1920-05-28 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

SHIPPING.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS.

ESTABLISHED - 1841.

HEAD OFFICE—65 BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND SURPLUS-V. 8, $23,000,000.00. LONDON OFFICES-84, QUELY STREET, E C..

5. Baymarket, S. W.,

11. Elbury Stresi, 5, W.,

Branches & Agencles-throughout the world... General Bankleg and Foreign Exchange. We maintain Foreiga Trade and Travel Bureaus. American Business » Specialty.

CHINA MAIL S. S. CO., LTD.

S.

SPECIAL BAILING

S. "NILE"

HONGKONG to SINGAPORE.'

The S. S. "NILE" will sail from Hongkong for Singapore direct on Tuesday, June 1st, at noon, returning or about June 14th. -For-full-particulæ<hagarding freight ar passagy applz ty, O. H. RITTER,

Agent,

Telephone, Passenger Dept...... Telephone. Freight Dept. & Agao1...

THE HONGKONG, TELEGRAPH.

- NOTION

_For__the_Blood in the Life"

DO YOU SUFFER

from ANY SKIN de BLOOD DISEASE

Clarke's Blood Mixture

Yorkshire Insurance - Co,

Limited.

ESTABLISHED 1884

The Undersigned AGENTS

For the abova Campany are peparel ACCEPT RISKS

agains: FIRE at Current Rates,

SHEWAN, TOMES & CO.

AGENTS.

1904.

2161.

A

$

STRUTHERS & DIXON, INC.

OFFICES: San Francisco and Seattle, U.S.A., Shanghai, China; Manila, P.1. Kobe, Japan, Saigon & Hongkong.

Matra Magong Bar

USA. PACIFIC COAST-JAPAN, CHINA & PHILIPPINES.

For Scallie and Vancouver,

T. 2.-S. B.

S.S

"WEST JENA ·

9th June, 1920.

Amalgamated with

GREEN STAR LISE, NEW YORK.

COSMOPOLITAN SHIPPING 19.,

NEW YORK.

MONOKONG OFFICE:-1st Floor Powell's Building,

32. Des Yeux. Rd.

Telephone on.

HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE.

Regular monthly service frum

Japan ports, Shanghai and Hongkong to Amsterdam, Rollerdam, and Hamburg, Bremen FOR AMSTERDAM AND HAMBURG

**

S.S.

BAARN

$1

August,

For full particulars please apply to

JAVA CHINA JAPAN LYN

General Agents.

Fork Building.

MARTIN'S PIOL & STEEL PILLS

For Lates

cd 2 weken alsan kerja

«1 Wastin e Palm 18m hurting, so that

ma the sub come that t

shen & thein, hence 150g mantapkan se

Ad Tan Watu). MARTIN COmat suo maayton Baj MARTIN'S

APIOL & STEEL

for Lap

PILLS

SAVARESSES SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS AZCOMMEND THEM Made in London

PASSENGERS.

DEPARTED.

FRIDAY OLA

BANKS

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1917)

Authorized Capital.$50,000,000.00 Paid up Capital.............. 1°,919,800,00 Reserve Funds 3,197,400.00

HEAD OFFICE: PEKING HÖNGKONG BRANCH; 202RI Connaught Road Central Brani ches and Sub-Branches all' over: China and Correspondents in San Francisco, Singapore and Tokyo, London Bankers ——Tho National}

Provincial and Union Bank of England, Lt. - New

un

York Banker Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Ac

counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Evers description of Banking

Business transacted. Loans granted On approved

sacurities.

Home

Special facilities for

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates:

For months 3, per annum For 6 months 4 per annum For 12 months 3 per annum

TSUYEE PEI

Manager.

THE INDUSTRIAL AND

BANKS:

ASIA BANKING CORPORATION.

Capital $4,000,000..

BANKS,

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

“Surplus $1,100,000.

Paid-up Capital Reserve Funds-

Head Office: 85.. Broadway.. New York City.

SHANGHAI

PEKING

BRANCHES.

TIENTSIN

---ĦANKOW-

'CHANOSILA

Sterling......* Silver

.་

Reveren Kladiliky až Proppistují 432

(VEAT DE NIRECTORS:

MARTENAYoun:

Hon Mr. R.

