1920-08-03 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

TUESDAY, AUGUST 3. 1920.

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841-

Established

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on July 1, 1920.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL

BANKS.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Real On 13. Graeukuần Street, Lata, Iri

13:

1300

32 +

Europe 1891.

TIAD

142 Belam

B√

4- Bahw outdoo

Anthorst (spital

Sibedribed Capital

3 latel

ALTERA

THILD FOR

J4*123*

$

Lasse Mich

142 Blow

1-11 Be

Pat's 'DAKİ

BASKIRS

charg Pok

AVTI Sw

+90

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities In ́America.

Foreign Offices.

JORDA

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS,

122

Cetarve Fund

The Risk Engel

The Loa loa Jarak City & Milan 1 Bank, Laz BRANCHES (

BY

Custo

Calacaku

GLASGOW

HAMBURG

תנו!

Tilaa Kiew

Islam Intertataim

Tas That

Wongana sing

ANTWERP

NICE

BARCELONA

PARIS

BERLIN

HAVRE

PETROGRAD

BORDEAUX

KORE

ROTTERDAM

P

BREMEN

LIVERPOOL

ROME

LONDON

SOUTHAMPTON

Den

LUCERNE

Juri Ambly

31 enetako at galima

line

13:0

da +11 foll

Baumatek poga??

24.

BRUSSELL

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA COBLENZ

MANILA

COPENHAGEN

GENOA

SHANGHAI

STOCKHOLY

MARSEILLES

TORONTO

MONTREAL

NAPLES

VALPARISO YOKOHAMA

Dry

In Process of Organization.

ALEXANDRIA HAVANA

CAIRO

MONTEVIDEO

Avastast mappa on all sizi Taring Jubuh 3) ena 142

Miki

Galle

Hanna

142

191 Lay Marvitset

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN BANK

ZA, 200, 200 2,200 1.

Capital $4,000,000.

Surplus $1,100,000.

1.25,00

Head Office, New York U.S.A.

BRANCHES

Kaia hass

Lanyar

32% 57ae

"Phase

12

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

HANKOW CHANGSHA

MANILA

CANTON

MSC BRANCH ferrn besaription at Baberur end. Tezhanga

tpatiewet za CTORS ANNA 2 peo seas par ANBU I Bastame, kad in

12.

Race 125 December, 13:*

XOWLOON WATĈEWORKS LEVEL.

2:A

RIO DE JANERIO WARSAW

-1 •

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS."

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Experts

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Commercial. Time and Savings Deposits received in local currency, Pounds Sterling. United States Dollars, Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

SHIPPING.

MANAGER.

Hongkong.

THE ADMIRAL LINE

Freight Service to Europe.

Regular Service to

ANTWERP & ROTTERDAM.

5.5.

"WEST

CAMPGAW

"

5.5.

ABOUT AUGUST 15TH.

'EASTERLING.”

ABOUT SEPTEMBER 15TH.

For freight space and particulars apple

BARBER STEAMSHIP LINES INC.,

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478

AGENTS.

5th Boor Hotel Mansions.

THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

JAVA SERVICE.

THE STEAMSHIP

"CHUNSANG

will be despatched on or about 1st August, at 3 p.m. FOR.

SINGAPORE, PENANG, BATAVIA, SAMARANG & SOURABAYA. CARGO ACCEPTED FOR

RANGOON, PORT SWETTENHAM, M DRAS & CALCUTTA ̈(vša SINGAPORE) at current rates of freight. For Freight or Passage apply to:-

Telephone

215

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. General Managers.

kraste

::

ATINN

פי ד!

23

The went 194

-

W. CHATHAM

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY, LTD.

The following Unclaimed Tele grams are lying here:-

Hangtye, from Anay. Cheongloong, from Kobe Fathin, Connaught road, from Shanghai.

Yickbeecahan

from Amoy..

Sinchoiying.

Junseng from Ainoy. Yerraichan, from Shanghai. Kumtuerfat from Amby. Cur. from Shanghai Kosrikoshi, from Shanghai. X. LUND.

