1920-08-18 — Page 11

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

THE HONGKONG TELEGRAPH,

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on Aug. 1, 1920.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Europe 1891,

Tyta

Txthon

B****

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

'ANTWERP

Foreign Offices.

BARCELONA

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

GLASGOW

HAMBURG

PETROGRAD ROTTERDAM

ROME

NICE

PARIS

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANILA

MARSEILLES

MONTREAL

NAPLES

壟斷

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

GENOA

SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARISO YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

CAIRO

HAVANA

MONTEVIDEO

Tyyam Inter-

'.

133

1320

+12

uzurtow

werkw

Reserse Fund

Zavod mak

vrđ

18thoven

tu

Level math

Level walk

adm

WEDNESDAY. AUGUST 18, 1920

BANKS.

BANKS

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN BANK -

£1,100, 200

1,050,000

Capital $4,000,000.

WARTB

Laval k

Beat Da 13, Grasschazab

S:9, Lakka, £ € 1.

Aund Capital Saided Pajulah

Pn ra rapid

RANTEES

The Bank of Espinal

The tunda Joint Vety & Miland Banh, 153

BRANCHES--

Vale

Bangkok]

H

Katy

Post Logia (Maarinany

1223

*139

Bythe

Tytam fatermediate

135.90

10.0

Tiina Tak ........... --

| Wang heichung -

Pult

1

1.4330

はま

213038

Surplus $1,100,000.

Head Office, New York U.S.A.

EXPANSI

BRANCHES

Kunda Lush 320

Now Yat

Ra

Sungspare

SHANGHAI

PEKING

I

TIENTSIN

MANILA

HANKOW

CHANGSHA

CANTON

BANKA.

11

HONGKONG AND SHANOMÁI BANKING CORPORATION,

***

Paid-up Capital $15,000,000 Reserve Funds —

Starling... Silver

--

£1,500,00 ($23,090,000

Reserve Llability of Passzistans $13,000.

COCAT TO DIRECTORS:

The Mr. V. 1. PALE—=Chairman' 4. B. Conglom Kg -Deguty Chairman)

Ron. Mr. J. Jednao

GM Dodwork,' KW3.

Q.T. Kalina_Eng

1. B. Dadday, Bar

W. L. Privades. Eve

Hoa. Xv P. 1. Holyoak! 3. 4. Marais, D.

PVČ MARARSE Y

Wangbang-N. 3. FTABK, Es

Koting WasaDER | Khangbai–D. B. STIPS, Exa

LONDON BANKERS · LANDON COUNTY and WESTMAN IT AN A PARRTE BANK, LIMITRD.

Cuzrial agromata meaed ja local garrant |and Tiant Dugoniza rozaired für, son rear.

shamtur perisdi in 1988) antrosay (at Bering on tumm which will be quoted an apptipujęɔje

N. J. STABB, ** Chief Managviệ

Hongkong, March 1st. “1920. **

HONGKONG SAVINGS BANKO

tuale... Tyila Tuk

ge

Koax-25+

chuat.VAT

Belo

kes Sum

+1 Belaw wwerd.

11 A+

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

Toto'g

413

Aplish at water in the L'aty at 12:1 Dustries in multivos sal bec tering the meală u!

13:0

20

RIO DE JANERIO WARSAW

Crumpiwe........ 225 J Extased pak za mo Cuasumytem per}

241 bek) per Jay

Chastanı supply sa u Jab buta 133 mai 19

208 300

19

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports.

and Exports

Financing of Imports and,

Issuance of Drafts. Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling, United States

Francs. Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars.

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong

SHIPPING

THE ADMIRAL LINE

Freight Service to Europe.

Regular Service to

ANTWERP & ROTTERDAM,

S.S.

"EASTERLING"

ABOUT SEPTEMBER 15TH.

For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC.,

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478

AGENTS.

5th floor Hotel Mansions.

JATIN

KOWLOON WATERWORKS LEVEL.

1.1

В тун

Lover

13.50.

