1920-07-26 — Page 5

X

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST SERVICES

LONDON SERVICE

'PYRRHUS" "LAQMEDON "

26th July 29th July

(Direct)

London, Amsterdam and Antwerp London, Amsterdam and 'Antwerp London and Hamburg London, Amsterdam and Antwerp London, Amsterdam and Hamburg LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)

' PROMETHEUS" 17th August ** DANEA"

17th August PROTESILAUS” 31st August

DEMODOCUS " 26th July "ALCINOUS"

14th August BELLEROPHON" 20th Augus: ** RHESUS "

7th Sept

PACIFIC

** IXION** **TALTHYBIUS " "TYNDAREUS"

NEW

Marsailles and Liverpool Havre and Liverpool Ganos, Mles L'pool & Glasgow M'ies, Havre and Liverpool SERVICE

(via Kobe and Yokohama)

16th August }

26th August Victoria, Seattle and Vancouver

6th October

YORK

SERVICE

(via Suez or Panama)

As per Joint Service Advertisement on Pune 2 For Freight and Further Information Apply to

BUTTERFIELD

YOUTH FOR THE AGED.

ས

PROFESSOR VERONOFF'S

EXPERIMENTS.

The Times medical correspond-

ent writes

Professor Verono, surgeon to the Russian Hospital in Paris. whose experiments in treating thyroid deficiency in children by grafting the thyroid gland from apes have attached much atten- tion. has made further experi- ments to counteract the natural advance of old age.

|

AGENTS.

& SWIRE

85

THE HONGKONG TELEGRAPH.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

| PACIFIO MAIL S.S, CO., LTD.

The Steamship

S. S. "LAKE GITANO”

From CALCUTTA vis PENANG and SINGAPORE.

The above mentioned vessel

MONDAY, JULY

CONSIGNEES:

THE ADMIRAL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

“HE Steamship

ALLOWAY"

ΤΗ

tro

having arrived from New York via

the parts,

21st. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at thair risk into the Hazardous

HELP TO END THIS BURGLARY EPIDEMIC IN THE COLONY BY BUYING

BURGLAR-PROOF SAFES

THEY ENSURE SAFETY OF YOUR VALUABLES

AND EASE OF HEART.

having arrived from the above and/or Extra-Hazardous Godowns THE SINCERE COMPANY., LIMITED.

mentioned Forts, consignees of cargo are hereby informed that they must take immediate de livery of same from alongside, and all cargo impeding discharge will be landed at their risk and

of the Hongkong and Kowloon wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, and stored st сод- signees" risk,

Consignees of cargo must pro

expense into the Pacific Mall dues an Import permis signed by Steamship Company's godowns the Superintendent of Imports at West Point, and stored arand Exports, Hangkong, before Consignees' risk.

Bills of Lading will be counter- signed.

Consignees of cargo are hereby notified that they must produce Alt broken. ehafed and dar- an Import Permit signed by the aged cargo is to be left in the where ic will be Superintendent of the Imports Godowns

DB the and Exports, Hongkong, before examined at 10 am. Bills of Lading can be counter-27th by the Company's Sur- signed.

veyors, Messrs. Goddard and All broken, chafed and damag-Douglas. ed goods, are to be left in the Go- All claims must be presented downs, where they will be ex-within thirty days of the steamer's Arrival here, after which they amined on July 26th at 10a.m.

cannot be recognized. No claims will be recognized after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after the esth. inst, will be subject to rent. No are insurance whatever will be effected.

All claims must be presented within a week of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized.

which cases bad not made great progress in thyroid administra- tion by mouth-be conceived the idea of attempting to graft a partion of the gland of one of the higher apes. He was led to this by

No claim will be admitted consideration of the Tact,

after the goods have left the stated by him to the Academie godowns and all goods remaining after July 7th. de Medicine that "the blood of undelivered man and of the great apes is will be subject to rent. identical both from the point of

No Fire Insurance whatever view of its chemical reactions will be effected. and of the character of the red and white corpuscles."

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

PACIFIC MAIL, S.S. CO.

As Operators.

C. S. Shipping Board. Hongkong, 19th July, 1920.

NOTICE TO CONSIGNEES.

3. S.

ARCHER"

stopped. even for a fortnight, the case PACIFIC MAIL S.S. CO., LTD. at once relapsed, and all the old symptoms reappeared. Morcover even the administration of the thyroid substance did not com- pletely restore the child to normal

From SAN FRANCISCO via HONOLULU, YOKOHAMA, KOBE, SHANGHAI, MANILA,

·ILOILO & CADIZ.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

PACIFIC STEAMSHIP CO. United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation, Barber Steamship Lines, Inc. Operating Agents.

