1920-06-25 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

FRIDAY, JUNE 25, 1920,

SHIPPING,

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND

FORWARDERS.

ESTABLISHED—1841, -

HEAD OFFICE-65 BROADWAT. NEW YORK

CAPITAL AND SURPLUS-ET. 8. #95,00RDOO, BOY LONDON OFFICES,—SA, DUKEN STREET,

E C

< Haymarket, S. W.,

11, Sibas Street, S. W„

Branches & Agencles-throughout the world, General Banking, and Foreign Exchange.

We maintain Foreign Trade and Travel Bureau's! Americas Pusiness » Special,

SAN FRANCISCO DIRECT

"EASTERN TRADER”

SAILING FROM HONGKONGA

JUNE 30TH

STRUTHERS &

DIXON INC.

HONGKONG OFFICE - - 1st Floor Pawell's Building.

12, Des Vœux Rd.

Telephone 3o8.

HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE.

Regular monthly service from:

Japan ports, Shanghai and Hongkong to Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen

FOR AMSTERDAM AND HAMBURG

"

S.S. BAARN

AULUSL

For full particulars please appor jo

JAVA CHINA JAPAN LYN

fetal Agen

York Building.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP:

"VAN WAERWÝCK

Singapore, Penang 'and. Belawan Deli.

This vessel Eets excellatt'rabin-tccomm'dation for salion

pasengen,

Wheless Telegraphy.

For freight and passaxe apply to:

Telephone No. 1574,

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

AgeDi

WATERHOUSE LINE

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating the following U S. Shipping Board steanuts

For

SEATTLE-TACOMA - VICTORIA - VANCOUVER.

via Kobe and Yokohama.

MAQUAN"

sailings

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE.

DRAPII COMPANY; LTD.

The following Unclaimed Tele grams are lying hora --- Perruche. Steamer Cabi o 11, from Vladivostork.

Ructia, from Yokohama, 3478, from Shanghai.

Anme, from Shanghai.

Africa

Walter Bouner, Carlton Hotel, on. Shanghai.

Yuhung, irani Shanghai, Kwangsinghong, from Amoy. Arther Nielson "o, from Kobe. Lee Bres, from Kabe. Chifonghong Wengiekai, from Shanghai.

Kwailiangset, from Amoy, Wingtungebong, from Shang-

hai,

Kweicheong, Wingon Street. from Shanghai.

Shiukai,'82 Stanton Street 1st, Floor, from Amoy.

X. LUST Act. Superintendent, Hongkong, June 24, 192%

fend for lá Eluzeskuze

Street, Bandun

And spite MAMATUSI Maiharysed ... Pad Ep 147211) Rewn fund sad Rew

BANKVES

Surplus $1,100,000.

BANKS

BANKS;

THE MERCANTILE BANK of

INDIA, LIMITED, ..

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN BANK

£7,322,500

Capital $4,000,000.

Head Cilice, New York U.S.A.

BRANCHES

Mia Bhar Kuala Lumpur

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

MANILA

HANKOW

CHANGSHA

CANTON

-You Bank at sp

Tor Lal Ji City & 1.37enz Band, Lit

CA

Shrine

toghes

1erah

Kandy

DRAMURES :-

Pri LawrieMauritiust

KATAL

**

CRUTCXONG never

Every demasiation & Basure and Thetraga:

Interest, allme wa fata 1: per 1992 DAF Darum en Braddy justamen, und da in applicatori:

LANDES karang Kanap

Big

A Queen's Batt 12ta Denaber, ARA

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

Head Ofer

Queen's Aval Central.

$2,000,000.00

EASTERS EXTENSION AUSTRAL-

ASI) & CHINA TELEGRAP CO. | Paid up (apital

Nx

Bevan, Peake Hotel from t Colombo,

Shesawisco, from New York.

J. O. Britto, frum Newbedford. Massachusetts.

Killim from Markville, Oz. itari

Sempu, Iron Seerabuji. Motorhouse. from New York. Trabgis, from London P. O. Trahgis, from Shanghai.

M. EF. ABBEY.

Superintendent. Hongkong, June 24, 1920.

"For the Bicoad is the Life."

Sufferers

from. Abszessés Tan.

