THE HONGKONG TELEGRAPH.
-WEDNESDAY, AUGUST 4, 1920.
11
NOTICES
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
America 1841
Established
READ OFFICE:- NEW YORK CITY.
WATER RETURN."
BANKS.
· Level and Storage of water in THE MERCANTILE BANK OF Reservairs on July 1, 1920.
| CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL,
Laval with
15- Derw averm Laval with
INDIA, LIMITED.
Hand Cloe 14 Densonhursk
Suresh, Log.is, R. C. J
Antharised Capital
Subscribes Caps
Pad Up Capital
Europe 1891.
TYLAD--- T11am
343 Palam
14-T
IEW 119 Belus
Txam inter
TRI
Koerte Fust
13- Belo
-3 Barks
15-1 Belo
142 Be awerow 17-11 Belam
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.
Foreign Offices.
Trin Tul
Patalum
STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.
BAXEsta
The Beat at England
The London Jasna Cip & Midland Bank, 23
ROTTERDAM ROME
BANKE
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
BANKS.
ASIA BANKING
CORPORATION
Paid-up Capital
JAN AMERICAN BANK
1.300,000
1,250,0
Capital $4,000,000.
1,060,000
Surplus $1,100,000.
Head Office, New York -Ù.S.A.
BRANCHES.-
BRANCHES
Sarat
Zna Bhara
Frais Lumpur
THIS
New Yest
Perant
Tangin
Shanghai
5.aapure
SHANGHAI
PEKING
TIENTSIN
MANILA
HANKOW
CANTON
CHANGSHA
Raserve Funda ---
Sterling... Silver
་་
$15,000,000
£1,300,000
*#3,090.000
· Kanervo kishitity að Fengziesmu 213, 202.
COCET OF DIRECTORS :-
Ban_Mx.. I... PARK~Chairman"
4. II. Compton Dig-Desety Chaqimand
@W Dockwall, Ex-
Bon, 1x. 3. Jedano 1
D.T.M. Kakiss by.
4. & Sadday. EN
W. In Fusteruner- "B
How Mr. P. R. isiyoak! . 2. A. Prebou. De
Chief Essage?
Baaghong-X. 1. ITALI, S... Arting Mana?” Ahanghai-0. E*STIT?, my
LONDON RANKERS:
LÖNDOM ÖDUETT and REXTVINSULI
* PARK'S BANK, LIMITED
Current aseakati aprted by local pureVDEN
and Fixed Deposits evvvived for the wvIJ
skorven perladi ia lorul currency and Serbag on sarma which will be quoted on oppilantrasi
N. J. STABB. 'Chief Manage:.
Hoogkong, March 1st. 1920.
HONGKONG SAVINGS BANKI
Port Louanstaan)
Buba
Con
ANTWERP
GLASGOW
NICE
1:1
1
Dela
12130
BARCELONA
HAMBURG
PARIS
U
3587#
Hough
BERLIN
| Tyikm Byen 305) comme
HAVRE
PETROGRAD
MK Intermediate -
T
7535
Kasiv
BORDEAUX
KOBE
Sman Tuh....
| Wad & goi-chan
BREMEN
LIVERPOOL
PRETNINES
BRUSSELS
LONDON
TREA) and
11.30
1.3.10
17:00
BUENOS AIRES
LUCERNE
CHRISTIANIA
COBLENZ
MANILA
MARSEILLES
COPENHAGEN
GENOA
MONTREAL
NAPLES
18231
1302
Chamundima
232 30
Dumain pupuk
20 19 1 gallona 229,100
Comensiun peri
ごま
그릇 ★ Galean
SOUTHAMPTON
SHANGHAI
STOCKHOLM TORONTO VALPARISO YOKOHAMA
In Process of Organization.
RIO DE JANERIO MONTEVIDEO WARSAW
ALEXANDRIA HAVANA CAIRO
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL. PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES INCLUDE:-
Financial, Transportation and Travel Service.
Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom
Requirements.
Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports
Issuance of Drafts, Moacy Orders. Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments effected.
Commercial, Time and Savings Deposits received in lacal
currency, Pounds Sterling. United States Francs, Peso. Tael and Yen currencies.
YOUR ACCOUNT IS INVITED.
Dollars,
C. H. BENSON,
SHIPPING.
MANAGER,
Hongkong.
THE ADMIRAL LINE
Freight Service to Europe.
Regular Service to
ANTWERP & ROTTERDAM.
S.S.
"WEST
CAMPGAW
11
ABOUT AUGUST 15TH.
S.S.
"EASTERLING "
ABOUT SEPTEMBER 15TH.
For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC., THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2473
AGENTS.
5th floo: Hotel Mansions.
THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
JAVA SERVICE.
THE STEAMSHIP
" CHUNSANG
10
will be despatched on or about, roth August, at 3 p.m. JOR
SINGAPORE, PENANG, BATAVIA, SAMARANG & SOURABAYA,
CARGO ACCEPTED FOR
RANGOON, PORT SWETTENHAM, MADRAS & CALÇUTTA (via SINGAPORE) at current rates of freight
For Freight or Passage apply to:-
Telephone 215,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
General Managers.
Consumptiə af made? 15 19 y a HU Pastrami in 17.84 $53 masst gatione Juring the media di Quan.
Contab SUDDLE i = 1,4tzieta dantz June of burn 29aa2 129
KOWLOON WATERWORKS LEVEL.
17:3
**
I
B. I
+3
STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS
Banim
3:1
20
13
180.10
Corruption at magen in Kam matan dançımalə if gallona daroor heath
Jas
REA
#to
"
120
5056 M pal me
:25:30
"
15.4
(the wing • Szelena puɔista
W. CHATHAM
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE GREAT NORTHERN TELE-
GRAPH COMPANY, LTD.
༑
The following Unclaimed Tele- grams are lying bere -- Hergy, from Amar.
Cheongloong, from Kobe
Fathin, Connaught road, from Shanghei
Yickbeecahan
from Amoy.
Sinchoiging
Jenseng, from Amoy. Yeetaichap, from Shanghai. Kumtungia, from Amoy. Cuxi from Shanghai. Kosetesbi, from Shanghai S. LUND. Act. Superintendent, Hongkong, July 29, 1920.
EASTERN EXTENSION AUSTÉ AL- ASIA & CHINA TELEGRAPH Co.
Barijnavi, from Saigon. Compress, from Singapore. Kharshed Mistry, from Bom- bay.
Teulon, Horgkong Hotel (2). from Cholom.
Tomguun, from Manila.
ME-FAIREY.
.Superintendent,
Hongkong, Joly 29, 1920.
THE LODGER'S BEL-TIME.
An old man complained to the Willesden magistrate that his landlord insisted upon him being in by 9 o'clock at night, and after giving him fire minutes grace bolted him out. When he com- plained the landlord told him that 9 o'clock was quite late enough for a man of his years to be out. The Magistrate: If I bad any power to fix your bed-time I should not make it earlier than 10, but as I have no power to en- force my views the only thing you can do is to take my expres- sion of opinion to your landlord for what it is worth.
HONGLING BRACK
Ents dotitiam › Banking and Exzbuare
by runsaaled
laterest alkomast on patress Arnoval 172 pr crat pekkam
Balsaese, at
rated (uposleni patrem nicht besuarla
-aappi.cs:1m.
CL SANDIN,
Acting Azur
7. Queen's Brat Kontra)
11+ughong, 22% Decrməti, Mk
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Head Offer: 6. Don Voeat Raul Cantal Hankow Branch: Bawa Concesina. DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2,4,5, respectivaly.
Masager.
J. USING LY, Hongkong. 7th July, 1919.
PEAK TRAMWAYS CO., LTD,
1500
TIME TABLE. WEEK DAYS.
320 a 19
Evert 15 m
Vă m
NIGHT CARS. p.m. 201
170 199 10 2
SATURDAYS.
EXTRA CAR 23.2.201
SUNDAYS.
4 17.
> >
3. p.
A
5.00 pm.
1", 550 g. 8.
NIGHT CARS. Arca Wro's DATE
MARTIN'S PIOL & STEEL
ler Lien! PILLS
A Preach Nemade for ski teraz ulazizjes. honda af Lagire always keep a bos 5 Marta". Pil the buncan, on tha in the design af and Irregularity of The Mystem a timely Lume may be sch #teend Theas hourETHER PAÇAN trung, heart tariE PYAENAGE KAIM All Chestana and Si-res well shemE hathays the Warlit, or one-ya- MARTIN, Chemist, Sotkamoto, Car.
A
MARTIN'S
PIOL & STEEL ||____Ladies} PILLS
· PUBLIKEND -AFXHALEN.
*E
LONDON DIRECTORY.
elp Provincial & Forage Sections. rosbien traders is erurenazience direct wich MANUFACTURERS & DEALERS London and in the Prostocial Towne and Ladtrial Centres of the United Shadom kat the Costines of
Addesamte Lodi ocher detain are clastíšed under more Susa 1300 kade beadines, inetsding
EXPORT MERCHANTS write databed particulars of the Goode whipped sade Colonisi and Foreign starkoza msyysked; STEAMSING LINKS
AITEZELŐ 250er the Paris so when they sað, and indicating the arrachosos Barlings
One-lach BUSTSNING FARDS of Firous destrītie 10 extend their cosmiantions, we Trade Cardor pë DELLIES BEEKING AGENOTES
ena de prisicat si a sout e£ £%,19.0 for each trade barding 'rader widen they are lowered Lazner adverfilsements from 29% 25.