THE ADMIRAL LINE, 5th Floor Hotel Mansions.

Hongkong, 20th July, 1920.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE HUBERT DOLLAR CO.

THE Steamship.

“HONGKONG EMPORIUM."

S. BAILEY

HOLLAND-EAST

ASIATIC SERVICE.

& CO., LTD.,

ENGINEERS & SHIP- BUILDERS, HOK UN KOWLOON.

HARBOUR REPAIRS

Call Flar "L"

39

Sole Agents for KELVIN MOTORS.” Motors from 12 B.H.P. 1 50 B.H.P. now in stock also spare parts.

Works Manager...

++

Tel. K.21. K.329. £369. .28.

Secretary Harbour Engineer Telegrams SEYBOURNE.”

CONSIGNEES.

THE ADMIRAL LINE.

The Steamship

"ELDRIDGE"

having arrived from Seattle via ports, on the 2nd inst. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and or Extra-Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloos Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon, and stored signes's risk.

A boy of 14 was operated on. At the age of eight he had It has long been a suggestion developed signs of thyroid in that a body known. 39 thesufficiency following scarle: "interstital substance" is respas-fever. His development, mental sible for the maintenance of that and physical, was arrested, and vigor and strength which we both his parents and teachers associate with youth. Professor | had remarked on the change in Veronoff has carried out some bis condition. Many doctors saw experiments on animals and the patient and thyroid treatment claims that by grafts of interstiti- | was given. It did well at first al substance be has restored but each time it was youth to creatures in various stages of old age. He has now made similar grafts from apes on two old persons who submitted themselves for the experiment. The grafts have taken, but as only one month has elapsed it is

Professor Veranof at first not yet clear whether the, end proposed that one of the parents

S.S. GRACE DOLLAR" result of the operation-restora should give a portion of the The above mentioned vessel having arrived from Vancouver, tion of the phenomena of youth thyroid gland for the child. But having arrived from the above B. C. And New York via ports on -will occur. Should it do so we this was negatived. He then mentioned Ports, consignees of July 22, 1920, consignees are here sball bave measured a very con suggested the experiment in the cargo are hereby informed that by notined that their cargo is siderable advance in our know-ape. The operation took place in ther

immediate being landed at their risk into the ledge of physiological processes.the south of France in 1913 in delivery of same from alongside, hazardous Godowns of the Hong For a long time it has been the presence of 19 doctors and all cargo impeding discharge kong and Kowloon Wharf and one of the objects of science to including physicians and surgeons will be landed at their risk and Godown Company. Limited and transplant organs from one and several veterinary surgeons-expense into the Pacific Mail stored at consignees risk. animal to another. The experi-The ape was chloroformed by one Steamship Company's godowns ments which have been made anaesthetist: the child by soother. at West Point, and stored st All broken, chafed and damag-

All broken, chased and damaged have by no means always been Unhappily the left lobe of the Consignees risk.

ed cargo is to be left in the Go. attended by failure, as is often thyroid gland of the ape which supposed. Indeed the work of was

Consignees of cargo are hereby downs until Monday, Juls 25. cargo is to be left in the Godowns to have been used was notified that they must produce 1920, when they will be examined where it will be examined at 10 | Carrel in America and of other accidentally plunged. workers has shown that organs removal, into boiling water, and Superintendent of the Imports & at 2.30 pm. on Monday, July 26,

after an Import Permit signed by the by Messrs. Carmichael & Clarke, on 28th inst. by the Co's Surveyors, Messrs. Goddard and Dougls. can be transplanted and will grow so killed. It was thus necessary Exports, Hongkong, before Bills of 1920. in the new soil.

to use the right lebe, and the apes. Lading can be countersigned. deprived in this manner of the whole of its thyroid gland, died four days later.

But there is our important provise. If a successful tra- splantation is to be carried out the saimals must be of the same The right lobe was placed in species. Grafts made from the neck of the child in the same animal of one species to another position as the normal gland of a different species have, except usually occupies. It was inciden in a few cases and as the result talir observed that the child's of a prolonged preparation, failedown gland was in a state of to grow, and bave as a rale soon degeneration, and was of little been got rid of by the body.

value.

take must

All broken, chafed and damaged

goods are to be left in the godowns where they will be examined on July 28th at 10 a.m.

All claims must be presented within a week of the steamer's arrival bere after which they cannot be recognized.

