1920-07-01 — Page 9

Shipping to Europe, "Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P.&0.-BRITISH INDIA,'APGAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LInes.

COMPANIES incorporated in ENGLAND)

· TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,

EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

3.S.

Tons

DEVAN HA

From Hong- kang(about)

*8,100 21st July.

Destination

15 respore. Povxoz Calcabo, Bombay, Port Saki, Mar- seilles and London.

THURSDAY, JULY 1, 1920.

Shipping to Europe, Australia, jand other Ports.

O.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG.SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly

direct service via Singapore and Port Sald. HIMALAYA MARU” (Call Marseilles) Sunday, 11th July,

7th September. **ALFI MARI "*

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore. MEXICO MARITM **CHICADO MARU"

BOMBAY & COLOMBO—Regular

BURUA HARU“

8th August. 14th Saptamter. fortnightly service via Singapore

about Sunday, 18th July. SIAM MARU “,

Beg. of August, SALOON, BANGKOK, & SINGAPORE-Regular Monthly Service.

SHISEN MARD"

Friday, 2nd July. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargó to

New Zealand and Pacific Islands. KOSOLT MARD"

Thursday, 27th July. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Regular fort- nightly service touching at intermediate porti in Japan and taking cargo to overland points U.S. in connection EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

with Chicago MILWAUKEE &ST. PAUL RAILWAY

Sunday, 11th July. "Mo'bourne via Rendakin Thar NEW YORK-Regular monthly, service via Japan ports, San

Francisco, Panama and Cuban Ports. AMAZON MARD" "ALTAI MARU"

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

MADRAS

ST. ALBANS EASTERN

5,000 4th July.

(Calontea via Singapore Penang & Rangood.

4,500 20th July 4,000

20th Aug.

day Island, Caling TowÜ** vičs, Briabate and Briasy.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ST. ALBANS

4,500 i 1st July.

Moji & Kobe.

DILWARA

1 3.400

5 July, noun

Shanghai only.

9,000 13: Jul

Shanghai & Japan..

KALYAN

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parco Massaring aos more than Right X1 X 1 will be received at the Company's Dáza uɔ lo soon as the dar poêdt kvaxiðina.

For Passage Rates, Handbooka. Fesights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agent..

22. Des Vieux Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONDADND SUBICY TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports.

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern. Northern Pacific, and Chicano Milwaukeet St Earl Reileeps. KATORI M. (Calling Manila)

Sun.. 4th July, at 11 a.m. KASHIMA M. (Calling Manila & K’lung) Mon., 16th Aug., at 11 40. LONDON & ANTWERP via Singapore. Penaag, Colombo, Soer

Port Said & Marseilles. KAMO MADE

Friday.

9th July, st.1990. HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore, Colombo.

Suez and Port Bald.

TSESHIMA MARU LIVERPOOL & MARSEIL LES via S'pore. C'bo, Suez & Port Said.

TOKIWA MARU

Friday, 9th July.

Saturday. Uth July.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboangs, Thursday

Island. Townsvillla & Brisbane.

+ SIKKO KART

AKI MARU...

Wednesday, 21st July, at 11 am. Wednesday, 18th Aug, at 11 mio.

NEW YORK & HAYANA via Shanghai, Kobe.. Yokohama.

Muzoran, San Francisco, Panama & Colon.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape

BOMBAY & COLOMBO cia Singapore.

KAWACHI MARU

YETOROVU MARU

SHLKYO MARU

Saturday, 10th July,

Monday, 5th July,

Middle of July.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

AKI MARU

JAPAN PORTS-Nagusiki, Kobe & Yokohama.

Wednesday, 21st July, at 11 am. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

NACIANO MARE D

Thursday, 1st July.

For further information apply to-NIPPON-YUSEN KAISHA.

S. YASUDA, Manager

او

ARIZONA MARD"

4++

J

Wednesday, 7th July. Saturday. 17th July.

have

JAPAN PORTS--Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokoham

"SIAM MARE

Sunday, 11th Ju's. KEELUNO via SWATOW & AMOY-These steamers

xcellent accommotation for 1st and 2nd class saluon passengers and will arrive at and depart from the 0.5 K. wharf, near the Harbour Office.

Sunday, 4th July. AMAKURA MARI”

TAKAD sida SHATDW & AMOY.

**SOSUU MARU

Thursday, la: July.

For sailing dates and further particulars plesse apply to-

Tel. No. 744 and 745

Y. YASAUDA. Mauser. No. 1, Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS." SAILING ĮSUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Armed Hoagrong

from Australis

10th TRES

Leaves Hongkong for Australia. 14th Jels

This meamer is fitted with Refrigerating mhobinery, ensaiog a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, sad has superior ccommodation with Electric Light throughout and Elecine Fans in the State-rooms & duly qualified Docior is carried. Reduced Faras. Cargo booked through to all Avstralian, New Zesting and Tav »anian poris.

