Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLANDY
TO
STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA
EGIPT, EUROPE, ETC.
~PENINSULAR & ORIENTAL SAILINOS (South),
$1.8.
DEVANHA KALYAN
Toas
From Hong- kong (about)
8,100 9,000
Destination
(3 nevom, Ps-ang, Colombo, Port Bald Marontline
Landon and Aniwap.
1st July. 10th Aug. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
(Mo bourse via Sandakes Thurs 18th July
day land, Cairns Towar 20th Aug. wille, Rristane and Sydney.
ST. ALBANS EASTERN
LAHORE KALYAN
4,500 4,000
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
9July,d'light. | Shai, Moji, Kobe, Y'ham 9,000 13th July. | Shangbai & Japan. WIRELESS ON ALL STEAMER",
Pazouis Wassuring no: me lhwa til XIX I wd by received si the Company's Üldse up to doja on the day preemia kunniling
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents,
12, Des Voeux Road Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM HONSKOND SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points US, in connection with Great Norther
Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & 91. Pant Railways.
TOYOHASHI MART (Calling Manila) Sun. 15th Aug., at 11 am KASHIMA MARU (Calling Manils) Mac.. 16th Aug., at 11 am. FUSHIMI MARU
Saturday, 11th Sept., at 11 am. LONDON & ANTWERP viz Singapore. Penang. Colombo, Suar
Port Said & Marsailles. KAMO MARU TYO MARU
Tuesday, 13th July, at noon. Friday 23rd July, z nOGET HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Exojowunzi, Surabaya.
Colombo, Siez and Port Said.
TSUSHIMA MARD
Saturday, 10th Juls. LIVERPOOL & MARSEILLES ria S'pore, Cho, Suez & Port Said.
TOKUSHIMA MARU
Monday, 19th July. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboangs. Thursday
Island. Townsville & Brisbane. SIKKO HARU «AKI MARU...
We fursday, 21st July, at 11 am. Wednesday, 19th Aug...at I am.
NEW YORK via the Suez Canal..
TOKIWA MARU
Wednesday, 21st July,
SOUTH AMERICAN PORTS via S'pore, Durban & Cape Town.
KAWACHI MARE.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
SHINYO MARU
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Pensaz
TATIUSO MARU
THURSDAY, JULY
Shipping to Europt. Australla, and other Ports.
O
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG—Monthly
direct servico via Singapore and Fort Sald. ALPS MARU" (Call farmoilles) 7th September, ATLAR MARO “ (Call Marsailles) 45th September. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius. Durban and
Cape Town via Singapors. *MEXICO MARC =
CHICAGO MARU "
8th August 14th Septemler.
སྙན་
Tuesday, th July. Beg, of August.
BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore
"BURMA MARU **
SIAM MARD "
SAIGON, BANGKOK, & SINGAPORE--Regular Monthly Sarvice.
"UNNAN MARU "
Sunday, 1st Aug. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to
New Zealand and Pacific Islands.
Saturday. 17th July. “KOSOKU MARUTM* VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Regular fort- nightly service touching at intermediste parts in Japan and taking cargo to overland points 17.3. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. ARIZONA MARU"
Sunday, 11th July. Tuesday, 9th July. **MANILA MARU ***
COASTAL SHIPPING
INDO CHINA STEAM
SHIPPING:
VESSELS ARRIVED.
`Thə s.a. IUHANG arrived harg
früm Shanghai.
NAVIGATION CO., LTD., The LUCHOW from Bangkok
RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination
Steamer „Loongsang ~ Fri 9th July at Hinsang Sat., 10th July at Tuas, 19th Júy at Wed. 14th July at
Sailing
3pm. noon. Stam. 3pm.
