1920-03-26 — Page 9

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&0.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND)

ΤΟ

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING. NEW ZEALAND

& QUEENSLAND PORTS RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

SAILINGS

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S.S.

Tons

From Hong kong (about)

Destination

BANCA (Cargol KHIVA

6.000

9,000

1st April. í Marseilles, London and

Antwerp. 15th April.

JAPAN

6,000 30th March.

BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South)

Calcutta via Singapore

Penang & Rangoon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS EASTERN

4,500 4.000

28th Apr. 19th May. |

Sandakan, Thursday Is, Cairns, Townsville, Bris. bane, Sydney & Melbourne.

Shanghai & Kobe. Shanghai & Kobe.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

GREGORY A. NORE

4,500

4th April 5th Apr,

6,700 WeLess OS ALI, STRAMEX-

Parcale Messurise not more than $14ft XXI will be reenised at the Compacy's fice up le boju of the day previoustavilane

For Passage Rates, Handbooks. Freights. etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

22, Des Voeux Road Central.

Agents.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG'SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA' via Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

KATORI MARC SUWA MARU

Tuesday, 13th Apr.. at 11 a.. Sunday, 2nd May, at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo. Suez

Port Said & Marseilles. KAGA MARU YOKOHAMA MARU...

Friday, Friday.

2nd Apr, at noon. 16th Apr., at noon.

HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore, Colombo,

Suez and Port Said.

DAKAR MARU

TSUYAMA MARI

End of April.

End of April.

LIVERPOOL & MARSEILLE 5 via S'pore, C'bo, Suez & Port Said.

TOBA MARU

WAKASA MARU

Sunday, 11th April. (Calling Genoa) Beginning of May. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MARG

NIKKO MARU

Monday.

29th Mar. at 11 am. Wednestay, 21st Apr. at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroran, San

Francisco, Panama & Colon.

GENOA MARI

SOUTH AMERICAN PORTS

TOSA MARU...

Wedne-day. 7th April. via Cape.

BOMBAY & CO OMBO via Singapore.

SHINZUI MARU

MEICH MARU

Tuesday, 6th April.

Monday 5th April.

Wednesday, 7th April.

Saturday, 3rd April. Monday, 19th April.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

HAKOLATE MARU

HANGGON MARU-

JAPAN PORTS---Nagasaki, Kobe & Yurohamu. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TAMBA MAR!!

TEXSHI MARU

For further information apply

ין

Telephone Nos. 292 & 293,

Friday, 26th Mar. at 11 .. Wednesday, 31st March.

to-NIPPON YUSEN KAISHA.

S. YASUDA, Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

IGIL

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Sheaner

P

Fru

Expected of er shoul

5th Apr.

*1!! Jezve n

er sberi

For

Tiitembang Japan

7th Apr. Batavia.

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry & duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN. Į

Next Sailing for SAN FRANCISCO.

S.S. TJISONDARI"

on or about 2nd of April.

Through Bills of Lading issued to U.3.A. and Canadian Overland Points,

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lip

ork Buildings.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

3

FRIDAY, MARCH 26. 1920.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. | LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said. ANDES MARI" ' "HAVANA MARU

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION.CO., LTD

KOBE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer Destination

"HAVRE MARU”

Wednesday, 31st March. April. (Call Marseilles) May. (Call Marseilles) SENOA & BOMBAY-Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lading with transhipment at Bombay to Co.'s steamer. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos. Mauritius, Durban and

SHANGHAI

Cape Town vis Singapore. TACOMA MARU"

"PANAMA MARL"

Monday, 5th April. Middle of Mar..

SHANGHAL SANDAKAN

Fooksang

Hangsang

Choysang

Hinsang

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore. STRAITS & Calcutta ...Laisang

"GANGES MARI"

Monday, 29th March. Saturday, 10th April. BURMA MARU" SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Islands.

Sunday. 4th April. "KOSOKU MABU " SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular Monthly Service.

