1920-04-12 — Page 11

SHIPP

HONGKONG TELEGRAPH

NOTICE

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

-"-*,:

TIME TABLE WEEK DAYS.

100

Every 15 m (70

sta

.15 2018

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS. ESTABLISHED—184],

READ OFFICE-83 BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND SURPLUS-7. 8, 125,000,000,00, LONDON OFFICER-8, QUEEN STAKET, EL

6. Haymarket, 9. W.

11, Elbury Streat, B., W

Branches & Agencles-throughout the world. General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus. American Buslacss a'Specialty,

HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE.

"Nederland" Royal Mail.

*Rotterdam Lloyd" joint service.

Regular monthly service from

Japan ports, Shanghai and Hongkong to Amsterdam, Rolterdam, and Hamburg. Bremen

“Samlings"süljsff to altérations

For

Rotterdam & Hamburg

Amsterdam & Hamburg

Steamer

"TJITARDEM"

“BATJAN”

For full particulars please apply to

Loading

about end of May

about end of June

JAVA CHINA JAPAN LYN

General Agenis,

STRUTHERS &

York Building.

DIXON, INC.,

HONGKONG.

For SAN FRANCISCO DIRECT

U.S. S. B.

.S. S.

ELKHORN

"}

22nd April, 1920.

Through By Lading issued to all U.S. and Canadian

Overland Common Points.

For Freight and Particulars apply :--

NIGHT CARS,

435 pm 119 pon, 330 pm, 33ë po me, to 11.30pm ETHEy 3 minans 11 45 pras SATURDAY EXTRÀ CARS.

12:00 midnight. SUNDAYS,

tu là 33 an

Every TimẪN

NIGHT CARS.

+ mo Work Isoon.

SPECIAL CARS.

14 201

中に

ד 15

13

By arrangement ki the frappant "a tho

Alesandra Bwaldthips, Dios Venn kind JOHN D. HUMPHREYS & SON,

MARTIN'S PIOL & STEEL PILLS

Afor Lates

A Pienza Remeshy for all ferezutarie Pomerante at Lachos almace keep a los

ed Martin's Pills in the house, in that un the hawt sian ni ang Ujezularian Di The disiem a timely deng may be ad mand Tamimi hem Treva-

10

“Al- i begestaneme - citrona suki – krews-

ahanghong the Woahl, -* post free 5. MARTIN,ANeynisk, Sonthampton Eng

A

MARTIN'S PIOL & STEEL

PILLS.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE

ORAPH-COMPANY, LTD.

The following Unclaimed Tele. grams are lying here--

Touskeln, from Osakh,

Festach Pestetestante. frond Vladivostock.

BANKS,

THE BANK OF CHINA.

Specially authorized by Pre- [sidantial Mandate of the Republie of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital. $60,000,000.00

12,979,800.00) | Paid up Capita)....................

3,197,400.00] Reserve Funds":

HEAD OFFICE: PEKING HONOKONG BRANCH: 2021 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-hranches all over China and Correspondents in San Francisco, Singapore and Tokyo.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Lu.

New York

Bankers Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Ac¬

counts and Fixed Deposits, Terms on applicatíon :

Every description of Banking|

Business transacted.

Loans

gracied securities.

110

approved

for Home

Special facilities Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates

For 3 months 3 per sanum -For-6 monthe 4 per annum For 12 months 5'; per annum

TSUYEE PEI

Manager-

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

A | Baad (fier; Q, İter Vans Brad, Central

Hankow Brasch, hassan Cescession. Legyuenching from Shanghai

REIGN BANKING. DOMESTIC & 0295, from Shanghai,

SERVICE PROMPT. Current. Savings, and Fixed Youtongcheong. Fayi Ontailcs | Des Vous Road. Tram Yokohama,5, respectively.

Deposits bear Interest at Rates

Leung Yau Chearg Ming Lock, from Kote.

Courtney-Post Office Building. from Kobe.

STRUTHERS & DIXON INC., Ton & Co. Des Vieux

AGENTS.

