1920-04-01 — Page 9

- Shipping to! rope,

tralia, and other Ports.

Shipping

Europe, Australia

other Ports.

P.&O. BRITISH INDIA, APCAR

“AND

S. K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION..

EASTERN & AUSTRALIAN LINES. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly

LOOMPANIES incorporated in ENGLANDY

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, KAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALIÁSIA INCLUDING, NEW ZEALAND

& QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

BAILINGS

PENINSULAR ORIENTAL SAILINGS (South)--

$.S.

BANGA (Cargo) KHIVA

Tons

From Hong kong (about)

6,000 9,000

Destination

Sth April. | Marseillas, London and

Antwerp. 15th April. "BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

(Calcutta via Singapore,

Penang & Rangoon,

MADRAS | 7,000 | 16th April.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS EASTERN

23th Apr. 4,500 4,000 19th May.

Sandakan, Thursday Is. Cairns, Townsville, Bris (báno, Sydney & Melbourne

SAILINGS TO SHANGĦAJ & JAPAN.

GREGORY A. “DILWARA

NORE

4,600

3rd Apt Shanghai.& Kobe, ~~# Apr:d'lightShanghai

6,700 | 6th Apr. noon | Shanghai & Kobe, WIRELESS ON ALL STEAMBRA.

Parcels Measuring not more than 234hì X1 X1 will be received at the Company's Dfica nɔ to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, slaŭapply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Aguats

13, Der Teur Road Central.....

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONDEONS SUBJECT TO ALTERATION -

SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports, Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern

Northam Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railwaya......

KATORI MARU

Tuesday, 13th Apr., at 11 a.m. SUWA MARD

Sunday, 2nd May, at 11 am TOYOHASHI MARD (Calling Manila) Wed., 5th May, af ́ll am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez

Port Said & Marseilles.

Hopday. KABA MARU

5th Apr., at nood. TOKOHAMA MARU

Friday. 16th Apr., at noon. HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore, Colombo,

Suez and Port Said.

DAKAR MARU ...

TOYOOKA HARU

Tuesday, 6th April. Middle of May.

·

LIVERPOOL & MARSEILLES via S'pore, C'bo. Suez & Port Said.

TURA HARD

Sunday, 11th April.

· WAKASA MARU (Calling Genoa) Beginning of May." SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zambosogs, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. · NIKKO MARU

Wednesday, 21st Apr. at 11 am. Wednesday, 19th May, at 11 am NEW YORK & HAVANA via Shanghai, Kobe,

Takohama.

ANI MARU...

Muroran. San Francisco. Panama & Colon.

GESSOA MARU

SOUTH AMERICAN PORTS

Thursday, Sch April via Cape.

TOGA MARU...

Tuesday, 6th April.

SHINZUI MARU

Tuesday,

MEACHI MARU

6th April. Saturday, 10th April.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

.ALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

HAKODATE MARU

RANGOON MARU

Sunday, 4th April. Monday, 19th April.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU

Saturday, 17th April at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TENSHIN MARU

TATSUKO MARU

MISHIMA MARU

For further information apply to

Telephone No. 292 & 293.

Friday, 2nd April. Monday, 5th' April Thursday, 8th Apr. at 11 am. NIPPON YUSEN KAISHA.

S. YASUDA, Manager,

JAVA-CHINA-JAPAÑ” LIJN.

INTIN

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN,

Shatset

-- Fraca

J

are

Shanghai Java

Expected

内

of hous

in thems

I in port

P

Tw

Tjiganas Java

| Saigon. Tjkembang. Japan

5th Apr. 8th Apr. Batavia. Tillaroem Amoy

5th Apr. 9th Apr. Batavia. Tjisalak Java

11th Apr. 16th Apr. Japan. Tilbodas

13th Apr. 17th Apr. Jav Tillatjap

14th Apr"† 28th Apr. | Jav2. "The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-prasengery. All steamers carry a daly qualified migeon. Cargo, taken at through rates to all ports in Netherlands-Indis and Australie"

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

Next Sailing for SAN FRANCISCO.

B.S. "TJISONDARI "

on or about 11th April.

Through Bills of Lading issued to US.A sod. Canadian

Overland Points.

For Freight and Fasuage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Liji.

oTrk Buildings.

|

direct service via Singapore and Port Said. * HAVANA MARU”, -"HAVRE MARU"

COASTAL SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD

Tuesday, 4th May. ***Tuesday, 8th June. ENGA-&-BOMBAY=Monthly-maurice-Taking.carro.on through aɛ.

Tuesday, 6th April. Middle of June---

Saturday, 10th April. End of April,

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly servion via S'pore,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination

Startar

Bailing

Sat 3rd Apr, at 3pm. Sun.. 4th Apre at-d'light

th

• The "PHRUMPENEL (ONikice F. ^F.. Hamilton)carrived from Saigon this morn

tans of rice for [experienced,

ongkong, Bhe

kirna thaz.on fo: €.

thenes fine to port- B11.

