1920-08-19 — Page 11

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

America

1841

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on Aug. 1, 1920.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL

THURSDAY, AUGUST 19. 1920.

BANKS-

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Head Offer A Graceshurob

Dirt, Lead C

Kalbaniel Damukl

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN BANK

Ir

BANKA

HONGKONG AND SHANGHAT

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

Reserva Funds ----

Sterling... Silver

**

$15,000,000

£1,500,000 *$23,090,000.

£3, 300,000

1,500,000

1. DEM, AND

Capital $4,000,000.

Europe 1891.

123

1320

Level with

TVIA TILAD

nerdom 32

Triam inter

malinit

uket Zum Level with

Tytam Tak

chuat

MEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

Let th Trydam

13 The

Ungdom Level with

wveldum Level with merdum 1-0 $

Ayðarfibed tapmal

Paid Cp Capital

Karis Fant

BANETRA

The Kash of England

I Loman on ★ NJland Bank, Li

overdon

M

* Bejaa

9-11 km

1%

Cal

Dethi

Galle

kwas

Say

BRANCHES —

SLA BETO

Kari Lamyus

Vajra

GLASGOW

HAMBURG

SOUTHAMPTON

ANTWERP

NICE

BARCELONA

PARIS

BERLIN

HAVRE

PETROGRAD

BORDEAUX

KOBE

BREMEN

LIVERPOOL

ROTTERDAM ROME

LONDON

LUCERNE

MANILA

SHANGHAI STOCKHOLM

MARSEILLES

MONTREAL

NAPLES

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA COBLENZ

COPENHAGEN

GENOA

TORONTO VALPARISO

YOKOHAMA

In Process of Organization.

RIO DE JANERIŲ MONTEVIDEO WARSAW

ALEXANDRIA HAVANA CAIRO

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

OUR

COMMERCIAL WORLD.

FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Dollars.

Commercial, Time and Savings Deposits received in lucal

currency. Pounds Sterling, United States Francs. Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

SHIPPING.

MANAGER.

Hongkong.

THE ADMIRAL LINE

kiright Service to Europe..

Regular Service to

ANTWERP & ROTTERDAM.

5.5.

“EASTERLING *

ABWI SEPTEMBER 15TH.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES INC.,

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478

AGENTS.

5th floor Hotel Mansions.

S.S. "ELKHORN" SAILS FOR

SINGAPORE

20th AUGUST.

For Freight and Particulars Apply to

STRUTHERS & DIXON, INC.

Telephone 3008.

FRENCH BATTLESHIPS

CONDEMNED.

Powell's Building.

guiberry. Charlemagne, Henry Quatre, Admiral Trehouart, and Requin, the croisers Latouche- Marseilles, July 2-Several Treville, and Friant, and the big units of the French Navy torpedo-bosis Arbelatte and have been condamned, namely, Orange, Most of these are already the battleships B. Louis Jaure- Lout of commission and for sale.

گزیده

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF JALLONS.

TALA

352 3

Triem laterscella Tram Tu

1925

13130 FIN 1.90 FANDO

Wong perching

Pokladn

130.30

Konsamprasa at water in the Cite axă UZ femme and

1 the math in

13.9

18.0

Edinate axe

779 40

GADA

Deal per kan

רין

+3

KOWLOON WATERWORKS LEVEL.

1219

1

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

*

Pust sai (Haute te

New York

Rea

NDANIMAI

Singapore

HONGKONG RRASCH

Every description 3o Maskine kad Kaibanje harikan träatáčikā

Intro mlined in Current krommate at 2 per real per apmatta on any Ratracer, and o Find PerpustakaPANY.Ch Mar de avenetained

'L SANDTA,

Aeting Manager

Mag. Lis Decribed, INTA

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: t the limit Rai Central Haku Bach: Sumian Cescencion, DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT, Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 24.5%, respectively.

J. USING LY,

Masseer.

Hongkong. 7th July, 1919.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

NIGHT CARS.

1. H. HOLLISES WORTH,

Water An

UNCLAIMED TELEGRAMS.

,

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COGITANT, LTD.

The following Unclaimed Tele- grams are lying here

Fathin. Connaught road, frea. Shanghai.

A 135 mesé, e27700 1494 3956.

309), from Amoy.

Yettaichan, from Shanghai.

Cux from Shanghai. Kostikoshi, from Shanghai. Pao from Shanghai.

1684, 15541, 7311. from Shanghai. Santra, from Kobe

Tongtack Stationery. Central Wellington Street, from AmOy,

S. Lust Act. Superintendent,

EASTERS EXTENSION AUSTRAL- TASIA & CHISA TELEGRAP CO.

Amerweb, from New York. Haslam. Brunner Road, from Kampar.

Helvetia, from Manila. Jamaldeen'sla Eastern number ten. From Mallanganne.

Mary Macfarlane care Thomas Cook (retransmitted from Singa- pore), from Calcutta.

