“Shipping to Europe, Australià, and other Parts.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P.&.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND; ́
ΤΟ
STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, RED SEA,
EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULARI ORIENTAL SAILINGS (South)
S.S.
DEVANHA
Tons
From Hong- kong (shout)
3,100 2181 July.
Destination
(Singaporn, Paring, Colombo,
Baby, Port Said, Mar- sailles and Loodam
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
MADRAS
6,900 4th July!
EASTERN & AUSTRALIAN
ST. ALBANS
EASTERN
DILWARA KALYAN
4,500
20th July. 4,000 20th Aug.
Calentia via Singapore
Penang & Rangoon. SAILINGS (South)
Melbourne ris Sandaka Thurm day Island, Chria Towna vile, Brisbane and Sydney.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
1 5,400 5 July, noon Shanghai only.
9.000
13th July.
| Shanghai & Japan.
WICELESS UN ALL STEAMERS.
Paroule Messuring not more than Bộ
X4 X bød by nerited at the
· Campany's Odcə op sa moão in the der prouan ka kalling.
For Passage Rates, Handboots. Fraights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO,
Agent..
2. Des Vœux Road Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SMUNDS FORU HONGKɔmÝ SUBJECT TO ALTERATION,
FRIDAY, JULY 2. 1920.
Shipping to Europe, Australia, fand other Ports.
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KÄISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG—Manth}"
direct service via Singapore and Port Said. **HIMALAYA KARU” (Call Marseilles) Sunday, 11th July. "ALPS MARU"
7th September.
BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and
Cape Town via Singapore, MEXICO MARU ” CHICAGO MARU”
Sch August 14th September.
BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore
about Sunday, 18th July. Beg, of August,
**DURMA MARU
**SIAM MANU“.. SAIGON, BANGKOK, & SINGAPORE-Regular Monthly Service.
"SUISES MARE
Friday, 2nd July, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo ta
New Zealand and Paritio. Islands
Thurs335, 27th July, SOSOKY MARU ** VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Regular fort
nightly service touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to overland paints U.S. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. ARIZONA MARU"
Sunday, 11th July. NEW YORK---Regular monthly service_via_Japan parts, San
Francisco, Panama and Cuban Ports. AMAZON MAGU ** ALTAI MARU”
144
G
Wednesday, 7th July. Saturday, 17th July, JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.
"SAN MARE"
Sunday, 11th Ju'g. KEELUNG via SWATOW & AMOY-These teamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class valuon -passengers and will arrive at and depart from the U. S. K.
whari, near the Harbour OfEce. AKISA MARI*"*
TAKAÐ via SWATDW & AMOV.
"HU MARU”
SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern. Northern Pacific, and Chicago. Milwaukee & St. Paul Bailways. KATORI M.
(Calling Manila) Sua.. 4th July, at 11 am- TOYOHASHIM. (Calling Manila & Klang) Sam. 15th Aug, 2: Il am- KASHIMA M. (Calling Manil: & Kilṇag) Mon., 16th Aug 2011 - LONDON & ANTWERP vis Singapore, Penang, Columbo, Sueza
Port Said"& Marseilles.
KAMO MAKU
Tuesday. IYO MARU
Fridag. HAMBURG, LONDON & ANTWERP via
Colombo, Suez and Port Said.
TAUSHIMA MARU
13th July, at noon. 23rd July, at 1000.
Java. Singapore,
Saturday, 10th Julv.
LIVERPOOL & MARSEILLES tia S'pore, Cho. Suez & Fort Saf.
TOKUSHIMA MARU
Monday, 19th Jülge.
SYDNEY & MELBOURNE vis Manila. Zamboanga. Thursday
Island, Townsville & Brisbane. NIRIQ, MARC AKI MARE..
Wednesday, 21 July, at 11 am. Welnesday, 18th Aug. at 11 am.
NEW YORK via the Sugz Canal
TOKIWA MARG
SOUTH AMERICAN PORTS - via Cape.
KAWACHO MARU
Wednesday, 21er Julp.
Saturday. 19th July.
Monday, 5th July.
End of July.
BOMBAY & COLOMBO-vis Singapore.
TETOROFU MARU
SHINYO MARU
CALCUTTA & RANCOON ria Singapore & Penang.
PENANG MARU
JAPAN PURTS—Nagasaki, Kobe & Yokohama.
AKI MARG.
Beginning of August.
Wodnesday, 21st July, at 1.
Friday, 2nd July.
SHANGHAI, KOBE & YOKOMAVA
SAGANO MARU
← MURORAS KARU
TENSHIN MARD
Sunday. 11th July Sunday. 11th July,
For further information apply to -NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone Nos. 292 & 293. * S. YASUDAT Manager.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Regular Fonnightly Service betweep
JAVA, CHINA and JAPAN.
3 come
Tiisalak Java Tjimanoek, Japan Tjillwong ... | Java
Expected
Thơ
Wil Wars da
况
9th July 16th July | Japan. 15th July 19th July Java. 19th July 24th July Shanghai.
