1920-04-13 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

SHIPPING.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS,

ESTABLISHED – 1841.

BEAD OFFICE-AS BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL-AND-SURPLUS-11. 8. $23,000,ÃDO, DO, LONDON OFFICEA-SI, QOKEN STREET, E. 0.

6. Haymarket, S. W.

1. Elbury Streak, 5, W., Branches & Agencies-throughout the world. General Banting and Foreign Exchange, We maintain Foreign Trade and Travel Berezus. American Business a Specialty.

HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE.

"Nederland" Royal Mail,

"Rotterdam Lloyd" joint se vice.

Regular monthly service from

Japan ports, Shanghai and Hongkong to Amsterdam, Rollerdam, and Hamburg, Bremen

Sailings subject to alterations.

For

Rotterdam & Hamburg

Amsterdam & Hamburg

Steamer

"TJITAROEM“

"BATJAN

For full particulars please apply 10

Loading about end of May

about end of June

JAVA CHINA JAPAN LYN

General Agenta,

York Building.

COCKROACHES!!

“BEETLE VIRUS"

DEATH TO

60cts.

"

60cts.

A New Discovery

30

this loathesame other living creatures.

OBTAINABLE ONLY

AI

THE PHARMACY

FLETCHER & CO., LTD.

22, Queen's Road Central.

which is eertain destruction

Harmless tö pest

any

Tel. 345.

NOTICE OF REMOVAL

Tel 345

The attention of our customers is called to the fact that we bavaremoved to No. 37, Queen's Road Central, and the position of OUR PREMISES is indicated by the following SKETCH.

BOX TORR

PRENE BES

QUEEN'S ROAD CENTRAL

**

BON TOM

OLD

PREMISES

THE BON TON

Ladies' Tailors in Cutfitters, etc..

Hongking. Dith March, 1929,

HONGTONG

NOTE

Telephone 9282

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

ENGINEERS & LAUNCH BUILDERS. MARINE MOTORS OF ALL POWERS IN STOCK.

Works:-Pootung, Shanghai.

Fole Agencies:-Sterling & Evinrude Motors. Makerr

"EWO" Motors.

Associated British Kachine Tool

Makers Ltd.

A.B.C. Boller namai.

Rexine Led, (Leather-cloth) Edgar Allen & Co, Ltd.,

(Tool Steels &e)

**Sarco" Seam Traps, Temp rature

Regulators &c.

Linotype & Machinery Ltd, Pulsomater Engineering Co. Lid T. & W. Smith Led Wire Ropes Imperial Light L

? ARE YOU SATISFIED THAT

1. The Furniture you get will stand the Winter season and will po:

arack or hange"!

Z

The price charged in sa it should be f

7. Your Furnichar går « you sterling service!

4. Darbelity and slimate comoms are rated you?

654

MAKE SURE AND ORDER FROM US.

Der strrios carries with is our ABSOLUTE GUARANTEE,

HOP CHEONG 55. Queen's R1.

Central

High-clam complets Hoom Famishers, Geżeral Uphaf turers, House Paiorem, etc, etc,

THE HONGKONG: TELEGRAPH. TUESDAY,

NOTICE

~PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE WEEK DAYS.'

ta 1.00 a m

NIGHT. CARS.

13

הומ ן

13 S 10 BATU

3.3 p. 3.001 p. xx, à 20 p m., ± Ùpm, 1.4

1130 μm. 2689y 33 minutes 11:13 pm

́SATURDAY EXTRA CARS

1230).

SUNDAYS.

kam to 123) a m

p.1

Krear man

NIGHT CARS.

Neon Week Inuya

SPECIAL CARS.

ti mis

12 min

By ezvanzement as the tomapanata Vihar Alesandra Bustings. Þes Vases Bond. JOHN D. ADUPHREYA & SON.