Telephone 3008.

Powell's Building.

Road, from Anroy.

Kobyanzkol. 3 Flor House. No. 21. Vingwo Street. from Amor.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY Leungwo, Care Lee Bros.

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP.:

'VAN WAERWYCK

will be despatched on the

Singapore, Penasz and Belawan Deli.

This vessel offers expellost cabin-accommodation for saloon passengers.

Wireless Telegraphy.

For freight and passage apply to:

Telephone No. 171.

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Azents.

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS. ·

·JOIST SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM-

BOAT CO.,LTD., AND THE CHISA NAVIJATIUS 001. LTD.

HONGKONG-CANTON LINE. fais-T› Castan daude at 6am (Shology zatepleka sel 10 p m From Cava tally anna 2. Kuslaps excepted, att kr

SZEVICE » THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD

HONGKONG-MACAO

LINE.

To Macao-Daily at 8 A.M: (Sundays at 9A.M.) From Macao-Daily at 8.30 A.M. & 2 P.M. (Sundays at 6 P.M.) Police Perroits to leave the Colony are not required.

Further information way be obtained at the (uy's Office, Hotel Mansiona, or from Meuri. Taos, Chex & Sox. Booking Agenta, Hungkung.

WATERHOUSE LINE

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

Operating the following U. S. Shipping Board steamets

For

SEATTLE. TACOMA - VICTORIA - VANCOUVER

via Kobe and Yokohama,

"WEST IVAN" 19th April: "WEST. JAPPA" 1st May.

fortber, sailings to be announced

Thru B

later.

issued to all Overland Common points in U.S. and Canada.

For rates and full particular apply to

FRANK WATERHOUSE & CO:

3rd Floor, Hotel Mansions.

Telephone 3507.

from Shangha

Sokit, Great Eastern Hotel from Tientsi

.

Collver Party, Hongkong Hore! from Shanghai.

Wongkangchi, No.

J. USING LY,

WARE.

Hongkong, 7th July, 1919.

HOW TO AVOID

INFANTILE AILMENTS.

12

ASTAN

BANKS.

BANKING CORPORATION.

Capital $4,000,000.

Surplus 21,100,000..

Head Office: 35, Broadway, New York City.

*SHANGHAI

PEKING

BRANCHES.

TIENTSIN

HANKOW

CHANGSHA

MANILA

CANTON

Through its branches and affiliations THE ASIA BANKING CORPORATION offers "commercial banking facilities for the transaction of import and export businesa”- with all parts of the world....

Stockholding Banks in United States of

America :-

Anglo London Paris National

Back,

Bankers Trust Co.

Continental & Commercial Na-

tional Bank

First National Bank....

Guaranty-Trust Co. of New York..

Guardian Savings Tras: Co.

Mercantile Bank of the Americas

National Bank of Commerce

National Shawmut Bank

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Ham fece 13 Gracechuran

Sires. Loads, I

Fapital Authorized Pe Subscribel Authorises

Re Fond and Rest Zemres kushality of spareholders

BAKFA

The Bani si Lagland.

San Francisco, ...Cal.

New York City.

...Chicago, Ill.

... Portland, Oregon

New York City.

...Cleveland, Ohio.

New York City.

Seattle, Wash

...Boston, Mass.

Manager, Hongkong Branch

D. M. BIGGAR.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHİNE.

(FRENCH BANK Y

1.350,000

1,500,000

150.000

Anthonet Capital Subscribed Capua)

·Badnerated by the PetEST MODI

+++

735.00

of the Chinese Republi

10,000

kteneral Manager: "

VA J Vernatte

"The Londoa Jount City à Mailand Back, LIL BRANCHES:-

AMING MEERPLI

•Kazah)

Valentia Alber Jef

Kota Bhar

1.

Kasia Lamgar Madr

Cale

New York

1

Penzaz

1071

Kan ir

Shangha

Singapore

Port Luni {WATERJUN

HSGROSC· BRANCH

Ether desetation of Banking and Ex-bang- ka««q»!rau+i).