1
MANILA SANDAKAN
| HAIPHONG via Haihow Taksang STRAITS & Calcutta...Fooksang TIENTSIN via Swatow
ard Weihaiwal......... Cheongshing Sun., 18:h July xt d'light. |CALCUTTA LINE -This Line now affords regular anilings to Calcatta, Panang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan, occasionally calling at Shangbal. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Eleotris Light & Fins and carry a fully qualified Surgeon, SHANGHAI LINE--Sailings approximately every five daya between Canton and Shanghal, sometime calling at Swatow. Throngh tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtze Porta via Shanghai,
ressels with good passengers accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE;-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, calling at Holbow when inducament offers. |BORNEO LINE: Oda sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-data accommodation for passengers.
brought yesterday 1,300-tons at general” merchandise --Mooring Ca.
From Vancouver there came in yesterday the Q. P. Q. -9% METHVEN with a cargs of 913 tans of steel bars, shouts, "wira maila and produce for - dong- kong and 391 tons of canned fiab, cigarettes, ate, for the North. She delivered fifteen lags of mall--- Moaring Kowloon Wharf.
From Calentia the X, Y. K.'s MURORAN MARU delivered here yesterday 1832 tone for Hongkong and she had 9,441 tons for the North and Japan-Moor- ing Kowloon Wharf.
Coal was delivered here yestar- day afternoon by the O.S. E. | KAIJO MARU (1,100 zana) from Keelung, the M. B. K.'s RÖKKO- Mike, and the 0.8. K. ANNAN MARU (2,400 tons) from Hosgay.
NEW YORK-Regular 'manthly service via Japan ports, "Sản ¿MANILA LINHA weekly sarvico is maintained with Manila bigAN MARU (1,100 tons) from
Francisco, Panama and Cuban Ports "AMAZON MART? "
*** ALTAI MARU “
Monday, 12th Juls. Tuesday, Wih July.
Friday, 18th July. JAPAN PORTS Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama
**BIAM VARU "
Sunday, 11th July.
steamers have KEELUNO via SWATOW & AMOY-These
excellent accommodation for 1st and 2nd class valoon passengers and will arrive at and deguns from the O/S. K. wharf, near the Harbour Office. "KAJJO HARU "*
Sunday, 11th July. TAKAO via SWATOW & AMOY,
SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.
**CELBASS MARC”
SOSEU MARU **
Thursday, 15th July.
For sailing dates and further particulars please apply to-
Y. YASAUDA, Manager, No. 1.. Queen's Building.
Jal. No. 1 and 743
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANGSHA
TAIYUAN
Arrives Hongkong
from Australia
10th July.
3.1 Aug
Lerves Hongkong for Australia. 15th July. 3th Aug.
This steamer'ia bued wild Befrigorating machinery, edsping ▲ plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superio accommodation with Electric Light throughout and Electre Fansiz the State-room. A duly analified Doctor is carried. Reduced Faras. Cargo booked through to v}} A petralian, Now Zostano and. Tas-
Magian pri
For Freight and Passage apply to
Telepruar No. 35.
EL
Butterfield & Swtra. Agents. LINE.
'ELLERMAN"
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTDJ
JAPAN, CHINA & STRAITS
ไป
UNITED KINGDOM AND CONTINENT,
Steamer KATULAMBA"
Saturday, 10th July.
Wednesday, 21st July.
Wednesday, 28th July.
Sailing To:
15th July. LONDON & HAMBURG
For particulary of stilings shippers are requested to approach the nodersigned.
Subject to change without notice.
Wednesday, 1st July, at liam. Saturday.
THE BANK LINE, LTD.,
21st Aug.. at 11a.m.
or 29 REISS & Cc. Cantón
General Agents.
JAPAN PORTS—Nagasaki, Kobe & Yokobama.
AKI MARE
TANGO HARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
'MURORAS MARU (Kobe only) Thursday, 8th July, Sunday, 11th July.
TENSHEN MARU... SHIDZCOKA MARU
Friday, 15th Jalg, at 11 am. DODWELL & CO., LTD.
For further information apply to-NIPPON YUSEH KAISHA.
Telephone Nos. 292 & 293.
S. YARDA. Manager.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Regalar Fortnightly Service between
JAVA, CHINA and JAPAN.
