Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY. APRIL 28. 1920.
P.&.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPANIES incorporated in ENGLAND)
"TO
1
STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING. NEW ZEALAND
& QUEENSLAND PORTS, RED SEA
EGYPT, EUROPE, ETC.
SAILINGS
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
S.S.
YORE
Toas
From Hong- kong (about)
6,700
Destination
8th May. | M'las, L'don & Antwerp. BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South)
(Straits, Rangoon and
Calcutta.
MUTTRA | 4,500 || 14th May.
ST. ALBANS
4,500
EASTERN
4,000 19th May.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS_(South)_
2nd May. Sydney via Manila, S'kan,
11 a.m.
Thursday Island; Cairns, Townsvilla & Brisbane.
EASTERN DUNERA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
4,000 30th Apr. Japan.
5,400! 1st May.
Shanghai.
WIRELESS ON.ALI. STEAMERS.
Parce' Maxearing nai, myse then *14! X*XT #1 bs recoined at the Company's Disə uɔ la bour on the dar prečius tamiline.
For Passage Rates, Handbooks, Freights arc. Apply to
́MACKINNON, MACKENZIE & CO.
22, Des Vorur Road Central.
ས
Axtol
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM MONGKONG NUMEST YO ALTERATION. A
SEATTLE & VICTORIA via Shanghaj & Japan porta. Cargo to Overland Points, U.S. in ronnection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railwayğı -------MARU
Sunday, 2nd May, at Hath TOYOHASHI MARU (Calling Manila) Wis., 5th May, at 11 am. KASHINA MARU (Calling Manila) Sat, 22nd May, at 11 a.m. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang. Colomba, Suzz
Port Said & Marseilles.
TAMBA MART MISHIMA MARE -
Friday. Friday.
Both Apt, at noon. 14th May, at moan. HAMBURG, LONDON & ANTWERP da Singapore, Calambo.
Suez and Port Said.
TOYOOKA MARU
Wednesday, 25th May.
LIVERPOOL & MARSEILLES via Spare, (bo. Suez & Port Said. WAKASA MART (Calling Genoal Wednesday, 5th May.. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga. Thursday
Island, Townsville & Brisbane
NIKKO MAEL
AKI MARE...
Prilag. 3th Apr.. at 11 am. Wednesday. 19th May, at if a.m. THL Shanghai. Kobe. Teschama Muroran, San Francisen, Panama & Colon. TSUYAMA MARU.....
NEW YORK & HAVANA
...
Wednesday, Ath. Man.
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO via Singaporze.
KIMI MARY. Omitting Colabo Wednesday, 28th April.
TENSHIS MARK...
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
YAMAGATA MABU
TATSUNG MARU..
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
O. S. K.
·OSAKA SHOSEN KAISHA.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION
CO..
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly
--direct servico vis-Singapore and Port Said. "HAVANA MARU"...
Tuesday, 4th May. HAVRE MARU “
Tuesday, Sch Jane. CENOA & BOMBAY-Honthly service. Taking ear.o on through
Bills of Lading with transhipman; 1: Bumbay 15 Co.'s steameY. MANILA" BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and
Cape Town via Singapore.
* PANAMA MARU ” *SEATTLE MARU" BOMBAT & COLOMBO-Regular
"SIAM MARD **
Friday, 28th May. Middle of July.
+
***
SHANGHAI
SHIPPING.
VESSELS ARRIVED,
The O.. S. X's SHISHEN
LTD, MARU, from Keslang brought
yesterday afternoon 1,250 tons of coal for Hongkong and 650 tons for Canton
From Samarang the BORNEO MARU, has brought 1,730 tons of Angar, shell and general merchan- dise for through ports and 200 of tea for the Colony.→ Mooring, B 10.
song
The sa NOVARA, ́from Lan- don arrived yesterday with 3,000 of general cargo for the North. and 1,200 tons for Hongkong- Mooring. Kowloon Wharf
Steamer
Sailing Kwongsang, Thur., 29th Apr. at d'light. ....Loongang Fri, 30th Apr. at 3pm.
Cheongshing Sap. 1st May at d'light.. Hangsing Sa., Ist May at d'light. ........................................ Hin sang Sat at May at noon.