[s: end on Current Asanaste mi 2 per real eshtem un Vary Balvoces, and a Send Darpetest rales which may be angretained

aviation

Ander Berthela,

HEAD CTFICE:

1. Rae Saint-Lxenor, PARIA

BRANCHIS,

La

frust

THORUS

TUBUDZ Ranns Singapore

Asting Masazer

IN FRANCE :

7, Show's Padd'entral

When there are diseases pre- angvat, ira ferrnber, 13:3 Įvalent in the season, it is most

dangerous for Infanis

and ક

HEAD OFFICE:-

great care must be taken in leed- THE BANK OF EAST ASIA LTD. ing them with proper tood: other. 310:bers 39, 2nd wise they will give Floor, Stanley Street, from An dy,ja lot of topble. froid tha: trouble is to feed them Wilb Goforth, from Tsingtas.

LACTOGEN bich resembles Horowitz, Hotel Cariton, from human milk; easily digested and Shanghai.

1184, from Shang...al.

Lomue 142 Duskpodbehur, from Shangha

T. KRISG. Superintendent. Hongkora. April 8. 1920

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASTA & CHINA TELEGRAPH Co.

List of Unclaimed Telecame ring in the E E. Telegraph Ofee at Hongkong

Ansoul from London.

Arnold, from Seattle.

the promoter of braithy appetites. 11 kreps the inlants Thriving and | free from all Jutautile Ailmenta

ACTO

Frank Hill, en Sailor HSHIU FUNG TAI & CO.

from Cardif

Humphreys, from Scerabaja. Inter Ocean Trading Co. from Manila.

- Jarexpo. from London.

-Liebrad, from Bombay.

Lindetever, from San Fran

cisco.

"M Farid Elis. Kadoorie School; from Jesselton.

May McCutchen, from Kantas-) citymo.

Peri, Harbour Office, from | Moulmein.

Sole Agents for Hongkong and South China.

No. 4 & 43. Connaugai Road Central, Ingkang. Telephone No 1979 & 2230.

Yorkshire Insurance Co,

Limited.

ESTABLISHED 1884.

Silingo, Argentina Consulate The (1), from Durban,”

Vandyk, from Semarang. Wright, Care Axlik, from. Calcutta.

D. de H. FARR NI

Superintendent.. Hongkong: Avril 8 1920,

Cndersigned AGENT3

for the av✓ tempanga re prepared to ACCEPT RIFK9 ag is FIRE at Current Rated.

SHEWAN, TOMES & CO." AGENTS.

No. 2, Queen's Road Centl. Paid-up Capital ... $2,000,000.00 200,500.00 Reserve Food......

Directors

Me Pass Wu Tiss. Chairman.

My Flow Rana Sea. 17. La Nova Chon

Ping Shan

* P **MA,

Vr Ka Ting Fr. 1. LDING KÜNZ.

Mr. Wong Tum Cong. !ranthing dove,

Mr. 3: Chang krik

bart Manager:-kan Tony P. Eng. Jami. Nanager:-La Tee Fo».m_ Easy description of Bankin' and Exchange Ras prevird VD #¿proved, securitārā.

Jaterent aŭaumu mu kuzten. Deponi! Azcona?® at for tale at 2 pet coal per endinə sul vi 9184 Lumpunita Bokun Servera dig taisa im...

For 3 month at the rate of 3% per aon 282.

'both

15m 3 pelatihan.

BA

fa.A

Harm Haiphong

Vlad ortogh

Breath Bramal pene fauteurs

BANKS

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Paid-up Capital Reserve Famia

Starling...