A

MARTIN'S

PIOL & STEEL ado PILLS

A French Remode fasal Megalartlaya Mustsamle of Ladını always korga berm vt Martin's Pille ta the house, an (24) on the 5tul magn af med beegularity at The Spetent astumes de mai be al-' munisterna Therabu use them terem

411 Chamenta ab i li vama kell skew7Y kayang gora khe World, or peer terwy MARTIN, Chemist, Southampton, Koz

AP

MARTIN'S

PIOL & STEEL PILLS

for_Ladies

Yorkshire Insurance Co, Limited.

ESTABLISHED 1884.

The Undersigned AGENTS

for the abore Company are prepared ACCEPT RISKS

vinst FIRE Carrent Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.

-!

AGENTS.

HIMRODS

Gives Instant Relief

krzna waa la enfawing Penns het bes

ASTHMA, INFLUENZA. NASAL CATARRH, OR ORDINARY COUGH.

God in this famous yargımıḥz

2 psaturation poser tha

FAILED PZ TOYARS Soldatens health beigeata and spre

BEN NU OF Battery Te

CURE FOR ASTHMA

SAVARESSES SANTAL CAPSULES

„EHYBICIANS, RECOMMEND THEM.

Made in Landcam

COMMERCIAL NEWS.

BRITISH TRADE PUBLICITY

The Board of Trade Journal of

BANKS

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic. (of China on the 2nd of Novem

ber, 1917.)

Authorised Capital....560,000,000.00) Paid up Capital..... 179,800.00 Reserva Funda .....: 3,197,400,00|

HEAD OFFICE: PEKING ·

HONGKONG-BRANCH; SAI Connaught Road Central Bran ches and Sub-branches all over. China and Correspondents in San Frantisco, Singapore and Tokyu London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers Irving

Trust Company.

Interest allowed-on Current Ar- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted on approved

securities.

Special facilities for

Exchange.

Home

Inter on Fixed Deposits at the following rates ---

For 3 months 37 per annum -For “& muathe 4, per-sanum- For 12 months 5% per annum

TSUYEE PEI

Manager.

THE INDUSTRIAL AND

APRIL 13, › 1990;"

BANKS..

ASIA BANKING CORPORATION

HONGKONG.

We handle all financial transactions incldent to Foreign Trade.

Current Accounts kept in Gold Dollars, Sterling and Local Currency.

11

BANKS

'HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Paid-up Capital

Reserve Funds ---

Starting...

Silver

$15.000.000

£1,300,000

$23,000,000

"Howsoe Lishatity së Propriamen $75,000 80%

OURT OF DIRECTORE=

PhưA_30% R/T, TU PARK-CARETHULK A. 11. Tompson Bay --Deputy Chirmsa,

|3 M.C. Banas, Eng. ↑ Hoa, M. J. Xkaimana

W. G. Puidencia, Dig C. A. Gudhar, Kha Hon. Mr. P. IT Məgroak,)

Chint Manager :

Hongkong8. J. STARK, DE,

MALAZOW!

Skakphunk D. STEPHEN, D

LONDON,BANKERS : LASDOR COUNTY and WENTMENAT KA

A PARK'A BANK, LIMITED,

CURRENT ACCOUNTS »penað vað, FIN DEPOSITS recerea fan ung pear an abastos pervska as zazer which will be quoted an

N. J. STABB, Chief Manager.

We offer to put Importers in touch with American Manufacturers and Exporters, through the use of the Special

šppimention. facilities of the Foreign Trade Bureau of the Guaranty Trust Co of New York, which are placed at our disposal.

HEAD OFFICE:

NEW YORK.

OTHER BRANCHES:

SHANGHAI PEKING

in

HANKOW TIENTSIN MANILA CANTON CHANGSHA

Manager, Hongkong Branch.

COMMERCIAL BANK, LIMITED. THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Hem! Officer, The Vo 20 Evol Cenzal tinasow Branch; kuman Concession, DOMESTIC & FOREIGN BANKINO. SERVICE PROMPT. Current Savings, and Fixed Deposits bear Interest, et Rates fa uskostavoch

4,5% respectively.