For Fright and Pasange sopit MO

Telephone No. 35,

"ELLERMAN

Butterfeld & Swire. Agonu.

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer

Sailing

LONDON & HAMBURG .” KATHLAMBA" 20th July.

For particulars of sailings shippers xfe requested to approach the undersigned.

Sæbject to change without nonce.

or to REISS & Co. Canton

THE BANK LINE, LTB.,

General Azenia.

DODWELL & CO., LTD.

STEAMSHIP SERVICES, Regular Sailings to NEW YORK.

Telephone Nos. 292 & 293.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

S.S.

Regalar Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Samstar

P

From

Kupected on

We leave an

Vat

Der b

be abou

in port

Tjipanas Jars

Tjisalak JSTE Tjimanock Japan Tjilwong ..... | Java

,

3rd July Saigon.

10th July 16th July

Japan.

15th July 19th July | Java,

19th July 24th July Shanghai.

“The steamers are sli filled throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a doly qualified surgeon. Cargo taken a through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."'.

ALSO OPERATING

JAVA RACIFIC LIJN.

Through Bills of Lading issued to 0.9.A. and Canadian Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574. –

Java-China-Japan Lij..

York Buildings.

NEW YORK

LOWTHER

about-End of July..

CASTLE

"

LLOYD TRIESTINO.

FOR SHANGHAI & YOKOHAMA.

5.3. "PILSNA"

on or about 10:h July. 3.1. **I*NSBRUCK” or or about 4th August. BRINDISI, VENICE & TRIESTE. TAKING CARGO ON THROUGH' B/LADING TO LEVANT. BLACK SEA & DANUBE PORTS VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO. $.. "PILSHA**

on or about 12th August.. s.s." INNSBRUCK" on or about 16th September.

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL 8.8. Co.)

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA. For JAPAN, "BANRI MARU “...*

Sailing on or about 5th July.

For JAVA. "SAMARANG"

Sailing on or about 13th July.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAJUK KADHA)

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bill of Lading to South African porta, with transbiprdant at Calcutta, in sanjupollun with the Indo-China 9.F. Co., Ltd., and Apex Lines. For Freight or Passage on any of the abova Linna apply to:--

DW»LU & CU, LTD., Agenta,

COASTAL SHIPPING INDO CHINA STEAM

MOVEMENTS OF

STEAMERS:

NAVIGATION CO., LTD. Liverpool Line) left Liverp

Sailing

The N. Y. X. 28. NAGATO'

for this part vis Suez, ou 151 June, and is expected hern the Sib August.

The N.Y.K.

TENSHIN

(Bombay Line) laft Bambay this port via Singapore, on thi 2nd July at d'light.21 Jone, and is expected haem

on the 10th July.

Fri, Fri.,

2nd July at 3pm

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer |TTSIN via Weihaiwei......Chipsding

MANILA,

*Wingsang SINGAPORE & Penang Chiisang Fri.. od July at 3pm. SHANGHAI & TsingtauChoysine- Rab 3rd July at 'light. SANDAKAN

Hiasang Tuce 6th July st STRAITS & Caloutta ...Kunsa@g Thes. 6th July at 9p.m CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta steamers proceed via Strats and Hongkong to Japan, occasionally calling at Shanghai.

noon.

The N. Y. E. 9.3. MURORAN M. (Calcutta Line) left Calouten for this port via Singapore on the 2nd June, and is expected harm.

the 10th July.

The N. Y. K. 1.8, SHIDZUOT M. (European Lina.) laft London for this port via Suas on the 50% Juna, and is expected on the 15th July.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgaan. SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between

Canton and Shanghai, sometime calling at Swatow. Through The T. . . ** KOREA M. - tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued arrived at Yokobama on the 15th.

all to Northern and Yangisza Ports via Shanghai.

|instant, and smiled 28th instanta MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by in accordance with schedule, be

vessels with good passengers accommodation, sailings from ing dus at Hongkong July 5tà. both parts every Friday. HAIPHONG LINE :—Sailings approximately weekly for passengers

and cargo, estling at Hoihow when inducement offers. BORNED LINE:~Ona sailing par mouth between Hongkong and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jessation

Labuan, Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE--A regular service is run from March to Nov,

between B'kong & Tientsin calling at Weihziwei & Chefoo.

CALCUTTA LINE.

8.5. CHAKSANG" will be despatched on or about July and, for SINGAPORE and PENANG.

:

5.5. *** KUMSANG" will be despatched on or about July 6th, for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM and MADRAS.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SCBJECT TO ALTERATION.