"The Reamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passenzen. All steamets carry a duly qualified surgeon. Cargo taken a through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadisa Overland Points
For Freight and Passaze apply to the
Telephone No. 1574.
Java-China-Japan Lij.
York Buildings.
Sunday, 4th July.
Thursday, 1 July.
For sailing dates and further particulars please sopis to-
Y. YASAUDA. Manager.
No. 1, Queen's Building.
Tel. No. 744 and 745
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN FORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Stearner.
CHANGSHA
}
Amvel Hazteaz
from Australia
10th July,
Leaves Hongkong for Anstralia.
14th July.
This steamer is fitted with Refrigeranng machinery, enauing plentiful supply of ice, fresh provisings etc, and bas superior accommodation with Electric Light throughout and Electro Faas iD the State-rooma, A duly qualified Dhetoris carried. Reduced Fares. Cargo bokad Khmuzh to, ali A intralian. Naz Zavan and Tra
reanas porta.
For Freight and PassagY ADDIY I
Telephone Sr., 35.
"
Butterfield & Swire. Agents,
'ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS
ΤΟ
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
LONDON & HAMBURG
Steamer KATHLAMEK “
Sattiaz
20th July. For particular of sailings shippers are requested to approach
the undersigned.
Subject to change without notice.
J
or to REIS8 & Ce. Can.lom
THE BANK LINE, LTD..
Gapera) AceT: LA.
DODWELL & CO., LTD.
STEAMSHIP SERVICES.
Regular Sailings, NEW YORK." NEW YORK
S.S.
LOWTHER CASTLE"
about End of July,
LLOYD TRIESTINO.
FOR SHANGHAI & YOKOHAMA.
5.S. PILSNA"
or or about forth July.
5.5. "I~NSBRUCK" or or about 4th August. BRINDISI VENICE & TRIESTE. TAKING CARGO ON THROUGH 2 LADING TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS
VIA SINGAPORE PENANG & COLOMBO, 5.5. "PILSNA“ on or about 12th August.
5.S.INNSBRUCK'
c's or about 16th September.
NANYO YUSEN KAISHA LTD.
(SOUTH SEA MAIL $.5. Co.)
Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA,
-For JAPAN, "BANRI MARŲ –
Sailing on or about 5th July,
Sailing on or about 13th July.
For JAVA. "SĀMARANG **
OGEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHAJ
Steamship services Trans-Pacific. also to Australia. Europe, etc.
NATAL LINE-OF STEAMERS.
Taking cargo through Bills of Lading to South African porta, with transhipment at Calcutta, in conjunction with the Indo-China S.N. Co., Ltd., and Apor Lines. For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
D3Ð3⁄4 LL & 00, DT97%g Agents.
|
COASTAL SHIPPING
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SURJECT TO ALTERATION.
Steamer
Sailing
Stat..
Sat.. Sat..
Bed July at 'light. 3rd July at 5 pm.
SHIPPING.
VESSELS ARRIVED,"
The s.s. DENWENT from Sais gon brought this morning 2,200 tons of rice for Flongkong.
From Bangkok the CHEN TGU cange in yesterday with 1,500 - tons of general marchandise.--- Moaring (42,
Destination SHANGHAI & TsingtanChoysane MANILA
Wingsang SINGAPORE & Penang Chaksang
3rd July at 3p.m. SANDAKAN...... Hinsang Tues th Juls at noon.
The GLENFALLOCH arrived STRAITS & Calcuttà ...Kumsang
Tues, 5th July at 3 p.m. yesterday from Singapore with CALCUTTA LINE This Line now affords regular suilings to320 tons of general merchandise Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcusta for the Colony, and 20 tons for steamers proceed via Straits and liangkong to Japan. Amoy-Mooring B.11. occasionally calling at Shangha).
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted From Saigon the French boat with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon DOUAMOST consigned here 697 tons of rice yesterday.-Mooring SHANGHAI LINE Sailings approximately every five days between € 43 Capton and Shanghai, sometime calling at Swalow. Through tickets an be obtained and through Bills of Lading are issued; The United States Shipping all to Northern and Yangista Potts via Shanghai.
Board's EASTERN TRADER MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by brought sesterday
from San vessels with good passengers accommodation, sailings from | Francisco via Manila 2000 tons both parts every Friday.
of oil and general merchandis {HAIPHONG LINE :---Sailings approximately weekly for passengers |for the Colony and 1,600 tons of
and cargo, calling at Hoihow whan induteman: eflèt, |BORNEO LINE --One sailing per month between Hangkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.
Cargo talen on through Bills, of Lading "för Kudai, Jesselton,]+
Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINE —A régular service isʼrun”from March to Nov.
between H'kong & Tiepisin calling at Weihsiwei & Chefso,
CALCUTTA LINE.
S.S.
CHAKSANG " will be despatched yn 'e about. July 3rd, for SINGAPORE and PENANG.