Play, Giadalar Swedba Leiana Bolls, Pumpies ant Egiptions, CH, Thermalisar, vital to that the Only he was 12, 40fablete anal testing quite

12 free 12s bike of the poor masio matter the kne

Largers Hine? Mespera contuan pendents

לי

The and p

LA VIAN

Clarke's Blood Mixture

next to take.

AAU NISI

"Everybody's

Blood Purifier."

SAVARESSES SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS RECOMMEND THEM Made in Landese,

MORE IN JO

Yorkshire Insurance Co.

Limited.

ESTABLISHED. 1884

Bid July.

Ther

ただ

25th July. announced

*Am

later.

WEST IVAN "

Further

Thru

B'Ls iested to all Overland Comm

points in U.S. and Canada.

For rates and full particulars apply to

FRANK WA TERHOUN,

3rd Floor, Tatel Mansions.

& CO.

Telephone 250TY,

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE BONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM-

BOAT CO.LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE. Cailing-Tet soton daily 554 am Sundays exceptedy and 19 p. m

From Canton daily at è am, and 5 pm Bugbys & pum, osly. SERVICE OF THE HUNGRONO, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTÚ HONGKONG-MACAO LINE.

To Macao-Daily at 8 4.24. and 5 P.M. (Sondays at 9 A.M.) From Macao-Daily at 8.30 A.M. & 2 P.15. (Suddayaat 6 P.M.)

Police Permits to leave the Colony are not required.

Farther information may be obtained at the toy's Office, Hotel Mansions. or from Messrs. Tres, Com & Son, Booking Apants, Hongkong

Indersigned AGENTS

the

manyte

prepared to AC FPT RISK against FIRE at Carrent Rates. SHEWAN, TOLES & CO- AGEN**.

Director

1 rong basan

Mr Kan King Pr The then Exingsh

11

Chiel Manager.

Mas Po

Asst. Manager.

W 1:7F:

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franes.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

THE INDUSTRIAL AND Specially authorial by Pre- COMMERCIAL BANK, LIMITED. f China on the 22nd of Novem

sidential Mandate of the Republic

Hezinder, 6, 16% Tient Bid, Central) bor, 1917.

Hack Branch: Rawvian Cuverslun WMESTIC & FOREIGN BANKING.;

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FINCH AVE E

Kaori Ex

Saber had by the

Central Manag

12,279,800.00 3,197,400,00

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Paid up Capital..

Authorized Curital..$60,000,000.00 Deposits bear Interest at Rates Reserve Funds..... 25, 400, 51), respectivaly.

Manager

J. USING LY. Hongkong, 7th July, 1915.

HEAD OFFICE: PESING HONGKONG BRANCH: 20,21 Connaught Road Central Brin. ches and Sub-branches all over PEAK TRAMWAYS CO., LTD. China and Correspondents in San Francisco. Singapore and Tokyo. London Bankers The Sational Provincial and Laion Bank of England. L.

TIME TABLE. WEEK DAYS.

ד קל !

NIGHT CARS.

SATURDAYS.

SUNDAYS.

NIGHT CARS

MARTIN'S

APION & STEEL

for Ladies PILLS

1 Born: Remedy Ive all Brendan Thosen af Ladies stange keep a una + Saron's Figle in the air, ma tra in the fizes in any flagy the System & lately the may be so

muh' bu,, T ཋ hn u#1E:"n གཎ-༡-,

beaze 25-irrɔaranga vain.

in theme and her "ATT Throughout the world, at Dout from HARITY, mjet, toaikampfen, Kaz.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

for Ladies PILLS

HAVE YOU A BABY?

If so, you will be inkrested in know në “LACTOGEN,” the safeal ami ros! satislaciony substilety is Mother's Mik. Made Imam pune, rich, Typesh milk by a special process which randers the proteins and milk Lat identical with human trik in composition and digestibility.

If your Baby is not fraiving try

The NATURAL-MILK Food

Inakable as a food for Mother bu. It increases the flow and iroproVES the quality of the natural miš

Ath your Chemist kre » Free Copy of the Lactogon Baby Bank.

די

泰理代總粉奶牛麻素孖

New York Banker Irving

Trust Compay.

