of the world

TELEGRAPHIC ADDRESS

4.

CHRANKIND.

tatereix a XI Acert and Pass) Deposits in Local Correacrestia Gold. Kısme sa applicat) TH.

Freys descripting at Besking and Esedangu botinestrMOKING DAİ

Bpecial facilities for Üzenekarokan ge

M. MOTTARGIA, Manager

Hongkong. Ith Warch 2012

BANQUE DE L'INDO-CHINE] CANCE BANK)

Hand Omar; 15 bis Rue Lantle, Paris.

Estazio 18002

Author:sed Captial Paltoy Capital Reserii Panj -----

Tes 100, 100, 200 Iva 13,000 900

- 44000 09. HEAD OFFICE, YOKOHAMA

Briarder 125 AgURE'N V♪-

Batavia Bombay

Bungon kyzen Calestia

1 Lift

Cha620dam Dimirum (ay} Penguin Maiden

Benkom Hongist Tokyo

Harkin

Lrose

Koszabad

Sas Freserhead.

150 guns betatio

Jaalia YuganŽE

Thantha)

Tascimang. MEMésow2)

Csaka Fro To

Frking

THEkip

ZKRADIO

Tadarlock Kitaptan

Interest allowed on Current Assonaža) Deasrita riesired for trad parsed in tatar, *

be obtained is appliestion.

Capital ... Ruan

Trande 48,000,000.

$4,000,000

Manager.

·TRASCETS AND AGENCIES.

Bangtok Battambang EXACOO Djibouti Halphons

HoD 2103 #

Balgow

Mapte

Whinghs

.

Alkespore

Tieskła

Pozkay Pham-Faba Fondichery

THE BANK OF EAST ASIA LTD,

HEAD OFFICE :---

No. 2, Queen's Road Central. Paid-up Capital ... $2,000,000.00 Reserve Fund..

200,000,00 Undivided Profits over $400,000

Directors.

M. PORS WIJ Zina, Chairman

FL

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the

Mz. Cher 3500 Bon, -† Mr. Kan Ting to. most digestive food for Infants which keeps good in quality during WL Loop Chan Ms. Mos Chios Long,

Mr. Wang Yan Tong, Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods. Play this

Mi Chan Ching That, Mr. Casag Lok of Infants and Dyspeptics; 3). MILFORD-McGRATH F UID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Flees, Mosquitoes,

kurt. Masagir zwlik Yin Fong, Erg Bugs, Flies and all other Insect Pests in Bummer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE MAGIC and CINDERELLA

(50APS for keeping everything clean is Hostmes.

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are condially invited.

泰豐盛理代慈粉奶牛麻素孖

SH'U

TAIL & CO.

Sole Agents for Hongkong and Bonth Chins:

47. and 48 Connaught Road Central,

· Every" dnsoripting, st, fläskin and kuchange

Beach approvač rosaritiam

Interneti altuntach an Ľužvuza. Dugurák JoeREZÉS (NA KUN TALE 60'T BE DUES pre kazan exË DO. ☞koed. Duporita si, the following Ink00 1-1

months of the rate of 8 % per ASRUM, Jerome mà thị như vị

·Par19 mockton at the safe of 5

Hanko

Нада

Natmek

Papeste

JASTERA.

P. HABERETER.

Kanager:

Hongkong, lith, Marah BIL-

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION.

CAPITA?, AND SERPEDO 1 UXDIVIDED PROPTES:

# $1000 20. U. B. $500,0

- VINESvorio a ↑ Dwned by the National City Bank of How Tora

HEAD OFFIERI NEW YORK:

IN FRANCE: Compteis Kational d'Escompte

de Faria: Credi) fynennaiz: Banja | de Paris, es der "Pays-Bas: Grodas Jadutziri et Commeratil Beta | Crack

IN LONDON: The National Provincial and

Union Bank of Logiasă Lach, Goa ploit Rational d'Lecompte de Pat Frodii Lyannata"

## #IW YORK: J. P. Horgis & Co.

faterer allowed on Current Assooste and Fized Deposito medonding to arrangement.

Every descriptươm of bushing and exchange

business transacted.

LBZEINDOAGUE.

Manager._

Hongkong, October 21st, 158.

THE CHINESE - MERCHANTS BANK LTD.

KOREANDIK WOLMitags, CKabir Mond-D

General Banking and Bročnega, kučiams

BRANCHES

LONDON: 36 Bishopeysan, 2. C- LIOTS: 27 Face Talossa

BAN FRANCISCO: 222 Kontgomery Street. CHINA ! | Cansen, Balog, Házába, Bangkosp

Peking, Bhanghai, Tiduseta, Triz gina. DOMINICAN REPUBIJOS PRocio Pikin. Ba

Pedro de Manaria, matrim Baute Doming7. INDIA

Jan trene

Sumbay, Caserta, KaspOOK. JAFAR BRETIS, NOMENCRYS JAPAN!_K»Me, Tokobagno

PANAMA: Coles. Peop PHILIPPINE ISLANDE: CHER, Mulle? STRAITS BETTLERKITS DEBINGssors.

FRANCIES OF: THE NATIONAL CYTT SEGURARE OF HET TORE ARGENTĪKA; Bukson, Abroa; -Ouen, (Unenec,

Atre), duuris.

BELGIUM? Answerg, Krom BRAZIL Saxing Furanuksen, Torre Alegre

"Rio de lubeiro, Bision, Bio Pmir. CHILE: Santiago, ValparaĚRKA SE COLOMBIA: Baryonquilling Bogska, Madeilis 2 CUBA SL menus and 22 other sities te Dubaj ITALY: Gea

PORTO RICO : Praze, Bán Fuss. „PLUSKŁA :. Nonnun

EDUTE

LAKNÉ-KTURSIÓ ON Approved sourźtfen. „Eesti) kedvezla opened kad Pizad Depostin Lav (BOLÍVI)-35; eaten witch may be aseeridined en apglension.

Get backing

1239

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.