NOTICES.
AMERICAN EXPRESS.COMPANY.
MONDAY, AUGUST 2 1920.
BANKS.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
WATER RETURN.
Level and Storage of water in Reservoirs on July 1, 1930.
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.
Trina Tub... Water CAUS
29 Mar Kame
**
Lebih
35) Bulma
erdom
15- Beve MEFRAM Laval was
averth
Heal Other 11, Gradeshur
areas, LA. S
•As hupland Capell
Subscribed. Kaditað
בונו
Established
America 1941
Europa 1891.
TYTAND
Tyram
102 Belm
HEAD OFFICE,:~ NEW YORK CITY.
WORLD WIDE SERVICE.
Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.
Foreign Offices.
GLASGOW
HAMBURG
ANTWERP
BARCELONA
BERLIN
HAVRE
BORDEAUX
KOBE
BREMEN
LIVERPOOL
LONDON
LUCERNE
MANILA
MARSEILLES
MONTREAL
NAPLES
BRUSSELL
BUENOS AIRES
CHRISTIANIA
COBLENZ
COPENHAGEN
GENOA
NICE
PARIS
PETROGRAD
ROTTERDAM ROME
SOUTHAMPTON SHANGHAI
STOCKHOLM-
TORONTO VALPARISO YOKOHAMA
In Process of Organization.
ALEXANDRIA
CAIRO
HAVANA
RIO DE JANERIO MONTEVIDEO WARSAW
SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL
PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE
COMMERCIAL WORLD.
OUR FACILITIES
INCLUDE:--
Financial, Transportation and Travel Service.
Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom
Requirements.
Credit Information, Market and Trade Reports.
Financing of Imports and Exports
*Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and
Letters of Credit.
Bills of Exchange negotiated and collected. Mall and Cable Payments effected.
Commercial, Time and Savings Deposits received in local currency, Pounds Sterling, United States Dollars, Peso. Tael and Yen currencies.
YOUR ACCOUNT IS INVITED.
C. H. BENSON,
SHIPPING.
MANAGER.
Hongkong.
THE ADMIRAL LINE
S.S.
Freight Service to Europe.
Regular Service to
ANTWERP & ROTTERDAM,
WEST CAMPGAW '
$.5.
"
ABOUT AUGUST 15TH.
EASTERLING
ABOUT SEPTEMBER 15TH.
**
For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC., THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478
MELBA CONCERT BY WIRELESS.
AGENTS.
AUDIENCE SPREAD
OVER
EUROPE.
5th floor Hotel Mansions.
done
3-10 Blu
www
averta
4-3 Bukow
11-12 B
>14TŠAN
15-1 Below
wwer Su
43 Bekim
avstv
STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLON9.
-- י
IXIA Lakeramaia Tyram TR
WALAS.
Pulp tep.
Red F
BANKERS.
The Bark 4 fagika 1
The London Just Cats & Villas) Back, Li
BY
T
I'm
36274
5.15
nothi
130 90
1.517.00
3154
1.Ja JAN
Hang Huppies Kanar
1X
Ama ni wates an ihm City And Bo
males and decks at gallan baring the month of June
Cotamam prior pars)
13:3
BALANCHES. –
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION
Surplus, $1,100,000.
"AN AMERICAN BANK
1,30,30 1,050, M 1,000
Capital $4,000,000.
Head Office, New York U.S.A.
BRANCHES
Kwain Langu
New York
Traaps
R
Shanghai Stazapin
SHANGHAI
PEKING
TIENTSIN
MANILA
HANKOW
CHANGSHA
CANTON
HONGKONG BRANCH.
Beaty Beriptan of Banking and Exchange
In Parish ulicystei»g Cards! connats as per Paran antise Send Dep Bumb Dair
100 243 aliony
4
sallone an applied 10
kea per 44... Essias is 4.92912th Jurag
2. at th, 132klama T25.