Manager.

J. USING LY,

Hongkong. 7th July, 1919.

HOW TO AVOID INFANTILE AILMENTS.

D. M. BIGGAR.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

ĮPRENSTE DANEY

Hend Dec 15, Gracechurca Street. Loka, 2CJI

Authorial Capital

12.5000,200

*x* 220,300,000

1,500,000

Subscribe Capital

252,000

795.00

Subscribed by the GovernmeDi

70,00

Subsanded Authorised – Part Up 44thu2190)

Beingin Tead and Pen Severts Liability of khazeno-kitre

BANKERS

The Bank of Fazlası

The tempop Jung Song, A Midland Bank, Lik BRANCHES :---

Plo A37

Cakia Ганкоф

Thi GALE

Hongkong

Howrah

Karachi

K¬la Bhara Kole Lomat

Yulia

Penan

Kasyno

Shanchas

Siszaporn

For Lania (Mauret.)

HONGKONG BRANCH

Frapy description of Banking and Feraan ES

When there are diseases pre- valent in the season, it is most dangerous for Infants and so great care must be taken in feed-application

ing them with proper food; other-

wise they will give Mothers:

trouble is to feed them with

Interest allmed sy Carpent account at per assuming Daily Balasces, 273 an Find pitsat paternaizh may be aceTTAJATI

LRASDEs,

י

Anting Manager

7" Read Central

a lot of trouble. To avoid that 23 December, 15.3.

LAUTOGEN which resembles

of the Phisena Repablır DATE of san Erard of Diretor:

General Manage

150,000,000 15,000,000

Andre Berthelo: 3. J. Perpotte

HEAD OFFICE;

14, Sue Sala-Laaure, PARIS.

BRANCHES

ten

Pelist Shanghai Jarmans

HAD

Fanta Kama Hajpa Tashats Tiinastacλ

S

liapos

Yeahama

Sin capute

Ex11121

IN PRASCE. Societe General þeir favoriser

Hongkong, March 1st 1920,

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE Bassinova në 129 above Daak te rondawled be the PONGKANG AND SHANGILAI BANKINO CORPORATION.

Rales may be abiained an applicatiam. INTEREST, 2n diposita le allowed sa the MLƏ İRADO Anthly batanawn 63 832 per KABANK. For the Hongtong and Shangbai Bankin Chapoyasi.

N. J. STABE,

Chief Manage.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Fazerperated by Royal Charter 1953.

(PAIDEP CAPITAL

RESERVE FUND.

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

£2,000,000

£2,00,000

"FORNISH KACHLANGE AAJ Genersi Bank-

ing business TERRARIUMË.

CURRENT ACCOUNTS sprank and PIXIE DEPUSĪTA Faceirad far 1 praz er aber han

J. L. CROCKATT,

Manager.

Hongkong. 11th April, 1914. --

BANK OF CANTON. LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED [DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 41% per annum.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager,

Developpement du Lu THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Plasmassaan France.

IN LONTAN, Log-ins Juras Taty kad B, Jian);

Bank Lamlird

baman milk; easily digested and THE BANK OF EAST ASIA LTD. NEW YORK Redmond & Co.

the promoter of healthy appetites,; It keeps the lofants thriving and free from all Infantile Ailments.

ACTOGEN

SHIU FUNG TAI & CO. Sole Agents for Hongkong and South China.

Xa. 17 & 13. Connaught Road Central, Hongkoaz Telephone No. 12:39 & 9230.

THE CLEANING OF SUMMER FROCKS

February 12 devotes an article is an important matter and we British trade publicity in make a speciality of "refirish

to

HEAD OFFICE:---

So. 2, Queen's Road Cent).

Paid-up Capital...

Reserve Fund...

HC

A

$2,000,000.00 200,000.00

Directors

Ma Jus? Wo Trzy, PharmaS.

