1920-07-21 — Page 9

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG · TELEGRAPH.

P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

¡COMPANIES incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING. NEW ZEALAND

QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

BLS.

DEVANHA KALYAN

Destination

From Hong-

Тола

kong (about)

8,100 9,000

24 July, noon. 18th Aug.

(Singapore, Perang Colombo, Bombay, Port Said, Marsaill Landon and Antwerp.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

TORILLA

5,200

28th July. Calcutta via Singapore

1 p.m.

Penang Rangoon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS EASTERN

TAKADA

4,500 4,000

21 July, 4 p.m. Wth Acg.

[Sandakas Thursday Island.

Calzar Towarville, Brieda ne 8,dusy and Mabourne,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

9,000 25th July. S'hai, Moji, Kabe & Y'hama. WIRELESS ON ALL STBAMERS.

Patola Wearing ast more than Night X 4X4 #1 by remained at tha Compenƒ't OR¤ce 2ɔ tɔ àɔɔa an tha due previous à va saba e-

For Pattaya Rates, Hanlbroka, Freights ate, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agante,

12, Da Vent Read Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGE FORM HONGKƆNS SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shangbai & Japan paria Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern. Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

TOYOHASHI MARU (Calling Manila) Sun.. 13th Ang, at 11's, 112. KASHIWA MARU (Calling Manila) Mon., 16th Aug., at 11 am. PUSHIMI MARE

Saturday, 11th Seot. at 1a.m.

WEDNESDAY, JULY 21, 1820.

Shipping to Europe, Apstralia, and other Ports.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

COASTAL SHIPPING

INDO CHINA STEAM

SHIPPING:

VESSELS ARRIVED.

The KATHLAMBA arrived

NAVIGATION CO., LTD yesterday from New York. She

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer

SAILINGS FROM HONGKONG SURJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURO-Monthly

direct service via Singapore and Port Said.

7th September, *ALPS MARU ** (Call Marsailles) "ATLAS MARU ** (Call Marsailles) 25th September. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and SHANGHAI via SwatowHopsang

Cape Town via Singapore. "MEXICO HARU *** "CHICAGO MARU”

Friday, 13th August, 14th September.

BURMA MARO " "STAM MARU

Friday, 23rd July. Bag. of August.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore

•

SAIGON, BANGKOK, & SINGAPORE-Regular Monthly Service.

Sunday, lat Ang "EXSAN MARE SYDNEY & MELBOURNE-Monthly servicò taking cargo to

New Zealand and Pacific Islands,

Monday, 26th July. "KOSOKU MARU VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Regular fort- nightly service touching at intermediste ports in Japan and taking cargo to overland points U.S. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,

Wednesday, 21st July. MANILA MARU "

Saturday, 21st Aug. AFRICA MARU NEW YORK-Regular monthly service via Japan ports, San

Francisco, Panama and Cuban Ports.

Friday, 3rd July, ALTAI MARE ** SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS. JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Wednesday, 28th July. **LEZOS MARI" KEELUNG via SWATOW & AMOY-These

H

Steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class esluon passengers and will arrive at ani part from the O. S. K. wharf, near the Harbour Office. SAUJO MART " TAKAO via SWATOW & AMOY,

"SORBIC MARU **

Sunday, 25th July,

Thursday, 29th July.

For sailing dates and further particulars please appis to-

Tel. No. 74 and 745

Y. YASAUDA. Manager,

So. 1. Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATIONE

Steamer.

CHANGSHA

TAIYUAN...

Arrives Hongtune | Leaves Hongkong

for Australia. from Australis

10th July.

3:1 Aug.

J

15th July. 8th Aug. This steamer is dcted with Refrigerating machinery, ensuing accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooma. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Carga hoked through to all Aardian. Sow Zastano and Tea sanian ports,

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Calambo, Suazi & plentiful supply of ice, fresh provisions atc, and has superial

Port Said Marille. IYO MAR!" ATSUTA MARE...

Thursday. 29th July, at noon. Tuxelas. 19th Aug, at noon. ́HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singiare. Colombo,

Suez and Port Sail.

MARSEILLES & LIVERPOOL via S'pore, ("bo, Stez & Part Said.

TOKUSHIMA HARU

AWA KARU

Sunday, Friday.

25th Juls. Zuri July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thunds

Island. Townsville & Brisbane,

SIKKO HARD

AKI MARU...

2nd July, at 11 in. Falay. Wednesday, 18th Auz, x 11 am.

NEW YORK via the Suez Canal.

SOUTH AMERICAN PORTS vis S'pore, R'govi, Calcutta & Pages

TOKIWA HARD

PESANG MARU...

Tuesday, 24th July, pun.

Monday,

9th Angus!.