-
CL SANDER
Moving Managn
To Ruma's Post Caval
KOWLOON WATERWORKS LEVEL. | #chong. 12k pecundan,2313.
Kam
K
TFO
1302
Math
STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.
江明
Kobe
retation
Boy y
1:2
25 42
Ungar,mbouzN • MAJHK In Kaminn t Crime and den. male at gabona 2299; 150 moth
ÖZET KONJAR Llamat p
*.
bad be: 14
**
15.
The verbevegt braust's opposta sem 1581
| the water se wdlesent quality.
W. CHATHAM.
Waves Auth
UNCLAIMED TELEGRAMS.
THE GREAT NORTHERN TELE-
GRAPH COMPANY, LTD.
The following Unclaimed Tele grams are lying bera
Honge, from Amoy. Cheonglong, from Kobe,
Fathin, Connaught road, from Shanghai:
Yickbeecahan
from Amog.
Siuchoising,
Junsang. from Amoy. Yeetaichan, from Shanghai. Kumtungias, from Amoy. Cuxi, from Shanghai. Koseikoshi, from Shanghai. N. LUND. Act. Superintendent, Hongkong, July 29, 1920.
EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASIA & CHINA TELEGRAPA Co.
Banijaavi, from Saigon. Compress, from Singapore. Kharshedji Mistry, from Bom.
bay.
Tenlon. Ho:gkong Hotel (2) Urom Cholon. -
Tomgunn, from Manila.
M. E. F. AIRET.
Superintendent. Hongkong, July 29, 1920.
the Albert Hall. There was a short pause, and then the li- teners heard Dame Melba siLE. first, in French. 3. Bemberg'a and Syraphes et Sylvain"," then, in Italiao, the "Addio” from La Boheme.
Puccini's aris was perfectly received, and scores of scallered audiences must have wondered how they could beg for an encore. As though their thoughts had travelled through the air, & response was forthcoming. Dame Melba sang Bemberg's" Chant Venitien," and repeated "Kym- phes et Sylvains." Last of all, the famous prima-donna sang the first verse of the National Anthem.
trans-
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.
Head Office & De Vient Road, Central Hakow Branch; Human Concemian. DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Current Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2, 4, 5, respectively.
J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.
PEAK TRAMWAYS CO., LTD.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
Every 13 mi
12.30 n
"..
་་་་་
> D.
NIGHT CARS.
750+ 997.m :.:. 130 m
12 53.
5.30
SATURDAYS.
PYTEA CAR daught
A
SUNDAYS.
Iry 13, 1 th
NIGHT CARS.
A Bet tas
MARTIN'S
הוט גן
13
PIOL & STEEL or to PILLS
A Fergh Remedy fotalt 1+regularities. Thanet Cadiresters trop
box
nt Martin'e Pre in the dicam, in thas on the Srst men of any irregularise of ste Stem a zmieša tee 107 be aut meret The was there recomƏ- ik ben ze that? #Nottsdis kale. AP Chemstal My sell he
21he Workë, de sown tree 50s MALTES, Chelat, Southeast 19, Engi
MARTIN'S
APIOL & STEEL
1 for Ladies PILLS
HIMRODS
Gives Instant Relief
No matter what ganz respiratory organe may be sufering from whether ASTHMA, INFLUENZA, NASAL CATARRH. OR ORDINARY COUGH.
-you will Bod is this Izmons remed restorasite power that in kitapl amalied.
FAMED FOR 40 YEARS Held in line by all!"miste and Stores throughout the Tuntry.
BO JETRATIONS
GURE FOR ASTHMA
Among those who listened to Dame Melba on the Daily Mail country, whose reception sets wireless telephones were Lady were properly tuned, but, if ex-Malcolm. Sir Robert Hadson, pectations were realized, by ships and Dame Melba's secretary. The DISCOVERY OF DVORAK SCORES. Prague, June 18.-An unpub. at sea, and in capitala so widely last-named, at the close of the separated as Paris, Rome, War-jeoncert, described the saw, Madrid, Berlin, Stockholm. mission as perfectly wonderful, lished score by Dvorak, contain- and expressed the opinion that ing five Preludes and Fugues for and Christiania.