Inters allowed na Current Aer counts and Fixel Dappaits. Term on application. Every description of Banking

. Business transacted.

Trans swanted

securities.

02

approved

Special facilities fuc Home

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates-

for 3 months 3 per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 3 per annum

TSUYEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

HEAD OFFICE-

No. 7, Queea's Road Cent

Paid-up Capital ... $2,000,000.00 Reserve Fund. 200,000,00

Directors

sta. Pong Wu Tina, aleman.

. The Sb Soa. e. Lt Kom Cha Mr Voz Pinz Shar 31. V. K. Kw

Mr. Kan Ting Fo Mr. Wok Chip: Koot. Mr. Wong Tantras. Mr. Chan Ching St,

Mr. Sg Chang Lak

Chief Manages-Bay That to

Aur. Magaget Li Tre Fong, Z.

E desaription of Baskin sa bange Saving tested Lousy stared secassikap.

200 83

Inlet allowed sa Current Deposit Accounti at the fate of 2 per cent per annna 1ad ou Vias Deposito mi the following rates -

For 3 months at the rate of $ % per sonuN. For months as the rate of 1 % per annum. Vǝimonthe x: the race of 5 per saRL

LAN TOKO PO.

Chief Kaangera

Hsgkong, Fabronsy 12th, 120.

DID DTKE.

2 Lacın fam

La

931:

75.000.000

BANKS

HONGKONG AND SILANTHAP

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capitat

Reserve Funds--

Starting...

Silver

"1"

$13,000,000

£1,500,000

18:23,000,000

Rowerze Liability of Propeladars KEN, 18, 19

Y

COURT OF DIEKTORS: VET A MARKEDntemen

1. B. Couple Lay -Deputy Chatmis

G.TW KIYAT KM.

1. GabaY, FUL

Thos. Mr. I. Jaksom

J.

R. L. Fusenden, lap

Eva. :. P. 1) Balyoal! 24. Prezeseen, f

Chief Makati-

Hanetons. J. STARK, Digi Wing Ma279 3 traband E. STITT, Bg"

LONDON RIVETES: ALANDON COUNTY ARE WENTKENSTEI PARKS BANK, REMITTE

Current asovanie sprami iz bend sufitkoj and Find Demaste rrosivað þar uma paLT, 10 agester periurka post aurreage and Sonthe semmi which be a va appilatio

N. J. STABB Chief Mapage?

Hongkong, March 1st, 192

HONGKONG SAVINGS;

BANK

THE ROs at the above Brah ia ongdp by the HONG KONG AND BRING ĮLAR RANKIND CORPORATION.

Rukemay be obtained no ny påberat bada. 15YEREST a deposity is allowed an Marius melkly balances al 139 pet säNZI For the Bagbag and Hughes Beal's Capi

· X. J. STABD,

Chiet Manager.

THE CHARTERED BANK OF ..INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Creoperate Ny Puyal Chertea IKSan

PAIDIT CAPITAL

WEATRIE FUND. RESERVE LLIRILITY (9

PROPRIETO24

FOREIGN EXCHASER #1 General Brab [ing ge44 123:44%25e

CURRENT UD-2373 opened and TUD DEPŪŽĪTA then sai dut 】 Jet me ubasing Spine at raque bird wi♫ be quetech am up"

beativa

J.L. CROCKATT,

Manager. Hongkong. 11th April, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

1

WHEAD OFFICE, HONOKOKO-

FOREIGN EXCHANGE and

General

Banking

Transacted

Busines

INTEREST ON FIXET DEPOSITS.

S

For

Praing

F

Tarsiais Ha

T

IN FRANCE,

Pust:

Linuetippament de Comumente el Je [FE Peripleon_France. IN LUNDS, en frisk Lite at 2:33. Jan3|

IN

NEW TORK

ཨེཀཏྠ བྷཱ དྷ བྷསྶ ཨུ སཱུ སཱུ ཡ ཨུཀཏྠ ' ཡ ཨུས དཱ ཨི དྷ

--2

£f.