Friday, 23rd Jul,.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHIN-1 MAR

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang

TATSUNO MARU

„Sunday, 25th July

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokoham

AKI MARC

TANGO MARG

For Freight and Pawarze Apoly to

Telephone No. 35

"ELLERMAN

#1

MAXILA

TIENTSIN STRAITS & Calcutta MOJI & Kobe

Wingsang

Chipshing Chaksang

l alsang

Sailing

had 6,708 tons of cargo for other ports. Her agents are the Bank Line.-Mooring B 10

The as Loong Sang from Thur., 2nd July at 3pm. Manils 'brought yesterday 1,635 Fri. 23rd July at d'light.tons of general cargo for Hong- Sun.. 25th July at d'light. kang. Mooring C 37.

3 p.. Mon, 26th July at Tues th July st

5.p.m.

CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to Catentia, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan bccasionally cailing at Shanghai.

From San Pedro the UNCAS.

She bad

consigned to the Standard Oil Co... cama in yesterday with 4,100 tons of fuel oil for the Colony and 1,143 tons, for other ports. experienced particularly All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted

weather-Mooring Lichikok. with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon.

From Singapore the LAKE SHANGHAI LINE :—Sailings approximately every five days between

Canton and Shanghai, sometime calling at Swatow. Through GITANO consigned here this tickels can be obtained and through Billa of Lading are issued morning 2,979 tons of general

merchandise-Mooring C 44. all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai. MANILA LINE:—A weekly service is maintainət with Manila by

ressels with good passengers accommodation, sailings from AN from New York arrived here both parts every Friday. MA:PHONO LINE :-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, calling at Heibow when inducement offers. BORNEO LINE:-Dae sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamet having uptodate accommodation for passengeTE

Cargo taken on through Bill of Lading for Kulai, Jesselton,

Labuan. Tawao and Lahad Dan

Nos.

TIENTSIN LINEA regolar service is run from March to

between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo.

CALCUTTA LINE.

The Admiral Line's ALLOW.

this morning with 1,335 tons for Hongkong and 805 tons for other ports. Of the latter cargo 300 tons of Kerosene are for Manila.

The X.Y.K.'s AKI M. came in yesterday afternoon from Mol bouge with 107 tons of provisions tor Hongkong and 1,081 tons of malt, barley, etc. for the North. She reports strong monsoca and squally weather.

The Dutch steamer TJILI. WANG arrived yesterday from Batavia with 4,439 Tons of sugar, 470 tons of liquid fuel, 938 tons of rattan, 179 tons of oil and 233

S.S. "CHAKSANG " will be despatched for the STRAITS and tons of general merchandise for CALCUTTA, on Monday, July 26th. at 3 p.m.

Cargo accepted on Through Bills of Lading (Transhipment at Singapore) to RANGOON, PORT SWETTENHAM, MADRAS and DUTCH EAST INDIES,

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

LTD.

CHINA NAVIGATION CO., SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Butterfield & Swire.

Agents.

For

LINE.

PHEMPENH HONGAY

Steamers Paoting Pathol

SWATOW & BANGKOK..

Chengtu

WEIHAIWEL CHEFOO, NEW-

CHWANG & TIENTSIN.....Hulchow SHANGHAI......

Slatlang

HELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

Tu

UNITED KINCOOM AND CONTINENT.

50

LONDON LORDON

Steamer

*KANSAS **Swazi

Sailing

10th Sept.

20th Sept.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

Wednesday, 21st July, at 11 5.7. Saturday.

hu Aug. at Il a.m.

}

or to REISS & Co. Canton

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAGA MART

NAGATO MARU...

For further information spply to~ Telephone No. 292 & 293.

Friday, 30th July, at 31 a.m. Sunday, 5th August. NIPPON YUSEN KAISHA. 3. YASUDA, Manager,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regals: Foraightly Service between

JAYA, CHINA and JAPAN.

of abou

P

Expert on

WID Canto ao.

3Lme

Igual

dyshoni

Tilsalak

J678

in part

24th July Tokobama.

[Tjiliwong ...

Зате

20th July 26th July | Shanghai..

Tjilatlap

Java

31st July

3rd Aug. Swałow.

Tjikini

JAVE

1st Aug.

6th Aug. Shanghai.

HalynE

Java

2nd Aug.

7th Aug. Java.

Tilleboel ... | Java

6th Aug. 11th Aug. Yokohama,

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passenger!, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken # through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN, Through Bills of Lading issued to U.S.A.

Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephon No. 1574.

and Canadian

Java-China-Japan Lljl.

York Buildings.

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents,

DODWELL & CO., LTD.

STEAMSHip servICES. Regular Sailings to NEW YORK.

S.S.

"

NEW YORK

LOWTHER CASTLE"

Sailing on or about 29th July.

LLOYD TRIESTINO.

FOR SHANGHAI & YOKOHAMĄ.

5.3. "INNSBRUCK" Sailing on or about 2nd August. 5.5. "HUNGARIA" Sailing on or about 31st August.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

TAKING CARGO ON THROUGH BLADING TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,

Sailing on or about 9th August. Sailing on or about 6th September.