In London the concert was there must be a great future for the organ, has been discovered at
.the Conservatoire hers. Dame Nellie Melba gave heard with extraordinary clear-wireless concerts. concert recently to an audience mess. Those who were listening got the signal that Dame Melba spread over the greater part of famous singer. Europe. The
was ready to sing at about 10 during ber career. has delighted people all over the world, but minutes past 7. First came a succession of" Hello"," and then
YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM
All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.
American Bankers Association Trust Company and Guaranty of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world,
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Noven- ber, 1917.)
Anthorized Capital.$50,000,000.00 Paid up Capital...... 12,279,800,00 3,19,400.00 Reserve Funds
HEAD OFFICE: PEKING - HONGKONG BRANCH: 20,21 Coonsught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New
Bankers Irving
Fork
Trust Company.
Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.
Every description of Banking
Business transacted.
Loans granted
securities.
approved
for Home
Special facilities Exchange. Interest on Fixed Deposits at the following rates:-
For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum
TSUYER PEI
Manager.
D. M. BIGGAR,
Hongkong Manager.
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.
(FRENCH PARK)
Authorized Papital Subscribed Cajatal
Sudwide by the Coverage 23 of the Chinese Repablis Chairman of the Boassot Dorretate:
General ManAZIT:
120.900.000
BANKE.
If
HONGKONG AND SHANGHAI --
BANKING CORPORATION.
Paid-up Capitul
Reserva Punds ---
Sterling...
Suver
$15,000,000
... £1,300,006 $23,090,000
Kimasa Likkiltý år Propriedumu $15,000$
CONTRE OR DIRECTORAT
F MP. EV. IX PARK+ Chaleuren?
A. H. Compton Big-Dupity, Chairma
|Q.M. Patwalk. Dak
(4.8. finkbar, kv.
Ben, MP3, Puitneesi
W. L. Pallemine. Tel
Han. Mr. Þ. H. Relyona) 3. A. FrIBBIE, DIS: «
Chirt ManaQOFT
Boagħone=X, L STARK, 200
Asting
Shanghai=0; R(STEP, T»q?
LONDON RATES: LASDON CODETE UN MISTIFINSTER
„A PARK'S BANK,' LEWITED.
Carerni nopanalo vpened to best exeremyk Land Freed. Digni (e veenivad Sue cum veney [starter portato in mani extincy tad Murting jon serata mkich will be quoted on applications
N. J. STABB. -Chief Manager.
Hongkong March 1st, 1920.
HONGKONG SAVINGS BANK
THE Maniaľ the shơng Buah le conctueurd be the ROTSKOND AND SHANGHAI BAYÜZDE CORPORATION.
Raise may be sbtained an applicatio INTEREST on deponita in schered on (B] Minimum adatkly balsuose se šli por tarumā For the Bangkang ind khangbad „Bondin Carporaties.
N. J. STABB,
Chief Manager
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA
Tacorporated by Royal Charter 1859)
PAID-UP CAPITEL
RESERVE FUND $15 RESERVE LAARILIST OF PROYECTORS -
FOREIGN EXCHANGE and desten), Baubt ing batizasi teza cocted
CURRENT ACCOUNTS opened and Fut | DEPOSITA | hesized for 3 30 19 shortré iperni si paliw wklah will be quoted on kys
DURATIO
J. L. CROCKATT.
Manageri
Hongkong. 11th April, 1924
BANK OF CANTON LIMITED.
75.000.000 HEAD OFFICE, HONGKONG
Andre Berthelot 4. J. Pura tle
BLAD OFFICE:
14. Rue Saint Lasere, PARIS.
BRANCHE:
Antwera
هيد دما
La
Ranni
Aiszapor Castor Kaitoo Raiphont Tonokaty Vint
Mar
Kem Tek Priz
Shanghai Turning
ne
***
Fanto
Tukoba
Backac
BAXIMI
FOREIGN EXCHANGE and General Baiting Business
Transacted.
