1920-06-30 — Page 12

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

SEN

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS.

ESTABLISHED — 1841.

HEAD OFFICE-55 BROADWAY. NEW YORK,

CUPITAL AND SUB/Lvs-U. 8. $35,000,000,60, LONDON OFFICES-1, QUIEN STREET, & C

8. Haymarket, 5. W.,

11. Elbury Street, 8. W.

Branches & Agencks-throughout the world, General Banking aid Foreign Exchange, Ws maiatula Forests. Trade and Travel Bureaus, American Businesi a Specialty..

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES,

LIMITED.

FOR VICTORIA AND VANCOUVER, B. C. VIL

SHANGHAI, NAGASIKI, KOBE & YOKOHAMA,

S. S.

"MATTAWA

WILL SAIL FROM HONGKONG

ON OR ABOUT THE 2nd JULY.

Through Bills of "Lading issued. to Canadian aud

U. S. ourland points.

For freight apply to:-

...

P. A. COX,

Acting General Agent,

C. P. O. 5. Lid.

THE GREAT

3. GRAPH COMPANT,

The following Unclaime graos are lying barazim.

Petruche, Steamer

Cabine II, from Vladivostock:

Roorda, from Yokobama! 5478, from Shangbat"=""

Amme, from Shanghai

Walter Bonner, Carlton Hotel, from: Shanghai.

14

Yubang from Shanghai. Kwangsinghong, from Amoy. Arther Nisison Fo., from Kóba. Lee Bros, from Kobe Chi'onghong Wengiekal, from Shanghai

Kwatliangsat, from Amoy. Wingtungsheng, from Shang-

haj.

Kwaicheong. Wingon Street, from Shanghai.

Shinkai, 89 Stanton Street Ist Floor, from Amoy.

N. LUND, Act. Superintendent,

Hongkong, June 24, 1920

EASTERN EXTENSION AUSTRAL-

-The Bath ad Eugiad

CA

The Landas Judas Övy à Máčad BaxX, Lik BEANS PURER 1~

Kainabi Kela Shark

N

New York

Nawzas Kandy

Pari Lania (Mrugaliza) Mazagoto

HONGKONG BRAYER Every description aƐashing and trajanje

Interest allowed en Chamai Jsemman ai2 per TERI POR kahamu ma. Demizy Boudmoes, and "an Przech Berpen{}) si races whisk may be assezzałamk on applicarsig.

CL-BANDIK

Asting Manager

1guarsty Hana (HAITAL | Mengkong, Eva Demambre, IMALI

-ASIA & CHINÀ TELEGRAPI ĈO. |THE BANK OF EAST ASIA LTD.

Bevan, Pezka Hotel, from 司及限有行掣亞東 Colombo.

Shasawisco, from New York.

J. O. Britte, from Nawbedford, Massachusetts.

Head Office

No. 2, Queen's Rood Central,

Killim from Brockville,, On-Paid up Capital $4,000,000.00

tario.

Nempu, from Scerabaji. Motorhouse, from New York. Trabgis, from London P. D. Trabgis, from Shanghai.

M. E. F. AIREY.

Superintendent,

Hongkong, June 24, 1920.

Directors,

WE WA TINE, Chur. Mr. Chew Sana Son, Mr Kan Yog Po Mr. Chen Ching Shet Mr 12an Ka Ming. Mr. P. K. 1vsk.

Long Chan Me Mak Ching Kany M+ Wing Tun Tong Ma-Jap Pug Sake Mr. Ng Chang Las

Chief Managet.

Me as ang ko

Asst. Alanager

MT LT 550g

Every Lescription of Banking and Keyhange

biekt MAJINGLE

Loans grated on appraced reouzitivn Internas slawed as’L'areena Őrjonit &JENDS JOH the raivat å ver conï pez asuntom, and an Pased Deporte så the fatiguing tatan :** Fxr 3 gale at ibe rate of 3% see aYVAI.

Desthet e rate of $7 per susu Fur shins as the rat et 5% jer kasUM

KIN TUSC PU,

Chit Masages

MAUBELUE COURT-MARTIAL. Paris, May 18-The Court- martial which has been hearing the charges brought agałost a number of officers in connexion with the surrender of the fortress of Maubeuge at the beginning of the war, gave its verdict at 625 '☛| this, evening, acquitting all the THE INDUSTRIAL AND

seven accused. The officers in question are General Fournier, COMMERCIAL" BANK, LIMITED. Governor of Maubeuge, Head Ofi & Des Torax Road, Crais). General Ville. Colonel Charlier, Major Maguien. Major Leroux, | Captain Renaud and Captain Saulnier.

HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE.

Regular monbly service from

Japan ports, Shanghai and Hongkong to Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen FOR ROTTERDAM AND HAMBURG.

$.5. ** TOBA"

August.

FOR AMSTERDAM. AND HAMBURG.

S.S. **BAAR!**

For full particulars please apply to

September.

JAVA CHINA JAPAN LYN

General Agents,

York Building.

KONINKLYKE PAKETVAART. MAATSCHAPPY

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP:

"VAN WAERWYCK"

Singapore. Penag and Belawan Deli.

This vessel offers excelled cabin-accommodation for saloon darsengére,

Wireless Telegraphy.

For freight and passage apply to:

L

Telephone No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN- LYN,

Agenie.

WATERHOUSE LINE

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating the following U, S. Shipping Board steamers

For

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA VANCOUVER

via Kobe and Yokohama.

" MAQUAN”.

3d July.

"WEST IVAN 197

25th Joly

announced

later.

foriber sailings be

Thru B/L issued to all Overland Common

י

points in US. and Canada.

For rates and fall particdars apply to

FRANK WA CERHOUSE & CO.

3rd Floor. Hotel Mansions.

Telephone 3307.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM- SAT CO.LTD., AND THE CUINA NAVIJATIOS CO., LTD.

HONGKONG-CANTON ... LINE.

Sails-Tantan daily at 8 an (Jandazs excepted) and 10 pm.

From Canton daily a laz. And à pm days 5 pm. caly, NICE OF 781 HONGKONG, CASION & WACAU STEAMBOAT CO., LTD

HONGKONG-NASAU·LINE.

To Macao-Daily at 8 A.M. and 5 P.M. (Sundays at 9 A.M.) From Macao-Daily at 8.30AM, 2 F.M. (Sundays at 6 P.M.): Police Permits to leave the Clony are not required."

urther inforastim razy be obvinil at the coy's Office, Hotel Mansions. or fem Metre THON, Cox & Sox, Booking Agents, Hongkong,

the

PUBLISHED ANNUALLY,

". THE

LONDON DIRECTORY

with froetnala) & Fazelga Sazzizes. enablen traders lootmaasuniente dieses wit MANUFACTURERS & DEALERS

in London and in the Proefania) Towns and Inderal Centre of the Belted Kingdous and the Comes of Burzyga " The LAUFE Aðdruma Kruct onbær Setallis ken nimanided under more Bay 10 de, beadings, beating EXPORT MERCHANTS

with detailed partienfare of the Ginotis tipped and De Columā) and Trexigen Marketa appå: STEAMIKIP LINER ranged modes the Foria to what they will. And befienting the approximate Sallings

Dos-Loch BCHINESS CARDS at Firma dettybag so extend thede nommections, or Trade Carde of DEALERS SEEKING AGENCIES en he petubed al a scek of 21.10.0 for each jde Marding trader which they urs inserad. larger advertisenjenta from 20 to 2015.

a way of them Axwośczy wil). bu mesta by pnevni post for a pså snab wild Order.

THÜLORDON DIRECTORY, CO, LTD TS. Abchurch Lane, Lexdon, E.C.14, England

BEANS TABiaxed 105 teAKE

Yorkshire Insurance Co.,

Limited.

ESTABLISHED 1884.

The

Ladersigned AGENTS for the above Company are prepared to ACCEPT RISKS gainst FIREst Current Rates. SHEWAN, TOMES & CO. AGENTS.

Hankow Branch: Row Concession.

DOMESTIC & FOREIGN BANKING.

Masizer.

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.

ASIA BANKING CORPORATION

"AN AMERICAN" „BANK

Capital $4,000,000.

Surplus $1,100,000.

Head Office, New York U.S.A.

BRANCHES

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

MANILA

HANKOW

CANTON

CHANGSHA

Carvak, montuchte vjesek tu konat verrate snezier periods in berek zuryINKY MAR

All Descriptions of banking business transacted.

N. 2. STABE Chief Manage

Hongkong March

190.

Interest allowed on Current, Savings Accounts MONGKONG SAVINGS BANK

and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association. and Guaranty Trust Company. of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of Chins on the 22nd of Novem |bár, 1917.)