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

EVEN

2919

Ed water in Kalan

@

Bombay

Cakarta

Esikus be

Tela

HONGLOSA BRANCH

(54

Every leastipliaa at Beaking and Kachan gr busy transacted

lateres allowed on Üstrani Azobunte si 2 per ons per kan va is Balnaser, han Des as rates which may be niceriaJzmz

CLAUDIA,

eð apačićst

Ksting Manager

*. Queen's RuaÍ ČERTEIL

- tu permber, 13:4

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Hst Office: 6, Des Voeux Real, Dantral, Hantom Brach: Bomma Chavestion DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interes: at Rates 24, 3, respectively.

J. USING LY,

Hongkong, 7th July, 1919.

**

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE. WEEK DAYS.

Baze 25 m

15 ma

15 min

*** and animals of gayak dibagine an alt

2013

4249

1200

Estimat

- 15:2

*

The

The AI

fatown: Nummasta pugnetik Miami

THOFmi se vlad

A. H. HOLLINGSWORTH.

450 ph

Water Bath Que

PLC V

E

200

*

231***

NIGHT CARS. **; as 322 3.25 +39 3220 p. 992;

SATURDAYS. TATRY CAR 1200 madaight

SUNDAYS.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

9.30.

15

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY, LTD.

The following Unclaimed Tele- grams are lying here -

Fathir. Connaught road, from. Shanghai

1135, 3952: 2770, 1420, 5050.

3391, from Aməş.

Yeetaichan, from Shanghai. Cuxl. from Shanghai. Koseikoshi, from Shanghai. Pao., from Shanghai. 1684. 1341.7311, from Shanghai. Santra, from Kode.

Tongtark Stationery. Central Wellington Street, from Amby.

N. LUSD.

Act. Superintendent. Hungcony. Ang 12, 192.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASIA & CHINA TELEGRAP.J CO.

Amerweb, from New York. Heslam. Brunner Road from Kampar.

Helvetia, from Manila. Jamaldeen via Eastern number ten, from Mallangaune.

Mary Macfarlane care Thomas Cook (retransmitted from Singa. pore), from Calcutta.

Astor

།

a

S.S.

'ELKHORN

SAILS FOR

Monsieur Macinnes, House Hotel, from Marseille.

Nicber, from Bombaysub.

SINGAPORE

20th AUGUST.

For Freight and Particulars Apply to

DIXON, INC. STRUTHERS &

Telephone 3008.

HAITISH SEEKING WORK IN

,MOSCOW !

The following item of "news" as received in London recently through the Russian wireless stationa: Qualified British

Powell's Building.

workers have arrived in Moscow from England, the reason for their coming to Russia being the lack of work in England. These! British workers will be distributed among the various works

William, from Sydney,

M. E. F. AIREY.

Superintendent.

Hongkong. Ang 12, 1930.

20 p.m.

2.10 0.2 120 p. 1 5.30 p.m.

ה

A

NIGHT CARS,

As in Week Day SPECIAL CARS.

ERENT AS THE CAN T'C

*

D.

17 min

15

MARTIN'S PIOL & STEEL Lakes PILLS

3 Fra-1 Remedy for all Irregularities, Threads of Lalare nimate Long a dis at Martin's Falle in the house, an that 12345 ca of may freequianity of The Manem a indip de niks belas

bustered The Lowe TÁRIA POLO- in them, hearether testungskale a) Uzunda and Stres amid that Throughout the World, or beat tige s HARTIN, Chemiet, Bruthampton, Eag

MARTIN'S

APIOL & STEEL

or Lade PILLS

MASSAGE HALL

23. FLOWER STREET. MR. T. TAKAYE, MRS. MONTE CERTIFICATED. MASSEUPS.- PATENTH STRAZED IN THIS Cwy Bancor

Darkes

Yorkshire Insurance Co.,

Limited. ESTABLISHED 1884.

The Undersigned AGENTS for the above Company are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates. SHEWAN, TOKËS & CO.

AGENTS,

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

JUST received a large Consignment of. (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keep cood in quality during Ho: Weather: (2) LACTOSE (Milk Suzar) for sweetening the foods of Infanie and Dyspeptics; (3) MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses.