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 3 Months 3% per amor m
For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 43% per annum.
LOOK POON SHAN.
Chief Mana287-
IN FRANCE; Society General ponr favor THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
Developpement du Cammeres findmatig zu F1204.
de
IN LONDON: Lazda Jaist City and Mikaa!
Bear Linke
IN SEW TORE: Redmond
· Farmspondente la 13 Chief Commercia
PIKOM MUS 19 MAXIMUS
TELIGRAPHIC ADDRESS
ERIKUTKIND.
Internet në eDreams Accouner- and Fieso Deposits in Leesi Cuiready andis Unit Tero. [+2_6?$lication.
Tvers description of Banking and Exchang Selector
Special fac lilies for Twach veshange.
Hongzame, 6th March 1970. **
ESTARIEWED 1306. -
Authored feDi24) Paid up Capla
Kerre Fant
-Y20.000. BAS
7,200.00
Balgrin
HEAD OFFICE, TOKOHAMA, Branches and Agunelse si
Kal Tues
Calcutta Champiasa a
Kobe
Enot
L
Srpen (Dam)
Garbia
Sortsbard
San Franci
五か
Newewwang Mimenoraki
Xro Fath
Taran Afr Visitronics Thapis Interunt allowed on Current BONETE", Deporte spoel ved for fat period a fasa BANQUE DE L'INDO-CHINE |ized na appllensten.
(FRENCH BASE.
Med Date: 25 bin Jesse Latte, Paris,
D. BAKRIDSUKE,
INTERNATIONAL BANKING
it
Hongkor, 15th, Harub 1990
Capital
Stakes 4,000,00
Rosettes
50.000,300,
BRANCHES AND AGENCIES,
Bangkok
Yoghur
-Ritus
Kont
Shansha
THE BANK OF EAST ASIA LTD.
Warn Hanover Basci
PORTLE
READ OFFICE :—
No. 2, Queen's Road Central.
$2,000,000.00 Paid-up Capital Reserve Fund dann 200,000.00 Undivided-Profits over $400,000
Directors.
xx rosa Ting. Chalmaz-
Ste. Kan Ting To Mr. Chist Kong, to Tattf.. 116, CHAN ESTRY SHIK,
never before has her wonderful an apology, almost unnecessary,
JUST received a large Consigament of (1) LACTOGEN then how Bar Raw, voice gone into space and been in the opinion of a listener ac- carried to all who had the means customed to the vagaries of low-most dicestive food for Infants which keeps good in quality during 7. 238 PIRE WARD a range of a distance telephone transmission. Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweeteuing the foods to hear within
The apparent from the Marconi Company, that of Infants and Dyspeptics: 3) MILFORD-McGRATH FLUID thousand miles. miracle was achieved with the they could not control atmospheric INSECTICIDE the Heat Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes. conditions. This was followed by Bugs, Flies and all other Insect Pest in Sommer dage; and (4)
aid of the wireless telephone.
Dame Melba gave her conceri,
a trill from Dame Metha, which JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA
Are you SOAPS for keeping everything clean in Houses.
at the invitation of the Ikily served as ber own
Hoil, at the Marconi Company's there? 10 those who were wak- PRICES are Very Moderate. Inspection and Exquiries are
station at Chelmsford Arrange ting for her song, and Ird to the cordially invited.
ments had been made by which closer adjustment of listening
were sent
aut
the vibrations set up by ber voice gear. Panctually at a quarter- what is past? the words of "Home, sweet technically called a 2,800-metre home, Bitted to the familiar wave length, and ber songs were melody, swam into the receiverS. picked up not only by amateurs Those who heard might have with wireless apparatus in this been members of an audience in
豆碰理代德粉奶牛蔽孖
SHIU FUNG TAI & Co.