SERVICE PROMPT.

Authorized Capital.$60,000,000.00 Current Savings, and Fixed Paid up Capita).............. 12,279,800.00 Deposits bear Interest at Rates Reserve Funds....... 3,197,400,00 24, 5%, respectively.

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo, London Bankera-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

Now

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIMET BLE

WEEK DAYS.

7.00

50 100 3.

13.50

1

to 130 213.

ta 10.03.1.

19.30 9.23.

to 1.30 je n

Kurzy 13 m)N

York Bankers Irving Trust Company.

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

FRINCE' BANK)

Authorised Capital Saberibed Capital

Paid

Fr. 250.000,00m

130,000,000 75,000,00

Studied by the Government sithe Chinesa Repablis LIB;PERS of the Mard at Directors:

General Manager: *

50,0 1,000

Andre Berthekerk" A J. Ferastie

HEAD OFFICI

14. Rut Suivi-Lusam, PARIF BRANCHES.

Antwerp Londes

Manoriška

» Prk!

Tim

Manhden New York

Shanghai

Bashow Hrazko

291gas:

Hangi

Canton

Basjon Haiphon

Vindel

Serm TORODAMS

IS FRASCE: Biele Gearrat pont laverivat

Ceylongpensent du Commerze at de

flndustrie en Jrance.

***??2 Baninom at the khève Sail CORPORATIONS.

“Bahu may be nèinizmi on 193čemties, DEYİRAST 10 foguette is měkomust en MESIN WRuthly bikraam at 535 yor 12:4,00

Tartan Wanghong inð Einnghal Beaking | Corporation":

N. J. STAHE

Chief Muzage.”

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Lasergernied by Royal Charteg 1992.

PAIDUE CAPITAL. REZZIVE FEEL. LESENE ZLARILIST OF PROPRIETUR imag

YOLDON KATRANOR #24 Ünversi ing betiness traganatul

DEPOSITS INTIË (E PTION SE, TESLr which wil⋅ he quoted, an ap |pbeating-

J. L. CROCKATI,

Mangas Hongkong. 11th April, 1914.

BANK OF CANTON.

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE ut General Banking Transacted.

Beninese

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum

For 6 Months 4% per annum For 12 Months 4}% per annum LOOK POON SHAK,

Chief Manage)

LONDON: London Joint City and Mid THE YOKOHAMA SPECJĘ BANK LT3

12 ma

io 1.00 pm

mis mi

150

1.09.20

12 Ja

NIGHT CARS.

Interest allowed on Current Ac-

counts and Fixed Deposits. Terms on application.

IN

Bank Limitar)..

*

* TOKE: Redmond & Ca.

Cetrependant la

1.30pm. 2.2.

10px,1 17.30 p.m. every 34 minutes 1.4 p.m.

SATURDAYS.*

KAIRA CAR 13.00 daizha SUNDAYS,

1.30 ...

30...

109, 15 1,90- > m.

NIGHT CARS..

Avon Week Days.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

for Ladies: PILLS

Arenak Komody lør 115 Erregularities. Thousands of Lachsen abesyn Lory a das et Martin's Plie is the hotear, in that am áður Árný vi es at ang terngularity of the Wyndam sunniy dose may be ́nd- tmintisgred. Those who SUS Ebris FacAIN- und them, hence their aMOTIOUS FRI4. All Chemia and Kuros sell them Tibe World, er post live $7, MARZIK, Chemist, Bogibamyla, Eng

MARTIN'S

APIOL & STEEL

1_for_Lakes_! PILLS

HAVE YOU A BABY?

it so you will be interested to know of LACTOGEN," the sales ar most satisfactory subtitles for Mother's Mill Made from pura-vish fresh milk by a special process which senders the proleichs and calk fat identical with human milk in composition and digestiblity.

Is your Baby is not thriving, try

ANTOGIA

The MADZAL-MILK Food

Invaluable as a food for Hother toxi. "✯ increases the 'low and]

the quality of the neízzel milk..

Pulli fver Chatouirt Soc » Free Copy of the Secongen Sange

泰豊監理代蘊粉

Every description of Basking

Business transacted.

Loans granted

securities.