No claim will be admitted after

the goods have left the godowns, and all goods remaining un- This fac: robbed much of the The new gland was perfectly delivered after July 29th will be work of its application to human tolerated by the child. In a subject to rent. conditions for manifestly trans-mouth

the symptoms of the

No Fire Insurance whatever plantations as between man and disease began to abate. This, will be effected. man could not frequently be however, might only have been

Consignees are requested to carried out.

On the other hand, due to absorption of thyroid send in their Bills of Lading for

it inspired many workers with a substance from the ape's gland, countersignature immediately. keen desire to attempt the and not to actual functioning of difficult task, and if possible to the gland. At the end of 1! solve the problema.

Among these was Professor Veronoff. Faced by several cases of thyroid deficiency in children

months, however, the boy was normal. He later was passed for service in the French Army, and served during the war.

PACIFIC MAIL S. S. CO.

As Operators, U. S. Shipping

Board.

Hongkong. 21st July, 1920,

FRECKLES AND HIS FRIENDS

Claims will not be accepted said surveyors, prior to the above unless cargo is so examined by

date.

All claims must be presented within a month of the steamer's arrival here, after which they will not be recognised.

after the goods have left the No Claims will be admitted

godowns.

All goods remaining after July 29, 1920, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their bills of lading for countersignature.

THE ROBERT DOLLÁR CO.

Agents. Hongkong, 22nd July, 1920.

Tag Believes in Realism.

8: COD-

Consignees of cargo must pro- duce an import permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter-

signed.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized. No claim will be recognized after the goods have left the Godawns, and cargo

undelivered on and after July 29th will be subject to rent.

No fre insurance whatever will be efected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

PACIFIC STEAMSHIP CO. United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation

Managing Agents. THE ADMIRAL LINE.

5th Floor Hotel Mansions. Hongkong, 21st July, 1920.

Regular monthly service between

Japan ports, Shanghai, Hongkong and Manila

and

Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen

FOR ROTTERDAM AND HAMBURG.

S.S. "TOBA "

ik

Beginning of September.

FOR AMSTERDAM AND HAMBURG, S.S. "BAARN " September.

FOR ROTTERDAM AND HAMBURG.

S.S. "TJIMANDEK " October.

FOR AMSTERDAM AND HAMBURG.

SS. "KANGEAN" November.

For full particulars please apply to

JAVA CHINA JAPAN LYN

General Agents,

York Building.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY (Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP :

"VAN WAERWYCK"

Beginning of August.

Singapore, Penang and Belawan Dell

This vessel offers excellent cabin-accommodation for saloon- pastangom,

Wireless Telegraphy

For freight and passage apply to:

Telephone No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Agents.

WATERHOUSE LINE.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating the following U. S. Shipping Board steamers

For

SEATTLE-TACOMA - VICTORIA - VANCOUVER

via Kobe and Yokohama.

"WEST IVAN “

"DELIGHT"

farther

sailings to

be

12th August.

25th August.

announced Jater.

Thru B/Ls issued to all Overland Common points in U.S. and Canada.

For rates and full particulars apply to

FRANK WATERHOUSE & CO. 3rd Floor, Hotel Mansions.

Telephone 3507.

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS. ·

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM-

BOAT CO.LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Selling To Canton daily at 3 am (Sundays excepted) and 10 pan,

From Canton daly si 5 min. and & p.m. Bundays 5 pm, only.

SERVICE OF THE HUROKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

To Macao-Daily at 8 A.M. and 5 P.M. (Sundays at 9 A.M.) From Macao-Daily at 8.30 AM. & 2 г.M. (Sundays at 6 P.Kr.) Police Permits to leave the Colony are not required.

Further information may be obtained at the Loy's Office, Hotel Manskne or from Messrs. THUS, COOK & SON, Booking Agents, Hongkong-

BY BLOSSER.

HERE - YOU CAN

HELP WE GET AV

LESSONS FOR SCHOOL *TOR20°4 - JUST CODY THE WORDFON

PASE!

CAN 7 WRITE WITH A DENCIL,

FRECKLES

SHUCKS I'LL BE

GLAD VIEN SCHOOL'S

OUT AN I WONT

HAVE ANY MORE"

OLD HOME WORK

TO DO.

GEE-YOU DISAIT KRITE THEA YET, DID YOU?

YEAH. T GUT 'DOC'

WROTE. LOOK!

dog

WLY DYOU

MAKE SUCH A FANCY FLOURISH AFTER THE

'6'?

WHY, “WHATE "I DOG'S

·TAIL!

Page 5Page 6