5.5. "KUMSANG" will be despatched on er July 6th, for SINGAPORE, PENANÓ & CALCUTTA,
Through Bills of Lading issued to BANGOON, PORT §WETTENHAM, MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
Telephone Na. 215.,
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers. SHANGHAI & TSINGTAO Yingchow SWATOW & BANGKOK....... Linan SHANGHAI:
Sintiang MANILA, CEBU & ILOILO Taming SHANGHAI C TSKYGTO che
To Ssil. 3rd July at p.m. 6th July at 11 am. 8th July at AOOD. 9th July at 3 p.m. 10th July at 4 p.m.
hemp and copra for through des- tinations. Her agents are Messrs. Struthers and Dixon-Mooring
West Point.
The NAGAND MARU an S. Y. K. vessel, came in yesterday from Calentia with 250 tons of guonies and candle wax for Hongkong and 1,950 tons of gun- nies and pig iron for the North and Japan. Mooring Kowloon Wharf.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The N. Y. K. 5.5. NAGATO M. Liverpool Line.) leis Liverpool for this port via Snez. on the 15th June, and is expected here 03 the 8th August.
The N.Y.K. A. TENSHIN M. (Bombay Line.) left Bombay for this port via Singapore, on the 21: June, and is expected here on the 10th July.
The N. 7. K. 5.9. MURORAX 31. (Cafeutta Line.) left Calcutta for this por: wis Singapore on the 22nd June, and is expected hers on the 10th July,
The N. Y. K. 9.5. SHIDZUOKA M. (European Line.) lef: London for this port via Suez on the 5th June, and is expected on the 15th July.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. |~ The T. K. K. 34. KOREA M. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and arrived at Yokohama on the 25th Canton. Hongkong and Shanghal thrice weekld) and Tsingtao in accordance with schedule, be Fans in Salon and State-rooms. Regular schedule service between instant, and sailed 29th instant
weekly taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteze.ing dus at Hongkong July 5th. and Northern China Poris. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
û
BANGKOS LINE.—Weekly service to and fro... Bˇkok via S'tow,
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 36.
Hongkong July, 2, 1920.'
BUTTERFIELD & SHIRE.
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP
CO.,
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE
The F. Y. K. 5. KAGA M. |(European Line.) left London for this port via Suez. on the 19th June. and is expected here on the 129th July.
The N. Y. K. 9.3. AKITA Hamburg Line.) lefs Rotterdam far this port wis Saez on the 26th. May and is expected here on thy. 15th July.
The P. & O. 85. LAHORE left
LB Singapore for this port on the 28th
Regular Service of Fast. High Cl-ss Coast Steamers hatır zced accommodation for First Class Passengers. Electric Light an Kans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN,
(Occupying 9 to 10 days). Steamshipe. Captain
Leaving Halching A. H. Stewart ...... FRI 2nd July at 2 p.m. Hailoong J. S. Thomson..... TUES., 6th July at 2 p.m. Hainong... | W. C. Passmore FRL 9th July at 2 pm
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (neer Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
NEW
Douglas Lapralk & Ct.,
General Managers.
PACIFIC SHIPPING.
YORK DIRECT.
Joint service of the "
BLUE FUNNEL"
LINE
(Desan S. S. Co., Li, & Calas Extual » 8. Co., Lđɔ
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
"Ellarill & Buenali &.. Cau h
Salings from Bongkong.
* DEUCALION "
** CITY OF ORAN
*PARLING **
*T*GCHỨTh
• Calls slso at Bostco.
713 Buez
via Bucz
via So**
~via Borz
7th July. 27th July. 5th Aug. 615 Sept.
· Stammzers proceed vin suest's að or Pazama Canal at speiser, notum.
Subject in change with out per "CS.
For freight and pepticular apply te
BUTTERFIELD & SWWE or THE BANK 14
HONGKONG & CAVIN
REISS 4
PONGKONG.
CANTON
Linstant at morning with the out- ward English Mails, and is due bere on the 4th July at about &
2.05.
The N. Y. K. 9.9. YETOROFU M. (Bombay Line) left Mon for this port on the 29th June, and is expected here on the 4th July.
The R. M. S. EMPRESS OF JAPAN left Vancouver for Hong- kong. via Japan port. Shanghai and Manils on the 23rd Jane. and is due bere on or about the 15th July."
The P & U... DILWARA, left Singapore for this Port on the 29th instant at 6 am, and is dus here on the 4th July at about 6 am.
..
The P. & Q. ««. MADRAS left Singapore for this port on the 30th instant at morning, and is due bere on the 4th start at about noon.
The P. M.S.S. Co. m.s. COLOM. BIA left Singapore on June 25th. for Manila, and may be expected here on or about July 6th.
The N. Y. K. 8.3, CALCUTTA M. (Hamburg Line) left Rotter dam for this part vis Suez on the 23rd June, and is expected here on the 11th August.
The P. & 0.1.2. TORILLA left Singapore for this part on the 37th June, and is dus bere on the 5th July.
The Robert Dollar "omn SAB. LAKE BAR [€TMn«u? Sorvino_) | ·ft Sign
July 2nd, and is due in Bouckae July 9th.
No comments yet.
Private notes are available after approval.