Flow So,

lua

Kit.

Estate 2330

Етериермабрази the Court Commertial | Authorised Capital

centres of the work.

17

TELEGRAPHIC APPRESS

CRANKINIA

Jasteres un purrent Artbeata is 10:3 Deposite in Entai Carisuzandin Cell Term va anlatan 1012.

Trendmuription of Banking and Exchange

barnapi huset

Special faciat,en 156 Frescdeachas za.

HANSEN DE JOVESIL.

31924, 4th March 1300

Mr. King To..

My Fast Pixx Shan | Mr. Wang Yun Tour.

Mr. Sy Chang Lak

Phjet Manager, -kan Trop To 7.mg. Asi. Magages-le Tie Vonz. Ey

Evrzy description of Bankis and Etsḥangy Jonas (unted on

SERE KASTIC.

AppE9A5 menariken

Interers allowed on Vurzeni Zugem 210 AS LOW FRS at 2 pas eunt. per anar a v

fur 3 manathe at the rade si 3 % per aAAND.

Per la mevaiba at the pain of 5% DEL ODAVA

KAS TUND PO,

Ган Мадарот

Langlong. February 12:3 1322

ני

BANQUE DE L'INDO-CHINE

:FEESCH BAYK)

Jade. 13 Die Zum Lar, Pant

Гарта - RESHETER

Frane 3,000,000

50,000,000

BRANCHES AND ACICIEL

** faizən

Bang Battambang Cana Itjie! Hom Hank

Han

#xpects

Peking

?Dom-k

Pundanbery

BANKERS.

Shanghai Arngapore Tientsia

Vladivostock

Fandup Capital Zeserve Fund...

Tra 150,X8,500

Tra 1, 60, Tea 43,000,000

HEAD OFFICE, YOKOHAMA

Branches and Agentîm 17 Kai Tan

Batris Bombay

Calcutta

Daires (Balara Penguen Hukken

Haziza Year

Bade

LIDO

*

Seerahara

43127 San Telmo“

Fra Anpalen Seatsle....

Vadita

Nagnenhi

11 Shanghai

Stagspart

Sewsbuang Shipmansek:*

waka

Xow Joh

Pekar

Sydn

11901

Teinasta

Start:>

Internet allowed on Current Astruació

Red for fixed period at ražen sa Seadis:per) un application.

Itartiges Tiegta,

GHAMADZUME

Харацет

Hongkong. 15th, March 170

INTERNATIONAL BANKİNO;

CORPORATION:

Gened by the National City Bank (3 Sew York

HEAD OFFICE: NATIONAL CITY BAKE EVILDING. GG, Wall Mireet, New York.

CAPITAL ST 2PLE'S 100 ENDIVIDED PRUTTES Er C.5 #19,000, DOM.

THE BANK OF EAST ASIA LTD. IS FRANCE, Comvinit National d'ecompte 15. Green, Provident mad Gy rea) Mansgen.

司公限有行鷇亞寒

Head Office

..

de Purju; Crodes Lynonanie: Bandar de Pazin en des Pete Bas: Crecht Industriel et Commercial Solerie Groerale.

IN LONDOS. The Nationat Passincial and Laien Best of England Ltd. Co- „plore National d'Zenmpte de Pario;

redis venni.

No. 2. Queen's Road Central.

$2,000,000.00 | IS SEW YORK: J. P. Morgan & Co.

Interns allowed on Current Ancoats and Fised posits according to arrangemen).

Every description st basking and exchanga

China, in the course of which it ing" light Frocks and Costumes Paid up capital mentions the excellent work car so that they keep clean ongeri ried out through the medium of than when fr. ated by ordinary

the "Gh'enga" 50,000 copies methods.

of this publication are now being

circulated throughout Chine

Directors.

Our processes are thorough and a Yog Yo

Br. Fung Wal Ting, Chairman.