Loksang
Sun., 2nd May at d'light.
The Norwegian" vessel MARI- Tubs, 4th May at 8. COPA, from Tarakan consigned yesterday to the Asiatic Petro- Wed.. 5th May at
3 pm leum Company, 8,700 tons of fuel Thur, 6th May ai
oil-Mooring, Stonecutters.
The AFRICA, balonging to the Mon., 10th May st 5 pm. Lloyd Troestino, arrived gester-
TIENTSIN
SHANGHAI fortnightly service vis S'pore. SANDAKAN
Tuesday, 11th May.
SHANGHAI ** LUZON MANU
Saturday, 15th May. SYDNEY 4 MELBOURNE-Monthly service taking cargo to HAIPHONG via HloibowTaksang ›
New Zealand and Pacific Islands
STRAITS & Calcutta...Yalshing "MITSUKI MARD"
Monday, 7th June. SAIC, BANGK-K & SINGAPORE—Regular Monthly Service. SANDARAN
SHISEN MARE “
Sunday, 2nd May, VICTORIA & VANCOUVER-Tacoma via Manila, Keelung. Shanghai, Nagasaki, Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama, "AFRICA MARU (Call Shanghai) Saturday, 2nd Mix. **CHICAGO MARO"
Saturday, 5th June. KEELING via
AMOY-These Ateamers bave excellent accommodation for 1st and 2nd class saluon passengers and will arrive at and depart from the O. S. K. wharf, near the Harbour Ore. "AMAKUSA MARU'
**KALJO MARI”
SWATON
TAKAO yia SWATOW & AMOY.
SOSHU MARO **
Sunday, 25th April.
Sunday, 2nd May, "
Thursday: 6th May.
JAPAN PORTS—Moji, Kade, Yakkaichi & Yokohama
For sailing dates and further particulars please apply to-
Y. YASUDA.
Manage
Tel. No. 44 and 745'
No. 1. Queen's Bulding.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
TAIYUAN
I
Arnved Hongkong from Australia 19th May.
Leaves HongKong for Australia. 24th May.
This steamer is itted with Refrigerating machinery, casuina A plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Faas in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all. Australian, New Zeland and Tax.
manian porta
For Freight and, Fassago apply to
Telephons No. 36..
Butterfeld & Swire. Agents,
"ELLERMAN” LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.
JAPAN, CHINA & STRAITS
Tr
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
***pi
Steamer
Sailing LONDON & ROTTERDAM "KAZEMBE "
20th May. For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.
Monday, 10th May.
Tuesday, 4th May. Tuesday. 11th May.
Subject to change without nobce.
Tuesday, 25th May, at 11 am.
Friday.
39th April
or to REISS & Cc. Canton
JAPAN PORTS—Nagasaki, Kabe & Yokohama.
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TENSHO MARU
VETOROFU MARU.
TOTOMI MAHU
TOYO MARU.
For further information apply Telephone Nos. 292 & 293.
Saturday. 1st Mag.
Tuesday.
4th May.
Thursday, 6: Mag.
to-NIPPON YUSEN KAISHA.
3. YASUDA, Manager.
ال
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
ICHILD
Regular Fortightly Servlie hetwaap
JAVA, CHINA and JAPAN.
Steatzet.
Bengkalis
Tjipanas
Tiikini
Ayrt
I
Stream o
F
AL CART 20
Japan dara
Makassar
Tiliweng... Jara
Tjileboel Тата
Tjisalak
Japan
is port
124th Apr.
Java.
in poro | Ord May | Java: in port
P
29th Apr. 3rd May Amoy Shai.
4th May 8th May | Japan.
16th May 19th May Java.
"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passenger, All steamers carry a duly qualified surgeon. Carzo taken s through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN.
Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Points.
For Freight and Passage Apply to the
Telephone No. 1574.
Java-China-Japan Lih.
York Buildinga.
THE BANK LINE, LTD.,
General Agents,
DODWELL & CO., LTD.
STEAMSHip ServICES. Regular Sailings to NEW YORK.
ff
VIA PANAMA CANALI
BOLTON CASTLE"
Sailing about End of May.
LLOYD TRIESTINO.