The HAILUNG, MORFALTA) –the new chased by Mosers. Lapraik from Moskit. Nowards & Co, arrived yi day from Foochow and Swatow 5p.m.with 800 tons of general ma

chandise for the Colony,

* Hills of Lading with transhipment at Bombay to Co.'s stommer BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauriting, Durban and STRAITS & Calcutts „Kumsang

Cape Town via Singapore,

BRANGHAT

Wingsang "TACOMA: MARUTM* *** PAWAMA-MANUTM-

HAIPHONG vix Holbow Taksang

Cheongshing Tues, 6th Apr. at d'light, „Kwongsang Tues, 6th Apr. at d'light

Chaksang

Sat, 13th Apr. at Hinsang Tues., 37th Apr. at CALCUTTA LIXEIRAS Line 100 altakin veendur mitmes as Dalem, Purcing 101 Bugngor • subcrning from Chinese Maameen proved via miestas and songwig ta je pen, miettin – Kita oning qa Sanngbet. All super hero unosijos praezënë stocomodation, are 'dual with Kmotrie Light sa

TazenĚMzy a tałty quitjet Burgeon. BHANGHAI LINE ›„hlices somsaknaindu mury due diera boraman Costen und Konchak, sementes

TIENTSIN

SHANGHAI

KORE

SANDAKAN

noon.

"BURMA MARU " "SIAM HARU " SYDNEY A’MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacifo Islands. KOŠOKU MARU“

Tuesday, 6th April SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE—Regular Monthly Service.

*... Wednesday, 7th April. * UNNAN MARU” (ME VICTORIA-& VANCOUVER—Tacoma via Manila. Keelung, Shanghai, Nagasaki, Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama. ARABIA MARU” (Call Shanghai) Thursday, 8th April AFRICA MARD " (Call Shanghall Saturday, 22nd Mísy.

via

ateamora SWATON & AMOY-These KEELUNG

have excellent socommodation for 1st and 2nd class | gamla TIRE 18d woolly merke ia mailidė vis Manila by vessels with good panevague sõnas Faloon passengers and will .rrive at and depart from the O. 8. K. wharf, near the Harbour Office. KAIJO MARU"

Sunday, 4th April. -LAKAO-via-SWATOW & AMOY.

1

**BOSHU MARU *

Thursday, 8th April. JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yakkaichi & Yokohama.

For sailing dates and further particulars please apply to➡

Y. YASUDA, Manager.

Jal No. 744 and 745

No. 1, Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATIONL

Steamer.

CHANGSHA

Arrived Hongkong from Australia

Leaves Hongkong for Australia.

Tais steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuing a plentiful supply of los, fresh provisions ato, and, has saperios ccommodation with Electric Light throughout and Electrip Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduded Farer. Cargo booked through to all Australian, New Zesiana and Tas "tkanian porta.

For Freight and Passage apply to..

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. Agenta.

ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAR, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer

Sailing 20th May. LONDON & ROTTERDAM “KAZEMBE”

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Select to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

DODWELL & CO., LTD

STEAMSHIP SERVICES. Regular Sailings to NEW YORK.

VIA PANAMA CANAL.

BOLTON CASTLE

Sailing Beginning of May.'

F, F,

"3

LLOYD TRIESTINO. BRINDISI, VENICE & TRIESTE,

VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

S.S.

J

5.5. PILSNA "

Sailing March 31st, at 8 am.

NANYO YUSEN KÄISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL 9.9. Co.)

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAYA.

"SAMARANG MARU"

Sailing on or about 25th April.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD

(TAIYO KAIUN Kaisha).

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bill of Lading to South African ports, with transhipment at Calcutta, in conjunction with the Indo-China B.N. Co., Ltd., and Apoar Lines.

For Freight or Passage on any of the shove Lines apply for

DODWELL & CO., LTD., Agents

bae ali Mathan and Tungnum Fursa vin Shanghai,

animator, matings bass, both porte every Friday. -

HAIPHONO LIME—gn appmaksaisły weekly or guarangery and onepe, mong sa mange vis

15

BORREO LIKE:-One sling pos masih between. Barghing sit Smodning by a monose beslet eprie

Cargo talum na through Bửu af hotleg fer Kudai, Joan sig. Enzə63, Pouso ant kukat Das's TIENTEIN LINE 1-2 ingular amalne to van hom Morah se Mavenbor harween Hongkong met Vivan in

CALCUTTA LINE.

13

5.3. *KUMSANG will be despatched on or about Srl April for SINGAPORE, · PENANG & CALCUTTA.

'Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM and MADRAS.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

C. N.

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

Steamers. SHANGHAI...

Chibli SHANGHAI & TSINGTAO Team HAIPHONG

Kallong

| SWATOW & BANGKOK.

AMOT, SHAI & PUKOW ...Shantung TIENTSIN

Kuelchow Sunning SHANGHAI,

Chusab

To Sail

p.m. 10.

10 L.D.

ing. Douglas wharf.