MANILA-

CANTON

6.T ME KORINa Kuz.

Through its branches and affiliations THE ASIA BANKING CORPORATION offers commercial banking facilities for the transaction of import and export business with all parts of the world.

Stockholding Banks in United States of

America

Anglo & London Paris National

Bank,

Bankers Trust Co.

Continental & Commercial Na-

tional Bank

First National Bank....

Guaranty Trust Co. of New York

**

San Francisco, ... Cal

New York City.

Chicago, Ill.

... Portland, Oregon

...New York City.

...Clevelzad, Ohio,

...New York City.

Seattle, Wash.

Boston, 99.

Manager, Hongkong Branch D. M. BIGGAR

Guardian Savings Trust Co. Mercantile Bank of the Americas

National Bank of Commerca

National Shawmut Bank

COMMERCIAL BANK, LIMITED. THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

PRISON RANK }

Brad Dace 15, Gramaten

Sweet. Lanks. è i

{

Sybarijed Vapital

€1,500,200

740,000 638 100

Subcribed Comi Pat

Hral Office: 6, Des Voeux Road Central Hankow Broch; Romian Concessina. DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Curfent, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates Faizal 245, respectively,

J

Subwondeð kalkorised Pol Rem

2 Anorient

Ft R

J. BING-LY.· ́

Hongkong, 7th July, 1919.

Manager.

HOW TO AVOID INFANTILE AILMENTS.

The Kars of Englant

The Lora den doing date & 1. Pani Rask. 1: 1. BRANUFL.-

Rumba TAGS

even

12

Kusia Lupuar Умірав

Kw Turk

SANT

Ravenn

AKANERAL

Part I (W217\/104) Singapore

UOSČIONA BRANCH Tvery deletiptownyt Banking and Baztang= When there 119, Giseases DAVYWODRAE valent in the season, it is mos: Invest alleen on Current Bromulate at 2 per dangerous for Infants-and-sole fated with gastenta pad CANG DET Batem so badly Balanom, ending

great rate must be taken in feed.) un ayol, satam ing them with proper tood; other- wise they will give Mothers |

CL SANDÉS,

Aung Sanager

2. (pigmanta Pond Central

Fe 200, 2007, DIDE

10,000,000 75,500,000

Sulmetime by 33+ Co!<?}} Th@?? of the Chinese Regindian Chairman of the Board of Directorst

Gen MNAZIAL

...!

Hon Mr P. #t theixwall!

Chis! ManaCNT- fs#zine J STARE, B Stigland. 3. LIITT, DESI

ZANDAY ALVETRA: LONDON COUNTY 209 WESTIE BEKER

A PARK'S BANK, KAMIŞTI kursen? abouuzia spennt in beal puresc?) And Find Shpontis troyma Sex 200 yine in Shantys periods in local currenty * De DA TEMAMANA will de qanted in spęčinno

N. J. STABB.

Chief Manager, Hongkong, March 1st, 1928 HONOKONO SAVINGS BANK!

THE Buszzena at ide adver Heat in cas

* 15 RONGEND AND 191NGBAI BAJERO | COMPERATION.

Rakes may be vòlaskeď sa application" INTEREST on thepeni!) is reads, a D

· 191929 Monikly balancas me $54 a57 AMOUNĚ The the Rungisap kad Kängoài Hankis Carpeating

N. J. STABE.

Chief Managu

THE CHARTERED BANK

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA

Teepeezed by Kuya! Charter 1952°

PAIZONS CAPITAL ---- RESERVE PENI RESZATY LIABILITY (7

PROPRIETORS

FOREIGN KACHANGT 2nd Kavernd Ba jing horses fragranted

CURRENT AUTOPSIS spumă ape PIER REPOMITS Narived for 1 year or sharen Louring at eason which will be quelet on my | phukua

J. L CROCTAT.

Mapagi.