Silver -..

www

$13.000.000

£1,300,000 $23,000,000

Ramarre Liability at Praprinteen $25,000,000,

COEET OF (VERKOTORS

Ta_Y. EVDE PARR-CHUITKERS

4. 4. Como plaza Bambeputy Chairman) 2.W.C′′ Bonnas. Kaj. Hon. Mr. J. FaMODELLƏ •

12.31. Pentwat C.Cabbar, kao

1. P.

J. A PRUDSHer, Ene alina, 1 Xam Thomson Big, A

Chi ManaZENÍ Banglang=N. J. STABI, DIS

Manag

~Sadphark G. STEPHEN, ENG

LÓNIWW BANKERS: LONDON COUNTY ANA WIKTMINSTER

* PARK'S BANK, LIMITED CURRENT ACCOUNTS spånad sad PIERD DEPOSITS monivad for one year by shertso perinde at shien which will be gandei na application.

N. J. STABB Chief Manager,

Hongkong. March 1st 1920,"

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE Bunnars að ibe above Bank te concr be the HONGKONG AND SHANGHAI BANK KIO (CORPORATION. ==

Habe may bendiained an applicažien. INTERDEP 9a deposits is viewed an pha MKURAM MÖnshly halanown at 831 per KADRONI

• Zor the longing and Shanghai Bankin

N. J. STARB

Chief Mänager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND.

CHINA

Javorprendesi by Rojai Chainir 1993.

FID-ER CAPITAL BFAZRTE JAN. RESERVE LIABILITY OF FROPRIETERS ----

,000,0 £3,000,000

„ÉS, 100, DREJ FOREIGN EXCHANGE and General Bank ing bunisem tekakkoteci.

CURRENT - ACCOUNTS apened and YILD DEPOSITA semivni bor 3 gabe ve destes

· period na raden which with Dẹ quosch #n 19- plication.

J. L. CROCKATT.

Manager. |Hongkong. 11th April, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and

General Banking Business

Transacted.

İNTEREST ON FIXED ¡DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6 Months 47% per annum. For 12 Months 4% per annum.

LOOE POON SHAN,

Chief Manager.

Innemgpendent de temmerce et de THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD,

Eliptus » en France

IN LEXI Londen Print City and M. Dat i

Bank Limite

IN SIW YORK:

Redmont à C

Estival 1125.

Foarray seleats in the Chitt Commerathored Capital

Inte

TELEGRAPHIC, ADDRESS

CHUDANGISD.

-

Begonte and Fixed Pepaytean Legal Currency and in Gold Jerma Every Baumittion Banking and Kerbaure

bariga Fra

special facilities die Frescher bange

H. ROVET DE JOTESIL

Manager.

Jabong, 512 March 2329.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

72ENCA BASKI

Hex! Ees: 15 5m Run Luftae, Pariz,

Capital... Range

Franc 43,000, DOG. "

50,350,00TL

BRANCHES "AND AGENCIES.

Batraching Capt p

EAN TONG PV.

Cat MaxT?

Flo

Hooghra. February 12, 1320.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

游公限有行跟亞窿

Head Office

No. 2. Queen's Road Central. Paid op Capital $2,000,000.00

Directors.

9. 1. kuoa Chop

Mr. Pong Wei Ting, Chairm968. Mr. Flow Mana bun. Jur. Kan bang ro 2. then hung sick a. tkm Kaming.

My

mo thang mukh she. Wong ThaTang

Mr. Fany Fing Souls K. BA LEU ME

Chief. Manager. <

Br. T

Asst. Manager.

Br. I 19 Fout

-Every deserijima, al Banking and Exchangu

Business tracks.

La

pruned an approved securities

faceres allowed up Currnas Trypmais AerCUDE 17 Bi 2 per cent par anavit, and wa Fixed Deportia is, the Tokarm (trg zurh --

the at the rate of 3% per annum. month as the then ist 4% per mom For 1's datarak (Beras -ut 5% pesanan

For

for

ti

KAŃ TONS PO,

*Chièr Manager

Mashon Bask

Hang MALTA SA

Fbaoghai Alagapete Testin

Noumea

To JH Pelust

-Fanor-Peho F002:27

BANKERS.

Taurian

Stadiontek

15 FRANCE: Comtois Salinant d'Escobe de Paris; Credit Ly naamate. Brugue de Parie es das Pary Ben: Credst

Pardorp Espal Eeverts Fand ...