"

00

approved

Specia! facilities for Home

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates ———---

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months.5% per annum

TSUTEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

· HEAD OFFICE: No. 2, Queen's Road Cent

Paid-up Capital ... $2,000,000,00 Reserve Fund......

centres of the work

the Chief Commercial

TELEGRAPHIC ADDRES

CHIBANKIND.

Zo'n carrant Accouale nod Fixed: Deposit in Look Currenzy sad in Gakk. Terme |

#pplication. very description of Beaking end Kachnop Davidia trespartid.

Spezialfus:Tien for Presab CRSKAS FU.

1. AGCET DE JOURSE.

Manag+t.

Huary, 3h Marsh Ken.

BANQUE DE L'INDO-CHINE FLINCH BANK}

Head Cen: 25 bis Rue Lažžiim, Farie.

Capital:

RevZi20

-France €8,000,000

30,000,000

BEECHES AND AGENCIES Bouzosz

Base unbess

Di

Maigun Amanghi

Jescara

Rigespare

Hairbent Kantor

TRUSE

Thepila Tearenes

→ (19

15 FRANCE

Ploce-Feaà Pondichery.

BAVKERS. **

ESTABLIS

Authored Casital Paid-up Caplini, wa Bonorvi Fanm

READ OFFICE, TOKOWAMEJ

Brzebowan*.

Belaris

BestSay

Kode

toy m

Cakratte

Changsha

Dairs (Day) Tengiler Mukder Baskow

Honeta!

Takyo Harbla

Larndom

Lyons

Los Apres Bean

Kayakskt.

Now Tuck

Interest nomads Currey's Loupentine Depoalie recaiyad lơv lani peršut of

be sbicient on appliextinný

4. RASHIDROM 1

Houston. 15th, Maruh Iyong

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLES:- 17 5. İRAN

| UNDIVIDED PROFITS:

Vladivostock Owned by'ike Kasléma? City Sanh vế xursan

HEAD OFFICER: XXW.JERE. -

Comptoir Batiesal d'Isengte

BILANCIZE:

LONDON: 35 Bishopsgate, EC

LYUNS: 22 Fiann Zakat

de Paris: Credit Lysonzais; Banize | CHIKA:. Chefen, Hanboy, Bazken, de Paris et des Pays-Bas; Credit

BAX FRANCISCD: 24 anigamery Bice

Industrial i Cagmersial BoiseSW) DOMINICAN REPUNG 161 - Fairie Tank

Pabife. Ehnorhak, 2 saisia, Trizerie

Generale

IN LONDON: The National Provinciaš náð 200,000.00

Directors J

MI PORC W To, Chairman.

Mr. Chow hon kan, B. là Long Chua

↑ Mr. Kas Ting t

Mr. Ma Ching Kong. Mr. Wong Jun Tour. Mr. A. Bock, -' | Mr, Chen Ching Sher,

} Mr. Funy Ping Shaw,

Mr. X Chang Ins

Chiat Rainger :-590 Teng Fo`liq. “Ani. Manager:--La Taeftig. Zaqa

Every denariation of Bashis 'abă Exchitge businute Traunwcted - LoWOR approved and $21.

granted i

Käferunt allowed on Currens Depoedi ́merouxsi B: the-valer of 7 per cent. perʻstanton Keď on- Piraci Depentia asthe followingrmance

7 12 estis at the rate of 5er andAKE PAR

TONG TO

Manis Doming

Usion Bank of England Ltd., Cou- | (NDLA 1: Boombay, Calewkin, Langton Hair Kations à Zapompte de Fatty: JAZAE: Kobey Yahetama Credis Lyenasia.

FASAD MISTIK, Domranayao. 253. IN NEW YORK: J. P. Horges à Co

PANKUA: Cola, Pets/ PHILIPPINE ISLANDSE Wad Intens allowed va_Current Accounts and Fixed Diyosida ausording to arrangemesi.,

STRATIS SETTLE ASKER 3, 2 Every stripting of banking and enchsage;

KRÁTCHES OF THE KATSO unimestested.

BANK OF NEW YOR ARGENTIA: Barbor

L. BERISDOLGUE.

- Bon chong, Ocsőber 21st, 1933.

-TEZ CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

Cary Ezi A850nuta spasakond Fread Deposité

SMYKKEL : lakis," CHILC: Nastings:- Valynesi KORAFIESTAS, VacranquXLANI

ITALY : Sere PORTO RICOS PODOLZBAN 26

SPAIN:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.