Se Agents for Hongkong and South China. 47 and 48 Connaught Road Central, Hongkong Telephone No. 1239,-
J. Li Ka Cha
Mt Y. A. Kwik.
An.
| Mr. Wong FONT
B. Ng Chang Lak
git :-WZe Frag. Erg Every demcription of Elaria and Efcbraze *Faccio Lose granted is
Interis: ulionet so Cuemat Degril accounts at it sate s? 1 per cent. per andwas sad on Patud Impugites; the filowing rakes -
for 3 monte så kom este of 3 % per annum. „763 € man!bi si tac rata of 4% yer begun.
Fat 12 months at the rate of 5 par apa
KAN TONG PU,
Chief Managsta
Baughang, February 13th, 1909
**
Phota-7*** Fosdichery
BASKIRS
Singapor
Thales
Vladire loc)
IS FRASCE: Comedie Sational V'Escompar de Paris, Credit Lepoansie: Baange de Paris et des 'Par+Bar; Cysty Industrial Commercial" Bolsas Gesserale.
IN LONDON: The National Provincial pe Colop Bast of Kagland 1,56.," Comi teit Saginal d Zacompte de Pazar. Credit Lycaoni
IN NEW YORK: J. P. Morzta & Co.
Interest alicand la Current Ateenate and Figit Emponite according TA MIZOSITOVIA.
Every description of banking and agchan *** business terikatted
L BERIS DOASTİK, Stanager.
Bogies. 21, 1929.
THE CHINESE WERCHANTS' BANK. LTD.,
Hub G
Alexandra Buildings, Chater floud. General Basking, and Estbadge başıāk. trazanoted
Likes granted na approved secur{9)=s. Correst Aesaunte opened and Pized Importe received at rates, which may be ascet šali zare 02 aplication.
The Baar als entrele a Bariogy Depart
DARO TOY
Chief Kans-16
CORPORATION.
EXPITAL AND SERPLES;
GYDIVIDED PROYITS:
(Dwded by the National City Bank of New Yorke READ OFFICE NEW YORK. BRANCHEB:
LONDON: 36 Riadworysie, E. C:
LTUSE: IT Placa Telouss
SAN FRANCISCO? 132 Westgomery Attack. [BINA: CArthu, Hanke. Harɔte, Ron g kang
Pekiar. Shanghai, Tientsin, Tringiss DOMINICAN REPUBLIC: Paurio Plaza. Bas Pedro de Macoris, Sanebez fortrigh *Kane Dowlar, INDIA: Bombay, Calcntia, Xangoon. JAPAN: Entwe, Tokohama. ANTA: Batavia, Bourabaya PARAMA: Toim, Panamk PHILIPPINE ISLANDS : Cebu, Memīlas STRAITS SETTLEMENTS :: Slagspars.
·BRANCHES OF THE XATIONAL GIT T
... BANK (♫ KEW YORK VEĞENTINA: "Kadane, Aixte, Osoe, {Chemos;
Altres, Brezsió. IELEICH: Antwerp Broɑmein. IRAZIL: Bals. Fernanhood, Ferie Kingwe,;
Rio de Janrim, Kanies, Rio- Panie, » TITLE: Bantiago, TsigarLIK.
"DLEMBIT: Barzangwijie, Bugzim, Heche Vine TZA: 11273% and 22 other estimé in Enka. TALE GAWA,
'ERE LIB
ORTO RICO: Poson, Jas Jusu, JUSSTA; Ameon, Petrograd. OUTIL AFRICA: Cape Town. PAEN: barɑriveda, Katzid." TRINIDAD: Port of Spats. FREGEAT: Masterider,
Esatarian).
Roudes
CERECTILA "Curiens," Chadim Božem
Maracaibo,
All descriptions at banking business traine acted.
· Iktereit allowed ya estirak “nconcebe" MAŽ krock deposits in local or Seenīga surzumnien (30)
MARSHYLLY,
Hongkong, 17th May 13062
No comments yet.
Private notes are available after approval.