1920-07-31 — Page 12

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS'COMPANY.

Established

America 154al

SATURDAY, JULY 31. · 1920.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on July 1, 1920,

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL

INDIA, LIMITED.

Read view 34'ürmerehason

ክቡ

> elem

144

122 Be

bretta

Europe 1891.

Tytan

-

Tytam maker-

Level with

Level with

Tatam Tu

13-5 Belum

132 Belon

Wentare

1-3 Belum

17-11 Bein

15-1 Belo

* 3 Belom

*£rfw

HEAD OFFICE: - NEW YORK CITY,

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

GLASGOW

HAMBURG

ANTWERF

BARCELONA

BERLIN

HAVRE

BORDEAUX

KORE

BREMEN

LIVERPO LONDON LUCERNE MANILA

MARSEILLES

MONTREAL NAPLES

BRUSSELL

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA COBLENZ

COPENHAGEN

GENOA

NICE

PARIS

PETROGRAD

ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON SHANGHAI STOCKHOLM

TORONTO VALPARISO YOKOHAMA

In Process of Organization.

BIO DE JANERIU MONTEVIDEO WARSAW

ALEXANDRA HAVANA CAIRO

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements

Credit Information. Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports.

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Depusits received in focal currency. Pounds Sterling, United States Dollars. Peso. Tael and Yen currencies.

TOUE AMOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

SHIPPING.

MANAGER.

Hongkong.

THE ADMIRAL LINE

S.S.

Freight dertier to Europe.

Regular Servien to

ANTWERP & ROTTERDAM.

**WEST CAMPCAW '

S.S.

EASTERLING '

For freight space gali parti murs apply to te BARBER STEAMSHIP LINES INC.,

THE ADMIRAL LINE

Imepbones 2471 & 2475

AGENTS.

**

Sth floor

Hotel Mansions.

thonved

vacat

Paid Tayutal

RF

BANKS.

BANKING CORPORATION

BANKS.

THE MERCANTILE BANK OF

ASIA

AN AMERICAN BANK'

LAM

1.800.200

1,000 1,500

Capital $4,000,000.

Surplus $1,100,000.

Head Office, New York U.S.A.

BRANCHES

Katashi

1.4 54:4

201 33

Kala, Lampar

Toẩm ByowSAŠA Tyram lazEZTEMAİLƏSƏ Triam Tuh...

Peavalus

• The

Madran

125, 30

1.017 20

153 037

Kom York

YOLA

11

11.42

33.4

Kan

$25.91

Port Lou, Madras

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

HANKOW

CHANGSHA

MANILA

CANTON

*****

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

1, KA 07. +4112 ni water in the City kad Holi Dastriya maitons and devāmków of gallon faring!be paid at Jan-

100

231 30

Estimated post) 730

Legranting per

· kemi per day. A Constant pois sa at Jane tử Dutch 1313 and 1920

KOWLOON WATERWORKS LEVEL.

1912

Kombin

Kenga 117

?> St

R

' Layer

•

a wenzel Vasitai

BANKERY

The Bank 7 Engins L

The Jaimi aise & Wodland Band, Lia

BRANCHES : --

Bez bay

laudabu

HONGELAC BEAMER

F*** Jescripta Bessine and Pachunge

pur

Interest a'awed in Ulatest trimmata at cat per assume 1wer Balason, and p

on applica

Latina

Hongkong. ita tameerider 29

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

Reseptal Long at mainy

1.

9929

Estimated pogost

221

11

**

* bra

The Ga

W. CHATHAM.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY, LTD.

The following Unclaimed Tele- grams are lying here:-

Hongtye, from Amby, Cheongloong. from Kobe, Fathin. Connaught road, from. Shanghai.

Yickbeecahan

from Amoy.

Siucholying.

Janseng. from Amoy. Yeetaichan, from Shangbai. Kumtangfal from Amoy. Cuxi from Shanghai. Koseikoshi, from Shanghai.

N. LUND.

Act. Superintendent, Hongkong. July 23, 1920),

| EASTERN EXTENSION AUSTRAL-

ASTA & CHINA TELEGRAPH CO.

Banijnavi, from Saigon. Compress, from Singapore. Kharshedji Misicy. from Bom

bay.

Teulon, Hongkong Hotel (2), from Cholon.

Tomgunn. from Manila.