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited sign

#DER #6646 #F

SH'U FUNG TAI & CO. Sole Agen. for Hongkong and South China. 47 and 48 Connaught Road Central, Hongk-ng- Telephone No. 1239.

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franes.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Serem- ber, 1917)

Authorized Capital.$50,000,000.00 Paid up Capital..... 12,279,800.00 Reserve Funds 3,197,400.00

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

New

York

Bankers Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Ac- Counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted 07 approved

securities.

. D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE

INDUSTRIELLE DE CHINE.

PRINCE BAXE)

Assbarized Capital Subcribed Cape) Patur

Subscribed by

71793,800, JOR

150,000 DOC

15,000, 900

the Governers and the Chinese Republar... Chairman of the Board of D.evatore:

CT MAT

THE Butism st the abomu Bank is condmased by the BONGEDNG AND IRANGHAI DANCING CORPORATION.

Rules may be obtained en application, INTERENT on depontse le advad ca 17. Maximum monthly balanseo at 33) per aanwa/ Tar the Hongkong and Shanghai Baalis Corporation.

N. J. STABB,

-Chief Manages.

THE CHARTERED · BANK-OF-

INDIA, AUSTRALIA AND -

CHINA.

Issargosaled by Rays) Charter Xina

PAID-UP CAPITAL CARE,296,30 RESERVE FINDÁ), 231, (NE RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETOR SOLEE, JAJAJ TOREIGN KTORANGE MJ General, bank (ung kaninene izkazaelach

CURRENT ACCOUNTS spend and PILLO DEPONIES JUNİvel for 1 yake

** shortes period as rates which will be gaoted on 11-

J. L. CROCKATT,

Manager. Hongkong. 11th April, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

50,3 0,00 HEAD OFFICE, HONGKONG

Andre Berikaken

2 Parasti)

BEAD OFFIC®;

71. A ze Saras Lazarı, PAKIN.

BRANCHES,

Ast**** Losch a Luva

Fa

Brazapore Casira

Marseille

Mout Jen Sew York

Paking

22541

Tiesto, TALL

Haiphout Tamasa!

Riceham

Wangam

Basis:

13 FRANCE. Societe fiestra) pont cæturiser

•Developpement du lommenet ki up Pindaririo sa France.

NEW YORK;

IS LONEOS: Londra Jains Cup 157 Mitand

1X

Redmond à Co. Corpoa dead in the Caint Commeizza Brief she world

TELEGTLAPY!JE ADDRES3

CAMBANKINE

faters on ears Resorts and Pren Deposit recy and Cad. Terms Spplication.

Every description of Banking wad Zachazy bustness tracta

Special files for Frenoherabunge.

Special facilities Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates:-

for

Ноше

M

Hiongkong, 8th March 1930.

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYEE PET

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

HEAD OFFICE:- No. 2, Queen's Road Central.

Paid-up Capital ... $2,000,000.00 Reserve Fund...... 200,000,00 Undivided Profits over $400,000

Mr.

Mr.

Directors.

Ke loss a 150, (bairman.

that Shot 504,

ran Ying Pap Kaz Kong.

Mr. Chen Ching that, M. #g Chung Lak.

Kok.

Chief Manager:-Fan Tong Po Log. Abel. Manager :-Li Tee Jogg, Eng. Every description of Bankis and Exobeage businger, treniacted. Lesar granted “am.

| SPRINTEŤ PECeritiam.

Interest, ationsud-on Current Deposit Areomal në shy: ræða at 2 per seas, per nomen hugel wa Pized Depentir at the following rains tug'

For 3 cathes the race of 3 % per saan. Yer & antha at the rate of 4 % per sup

Gr'12 months at the rate of 5 % per sadum.

KAN TUKO PO,

Thiet, Kuzing

Bongkang. February-25th, 18 #

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS,

For 3 Months 3% per anntm.

For 6 Months 4% per kontin For 12 Months 41% per annETIL.

LOOK POON SHAN,

Chief Managet.