A copy of the thrictory wil bi seus by pazasi post for 27, 10m maly with order.
•
THE LONDON DIREETYPT, ED., LTD. 25. Achurch Laos. Loston, E., C. 4. Laginad. BUMFIJA ZETani:sked 105 TRANS.
YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM
All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.
American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of Chins on the 22nd of Novem- ber, 1917.)
Authorized Capital.$60,000,000.00 Pid & Capita...... 12,279,800.00- 3,197,400.00 Reserve Funds
HEAD OFFICE-PEKING... HONGKONG BRANCH: 20,21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Sam Francisco Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England. Ltd.
New
York Bankers Irving Trust Company.
Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking
Business transacted.
Loans
granted ຍຸດ *pproved securities.
fo:
Home
Special facilities Exchange.
Interest on Fixed Deposits at the following rates --
For 3 months 31, per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per zasum
D. M. BIGGAR,
Hongkong Manager.
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.
(PRESOS 345 3
-
Fr. $50,000, 120
150,000.c
Astbarimal Capital Baberobel Capital Pak Said he 13m EnvAPANESE
of the thinew Republi CLRĪTNA SI Ike Burd of Directory:
General Managır?
A
·TRE Rusinowe of the above Band is pro4 Bečej BEANO RONGKONG AND SHANGHAI BANCURI
CORPORATION.
Esire may be obtained in aṛpijestima," : INTEREST on depoalte la shovel en AN, Məniməm masthly hålanovo su 234 set kyonu! For the Hongling sad Thanghai Shares Corporation
N. J. STABB,
Chiet Manager
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
faserperated by Bayad Channgth 3
炸斑雞
PAID-UP CAPITALa matunda, 200, ALSTATE FUSBAN 185. RESTATE LIABILITY UP
PROPRIETOR...
FOREIGN EXCHANGE and Seserat Push?
CURRENT ACCOUNTS opened sad FIRED NIPEGITS remained for 1 jasa or 150STER payized as raizo whichwil be quoted yo? BBW, plicatio
J. L. CROCKATT,
Manager. Hongkong, 11th April, 1914
BANK OF CANTON LIMITED.
75.00 HEAD OFFICE, HONGKONG
50,3 2,600
Andre BertsOVE
A. J. Parassie
24. 3>«Zajaré, PARIS. BRANCHES
Antwerd L10
Lrsa
Me
Som Tap Pag
Fami
Casin
121200 Haiphort
Tashaniz
Kwałow CUILDPET
C
SALE 273)
Foce how
Rastre
H
Pi
BATTIZE:
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business Transacted.
INTEREST ON FEED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per anntine For 6 Months 4% per Lantm For 12 Months 4% per sanom
LOOK POON SHAN,
Chief Manager.
IN FRANCE: Seite General pont (svarer THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
lappement de t'umpsites de Vindur FINDER.
IN LONDON, London Foras City es‡ Midas1|
Sass Limited.
NEW TURE: Redmond &
Ca
Corerupere deste in the Chist Commertin centres the well.
Interest
TELEGRAPHIC ADDRES8
an
CUBANIKD.
150.000.00%
-Tos 37.04.200
ESTAMINEN 1.
Authoring Capital
Parup Capital
Hamer Fan-
Kabe
READ OFFICE, YOKOHAMA Brassies and AgmeİNG 2+
Kal Inam Rin2^
Lood
Stay
#areas Azamanis and Pined Deposity in Local Currency andin Gold. Terms | Batavia on application.
Turto deve719+kwa of Basting and Kacharre | Buenos Ayten davisem tele.
Spraval Iballztien for French techange,
Bongaoaz, 5th March 1970.
BANQUE DE L'INDO-CHINE]
(FRENCH BASK)
Band Užice; 15 din Rze Lakčite, Paris,
TSUYEE PEI
Manager.
Capitel - Hempres
- Frona 4,009,506.
50,000,00
Bangie
Csatos Djibouti getpbang Hakw
BRANCHES AND AGENCIESZ
Hoa ghad
Mo
Kaigaa Anaogha
Son Papert
Ningepers
SPODINE
Pekizr
Pham-Pekk
Yassoc
Pondichery
THE BANK OF EAST ASIA LTD.