M. E. F. AIREY.

Superintendent. Hongkong. July 29, 1920,

CHILD BETTING TOUTS.

BETTING CRAZE AMONG " BOYS AND GIRLS.

Commenting on the statement by the Old-street magistrate. Mr. Cairns, that information had reached him that certain book- makers are negotiating with schoolboys to act as their agents in elementary schools, a City probation officer said recently that while it was evident that there was a practice of employing schoolboys as touts. it was not always easy to get definite in-

stances.

SANTHEM, Voting Mankat

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Other

Tiens Road, Central Hasko Branch. Furman Convenien DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits tear Interest at Rates 2° 41, P., respectively.

J. USING LY, Manager. Honekone, 7ti: July, 1919,

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

ARLE.

WEEK DAYS.

NIGHT CARS.

3271

SATURDAYS.

ENOSSAS 11 50 mita 250

SUNDAYS.

功

NIGHT CARS.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

Les

PILLS

MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

10 A

قدر برایم قریه

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency. U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers. Association and Guaranty. Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital..580,000,000.00 Paid up Capital.. Reserve Funds

12.279,500.00 3.19%,400.00

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all oper China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers Irving

Trus: Company.

Interest allowed on Current Ar- Founts and Fixed Deposits Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

¡ Loans Tanted 02 approved

securities.

able to indulge their fenry for Special facilities

spotting the winners" might bel Exchange. responsible for some of it. School.

+3

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

CHINE.

DE

JEREMOS SPAST -

Autocribed Co; ** PALL

Sub4cibed by the Governmeni

and the Chingam Reyabia

256.20

150,000

13,000 330

140120

Ante Bezien*

▲ 7 Peracti

a man of the Evant of Difrelor

PIAI 07:51.

19. varat Lazaya, Pa43

PLANUMER.

*ཏོ

L"!?

Tip"

IN TRANCE

་་ ་་་

Ha

Japan

โงง เร่ง Flatmate

Prochow

BANKA

11

HONGKONG AND SHANGHAI-

BANKING CORPORATION.

| Paid-up Capita! Reserve. Fumis

Sterling... Silver

*

$15,000,000

£1,300 000 $83,090,000

Broerte Link:laky at Trourivices. $13,000.

COURT OF DIRECTORS: F YET. D. PARD-Chatzmask

Compton Bq -Deputy Chairman.

Tan, the 2. Jo AZARS B.

GTV King.

W.

Packson T

Elutyoak 2. A. Prummer, Dvy

СЪН? Нава

Rongbang-X. 1. STARK, Log Acting Wanneer 45;tai-0. E. #TITT, XM

LONDON BAIE

LUKDOS TOINTI and WESTMONSTER

A PARK'S BANE, LIMITED Chorea Wenusta sorged ha beal curErney.

• Four Deposita received for man va Master periodo ja kaal Survemap And String

text will be quoted on spher

N. J. STABB.

Chief Manszer.

Hongkong. March 1st, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE As of the above Bună la zonlasted **!S HUSARONO AND BEANGHAT RAYCHIA CORPORATION

* a obtained an applica INTERIAT degree in Dowed so th WIL. entah Dalamers at 33% per am!

Marie Hooghvor and Shangnai Bank

N. J. STABB.

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA

*Taled by Royal Charter 1453.

PAL-OP CATAL

RESERVE FUND...

„7,000.2016. —–B. 000, 80,

RENERIP LXANIZEST OF FROPRIETORS - FOARIOS EXCHANGE and Genaral Bank. ez badame izlakacieă

ARIST ACCOUNTS obesad sad FIXED DICAS poemend for 1. You? Da shorter (per at a rate which will be quoted on my

D

J. L. CROCKATT,

Manager.

Hoszkoa, 11th April, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONG KONG

FOREIGN EXCHANGE and General Banting Business

Transacted.

INTEREST ON FIXEA DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum,

For Months 4% per anno M. For 12 Months 4% per annum.

LOOK POON SHAK.

Chief ManagPT

Seminte dirontas pro tam THE YOKOHAMA SPECTE BANK LTD. Triopsida Cummetin et st ladyerisma Farser.

IN LONDON, Irates Joint City and Medias

Bras Lumina for

feste.

Mayeungen Jent * the Chief h oratres at the

TELEGRAPHI" ADDRISU

DESZANKIND

ITED 139

JazztemsTM2.16

Fast Cas Reverse Fuad ....