Shee
F
tor shate
Tilmanoek
Tjizalak.
Japan Java
Tjiwong
Java
Tillaljap
Java
P
7#
16th July 20th July | Java. 18th July 23rd July Yokobama. 22nd July 29th July | Amoy/S'hai. 25th July 29th Jo'y I Swałow.
"The steamers are all fitted throughout with electric light a d have accommodation for a limited number of saloon-passenzers. All steamers carry a daly qualified surgeon. Cargo laken, through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
S.S. "TJIMANDEK “* leaves for JAVA on Fuły Zith.
Through Bills of Lading isand to ÙLA.
Overland Points:"
For Freight and Fassaze apply to the
Telepho No. 1574.
and Canadian
Java-China-Japan Liji.
York Buildings.
STEAMSHIP SERVICES. Regular Sailings to NEW YORK.
S.S.
5.5.
NEW YORK
**LOWTHER
CASTLE"
on or about 27th July.
LLOYD TRIESTINO.
FOR SHANGHAI & JAPAN. "PILSMA" on or about 8th July.
5.s."1 NSBRUCK" 5.9. "HUNGARIA"
on or about 4th August.
on or abou: 31st August.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE. TAKING CARGO ON THROUGH BLADING TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO. 5.3. "PILSNA" 5.S.INNSBRU ̃K" 5.5. "HUNGARIA "
an or about
9th August. on of about 16th September. on or about 12th October.
NANYO YUSEN KAISHA LTD.
(SOUTH SEA MAIL 9.5. Co)
Regular services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For JAVA, SAMARANG"
Sailing on or about 13:h July.
For JAPAN. 9.8.BORNEO MARU“
Sailing on or about 26th July.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAYO KAIUs Kaisha)
Steamship services Trans-Patil also to Australia Europe, eu.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Taking cargo op through Bill of Lading to South African ports, with transhipment at Calcutta, in conjunction with the Indo-China S.N. Co., Ltd., and Apear”Liges, For Freight or Passage on any of the zbore Lines apply to
DDWLL & CO., LTD., Agenta.
Cargo taken on through Bills of lading for Kudat, Jesselton,
Labuan, Tawas and Lahad Datu
TIENTSIN LINE÷—A regular service is run from March to Nov.
between l'kong & Tiantsin calling at Weihaiwei & Chefoo.
CALCUTTA LINE.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM, MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Page apply to
Telephone No. 215.
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
General Manage79.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
To Sail. ...10th July at 10th July at
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers. For HOIHOW & BANGKOK ......Hoihaw HOIHOW & SINGAPORE...Hupeh SHANGHAI & TSINGTAO Chenan MANILA, CEBU & ILOILO Taming
Szechuen SHANGHAI AMOY, SHAI & PUKOW...Suiyang SWATOW & BANGKOK.....N ngpo WEIHAIWEI.
CHEFOO
Kueichow
84.00. 9p.m.
&p..
... 10th July &
11th July as 10 am. 12th July at 4 p.m. ...13th July at 10am. 13th July at 11 am.
...13th July at 4 p.m.
The Lloyd Triestino's PILSNA merived this morning from Trieste with 680 tons of machinery, rød (wood, rattan and rubber for the North and 54 sonsof general cargo for Hongkong She had on board 186 first-class, 47 second-eless and 152 deck passengern.
The U. 3. 5. B'x LAKE FARRAR came into port this morning with 1,300 tons of rice from Baigon. She is consigned to the Robert Dollar Co.
From San Francisco the U, S. S. B's WEST GALERA consign- ed to the Pacific Hail Steamship Co., brought this morning 1,700 tons of steel and general mer- chandise for Hongkong and 2,000 tons of steel for the North.-- Mooring A 2
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The N. Y. K. sà. NAGATO M. (Liverpool Line.) left Liverpool for this part via Fusz, on the 15th June, and is expected her on -the 8th August,
The NYE 6 TENSHIN M (Bombay Line.) left Bombay for th's port via Singapore, on the 21st June, and is expected bere on the 10th July.