HEAD OFFICE :——-*
No. 2. Queen's Road Central. Paid-up Capital... $2,000,000.00 Reserve Fand...... 200,000,00 Undivided Profits over $400,000
Directors.
ke. Foro Wat Xxxo, Chairman-
Hra Ting Pe. Mr. Rok Ching Koop, Xr. Wong The Tony, | Mr. Chan Ching Shik,
Mr. Chow Shor Sep.
Xs... Tung Pong Shan Mr. P. #uk,
JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keep rood in quality during in. L Lood Chun Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Suzar), sweatening the foods of Infants and Dyspeptica: (3) MILFORD-MCGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bugs, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHNCAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA |80APB for keeping äverything clean in Houses
PRICES # Very Moderate. Inspection and Enquiries are [cordially invited.
* 1 ** RED 146 **
SHIU FUNG TAI & CO.
Sole Agents for: Hongkong and South China.
47 and 49 Comusight Howd Central, Hongt
Telephone
Chief Hanager:-Lan Tong to 194. Aam. Manager ambos Tie Fang. Erg. Every Sescription of Baskin and Erebenja
#19 Tied sipated sav
Least
02
Interest showed na Ezzreni Depoeli AcadéGEP at the' valu, of 2 per ceas, par ayamm nad va Fast Deputar de Live SatinSING PAN Z
for. J trithe at the rate of 3 H ́per and VE TEL. For months at the rate of 5% per annum,
Por 12 months at the rate of 5 % per utkom.
KAN TOEG F0
Banglor, February 1215, 1326
ŽANKZRI
Bembey
Calenta
Changakon
Dairen Daisy
Bankos
Lyons
Line Ampian Besaus
Th
Fraztien Malden Kagan23
Flowersin
tane
Harbin
Howekwing submenɑmbi Cake
5 drev Sew Tack Thesis
THE Tiadevorion Kinnam Ixferent towed on Current Levezni.“ Deposite prived for fxed period an intér
be obtulped an appliazzier?
C. RASKIDZUREJ
Manager.
Hongkong. 15th, Kankan
INTERNATIONAL BANKINO
CORPORATION.
CAPITAL AND FURTLUS: USDIVIDED PROFITA:
IL. 8. $15 087,POKE C... $589,000.3
Ovand by the National City Vank of New Yaz°2)) Tow
HEAD OFFICE) NEW YORK?
BRANCHTE 7.
LONDON: Bishoperate, EC LTUNS: 25 Flame Talowan
SAN FRANCISCO: 12Xigomare Street)
IR FRANCE: Compweiz National d'Escorgie
Se Farm Credit Lynonnaie: Bangoe | CHINA: Carion, Batay, Barbin, Honglong de Paris n der Pun-Bar: Credit Teking, Shanghai, Pikasota, Triagha Industriel et Commercia) Sexorse LOWLXICAN REPUBLIC: Fourie Fikia, Isa General.
· Pedro de Manoela. Basabun, Rigltaga Begin Dotal agent
IN NEW YORK: 3. V. Morgsa & Co.
Interest allowed on Curreal Accousie and Fixed Deposits according to arrangement,
Every deres ipějem st banking and extána pe Durizem istedi.
TN LONDON: The Radional Provincial and INDIAC Bombay, Caleptic, RANDOOR-
Gaso Bak of England Ltd., Com JAPAN: Kobe, Yokak pai? Xational d'Essom yts de Paz::JAVA: Bataria, Bouzabaya.' Credit LyonnaiF.
PANARA? Owiec, Panames. PHILIPPINE ISLANDS LE Cuba? Marthas STRAITS, KURTARMENTOS Singapore
BRANCHES OF THE NATIONAL COFE BANK OF KEN YOLLA AÉGENTINA: Nunoon, Atres Roon. (Caesot
Alrey), Bouridor akad BELGIUM AMweya. Bromela KHALİF: Bekir, Erakobson." Parlo Alegra
{CHILE: Seatingo, ValparMAN,
L. BERISDOAGUE,
Bonetes, Gerber ŽER, JA,
MAAKT.
THE CHINESE. MERCHANTS BANK LTD..
اد میگیری
BELD DEVICE Aleuestes Brūkštaja, Chaser End.
Erested
Baling -and Exchange durcÁNEN
COLORBLAT BArrang:156: Borven. Medaljšuj | CURA + Dávkna kad 27 ssher altser za Cuba,
ITALY = GAME. İPERO: LEBAN
ZUKTO RICO: Banda San Juan. REZIJA: Eiere Prese SOUTH AFRICA? Căn TATL | SPAIN = Barocbekk, MáčÑA.
DENG DAT 3
Leane granied as approved maurities. Current Accounts apnet and Fisi Deed deposite rweised stʻymas missed may de ascellaine as applicmism
The Beak sing conducir a Beringe Departe
No comments yet.
Private notes are available after approval.