כל ומים

Asanule and 7, Kapuente in Final Fourranny and in Gold Tetr

fintiptina 1o Beak.oz wad Father Cheats

-$perini tamartian dan Ēzones Kebunge

for Home

Bez on Mar 30

boys undoubtedly raught the Interest on Fixed Deposits at habit from the elder youths of the following rates their acquaintance.

The betting craze was by no. means contined to boys. Even in the streets it was noticeable what numbers of girls there were eager for "a flutter" on some well-known. race or another. In these circum- stances it was perhaps inevitable It was one of the effects of the that unscrupulous people should! wave of juvenile betting which wish to take advantage of this had been noted generally by ruling passion and of the inex- BAPTIST MINIS TER'S FRAUD, deposited large sums in several workers among boys and girls.perience of youths and girls.

banks and bought a house.

Recent weeks bad shown how It was not difficult to induce Mr. Powell, K.C., defending striking was the number of young precocious boys to act se agents, said that the prisoner had been persons who had contracted the Hence a new problem was set for

very charitable

and fever for backing horses. The magistrates and probation officers. bad greatly assisted many poor fact that they had more money

"The authorities were certainly AL Monmouthshire Assizes people who had fallen on bad in their pockets than in pre-war (determined to put an end to this recently Charles Edmund Luton, times during the war. The years, and therefore were better sort of thing." added the officer. aged 30, a Baptist minister. prisoner made a personal appeal pleaded "Guilty" to 12 counts of from the dock. He said that he embezzling sums entrusted to him had tried to stem the tide of

APPEALS TO RELIGION

AND BOMBAST.

2

man,

by the Ministry of Pensions for buban need all round him, and YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM payment to pensioners and forg-would lay his head down with

ing their receipts.

thanks to God on his prison bed

that he had been a blessing to the widow and the fatherless.

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per zanom For 12 months 5% per annum

TSUYEE PEI

Tem 0.000000

Tra 14 000.000

HAAL GYFICZ YOKOBANJ

Brasher saf Agrola vi

*A* 1

Kar Tues

RAN

Erbe

Nowshayd

Bago Afree

ものからの

Axi

{hangebyt

$

Fenghien V

Hanstaiz Torn

CRAZI New York

Fin

Fish:

Thisz

fitoria

Yutzen Triaman

45 7rascien

Tom Kessler Kenitie

Saranat

M3PENT

Songhwang Shigepoenki

Bytome

Tatrere kurwed en Curerat Aongshi' Sedorite received for hard period at rater

BANQUE DE L'INDO-CHINE | Motoned sa application.

JAZACH BANKY

Read ice. 15 bio Kze Lafite, Puzza

Capital... Brotten

Manager.

Bangkok Battambang fata Dimi Haishant

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

HEAD OFFICE :-

No. 2, Queen's Road Central,

$2,000,000.00 Paid-up Capital

200,000.00 Reserve Fund Undivided Profits over $400,000

Directors.

Ke. Pons Wa Ting, Obaman.

Mr. Li Koos Chan

| Mr. Kan Ting Pn.

Making Kong.

Mr Wang Yan Tong,

Mr. Chen Chiog Back.

Mr. Vachell. K.C. for the pro-

JUST received a large Consigament of (1) LACTOGEN the secution, said that the prisoner

most digestive food for Infants which keep good in quality during bow Thou Sro, was the minister of the Baptist | Mr. Justice A. T. Lawrence Hot Weather; (2) LACTOSE (Mith Sugar) for sweetening the foods Mr. Fang Fing Buan Church at Crumlin, receiving a said that the prisoner had abused of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD-McGRATH FLUIDY BA Mr. Ng Chang Lak stipend of 275. 6d. weekly. He public trust, and had no right to INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, also had a small poultry farm,try to masquerade as an beroic Bugs, Flies and all other Insect Pesis in Summer days; and (4) and was engaged by the Ministry innocent.

JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA

of Pensions. For the work be did The prisoner interrupted, mak-SOAPS for keeping everything clean in Houses. for the Ministry of Pensions heing some protest, whereupon the received between £400 and £500. Tadge said that he was not sitting His frauds were done systematic In the gallery to appland his ally. "Many persons who had left silly speeches. He would bar.