Act. Superintendent, Hongkong, July 29, 1928

EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASTA & CHINA TELEGRAP3 Co.

Banijaavi, from Saigon. Compress, from Singapore. Khatshedji Mistry, from Boni-

bay.

Teulon. Hongkong Flotel (21) from Cholon.

Tomgaan, from Manila.

M. E. F. AIBEY.

Superintendent.

Hongkong, July 29, 1920.

SWORDS FOR AIRMEN. The weaning of swords by the R.A.F. is regarded as a huge joke by all the officers met writes Major W. T. Biskel, but the joke has a sting in it when the ex- As far as [ pense is considered. can ascertain, there is no reason at all why swords should be worn Both with full dress unitom. the Navy and Army wear the weapon as a survival of the times when it was actually used in battle, and in no way at all can the wearing of it be justified: for a salute can be just as dignified when given with the band as with a gilded and useless weapon.. Full dress itself, undoubtedly. is a necessity, but why should the none too-well paid officer have to add to his expenses by the par- chase of an expensive weapon entirely out of keeping with his

occupation as an airman?

L SAADIS, Ating Manager

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED. Elend Oies: & Der Vorst Road Central Hankow Branch: Ensena Chocomioz DOMESTIC & FOREIGS BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 24,5, respectively.

J, USING LY, Hongkong. 7th July, 1919,

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE. WEEK DAYS.

NIGHT CARS.

SATURDAYS.

ENTRA PAR 17 midalena

SUNDAYS.

Im

NIGHT CARS.

As a

MARTIN'S PIOL & STEEL ALT PILLS

A

19

bנגן *

Thumkandant Laden atenya kong a to

Hartanto Palin in the team, so that

* a semmie Bake Di

g here theism,

MARTIN, ONE cat, but hampe, Eng MARTIN'S

APIOLI & STEEL

·_las_Ladies_

PILLS

SAVARESSES

SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS RECOMMEND. THEM

Made in Lan Of Chemist

BRITISH SCULPTOR HONOURED.

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency. U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1913)

Authorized Capital 360,000,000,00 Paid up Capital..... 12.79,800,00 Reserve Funds 3,197,490,00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 2021 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo.. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

Bankers Irving York Trust Company.

New

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Baakiog

Business transacted.

Loans

granted securities.

on

approved

for Home

Special facilities Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates ---

For 3 months 3% per sanu For 6 months 4% per annum For 12 months 3% per ahaum

TSUYEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

HEAD OFFICE:--

Sir George Frampton, R.A.. the sculptor of the Nurse Cavell Memoral, has just been elected a member of the Corps Academi- que, Antwerp, in the place of Paid-up Capital ...

Rodin.

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

No. 2, Queen's Road Central.

$2,000,000,00

200,000.00 Beserve Fund...... Undivided Profits over $400,000

Directors.

HE POID WAI TISS. Cha}//s3-

the Shk.

CNET. Hobbing Kong..

Ms. Fang Pang Anun

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive-food for Infants which keeps good in quality during Hot Westber; (2) LACTOSE (Mülk Sugar) for sweetening the foods. of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bags, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses"

PRICES are Very Moderate, Inspection and Enquiries BAG cordially invited.

SHID FUNG TẠI : có

Sole Agents for Hongkong and South China. 47 and 48 Connaught Road Central, Hong ng

P

[ H. Kan flag Po.

Ste. Woo Jus Tong. Mr. Cha Ching Sheh,

c. 5 Chang Lak

Pet Steveger;-Sen Toog Yo Taq Av. Bander-Li T4 Fong, Bog. Every demaripilos at Hankiu, and Zachange ghed a (kwerment Lenacted #pratik vasatren.

Juteten nimedes Carress Depósit Atarbetar {at she ɑpute »! I get sER, PER MEER KRËVE

Fizní Deposity at chy following 18940 ;—

Far 5 deatha ai the rate of 3 % per ama SECT. Yar à months at the rate at 4 % sér szak Fronthe as the rate at 6 22 por vandm

KAN TOKE PU,

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE

INDUSTRIELLE

DE CHINE.