For

Steamers. SAIGON

Hangchow HONGAT

Kasbing SHANGHAI & TSINGTAO Yingchow SWATOW & BANGKOK........Uinan SHANGELAI.

Sintlang MANILA, CEBU & ILOILO Taming SHANGHAI & TSINGTAO Chenan

***

To Sail. 2nd July at ia.m. 2nd July at 8 am 3rd July at 4 pm." 6th July at 11 am. 8th July at noon. 9th July a 3 p.m. ...10th July at 4 p.m.

The N. Y. K. x3. KAGA MR (European Line.) left Landon far? this port via Suez, on the 15thỹ Just, and is expected here on thei 29th July.

(Hamburg Line.) left Rotterdama for this port via Sues on the 26th) May, and is expected here on the 5th July.

The N. Y. K. 49. AKITA MV

The P. & O. sa LAHORE lefté Singapore for thimpart on the 28th- Įinstant at morning with the nati

ward English Mails, and la duaž here on the 4th July at about &

B.

The N. Y. E. 59. YETOROFU? M. (Bombay Line.) left Moi for zble port on the 29th June, and ins expected here on the 4th July.

The R. M. S. EMPRESS OF JAPAN left Vancouver for Hange kong, vis Japan porte. Shanghal and Manila, on the 23rd June,į and is due here on or about that 15th July.

The P. & U. 5.s. DILWARAZ let Singapore for this Port ark the 29th izstant até am. AnỞ NÊ dus bere on the 4th July «* abort 6 AJD.

The BS, METHVEN arrived a*

Moji on 23th June, left there 29th June, and is due at Shanghai on 1st July..

ין

The N. Y. K. 8.3. NAGANO M2 (Calcutta Lise.) left Singapore for} this port on the 25th June and is expected hers on the 1st July.

The P. & O. 8.5. MADRAS la f* Singapore for this port on the 30th instant at morning, and ins dus here on the 4th instant stë about nooo.

The P. M. 9.5, Co. a.s. COLOM-

SHANGHAI LINE.—PÄSSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Ligh: and Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between BIA left Singapore on June 25th Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao for Manila, and may be expected weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangime, here on or about July 6th. and Northern Chins Ports. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE. -Weekly service to and from B'kok via S'tow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 35.

Hongkong Joly, 1, 1920.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agants.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LO

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fat, High Class Coast Steamers haria: good accommodation for First Class Passengers. Electric Light" and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOOHOW AND RETURN. (Occupring 9 to 10 dayɛ) Steamships. Captain

Halching A. H. Stowar

FRI Halloong 3.8. Thomson...... TUES, Haihong W.C. Pasenote... | FRL,

Leaving 2nd July at 2 p.m. 6th July at 2 p.m. 9th July at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (cour Blake Pior),

For Freight and Passage, syply to

Douglas Lapralk ́& Co., General Managers.

PACIFIC SHIPPING.

NEW YORK DIRECT.

-Joint-service-of-the-

"BLUE FUNNEL"

(Ocean 5. 3. Co., Lâ, & China Mandal s #. (6., Ed.)

WATER RETURN.

Level and Storage of water. Reservoirs on June 1, 1920.

CITY AND HILL DISTRICT WATE WORKS LEVEL

Bjera b Then Isr

Tun Tol Fontan chit Pettviar!

1919.

12-11 Melow

Ka

20-3 Bekra

terim

Level with AVSTÅNG 25-12 Bel

17-2.Below

B 79-28

1996.

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OP GALLONS.

Туыш. Шутиной приемной Tium Interesse

ܒܐܟܕܢܐ Tiiea Tak

137K

305.50

Total

1,213.46

Chemung pilem of water is the City District in millinpe malā dersler (Buring the month of May..

1912

.. 1000. Columption 208.11 Extinxed popzi), 275.409 Champion pers

22.04. 275.000

bóað pes day ---3

24.3

HA

Create supply · In 633 districts Nat of both 1919 and 1920...

KOWLOON WATERWORKS LES

LINE

Kowlong

47

Gravitation,

STORAGE IN MILLIONS A DECIMALS OF GALLON

1315

Korken

Ginrtuation

30840

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Kjerman & Buckmeli X, 2. Co., LA)

Sellings from Hongkong.

“DEUCILICE "

"GET OF ORIN

* PAKKING **

* KERBEROSE *.

* Calls also at Borton.

via Snez

via Boss

“Ataungo prodead sin anvas Cheral or Promoan Chenali

Bubject to charge with oak nordest,

- For freight and particulaer apply to

BUTTERFIELD & SWIRE of THE BANK LINE, LD, HONGKONG,

HONGKONG & CANTON REISS É CO-~~ CANT

*** REALITE

af May.

Curiated pipicia

Cauvarption per

best per day