THE VOKOHAMA SPECIE BANK LTD, KATARJANIÐ 1332,

Authorised Faplin) Frides C Revi

Resavia

Trim,00R, JÓN

Ir 3,000.00R

... Ita 44 06C.DE

HEAD OFFICE, YOKOHAMA

Bronsbee 253 Agvnete al

Bambay Bus AgriB Calcutta

Is! Touk Kan

Lyons

MONTARG19.

Chancorum Daisen (Delay)

Mountala Takyo

Cardin

BANQUE DE L'INDO-CHINE

{FRISCH BAXEI

Read Offer: 15 kin Rum Lalita, Paris,

Capital... RCT

Transe 48,000,000.

50,000,000.

BRASCHES AND EDICERE.

Bangkok

Floughes Battambang Janta

·Canton Djibouti

Noumen

Malabong Haptor Fleaol

Puppets Pekine

Halgua Khochk Blimeypore Tiental Trotine Vladistock

Fondichery

Pam-Pekm

BANKERS.

IN FRANCE: Comptate National d'Escorpie de Pexia: Credit Lymonaars; Bauryne de Paris et des 25+ Bas: Credit Industrial et Commercial Boscesa

IN LONDON: The Kational Frgvinoful and

Union Bank of Kogland fad. Com ptoir Rational da Zicompta de Parie; Credit Lyena air.

IN NEW YORK: L. F. Yorgan & Co.

Interest, allowed on Cotisad kecounts esa Fixed Depozita sesording to arrangement.

Every deseription of dauling sad eschange dusinéma lenarsstað.

L. BEHINDOAUCE. Manager. Hougtong,October 21st, 1913,

*

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD..

› ELID OFFICE

Alexandre Buildings, Chaver Rends-- Several Banking, and Exchange. Dustuer 1" trnaescled.

Londe grenied on approved scorities. Current Abdants spezed sød Tized Degneite

Rasta PORTADAJ F

Dousha)

Jobbring BRIANDAELI

Kew Yo

Santia Peking THRE Tishitertook Taliges

Internet allowed on Current Lasgusta 2-

repaired for sized period sa inter

de ohtaised on SOPIIKKIIOR.

3. KAURIDSEKI,

Hausger

Bastone. 191k, March 132).

INTERNATIONAL BANKIKO

CORPORATION..

.

CAPITAL AND SVRFLIES, 13. H. $15 000.001. EXDIVIDED PROFITE:

D. £. $587,395 Owned by the Intional City Bank of Hav Torà HLAD OFFICE: NEW YORK. BRANCHES

LEPEDŐS : 35 Blabosugalu, IE LTORS: 2 Fase Zõlemen SAN FRANCISCO: Montgomery Uzrael" CHISA: Canon, Benkow. Markim, Hangkang DOWINICAL IZPUBLIO: "Fourke Flats, Asa

Piking, Shkatħas, Tien trin, Yungun

Pedro da Maserit, - Busabor Bentzaga Beato Domingu/ rantÄ: "Hombay, Eulentta, Rangoon, FAPAN: Kabe, Tekokam JAVA Buaria, Buesdays. PANAKA: Colon, Panama, PHILIPPINE ISLANDS: Cobb, Martha. STRAITS SEIFLMEKSTI: Singapow..

BRANCHES OF THE KATIONAL GFYY BANK OF SEW YUEK. ARGENTINA : Bungon. Atra, Ques, stuense, BELGIUM: "Antwerp, Zimotein.

-

BRAZILS Babit, Feribono, Fezie, kleure,

ria de Jametro, BankseyING PROC CHILE Cantiere, Valgasida

COLOMBIA: Barranquilla, Boguia, Made?tiz. CUDA › Ravine and 22 other elties in Cuba,

FERD LINNA

TOKIO 27001.Pener, San Juan) BCUSIA: Konow, Patergend. SOUTH AFRICA -Cape Town SPATX: Berealous, Kadzić TEJEIDAD: Part of Space. ULUGVALL? Menderiden,

dan ܙܗܰ

VIA, 120 KANAN Baraday, · Chačin – Belitar,

Polised se rates which may be asserisiard kred deposits li kiest oz Soreign, exzzzostsea en sopilentions."..

- The Bank- alo.

o darbo, a Korings Degers.

ZAV