ITRIXOR BANE Y

AstroBivefatal Šokanty hard l'apita),

of the Chinese Rəzabla

F1 50,00%, Bar

150,000,000

BANKA

11

HONGKONG AND SHANGWAŁ

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital Reserva Funds:

Sterling.......

Silver ...

$35,000,000-

***

£1,500,000 $23,090,000

Inserve Wadilliy of Propriekurn $11.506)

(WWET OF DIRECTORAS-

Fina K, KT. DA PANI-Chasem sal

4. It Campton Eng.-Deputy Chairman) Han, Mr. K. Jonava

|6,4 Datoril, BIG- (OUT.Mİ VAKing Ding.

4 ▼ 120baar. Ent. Dom MP Hgtvsak

À ( Lang KAL.

W. L. Passerang. Ta

2. år Fiammes, and

Chief Kassen'T aptist. 1. STABI SA ailing Mineror's Shanghai-. EL STITI, heat

LONDON BANKERA - LONDON COUNTY and VA KATMI KETKE APARR'S BANK, LIMITED

Current avamala opened Da_kcal apresent 15% Fund Deposits revived for one WILL Lanarter periuli la loval zuzrenzy and Biardag) A terms what will be quoted an appleəkimi)

N, J. STABB,

Chief Marser.

Hongkong March ist. 1920.

HONOKONO SAVINGS BANKI

TI

Mustamas of the above Tank inmaydigan dan

K9 1998 NAVEGROND AND SHANGHA“ BÁNCTION CORPORATION.

Bules may be sdraiami on applies to, INTEREST Japralta ta algwe?" en 1 kekamom maataly balanase at Bij per annum)

Pe the Baaghang and Shangḥɔð Dank Corporaties,

N. J. STADE,

Chief Manage

THE CHARTERED BANK GE INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Incitrate by Ratal Pharetta)

| PAITOR CAPITAL

REVERSE FIND....... RESTATE LIABILITY OF

FROPRIETOR

£2,100,5000

FORENA EXCHANGE 153 Dramat BanN

Jan Bozca transadheactor

CERRINT ACCOUNTS opened sad FIND DEPOSITA Mceived for 1 year or TOTIES perend at ratru shish with balqachad I RET

J. L. CROCKATT,

Manager Hongkong. 11th April, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

000.000 HEAD OFFICE, HONGKONG

10,0 7,500 5 ibe Board () Deregtare:

Andre Marsh a Per Comers Mar

HEAD 137ITE:

11. R^. Lazare. P.6259.

BRANCHES

AATYETƏ 103

Lyea Name: Ke Me KH YATR PAY

Tha

ixas 15552

BATKINS

31 4:0501 Penj Rajon

Haiphong Turaanta

Find t

* 2304

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business

Transacted. ·

INTEREST ON FLIED DEPOSITS,

For 3 Months 3% per annum. For Manfis 4% per anutm For 12 Months 4% per EU MA

LOOK POON SHAN,

Chief ManMITHË.

IN FRANCE: Koelere General pont taisier THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Lila da Carmeren et stej Patures Brance.

IN LONDONT Lenka Solat City and Hodanj

Beat Led

AN NEW, SURA: Redmond & Co.

2374322SED 1388,

Authored Capitat Koerapondents in the Cast Commercio | Pallay Fapital vetra of the worki

TELPGRAPHIC ADDRESS

CHIBANKIND.

15100,208 Tem 13.07, G

- I 44.

Ramps Pea↑ .....

HEAD OFFICE, YOKOHAMA - Branches and Agindo 3o

Interest no warrens Accounts and Fisti Zatoria Deppein Local Currency radia Gold. Term) KOS

appbration

Brorson Appen

Every description of Banking md Kashant | Caletta business trac

Special facitors For Pregch tackasse.