Wednesday, 7th April. "UNNAN MARI" VICTORIA & VANCOUVER-Tacoma via Mamla. Keelung. Shanghai, Nagasaki, Moji, Kobe. Yokkaichi & Yokohama. ARABIA MARU" (Call Shanghai) Tuesday, 6th April. MANILA MARU" (Call Shanghai) Tuesday, 20th April.

steamers! Yia SWATON & AMOY-These KEELUNG

have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the O. S. K. wharf, near the Harbour Office

Sunday, 28th March. AMAKUSA MARI"

TAKAO via SWATOW & AMOY,"

"SOSHU KARU"

Thursday, 25th March. JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yakkaichi & Yokohama,

For sailing dates and further particulars please apply to-

Y. YASUDA, Manager.

Tel. No. 744 and 145

No. 1. Queen's Building.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN FORTS. SAILING SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

from Austraits

27th March.

Leaves Hongkong for Australia. 30th March.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuing & plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in tae plate-rooms. A duly qualined Doctor is carmed. Reduced Fares. Jarge booked through to all Australian, New Zesiana and Tas- manlar-ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. Agents.

"ELLERMAN" LINE. ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.) JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

for

11

Steamer CITY OF NORWICH " "KAZEMBE

Sailing

27th April. LONDON & ANTWERP

20th May. LONDON

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned..

Subject to change without notice.

or to REISS & Cc. Canton

THE BANK LINE, LTD.

General Agents.

DODWELL & CO., LTD.

STEAMSHIP SERVICES. Regular Sailings to NEW YORK,

[[

VIA PANAMA CANAL.

DACRE CASTLE"

Sailing on or about 28th April.

LLOYD TRIESTINO:

BRINDISI, VENICE & TRIESTE. FOR SHANGHAI & JAPAN.

S.S.

"INNSBRUCK"

Sailing on or about 28th March, VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

S.S.

PILSNA

Sailing on or about March 29th.

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL S. S. Co.)

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For JAVA, S.S."HOKUTU MARŲ“

Sailing on or about 3rd April.

OCEAN TRA SPO. CO., LTD.

. --

(TAIYO KAJUN KAISHA)

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking carg on through Bills of Lading to South African poris, with transhipment at Calcutta. in conjunction with the Indo-China S.N. Co.. Lt1., and Apcar Lines. For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents..

Sailing

noon.

Sat, 27th Mar. at 5 pm. Mon., 29th Mar. at 5 p.m. Mon., 29th Mar. at 3 p.m.

Tues., 30th Mar. at

Tues., 30th Mar. at 3 p.m. .Kwaisang Wed., 31st Mar. at 5 p.n

Cheongshing Sun.. 4th Apr. at d'light. Sun.. 4th Apr. at Sa.. CALCUTTA L-This Woe now afforda regular mallises is Cairo. Yenak ani Singapore

netralag from Chattsider procnal via Strata kud Roughoe is Japan, siz a calling a Shanghai.

KOBE...

TIENTSIN HAIPHONG

..........Taksang

LI MANDETS Dare, scalent pamonger scccmmodation, we do with Slactie Licht eb

fare and carrylla fally qualified Sörgens.

SHANGHAI LINE—Salline morazimatule seery Sva dues between Cuntza coś Sbrachel, semnerun alling at Swato. Through tickets can be obtained rad through Bills of lading mes lunar

all Norbere and Yangtion Potti vla Shumake

| MAMILA LINI-Akly serekęs to maintained with Staalia by wassult with good passenger acco

'kdation, salling from both ports avery Friday.

HAIPHONG LINE>-Sailings appenaímatele vsakly or passengwe and cargo, calling at Hollow

Induca DAWI,

ZORNEO LINE:-Dan smiling par agach between Hongeng and sadakas by a termer having sprin

LAER COCKodation loc pesoungers

Cargo take on chronpa B'% at lading for Kelas 9138 Lesend, frossen hazaj Da TIENTSIN LIRE —A regulat service is van from Mazga ta November between Ecogtose and Tina is

calling as Welbalvel and Quico.

CALCUTTA LINE.

5.5. about

will

"LAISANG " be despatched on

for SINGAPORE, PENANG th March

or

RANGOON,

& CALCUTTA.

Through Bill of Laling issued to PORT SWETTENHAM and MADRAS.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 215.

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

SHANGHAI..