Hongkong. 11th April 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

32. HEAD OFFICE, HONGKONG!

Andy Besthotel AJ Perantie

HEAD OFFICE:

13. Bae Saint-Laskes, PARIN

BRANCHES,

Loart--a

Wat

Markden New York Parize

Shangha

TIBINI3

*E--b 23 - { ̈

$174

les. Sagapore

Ca S

Haiphong Yunnayla

#AL 55 m

IN FRANCE. Batu Feketal prot fasorjaer |

„Iveloperturas da Commerze es de Mlad wilea Broadw

IN LONDON, Lesion Joigt City and M, Jian

Bank Liet

a lot of trouble. To avoid that meaning. 121% Leermber, 1319, Per .. Tenyo Maru:-Mr. W. J.) trouble is to feed them with Austin. Mr. F. C. Atkin, Mr. and| LACTOGEN which resemblesi Mrs. J. H. Ankrom, Mr. Human milk: easily digested and THE BANK OF EAST ASIA LTD. IS 2 TUR: Red Co Arnold. Prof. W. Brown. Mr. and the promoter of healthy appetites. Mrs. W. Beyer, Mr. and Mrs. It keeps the Infants thriving and M. Brantz, Mr. and Mrs. A. W. free from all Unfantile Ailmente), Bear and child. Mrs. J. Ream. Meị gá

and Mrs. R. W. Brace, Mr. and

Mrs. J. H. Paker, Mrs. G. Beaure

paire. Mr. and Ms. G. P. 1. ft

Casperez, Mr. and Mrs. Chow Shou!

San. Mr. H. B. Campbell, Mr. E.

Calderon, Mr. Cheung Park Heung.

Mr. D. H. Cooke, Mrs. 3. Der-

felden, Mr. and Mrs. M. Dureen, #

Mr. S. J. Deeks, Mrs. Maxima) Estebe. Mr. W. B. Fraser, Mr. X. Golovine, Mr. G. C. Hanzon, Mrs. Hawley. Miss E. Hobert, Mr.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY T. Idzuta, Mr. B. Jones, Mr. Kong

(Royal Packer Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP:

"VAN WAERWYCK

will be despatched on the 15th June, 1920, to:-- Singapore, Penang and Belawan Dell

Pak Suen. Mr. and Mrs. E. Ketjen,

§] Miss A. M. Kleinmann, Mr. J. §.

This vessel offers excellent cabin-accommodation for saloon passengers. /

Wireless Telegraphy

For freight and passage apply to:

Telephone No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Agen's

WATERHOUSE' LINE

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

For

Operating the following U. S. Shipping Board steamers SEATTLE-TACOMA - VICTORIA -VANCOUVER

Ya Kobe and Yokohama.

MAQUAN"- --20th June. "WEST IVAN" 25th July.

further sailings · to be antoonced later. Thra Bils isazed to all Overland Common points in U.S. and Canada.

For rates and full particolars apply to

FRANK. WATERHOUSE & Co.

3rd Floor, Hotel Mansions,”

Telephone 4507,

:

ACTO

HEAD OFFICE:-

#

No. 2, Queen's, Road Cenit. .

t

牛奶

Kresky, Mr. Kan Ye. Master SHIU FUNG TAI & CO.

Lipson and amab, Mrs. Helen Lip- -461/le-lan-Vick, Jfr., and-àfre G. M. Loring. Mr. and Mr. Lee Pang Seng. Mr. Li Sai Fong, Mr. Lee Wan Fo. Mr. Li Tze Yan. Mr. and Mrs. Loong, Misa Rosa A. McCollough, Miss E. Moore, Mr. and Mrs. S. H. Manning, Mr. H Jodier, Mr. S. J. Nicholls, Mr. and Mrs. W. H. Ockers, Mr. G. Omoto.) Mr. and Mrs. A. Piercy, Mr. and Mrs. L. H. Rawson, Mr. W. F. Royce, Mr. A. B. Ramsay, Mr. W. B. Ricketts and asiatic servant, Mr. J. E. Sanders, Mrs. Barton Sewell, Mr. K. Shibasaki, Mr. J. Stirozu, Mr. and Mrs. P. J. Taylor, Mr. N. S. Taight, Mrs. J. H Taggart, Mr. W. B. Walker. Mr. James G. Wright, Mr. and Mrs. C. E. Wilcox, Mr. Wong Nail Cheong, Mr. Tẹp 3ai Wow, Mias 1. B. Xiques, Mr. and Mrs. A. R. Burt, Mr. F. J. Camacho, Mr. F. Goularte, Miss Y. Ikuda, Miss K. Kyashi, Miss Y. Kiku, Mr. H. H. March, Mas R. Murakami, Mr. 3. Mɔtermoto, Mr. M. Dão, Mr. and Erz IL F. Patterson and child, Mr. O. Rumjan, Mr.G. Rivamosta. Mr. J. M. day,Silva, Mr. M. P. Smith, Mr. D. Totsuka, Mr. C Takushima; Mr and Mrs. F. van der Zee, Mr. H. van der Zee, Kr. J. Ventenilla and Mr. J. 1. Xavier