The KAIJO HARU, belonging, to the Osaka Shoshan. Xafthus brought yesterday from. Koolung 1,170 tons of coal-Mooring [0. 8. X. Wharf,

The ROKKOSAN, MARU, an M. B. X. vessel came in yester

(das afternoon from Mike with 2,400 tons of coal-Mooring, B 13.

MOVEMENTS. OF

STEAMERS.

The N. Y. K. 2.2. TOYOOKA M. (European Line) left London for this port via Sues on the 35th Feb, and is expected here on thei 7th April.

J

The N. Y. K. 84. MISHIMA MARU (European Line.) la t London for this port via Buas on” the 48th Feb, und is expected here on the 5th April. -

The N. Y. K. 12 BADO HE (European Line.) left London for this port via Suez of the 8th March and is expected here on the 14th April.

The RM. 5. EMPRESS OF RUSSIA arrived as Yokohama. on 19th March, left there 20th and is due at Vancouver on 29th March

The N. Y. Ka KATORI MË (American Line.)laft Kobe for this? port via Nagasaki and Shanghai on the 24th March and is expect- ed here on the 1st April.

I p.m. The NY. K 3.3. YEBOSHI M.

noon. (Calcutta Line.) left Caloutta fors,

this port via Rangoon and Sings pore on the 22nd Marob, and is expected here on the 17th Apr.

воод

ip.m.

2nd Apr.at d'light 3rd Apr. at 4th Apr. at 6th Apr. at 8th Apr. at 8th Apr. at 8th Apr. at MANILA, CEBU & ILOILO Taming ...13th Apr. at

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO Excellent Saloon scommodation amidship Electrio Light mar Fans in Baloon and State-roome. Regular schedule service betwee: Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) sad Taisets weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all "Yanataze And Northern Chias Porte. Passengers are Landed in Shanghai seoiding the inconvenience of transhipment at Woowning.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'z

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong April, 1, 1920.

Sow.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

CO., LO

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

The F. Y. K. 23. TENSHIN MA (Bombay Line.) left Singapore for this port on the 24th March, and is expected here on the 31st Mar,

The X. Y. K. 1.3. KAGA Mara (European Line.) left Kobe for this port via Moji and Shanghai, on the 26th March, and is expect” ed here on the 4th April

TRP. 40. LE CHAPRA laff Singapore for this Port on ther 27th instant at 6 pm. and is dung There on the 3rd April at about 87

a

t: ~The N. Y. K. 11. SHINZUNG

(Bombay Linn.) left Kobe for thi port via Moji on the 29in Marad and is expected hers on the ¡Aprik..............

Regular Service of Fast, High Clase Coast Steamera bavin: good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Faas in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine, **

FOR SWATOW, AMOY AND FOOOHOW AND RETURN,

(Occupying 9 to 10 days) Captain

Stoamstripe. Mo lalta (Halioong) Ed. Walker | FRI., falhong... W. C. Passmore TUES., Hakching ... A. E. Stewart ....... FRI.

Leaving. 2nd Apr. st 1 p.m., 6th Apr. at 1 p.m. 9th Apr. at 1

"Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (assrBlake Pier),

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapralk & Co., General Managers.

PACIFIC SHIPPING.

NEW YORK DIRECT.

Joint service of the

LINE

BLUE FUNNEL" (Desan £. S. C1, tà, & China Kutual is M. Ca¡ £6-),

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bučkmal) 5. F. Co., Laj

Sailings from Hongkong.

CHARLTON HALL"

-DING SLA-

via Panama & Havana 10th April. -10th April

• 5th May. 12th May."

[CITY OF COEDMBÒ **

via Suez

via Panams

EUKYMACHES

* CuRing at Boston, Stammen produsă vin 'huez Caril'in Yuzuhun Cəmal at Owners' option·· Bubject to change with ous nation. Forffraight und particulaer apply to

J

BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

HONGKONG, & CANTON

REISS & CO. CANTON:

The N. Y. K. 12. AKI MARUS (Australisa Libe:) left Sydne for Hongkong viz ports on th 26th March and is expected here on the 16th April. -

The N. Y. KA KITANO (European Lins) left London To this port via Suez on the 2011 March and is expected hers the 26th April.

The P. & O. sa DILWARA left Яingspore for this port on the 29th instant at noon, and” là të hare on the 3rd Apr. at about 2 pu

The N. Y. E. 1.1. KATORE Y {American Line.) left -Shangha for this port on the 29th Mirei and is expected here on the April

The Ben Lins 88. BENVEKUP From Middlesbro and London lä Singapore for this port on ZZE March, and may be expected arrive here on £ni April 1920-

The P. & O. 2. GREGOR APCAR left Bingapore fari Port on the 27th Instabra das here on the Sri Aorile

The F. YI 7% BALODA M. (Calcatta Lizie.) left MGIES this port on the 19th 20

xjosted here on the we

Singapore for

31st instant ät 8 i

era an the 5th instant s