Astor

Monsieur Macinces. House Hotel, from Marseille. Nicher, from Bombaysub. William, from Sydney.

M. E F. AIRET.

Superintendent, Hongkong. Aug. 12, 1920.

SATURDAYS.

ANTRA ANN 12 20 vota.gt SUNDAYS.

NIGHT CARS.

Avea Dasa SPECIAL CARS.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

a PILLS

Aint Reme 17 yra began.**

Ladino amata kong a bre

Ketam & femely done say de al-

Vi komme and Stopw

FART'S, & Nanavat, Sualtamen

MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

HIMRODS

Gives Instant Relief

No matter what your TOTALE organs may be suffering tre ASTHMA, INFLUENZA. NASAL CATARRH, OR ORDINARY COUGH,

- life in the famose panty antasie power that 'le simply

FAHED FOR 7 YEARS Mild in time by all (bemote and Bruyne tanyaghout the Creantay,

GURE FOR ASTHMA

£1.995.

Surplus $1,100,000.

Head Office, New York U.S.A..

BRANCHES

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

MANILA

· HANKOW`

CHANGSHA

CANTON

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)

Authorized Capita L.$80,000,000.00 Paid up Capita...... 12,279,800.00 Reserve Funds...... 3,197,400.00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road. Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

New

York Bankers Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terme on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted оп approved

securities.

Special facilities for Home

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates:-

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

IRIS BANK 1

Anthorsted fastin Haberbed Capital Paitut

310,3on San 110,500,000 75,000,000

Subscribed by the Ganeymoons

of the Chia Keyb Chairman ate quasi-fi eten.

Gepers Manager

Reserve Liabilida of Proprietors 813,00R

COURT OF DIRECTOURS Hr. T. D. PAKR-CRA\#="

A B Comptam Day -Deszty (berrman) 6. Powell, Esa. How Ex. 2. Juven OTN Els Rng. A Long En

Cubbar, Phy

1 M. PR

W. L. Pallender. Ind 3. A. PremmET, IN.“

Chlor MasseKIT Bangkoszt. 3. STABB, 2×

Actine MaDERP | Shi-G. EXIST, D

LONDON BANKERS : LONDON COUNTY WE WESTMINSTER

PARK'S BANK, LIMITED

Fares) una spesed in besi zuerone) and Fixed Deputizo received for one WERE shorter periode in heal strriney and Sarnia JA 19712A WILAð #20 be quoted em applicatio

N. J. STABB, Chief Manager.

Hongkong. March 1st. 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK

THE me of the above Baak is conchurtsā by the FORGRONG AND SHANGRA! BASSINO CORPORATION.

Rulse may be dtalasę! aɛ mystinalist, INTEREST on lepoalts is alreed en 13 Hielman monthly balance at 134 per assum For The HBzking and Shanghai Bank Ja

Y. J. STABB,

Chief Manager.

יל

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Inserprented by Kayal Shweter MIJ PAIDIP CAPITAL

RESERVE

CF

PROPRIETORS

£43, 199,900 FOREIGN FASTLANOK And Gractal Band ing basized tragusaid

CURRENT ACCOUNTY sgened Kað PIXD DEPOSITS And for 1 12 of Darkes served at snuten which will be quoteď va se plicati

J. L. CROCKATT.

Manager. Hongkong. 11th April, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

10.9 1.200 HEAD OFFICE, HONGKONG

Andra Bertheh.r

4 J. Perantte

READ OFFICE.

14. Buy St-Laiate, PARIS.

FRANCURA

10+

Lind Marvention Mar

Je Tora

PRICE Khangha

1k- Stack

IN FRASCE

Bestyre

fav.

22571

Jaiphon Tussasta Veduk The tre

Moveme Genera) some fotogale Developpement du kommerne ei de | Info zustrien Triade IN LONDON, Lotha Jo CM, F

Bank Lumi" IN NEW TURI Remo

Cheese

th. fimmatna centres of the world

TELE2APHIC ADDRESS

CHIBANKIND

latert in eaten? Alumni are prone Depoiss ja Local Curtines and in Gold Tirmi an_applicatita.

Ettry Captions Bashing and Readers bavizens Transacted.

Bpesial facities for French werdinge

Haging. Watz3 1900

Business

FOREIGN EXCHANGE and General

Transacted.

Banking

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum. For Months 4% per sant m. For 12 Months 4% per anncom

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

ZITAJIET :228.

Aarbonet Capital Paid-up Cap. Rem: Pe

Bomber Ba:31.5

+

Tem 100,900,003

* 1, DO BOR

FARD OFFICE, SOCHAVA preacher 657 22vile »?

Branos Arres

Lu Tarn

Kidn

I TH

Lrent

Razo

Soehar

Jan Paci

Los Angeles Heather

Nasle

Calestia

Chanzokua

MONTARCIA, M301177

Deiten (Duinz) Partira Kalden

Bugzunk?