The N. Y. K. 3.5. SHIDZUOKA- M. (European Line.) left London for this port via Buea on the 5th June, sad is expected on the 15th | July,
The N. Y... KAGA M. (European Line.) left London for this port via Suez, on the 19th June, and is expected here on the & TIENTSIN
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. 29th July.
Electric Light and "The N. Y. K. 15. CALCUTTA Excellent Saloon “ar-ommodation amidships. Fans in Saloon and Late-rooms. Regular schedule service between. (Hamburg Lins.) left Rotter- Canton. Honakong and Shanghai (thrice weekly) and Tangisom for this port via Suez on the weekly), Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, 23rd June, and is expected høre and Northern China Poris. Passengers are Landed in Shanghai.on the 11th August. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok vis Stow.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 36.
Hongkong July. *, 190.
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LC
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers havin good accommodation for First Class Passengers. Electric Light an Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine,
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain
Haibong....... | W. G. Paramore “.... PRI Haiching A. H. Stewart Hailoong J. S. Thomson.. FRL.
* Calling at Amoy for Passengers only.
Leaving. 9th July at 2p.m. TUES, 13th July at 2 p.m. 16th July at 7pm.
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (Dear Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
NEW
Douglas Lapraik & Cr.,
General Managers.
PACIFIC SHIPPING.
The Robert Dollar Company's U.S.S.B. 19. LAKE FARBRAR (Coast Service.) left Singapore on July 2nd, and is due in Hoogkong. July 9:b.
The N. T. K. BA AKI MARU (Australian Line.) left Sydney for this port via Manila on the 1st July, and is expected here an the 20th July.
The P.&O. . GREGORJ left Moji for this Port on the 4th instant at Morting and is due here on the 8th Instant at #dout Evening.
The N. Y K. 1. KAMO M. (European Line left Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 3rd July and is expected here on the 17th July.
The F. Y. K. a. KAWACHI MARU (South American Lina) left Moj for this port on the 5th faly and is expected here on the 9th July.
The N. T.K. ... TENSHIN Loft MARU (Bombay Line) Singapore for this port on the 3rd July, and is expected here on the 10th July.
The N. Y. X. 92. KANAGWAI MARU (Bombay Line.) left Bombay for this port vis Tut corin on the 1st July and is ezag pected here on the 18th July.
The R. M. 8. EMPRESŠ OE-
YORK DIRECT. ASIA lefs Vancouver for Boug
Joint service of the
FUNNEL”
BLUE
LINE
Ocean S. S. Co., LA., & China Katual s f, Co., Ld.).
ASD
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Ellerman & Bucknall S. 2. Co... Lái.
Sallings from Hongkong.
CITY OFORAN "-
'PAXLING'
*KIBOCHOW
-
→→ Caïla also at Boston.
vis Suaz
vía Brez
vie Suez
87th July.
6th Bapt
Biasoween peoïsed via Stars Canal or Panaces Clonal at Chesire” optá
Enirjust ** change with out antion:
For freight and portiendus apply to
BUTTERFIELD & SWINE, or THE BANK LINE, LD, HONGKONG,
HONGKONG & CANTON
REISS & CO,
CANTON
koog, via Japan ports, Shanghai.. and Manila, on the 1st July and is due, here on or about the ud (July.
The RM, 9 MONTEAGLES from Hongkong on the 8th Junee arrived at Vancouver on the Sző Joly.
The R. M. B. EMPRESS JAPAN mrrived at Yokohama GA 6th July ft there 7th July, S sdse at Wongkong on 15th 3 të
(Hamburg Line.) Jeff SingaŚCI) for this port on the 6th July ss expected bers on the 11th Juli The N.Y.L 4.5, YOKOHAME FM;(European Line.) left Londo
For the port via Suez on the faly and is expected here on. **** 4th August,
No comments yet.
Private notes are available after approval.