Baistis

Bebar

Tea £100,00

Ten 44,807.808

HEAD OFFICE, TORDILOLL

Braszben so Agrozies at

| Bothom Apres

Fajta

Changchun

Dairen (Dalny) Fengler Maiden

mer

Heartl

THAT?

1147519

13 :

Eu Turs

Kobe

Londra

Gyome

Ram 250 Sourabaya Malpen San Francis

Los Angeles Seattle Saula

Bhanzkai

Sagauski Singapore

Sterbang 92liavoneek) Theaks New Yor Tem

__Fetiær

Sy-Jay

-Tinakik

Varick Tungtama

faterent allowed ex Current AKTORBIK

Empresa recentsel for Ruri perikā ni zasen 16"

be shitaler om application.

E. HASHIDŻYWI Manager.

Hongkong, 15th, March 193,

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION

the National City Bank of Xow Terk

READ 4YFICE: NATIONAL UITY BAKK ATILDING.

55, Waih Kerant, *s* Tork_

| CAPITAL SURPLES AMI EXDIVIDED

| PROFITS ...ver. C. B. $18,000,000:13 1.T.5 Ores, President and Co. eral Manager.

Industriel si Commersial Siena | LANDOS OFFICE: 36. Bishopigale, EC. Generale.

LUKSIQTICE: 27, Place Tairean,

IN LONDON The National Pesvincur and Be of England Ltd.. Come ptoir Sutionnel d' Escompte de Pari Fredi Lyenals.

IS NEW YORK: J. P. Morgan & Co.

Interest allowed en frerens Acemiate and Pard beppeite according to arraɔgru

"Every Cescription of banking and bazası trasacted,

exchange

L. BERIFLO,IDUE,

Tanglong. Detoder 2191, 1325.

Manager.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.

SAN FRANCISCO OFFICE: 232, Montsomrrj

Street.

CASTERN BRANCHES : |00)56: Shanghai, Teking, Tientsin, Rankom,

iton then. Canton; Hazhin, Tringina. JAPAN: Yokožams, Kad PHILIPPIN24: Mex:ia, Cohn- *US: Bombay, Cafeusza, Rangoon, SERAIEN SETTLEMENTS : Singapors. DETÜHI KAST INDIER : Batavia, Smeendaya

CARIBBEAN BRANOITES, BENURLIGOT JASAMA ; Panama, Colon. DÖŞİNİÇAS REFTEIJC4 · Rante. Domingu

Fancher, Els Pedro de Ksoorie, Sen KČNA Puerto Plata

N'

BEANCTIFS OF THE NATIONAL CHIT BANK UP. XIE, IDEL

ARGENTINA: Burner Airir, kukilo. BRAZIL: Behin, Feratni 9 woo, Farid hinges, L

a. de Janeiro, Benton, Aner Fge: 50. ENTLIG BESTingyde Citila, Talyarkimo. — ESTOVAN : Rantevidvanie NG O

CTBA : FRANCHEN IN HAYANA”ANDY 25"OR" THE PRINCIPAL CITIES OF SURAJ

3 POŠTO RICO : Base Fran, COLUMBIA (WeddÉźm

MITESTA! Matora; Petrograd, sim | SIBERIA : Thadivostock," NAME

„kienaedra Butkčinji, Chales Evið.

General Sasking jad Koemange besiders | TELAS : Brook TRINIDAD : Port of Spa, než transmetia

Loans gibateri se spannend mo naltie

CAISERE MERCHANTS AND INDIVIDUAL Current Accounts opened and Fazed DepositĄ CHEESEL DEPONITORS ARE OPTIRES received as ysler vilch may be tetrissed | pyrRY MODERN BANKING FESTICH un', £pplieszÍNA.

» The Back also conducta a Beringe. Departa Dent.

loteriak and Travelers Lasters-at. Credits

·Püin at Emchen a and Cable Tonusfera bough and sok, BONG KÍNA Besuch, 1. Quaen's Rand Cerit;