BRINDISI. VENICE & TRIESTE.
· FOR SHANGHAL & JAPAN,
*
S.S. 'AFRICA
Sailing on or about 31st May.
NANYO YUSEN KAISHA LTD.
(SOUTH SEA MAIL S.S. (5)
Regular pervices between JAPAN, HONGKONG & JAVA.
FOR JAVA.
S.S.
M
RIOJUN
MARU
..
S.S.
Sailing on or about 13th May.
FOR JAPAN.
SAMARANG MARU'
Sailing on or about 9th June.
OCEAN TRANSPORT GO., LTD.
TABOKATUS-KABIAŁ
Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS.
1
Taking cargo on through Bills of Lading to South African porta, with transhipment at Calcutta, in conjunction with the Indo-China S.N. Co., Ltd., and Apcar Lines. For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-- DODWELL & CO., LTD., Agents.
KOBE
Chunsang ..........Luisang
noon.
CALCUTTA KIBE:-ICU LIS too sitaris recular miltus in Cowan, Perang sat singapor. Į day from Trieste with 73 first- Metarung from Celenza, aleezen presed via durals and Hongkong to Japan, pass class and 39 second-class pass-
selling sa Shanghai,
-
,
kil shekara, bare asvačina pasröger tonommodĺžios, xen fanedd with. Bestrie Lighs an
Tom and Mery a taily qualidad Burgson, EMANGHAI LIKE —Sudha americkazały every fun dive barsson Charon an? Ekometu, SENIORE saðleg så Burazom. Throngh zichuca rue du abinkmal zadá thươngh Tĩến ád Indhug ára konať
lengers and a Cargo of 500 toos for Hongkong. She left Trieste on March 19th-Mooring. Kowloon Wharf.
MANILA LUKES-A werkte merke la motorninaku së Mëvula by sensein við gost zamenzi sornmorning from Melbourne with
ve mlation, endings frons bosch ports story TyldG7+, HAIPHONG LINE –Sallings nyproclamenły wuskły së gommagun með karya, maltag se rather whe
BORNEO LINE. -Chan vaÞRE sad söz:b detrasa bangeɔng and landetne sy n scumber bag m
dazu nikama mažation faz pasa0049′′ 5.
J
Carga stesse Phone Plastidiph Kalsi, Five sam, lavori, Čavarasi bassi. D.. TIENTSIN LINEA ingaisa service in von hơm barth 10 November between Rangkong nad Tient i
saling sa Walladuni vært Clev
CALCUTTA LINE.
RANGOON,
Through Bills of Laling issued to PORT SWETTENHAM and MADRAS.
For Freight or Passage apply, I
Telephone No. 215.
to.
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
General Managers.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For
Strainers.
To Sail SWATOW & SINGAPORE. Lianechow...29th Apr. a: SHANGHAI.
Sintiang 29:h Apt. at SHANGHAI & N'CHWANG Tientsin
29th Apr. at WWEL CFOO & TIENTSIN Kueichow 1st May at SHANGHAI & TSINGTAO Yingchow HAIPHONG
Kailong SWATOW & BANGKOK Chusan MANILA, CEBU & ILOILO Taming AMOY, SHAI & PUKOW chang SHANGHAI
Sunning
lat May as 2nd May at 4th May at 4th May at 4th Mar 3 6th May at
11 a.m.
noor.
4 p.m.
£ p.m. 4 p.m. 10 a.m. 10 m.
$ 1.1. + p.m. noon.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARų. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and. State-rooma. Begular schedule service betwee! Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsin eta weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all-Yangue nd Northern Chins Parts, Passangers are Landet in Shanchai aniding the inconvenience of tesnabipment at Wootonz.
BANGKOK LINE- Weekly service to and from B'xok va Stow
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 36.
Hongkong April, 28. 1920.
"
BUTTERFIELD & SWIRE.
Azeots.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LO
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers havin good accommodation for First Class Passengers. Electric Lighs and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOUCHOW AND RETURN
(Occupying 9 to 10 days.) Captain Haiching **... | A. H.Stewart
Steamships,
Hailoong
I
1 FRI. I TUES,
Learing. 30th Apr. at 4th May at 7th May at
! Ed. Walker Hainong.............. | W. C. Passmore ... ] FRI.,
2 p.. 2 p.m. 2 p..