Sole Agents for Hongkong-and- South China..

Xo. 47 & 48, Connaught Road Central Hongkong. Telephone Som 1139 & 2130.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE

7:30 am to 3.00 kam. 8.00

try 9.30 . M.

9 30 11 30

to 11.80 K. 19.

12.30 fr.om-

12.30pm Le 2.30 pm

50

tre 500 p.m.

11.

Every

NIGHT CARS.

15 mi

10

2 p.m. 3.00p.m. 2.00 pm, 9.10 pm. 1 115.m. every · 10 minutes 11.45 g m. SATURDAY EXTRA CARS...

12.00 midnight.

SUNDAYS.

730 am 100 10 50 m.m. 19.30 am.” to 11.00am. 11.30 am to 12 16 noom 12.80 moes kr 1.55 gum

3.30 to 1.09 m.

1.30 .. to 1.50 5.m.

Every 15 min

--19 2017

15

0

15

20

NIGHT CARS.

Aa_no_Wagh Days.

SPECIAL CARS,

Do Bizargument at the Company's Office. Klexandrae Buildings, Des kena Rend JOHN D. HUMPHRFTH & SON,

Paid-up Capital ... $2,000,000.00

Reserve Fund.

Correspone

beaty of the world.

The Chef Commerical,

TELFERATING APPRESS

LAURAKKIND

Interest an open! Actangle and Punis Impressie Liest Curros 22 is CJ. Trime

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Businese

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% pe: ancur.

For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 4% per annur-

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKORAMA SPECIE BANK LTD.

Ext: 1390.

Astimerad Capital

| Puurkoop Capital

| Rosette Fas} ...

a spicat..

Every slowperption of Banking und Easlange | Pumba bisa news transacteri

$pe:

Teclats for Eventbeerhange,

1. ROLET DE JOTAMIL

200,000.00

Directors

Pongkong. My Merch 1920

time steers Burke,

Me Kan Ting Th

Mr Yuet inz Khan

3. Who Tan Tong,

H. Bank.

The

The La Baner from

Cǝkuva

T>> 190,000 Yes. E. MIED

Y AK00, 2006

READ OFFICE, BORCHAMA

Bras150 #21 AZTEILE KA

Kidna Lendea 21729

Sorabay

· Raa PysseZIRA A

Chamaka)

داره که

tang="

Dacron (Balay

knorr 2444 Sazani

Ha

Mamma Takva |lingbus

imals New York

Teasers Prisr

Tumain Vladimental Tringian

ir Chan Chick, BANQUE DE L'INDO-CHINE sen sikrend ng Current AzoSTE

Mr. Sg Changin

Cat Themager:-Kan THOI to Emry

Kett, Baanger :--LA. Tae Yoop. Eng

Berry Jettiglion ad Eutin

bags bracted. Loess

➜ appeines securities.

end Leshanga

Marled

FB

Istatem aliamed an Unverri Orpuas! Arrenda" • the zote ut i pes ertat, per BAUM KOJO Fiandi Ungkeune wo the fulldwing rates; ~~

IFRENCH BANK 1

Head Dee: 15 bie Ene Lazite, Parla,

Resta

Fr856 18.500,000.

50,900,000

-BRANCHES AND AGENCIJA.

Rastem best

K0*1* SOLDER

frykk

HAP

Chef Manager.