·Mr. Chen X 50,

Mr. Shen thing shek

|sources enable us to carry out all FX

every fortnight. Another import-reliable. Our facilities and roit Rat 14. ant medium for publicity ander

the auspices of the Comittee is

a large voluare now in course of work quickly and our charges

ar really reasonable. Write for preparation, the British Trades Price List and See!

Directory in Chinese." This is

My Making Kang Mr. Wong You Tong Mr. Fant Ping Shas Mr. 5g Chang Lai

Chief Manager.

Mr. Kas Tong Yo.

Asst. Manager. Mr. Li TODAY

designed to be a comprehensive The Diamond Dyeing & Drying Every deep of packing and Tackage

guide to British manufacturera, agents, shippers and merchants, wilb descriptive articles regpect= ing the goods supplied and hand- led by them. It will consist of about 400 pages, and 10,000 coptes are to be distributed to recom-" meaded addresses all over China

Company.

Agent CASSUM AHMED

Draper.

32, 34 Wellington Street.

28 Nathan Road Kowloon,

Phone 1462, ...,

Loans granted on' appraset Laterant mikrend on Cravens bepoRIS, ALBUM SE 13 186 ZALO AL 2. pol. cost per aɛɛZM, KOČIN #send importa it viam petičnHING LATER ZAM

For 3 months as the sale of 35 per anouis, fer 6 months at the rain at 9% per wound For 12 months at the rath of 5%. pwa goapte

KAN TONG.F2.

CheafTM Manager

Burmese transacted.

L.

BEZINDUAGUE,

Kaasger.

Gomphony. October 21st, 1913..

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.,

司公限有行崇真考

Rai Cerca

*** Alesunda Buildingy, Chelter Road.

General Banking sui Ruchaage küsinAY

Ennas granted on approved her grifier. Current Accounts spened and Fixed Depomite vaited si Jules which may be ascertaineď [ve, application ·

The Bank sho" roadnets a Bariogy Depart

ĐỨNG HI

Chial Handset.

}

|

RSMS OFFICE: 6, Bishopsgate, EC. THS OFFICE: 27, Place Tanzte.

SAG FRASCIAD OFFICE: 22. Kentmar

Steel.

EASTERN BRANCHES CIHF54; Shanghai, Peking, Tientsin. Hankan. Hoogkrog. Canton, Harbin, Tringia, JAPAN: Yokohama, Kabe.

| PHILIPPINER; Napris, Cebu.

GPA: Bombay, Chiquita, Ring STRAITS SETTLEMENTS : Singapore. DUTCH LAST INDIER: Batavia, Sressdays.

CARIBBEAN BRANCHES. REPUBLIC OF PANAMA : Panama, Colo DOMINICAN REPUBLIC :. Real Doming

Sipches, Ban Pruro de Madria, Sanjing Puerto Plata..

BRASCITES UP THE NATIONAL CITI BANK OF NEW YORK-

CARGENTINA: Buenos Aires, Bernadet

BRAZIL Bakia, Ferarmbque. Porto Alegio, M.

de Jammen, Benim; Sao Paulo,

CUTLS: Stiago de Chile, Valparaian.

BRUGUAY : Monterjden.

VEREZVELASCHERIA, QIzien/bez.

CEEA: BRASCHES IS HAYAMA, AND-23 O# - THE FRASCITAL LETTEN UPICURAREN

PONTO KICU: Ska dabu. COLCHRTA MAÇILIB BITHIA : Kondens, Petrograd

SIKERIA A TÍMANN TEALY : OKING. -

BACK

TRISIDAD:: Pori-af Hja uf

CHINESE WERCHANTS AND INDIVIDUAL EVERY NUDERS BAKKING SERVICE CHIERE BYPUSITONS ARE OFTERER Poovarietal and Travilers Letters of Cradisj Bills of Exaban a and Cable Truststein has 15, and soka

HONGKONG BIRnch, P, Qrova", Rusă Chitradi

JAMAISHALL,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.