3rd October. Sailing on or about

5.5. "PILSNA"!

s.s. "INNSBRUCK"

5.1. "HUNGARIA"

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL S.S. Co.)

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA. For JAPAN, 9.5. "BORNEO MARU”

Bailing on or about 26th July.

For JAVA, "RIOJUN MARU "*

Sailing on or about 31st July.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIN KAISHA

Steamship services Trans-Pacific. also to Australis. Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bub of Lading to South African ports, with transhipment at Calcutta, in conjunction with the Indo-China S.N. Co., Ltd., and Apc Lines.

For Freight or Passage on any of the above Lines spply to:-

DÓDWLL & CO., LTD., Agents.

To Sail 22nd July at d'light. 22nd July at 9 a.. 22nd July at 3 p.m.

22nd July at 4p.m. 23rd July at

4 p.m. 24th July at 4 p.m. SHANGHAI & TSINGTAO Yingchaw

Szechuen 7th July at 10 a.m. AMOY, S'HAI & PUKOW

Kanchow 27th July at 11 am. SWATOW & BANGKOK.

noon. 29th July at Sunalsg SHANGHAI.

3rd Aug, at 4 p.m.

MANILA, CEBU & ILOILO Taming

Hongkong. Her through cargo comprised 40 tons of oil, 120 tons of candles, 39 tons of rattan, 125 tons of seaweed, and 80 tons of general merchandise,

MOVEMENTS OE

STEAMERS.

The N. Y. K., 9.3. CALCUTTA M. (Hamburg Linn.) left Rotter- dam for this port via Suez on the 23rd June, and is expected here on the 11th August.

The R. M. S. MONTEAGLE teit Vancouver for Hongkong. ria Japan ports, Shanghai on the 10th July and is dua here on or about the 5th August.

The N. Y. K. sa BH-S-I M. (Bombay Line) left Moji for this port on the 17th Jair and is ex- pecten here on the 22nd July.

The S. Y. K... SHINGO M. (Calcutts Line.) left Calcutta for this port via Rangoon & Singa

The R. M. S. EMPRESS OF

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.pore on the 11tb Joly and is Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and expected here on the 30th July. Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hoogkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, ASIA arrived at Shanghai Woo- and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via Stow. For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong July, 21, 1920.

BUTTERFIELD & SWIRF, Ageots.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.|

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Clase Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. Steamships: Captain

Haibong..I W. C. Pasamora WED, 21st July at 1p.m.

FR. 23rd July at

2 pam. Haiching A. II. Stewart Halloong J. S. Thomson...... TUES., 27th July at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (nner Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

NEW

Douglas Lapralk & Co., General Managers.

PACIFIC SHIPPING.

YORK DIRECT.

Joint service of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

(Ocean S. S. CJ.,Ld.. & Calas Mutuals N. Co., Ld:)

&XD

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Zueknall S... Co, Ld

Sailings from Hongkong.

CITY OF ORAN ** BIRMINGHAM CITY WINDGROW *-

CITY OF DUNKIRK

Calls also at Boston.

Bubject to change with out notice.

vis Suez

via Suez

vis Suez

vis Buez

31st July. 27th Aug.. 6th Sept. 20th Sept.

Steamers proceed via Enes Dansi or Panama Canal at Owners' option.

For freight and particulars" apiply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HÖNGKONS.

HONGKONG & CANTON

REISS & CO.

CANTON.

sung on 17th July p.m. left thera 18th July .m. sad is due st Manila on 21th July am.

The N. Y. K. .. NIKKO M. (Australian Line), Jaft Nagasaki for this port on the 18th July and is expected here on the 22′′-1 July. The X.Y.K... TATSUNO M.; (Calcutta Line), left Eobe for this Tort via Moji on the 17th July and is expected here on the 2463 July.

The N. Y. K. 13. AWA M., (Liverpool Ling left Shanghai for this port on the 19th July, and is expected here on the 22nd July.

The N. Y. K. 2.5. IYO MARU, (European Line. left Kobe for this port via Moji and Shangbai. on the 19th July, and is expected here on the 28th July.

The T.K.K. 95. TENYO M. arrived at Yokohama, on the 19th Izst, and sails on the 22nd inst, for Hongkong via Manila, being due at this part. August 3rd, in accordance with schedule.

ELECTRIFYING HOLLAND. Operations are about to by commenced, on a national scheme for the provision of electrical power throughout Folland. A special administration, presum ably on similar lines to the British Ministry of Transport, is to be created for controlling the when this undertaking, and comes into being the supply: of electricity will be a direct Go vernment service. A satwork of bigh-tension transmission lines which will take from five to tend years to complete, will provide cheap power for Dutch industries which have been zuch band icapped to the past by the Eigh cost and shortage of coal, ATT scheme will cost more than te million pounds sterling, orders for electrical plant amount Ingto over £1,000,000 have alre been placed in England.