12 A

TELEGRAPHS ADDRESS

KRISHAND

fatered an ugly #yor] Deponiveis Fotos in Gold Tertio an applestrin

་

Months 3% per annum For 6 Months 47% per annua For 12 Months 4% per annCEED. LOOK POON SHAN,

Chief Manage1.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD

Authorian) Eapital Pap Capital mezre ab...

Yes YOULDER, BU

Yes $1.05.200

Tra 0,206,50

HEAD OFFICE, JOROBAMA.

Branches and Atenste

BIKS

Fars deception of Danking and Exchanthar

overal lava.time he French wachanga er. RECET

Ari Lass

Kr

Lagura

Lyst

A

Roersbess Saljza San Franci

Love Agen Sourcin Xay

Stagspart

trachang Shimena

Fietsis Totxan

Tamer Telogen

F13:1

Event

DE JOVENEL.

Chauscha Dairen I'm Footies Tes

Bauskone 9th War-59925

ifoli

Pala

Tk="

arbia

BANQUE

DE L'INDO-CHINE| TEES: HSE

Hea! fue: 10 tiekam Latste, Pat..

rapital.. Reser/14

FI

14.30 an

Bangk

Framban

Washing Hasen Tas i

Shanthi Sinter Ties's Bryan

Focuir bers

PARKERS

IN FRASER, Diminimin fatichal Jerompa A padli Lagoan din, Mandar de Parte as to Paresin); Confir Industriel et temmental Shares

A

IS LONDON: The must Provincie) and Lin Bike Framed 12. FOR Dati recompte de Paria: Creangal

IN NEW YORK: J P. Sarzan k Ex

Interes allow

að drenant) sad Fiend Leprinose amzer fist to arrangement.

Brest description of banking Bud exchange buyer transacted.

L SERIALZAGRE X1842-7. Boskaan. Orinder Ziat, 11.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.

До О

Aleresies Buildings, Chatur Road. Geser Kanking sad trchange husławs track

Lonas granted or appenved weutizĺez. Carret Mesodate sperad tad & trec Depardize Presived at rains which may be arocivainest on application.

The Bent abo gooddol, i lavínga Dupára-

·TY

interent allowed on torrent Accousia. Ingest metreil fus Bank period et rela da ubrałami in applivalias)

11. FASHTEZUME

Xanager.

Braganos, 155, Bargh 13059

ERNATIONAL BANKINGTM*

CORPORATION,

CAPITAL, AND SERPLUS:

SONDED PROFITS:

9 $500,0

Cranelly Up Jurisdal City Beak at Kvw 15

HEAD OFFICE; NEW TORE BRANCHIS:

14-3765: 5. Biebopryasa, za LT95: 27 Plush Telors?) SAS FRANC 28lbstgomery Stor CIUNA: Easton, Heakow, Hazbiu. Hongeras DOMINICAN REPUBLIC: Paerlo Pinto, Bas Malee, Shanghai, Tepisin, Friggion

Jepta: Bombay, Calcuits, Raszven

Pedro de Marie. Japchen. Brating Sant Crist, JAPAN: 8:58. Yokoham JAYA: Botania, BOUERIDIE PATAYA: Exlun, PawEO A. PHALIFTITE EML.15: Eebo, Kanlin STRAITS METTLEMENTS: Singapore

BRANCHES OF THE NATURAL GUI DANE OF BEW TORK VEGESTISA ; Bingos, Alfee, Duan, Bata

Tijger, tossin

BRAIN: Antarry. Brusega. DRAIL Bia. Fernambuco. Train AwgR

Rinde apei, Panine, Rio Panja CHICE: Suzie?» Valparaẩm. Đ COLOMBIA: Barranquilla, Begɔta: Medita CA: Barna 2:16 22 other sities la Cur ITALT Sen. PERC: Nms,

FORTU FIFO: Verce, San Jose. RUSBLA; Henewm, Petrograd. SUUTH AFRICA : Cape Tort SPAX Earcarma, Kadrić. TRISIDAD: Fer of pads. FRUGUAY:

(Monterkirpį. VENEZUELA:

Issacation

Calls

Ears, Crodad

All descriptions vi banking bas

det.

foreă deprašta la Ineal ar fertiga „Jutrinį“ allencă an entiret tales to be sportinineő va šyplasti