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (n--rBlake Pier).
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.,
General Managers.
PACIFIC SHIPPING.
YORK DIRECT.
NEW
"BLUE FUNNEL
Joint service of the
LINE
Ocean S. S. CJ., L.I., & Ssian Kutzal » My Co.... Làn
A
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman & Boeknall S. s. Co., La
Sailings from Hongkong.
"CITY OF COLOMBO
#
EURYMACHUS
"HOWICK HALL”
TELEMACHUS “
ria Suez Yin Panama
via Suez
via Panama
Sjeikiems proceed via then Canal or Panama Canal at (heners' Pubject to change with out notice.
For freight and particulars apply to
13th May. 25th May. 27th May, 10th June. opsion
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD,
HONGKONG & CANTON
REISS & CO.
The sa, VICTORIA, came this
1,750 tons of cargo for the Colony. She is consigned to Messrs. Wing On & Ca-Mooring. A 23.
The GLENIFFER, from Lon- [don brought noʻmals but 8,059 tons of general cargo for the North-Mooring, A
HONGKONG. CANTON
The M. B. K.'s ROKKOSAN MARU, arrived, this morning from Miike with 2,470 tons of ccal.-Mooring. B 30.
From Keelung the O. S. K's KAIJO MARU, delivered this morning a thousand tons of coal and 1,174 tons of general mer- chandise.-Mooring. D. S. E.
Wharf.
The other vessel that consigned coal to Hongkong to-day was the HIZAWA MARU, (1,230 tons) from T masui-Mooring, C 34.
The Chinese steamship MO HON, esme in this morning from Haiphong with a thousand tons of rita She experienced strong north-east wind. Her agenta are the Wo Fat Sing Company.— Mooring, C 39.
The LUCERIC, from New York has brought 1,800 tons of through
cargo...
The ANDRE LEBON, from Marseilles carried 209 first-class and second-class passengers, and 3500 tons of through cargo.
The U. S. Shipping Board's WEST INSKIP, consigned to the Pacific Mail Company, has 2,000 bales of hemp and 165 cases of tobacco for through ports and 200 tons of steel for Hongkong.
The KITANO MARU, came in from London yesterday with |5,186 tons of through and 559. Įtons of direct cargo. She is an
N. Y. K. vessel.
The CELEBES MARU, left Hamburg on February 26th and arrivek here yesterday with 6,134, tons of cargo for Japan and N6. tons for, Hongkong.-Mooring Kowloon Wharf.
From Gothenberg the Swedish, |resse] JAPAN, brought 4,500, tons of through and 492 tons of through cargo.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The N. Y. K. 1.3. NIKKO M. Australian Line.) left Nagasaki for this port on the 25th April.
and is expected here on the 29th April.
The Dollar Line Company's s.8. M. S. DOLLAR (Coast Service). Heft Shanghai on April 27th, and --
is due in Hongkong May 2nd.
The Robert Dollar Company's U.S.S.E. 2.3. LAKE ANTWA (Coast Service) left Singapore on April 24th, and is due in Hong- Long May 2nd.
The P. & O. 8.5. ST. ALBANS left Moji for this Port on the 26th. instant at 4 p.m., and is due bere on the 30th instant at about noon. The China Mail S.S. Co. is in receipt fa telegram from its San Francisco office advising that the Rs. NANKING arrived at that port on April 20th, in accordance with schedule.
The N. Y. K. 99. TAMBA M. (Eur pean Lime.) left Shanghai for this port on the 26th April, and is expected here on the 29th April. *
The N. Y. K. 5.2. YAMAGATA -M-(Cakatta-Line:) Wit-Kobe-for- this port via Moji on the 26th April, and is expected here on the 3rd May.
The NY. K. ..... AWA M. (Liverpool Line) left Glasgow for this port via Suez on the 23rd April, and is expected here"UN the 4th June.
The P. & O. ... EASTERN left Manila for this port on the 26th instant at 00 pm. with the Australian Mails, and is due here
on the 29th instant at about day- night.
No comments yet.
Private notes are available after approval.