Alavier

KRAJOW Plazaleia

Deaks

Takt

tinth

Darbi

Trisinfe

BANQUE DE L'INDO-CHINE (FRENCH), BANK )

Head Dive; 25 bis Rar Lastie, Paris.

Capital

— 772500 48,000,003.

TSUYEE PET

Manager.

11

$4,000,000.

BRANCHER AND AGENCIES.

Dangkok BAYIMDASE Camion

Rosykowr

Noemen

Nalgon Abangha Singapore

Djibout

Fxperts

Tienfais

siphoor

Tourant

Hankow

Надой

Phum Pondicherr

READ OFFICE ---

VIL'S DECORATIONS REALISE

The Victoria Cross, orders and medals which belonged to General |THE BANK OF EASTASIA LTD. Sir Collingwood Dickson, V.C., were sold at Christie's for £1,995. The V.C. was awarded in October 1854 for valour in the Crimean War. When some of the baiteries bad run short of powder, Sir Collingwood personally asiated. io carrying powder barrels under e-severe-fire-from the enemy-

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keep good in quality during Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) sweetening the foods of Infants and Dyspeptics; } MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bugs. Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses.

PRICES are Very Moderate, Iospection mud Enquiries, are cordially invited.

泰豐理代糖粉奶牛

SH'U FUNG TAL&

Sale Agen. for Hongkong and

47 and 48 Connaught Road Centra

Telephone No 1249

No. E, Queen's Road Central.

Paid-up Capital ... $2,000,000,00 Reserve Fund...... 200,000.00 Undivided Profits over $400,000

4

Directors.

Min Fort Was T139, ChalzmAN,”

Hr., Kan Ting to. Mr. Ask Ching King. Mr. Wong Tan Tour. Mr. Chan Ching Shak,

Mr. C 390 500, Mr. Farg ring and MEETR

Hr. Xona Chan

- Mi. Xg Chang Low Chief Mary:-Kan Ting Fo Ja Ant-Manager:-El Tas Toig, Zej

Every description of Beakis, and Exchange drtiness transacted. JETE

approved securities.

katetzak iliomed en Current Departs Avvenute ------ Flaed Leponite at the suiteering eatau 1---

For & moekbess, the rate of 3 % per SCRUM. For months 25 time rata 45 $ % per minam Tor 12 moribe 45 lhe rate of $ % per Gumm

sat BOSE

BANKURS

Vladivostok Tring

Iatarest Lisowed on Current Assess Degesila Fossíved for fized period at rates

be obtained on agilentios

3. HASHIREUWE,

Moangst:

--Fraghong; lick, Burak 1930-

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND AURPLUS: U. FID SUNLOCK UNDIVIDED PROFITS:

D. $50. Vladivostoward by the National City Bank of Eve Tax

HEAD OFFICE: XAW YORK.

·

BILANCHES

LONDON: 36 Bishopsgale, E. C LTOXS: 27 Flace I Osm

SAN FRANCISCO: 72lgomery Street

CHINA: Canton, Henke, Barnin, Benglang

Peking. Shansha), Tiertła. 19

IN FRANCE: Comptoir Sutional d'ExcIOTA de Paris; Credit Lycosis: Banque de Pazines des Pare-Bar; Credit indarisiel et Commercial Baits DOMINICAN REPUBLIC: Fuerla Graerate.

Pedro de Xnooris, Kaanches Kentynen Basin

Back

IN LONDON: The Eational Parrionial and 150145 Bombay Beats, Kespoon

Calon Bank of England Led. Com TATAN: Robe, Ex pot & Escompte de Paris; SATA Betria, Beurshers Credit Lyonssle.

PANAMA: Coled, PRÁ PHILIZING ISLANDEZ, Cam, Xantias, 5724178 BuFvLEMZ-775) Bagspors. -

BRANCHES OF THE NATIONAL CIT

BANK OF SEW-101. ARGENTINA±·Beinor, Altét, Doon' (:menaiz

IN NEW YORK: L P. Korps & Cu

Internet allwed as Current Asconats and Fixed Deposily according to arrangement.

Every description of banking and Serbeage business tradested.

L. BERINDOAGUE,

Hongkong, October 21st, 1928.

TRE CHINESE MERCHANTS

BANK LTD..

网公巢有行骸曲·

Lonas granted in ápprovbi nutart klinke - CAFTELLICEULELE SPERAR and Fixed Depo

| ZINGG TUM -Auswiry, Bennett.

BRAZIL BABIA Fermeaboos, Forio" kingre,

Rio 64 Tapaštu, Raston, Wae Pulis. CHILE: KASIža 20.–Valparaben, maj COLOMELE: Barranquilla, Bogola, Medeling CUBA-TWins and 22 other sities in. Chang ITALT: Gen

| PERO : LĀDE:

PORTO HO+Pause, Ros Jumtə

RULA: Mongow, “Putzugr

SOUTH AFRICA : Cow TWEL

SPAIN: Barations, "Vidzi,

TRTISDAD; Parrot Spain.

VESHURIA)