Навко

F1800)

#sprest Pozĺaf Pho Fondichery

Shanghai

Tientsiz

Hongkong February 12th, 1929...

Za i murch IM TRIM 21 3 % POT KERJA Fur & anche i ime sare of 5 For 12 the at the rate of $peT ANNUM.

"KAN TONG PO.

THE BANK OF EAST ASIA LTD. 司公限有行豪亞康

Head Office

No. 2, Queen's Road Centrul. Paid up apital $2,000,000.00

Directors,

Str. Chow Kend spa. Mr. Kas is to Is the Eding Bhak 39. Chan Eni Rìog 32. P. X. KOM.

Br. La Chin Mr Mok Chin Kog Mr. Wang Tan Targ

Chief Manager,

Mi. Kan Tang Pa

-Asst. Manager:

Site. Jah' Tau Fanz-

Every description of Banking and. Losbangs -

Lanas grooted to spproved securitie Jaberent showpé do Cirious' Depozit Aventos

stáťte estu ef 2 per cent per saada, and v Ptzend Depenile it the following tatins — 2.

für 3 Denise akihe istedi 32° per auction. Pre & swathe it the sate of 4%, parasuMUS, For 12 monthe as ¡de raa- of 5% per ausaltres

Chier, MannELF

BANKERS

THE7204 Vindstock

IN FRANCE: Comstols Rationa) d'Escompte

de Paris; Credit Lyonnais

Deposit recited for fred period at ruma ho” Íhe shëruamán application

G. WASHIDZUKK

Xanges.

„Hongkong. 15th.Mozna 1329),

INTERNATIONAL BANKING.

CORPORATION)

TAPETAL AND NESPLUS:

·UNDIVIDED PROFITS:

TUA. SALOON Qward by the sowat Chy Basket Kvs Tak BLAD OFFICE: NEW YORK

BRASCHIS:

LONDON: 36 Mahapegata,

C

CHINA; Capien, Hankow, UniVie Hunting, BAN FRANCISCO: 252 Monigamery Power

Praiaz. Shanghai, Tienters. Tingene.

de Faris des VB: Credit DOMINICAN REPUBL80:- Parzan 79ks, Des Industrist es Commercial Salcete

Cestric

Fado de Macaris, Sanelis. 200m Songs Sarie Pomb»J**.

Caleníts, Rangpen.

IN LONDON: The Fatimat Fræisafar and ¦ INDIA

Union Bank of Prasad Lid, tom-JAPAN: Kabe, Yokohaŋa.

col 5 Frompte de Paris; JAVA: Estevis, Rackraheyn." Credit Lysmani v..

FANANA: Colon, Panag.7. PHILIPPINE ISLANDS: Cebra, Maffa ST SAITS ABZELENENTS: Grapez

RANCHES OF THE NATIONAL CIFY Every dereziption of banking sad exchang" | ABSTINA : "Buchen. Alser, Owed

· BANK OP MEW YORK.

IN NEW TURE: 1. 7. Məngin à Ce.

Interest wowed in Carrtai Accounts and Fixed Deposita accorting to arrangement.

busimas trunkanted

L BERILAGUE,

Manag

Dongkong. Det bei Tiri, 1519.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD..

Alisandra Toldings, Chaler Rank.. Genera

Berking 214 Tutatuyo bwchwers

Lögun granted on sýprviot severities

*- Corremi Acanaté apenað and Fixed Depreitei zocaïved as "fates "which may be anotzláined Led-application,

¦. The Brak sien conduste a Bavings Depi

Aires). Rela;', KELATION: Antxers, Mezzoveju.

.1

BRAZTE Ma. Persambusa. 1+15 Kilgre Big Ria de Tapetra, Hankon, Ban Pack CHILE: Badlape, Valparadio.

COLOMBIA:. Marcaspršky Bogsta Kodelizz. CUBA - Harms and 2 her cather 16 1654. FITALTY OMOM.

PERU: ZIMAJO

KIRTO Hiro: Peace, San Jua BURRIA: Moon, Petrograd. MIUTH AFRICA: Cape Town - SPAIN - Babesions, Madglā,

Pres of Spain.

SXEZERPELA:

estur La Inca! ér, foreles SED

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.