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited.

in

he district ware kept on his pay-thought more of his manliness i sheet, and he forged their names he had been less bombastic, and the receipts. When bis left out of his protest appeals to accounts were sudited defalcation religion. He amounting to over £1,400 were prisoner to 12 months' imprison- discovered. He was found to have Jent.

sentenced the

泰豐盛理代總粉奶牛藪素孖 SHIU FUNG, TAI & CO.

Sate Agents for Hongkong and South Caina

47 and 48 Connaughs Road, Central, Hongkong. Telephone No. 1239.

Chief ausger:-Kan Tong Po Lig Asst. Manager:—1) Dan Fong, 14- Every domariposan of Hankız and Exchange

Latsu pearled a

Ezermt sowed on Cursens Deposit AcoraAH s the re of 3 pre cess, pay kanum wed on Fixed Deposits at the following vacant-

Fer 3 menshe is the rate of 3 % per sanum. For é months at the end at 4 % per dazzonte, VW iz manthritize rate of 5 % Jri ARRIOR,

JAN TONG PO

Chief Mesager

Booking, Pobesney kick, '2820

Brglow

Tian €2,200,000.

54,000,000

#aison Shanghai

BRANCHES AND ARINCIER

Hongkong

Josmes Paperle Vebior Pham-Fits Fondichers

BANKERS.

JJEFT

Tientia

Trurode Vladivo

TS TRANSCE: Comptoir National d'acomple de Pari; Credit Lyaonanza : Bronzis de Para dew 7175-Bas,; Credis | Industriel et Commervisi Boisete Gentle

G. BAJKIDZUME,

Xaper.

Bongaon,ta, Muerð 1929,

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

CAPITAL AND STAPLES:

| UNDIVIDED PROFITS:

U. 5. $19 000,00 J. $500,000

- Ovand by the Motivasi City Bank of New York, HEAD OFFICE: NEW YORK.

BRANCHES

LONDON: 35 Blaboyegane E. C.

LT099: 27 FGF -

BAR FRANCISCO: 212 Montgomere Street, CHIKA:. Capten, Hankow, Barbie, Haushong

Peking, Kanghai, Thenioia, Tringias DOMINICAN ELPUStIC: Perio Pits Sen Pedrs de Xaceris, Bioebes ‹ Santrega. Anata Damin16"

IN LONDON The National Provincias and | INDIA: Braboy, Culeušio, Rangoo.

• Union Bank of England Lià, Com. JAPAN) Lobe, Traamet. pli: National & Escompta de Paris; JAVA : Balnels, Bourdays. Credit Lyonnais.

YARAMA : - Colca, Penund PHILIPPINE ISLANDS: Cebu, Mamzn. STRAITE SETTLEMISTS 5 Singapots.

IN NEW TONE: 5. V. Morgan & Co.

Interest allowed on Current desousie Lad

Fixed Deporite according to stengemers.

Every descripties of banking and exchange bevisene vemzested,

L. BERINDQICIE,

Hongkong. Detabar ziet, 1828.

THE CHINESE MERCHANTS. BANE, LTD.,

烤公限有行銀斷ㄚ BLAD OPPEN

Aleusden Buildingu. Chabor Rond.

General Banking and Exchange businen transected

Losun graaled an approved securities.

Currens Addonate opened and Fixed Deposits retired at 7kten which may be macerisinen es appliersiON.

BRANCHES OF THE NATIONAL, EITT BANK OF NEW-YORK, ARO KUTIJA : * Burson, Airs, Owen, '(Crane, SALDIUM: Answerg, Brussels, BRAZIL: Bakla, Fersamboos. Tatlo &iegru,

Rio de Jaito, Santos, Bad Faci CHILE: BARingo, Valperačno. COLOMBIA: Barranquilla, Bogota, Madeiīja. CUBA > Astana and 22 siden vition in Calat ITALT: GeoN.

·FREU : LIBR

FURTO RICO: Ponce, Ban Jḍas.

XORRIA: Mascow.

SOUTH AFRICA : CAME

| SPAIN : Janeetani, Katrii TRIKEDAD: Puns of Spain.

Tis Bank alver sonézete a Savings Depars- ||

ment.

DONG TOY MA

SEDOVAT± || ManWrriden,

VEKEZTELA:

Cactus

Kunde

At demeripikoa of backing bestetamu trene sacted.

twerpents in loend or barten zum valve arouziazmak en uppåt

Interact allured to movent Hous