Besprog By March 1900,

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENCH EXK

Bead Cee: 15 Si» Eso La£t:4, Paria,

Cet::i

Reverted

H

Frans $3,000,000. LA.ON,000.

Kanztek Baramban Caste

BRANCHES AND AGENCIES

HUBY Mon 2

Dibouti

Tara

Norrboot Flankow

Hanoi

"P+RIST

Prem-7:30 Pondichery

BASKELS.

Kalpo Shangha Singapore Tiasis.

Vladistea

CZARNULIE

I saires (DAY)

Jesmien Hakden Exster

How wi

Kal Furn

Leszins

Lynne

Sea

Lay Aarles Best

KapanL

i

Па MŠKEROUS

Newatsag demek?

Sew York

Tri vladinobak Mapas [deze alfawadd on Current KJEVERNE. Doprajta prem, red for Azed period st rated bestiainetus application

G. RADUDZUME,

Maggi Hagtap. b. Marah 1329

INTERNATIONAL · BANKING CORPORATION,

CAPITAL AND SERPLUS: U. IL $15, 2003, 2009J

U. 9. $900,000 EXDIVIDED PROFITS: Grebed by the National City Beak of Xve Yacht DEAD OFFICE: NEW TORA.. BRANCHES 2-

LUNDOS 16 Kisbopagzão, E. Fi LIUSS: 27 F1400 Zam

SAN FRANCISCO: 23 Montgomery Stre

IS FRANCE: Cometals Xxtional d'Escompte CHIRA: Caning, finskwe, Haris. Hongkong

de PRILE; Credit Lysoner: Banyuw

Prize, Shanghai, Tientsia, Zriegie Padro de amoris, Bmoshes Bottega, Sance Domingo.

de Paris et the Pay+Bas; credit i zomisKAN REPUBLIC: Pouria Flach. Sad Industrial e Esmercial Salcete GESATE

IN LONDON: The National Provincial and Velso Bank of Logland Ltd., Con- pidly Matiem LT & Escompte de Fara*: Credis Lyannala.

IN NEW YORK:. J. P.. Meigas a Co.

Interest allowed on Cazztel Aconante sni Fixed Deprive acourdies to arrangement.

Every desertplies of besting sad ens bang business tracted.

LBERINDOAQUE, Wange.

Hunzkoa g. Detober 2ist, 173..

THE CHINES2 ‹ MERCHANTS BANK. LTD.,

When Greece

+

ISTIIK: Bombay, Calcutta, Rangoon JAPAN:- Kous, Tahsanraa JAYA: Baaris, Souzabaya, PANAMA : Colon, Panama, PHILIPPTER-INLANDS Ceba, Manfiwi STRAITE SETTLEMENTS : Bingapors.

BRANCHES UT TISE SATIONAL ATTT BAKE XEY TURK

-

- ARGENTINA: BUDOm, &taen, Omenty (Campos,

Abr). BEREIN.

BELSTIUM: Answerp. Bengela.

BMAZIL Reisi Ferramiraco, Terms Al

Kao čo Juñriza, Banten. Báo Ph

CHILE: tesen, ValparKING.

COLOMBIA: Barrandalls, Bogota, Madeli CÚ BA-LÁKYRqs and 22 sinaF FIRIN İŞE UNDE ETAUS : Jesol

PERU: I

PORTO RICO: Punce, San Jose, KUSNIS : Mostów, Petrograd.. SOUTH AFRICA: Cape To

FEESIOIZA:

Kiezonden Basthikuga. Chates Back“ General Banking, zda Lachange business? An davosipsions of beaking,kotnene trans transacted

Lonne granted or sparavail-mɑartes-

Shtasari atkowed, on current pducicrate ned Gartens Assonalkapened and Fixed Deposite dech deposits in local or foetige surrencies "2906119€ 25, 2stem wisich-may-50 komertzized | raten ta be néocktaised en syjć

MARKERTAS The Bank Lies'conducir's. Sevišge Import

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.