Steamers. Wenchow. CHEFOO & NEWCHWANG Hunan SHANGHAI & TSINGTAO Chenan

WCHU

Chinkiang

SWATOW & BANGKOK

Chinhua

TIENTSIN

Hulchow

AMOY, S'HAI & PUKOW SHANGHAI

Suiyang

Sinkiang

SHANGHAI & TSINGTAO Tean.

noon.

noon. 4 p.in.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The N, Y. K. s.s. TOYOOKA M. (European Line) left London' for this port via Suez on the 25th Feb.. and is exp seted here on the 7th April..

The NY. K. ss. MISHIMA, MARU (European Line) le t London for this port via Sues on the 28th Feb., and is expected here on the 5th April.

The N. Y. K. 8.3 SADO M. (European Line.) left Loadon for this port via Suez on the 6th March and is expected here on the 14th April.

The N. Y. K. s.s. TENSHIN M. (Bombay Line.) left Bombay for this port vis Singapore on the 11th Mar. and is expected here on the 30th March.

"The N. Y. K. sa TAMBA M. (European Line) left Singopore for this port on the 20th Mar and is expected here on the 25th March.

The R. M. S. EMPRESS OF RUSSIA arrived at Yokoh ama on 19th March, left there 20th and is due at Vancouver on 29th March.

The N. Y. K. s.s. TANGO M. Australien Line.) left Nagasaki for this port on the 24th March and is expected here on the 28th March.

The N. Y. K s... KATORI M. (American Line.)left Kobe for this port via Nagasaki and Shanghai on the 24th March and is expect ed here on the 1st April.

The P. & O. s.s. JAPAN left Moji for this port on the 24th instant, and is due here on the 29th instant.

The Y. Y. KSA. YEBOSHI M (Calcutta Line.) left Calcutta for this port via Rangoon and Singa- pore on the 22nd March and is. expected here on the 12th Apr.

The R. M. S. EMPRESS OF JAPAN arrived at Shanghai on 24th March, left there 25th Mar. and is due at Hongkong on 27th March, 6 p.m.

SHIPPING NEWS.

GERMANY'S DISPERSED FLEET.

A Paris message says that a To Sail."

committee of French shipowners 27th Mar. at d'light. d'light. 27th Mar. at

has sent a letter signed by M. Denis Perausse. its president, to 27th Mar. at pam.

M. Pierre Dupus, Commissioner 28 h Mar. at noun. Sa.m.

of Mercantile Marine, in which. 30th Mar. at

they quote a Washington telegram 30th Mar. at.

the that

President .30th Mar. at

4 p.m. stating

has given orders that seven 1st Apr. at

German liners, which had been 3rd Apr. at

after the America lent to Armistice, and also the Imperator **@SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARG

should be handed over to. Great Excellent Saloon Accommodation amidships. Electric Light an Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service betwee

Britain, these vessels having been Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Teinta

alotted to Great Britain by the I cannot weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze

Peace Conference. and Northern China Porta. Passengers are Landed in Shanghai.allow this information to pass avoiding the inentivesience of transhinment at Waneung,

BANGKOK LINE.—Weakly service to and from B'zoz via Stow

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 35.

Hongkong Mar. 26, 1940.

BUTTERHELD & SWIRE. Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LO.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light an Fans in state-rooms and Seloon Rad Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain

Steamships. Haipong¡ W.C. Passmore... FRI Haiching. A. H. Stewart... TUES. Mo alta (Hailoong) Ed Walker FR,

Leaving. 26th Mar. at 1 p.m. 30th Mar. at 1p.m. 2nd Apr. at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharringer Blake Pier).

For Freight and Passage, apply ta

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

PACIFIC SHIPPING.

NEW YORK DIRECT.

Joint service of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

<Ocean S. S. Ca., 11., & China Matuais N. Co., LA-

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

Ellerman & Bucknall S. c. Co., L4) Sallings from Hongkong. "CHARLTON HALL”

* " JASON "

"CITY OF COLOMBO **EURYMACHUS "

+

via Panama & Havana, 31st March.

via Suez

via Suek

via Panama

Calling at Boston.

the letter continues, "without. acquainting you with the feeling of uneasiness which it has arous ed among my colleagues. Must I recall to you that the French Mercantile Marine lost in liras along 220,000 tons, whilst onry total losses exceed 925,000 tons.. No displacements could be carri ed out during the war as far as liners were concerned, our yards, not having been able to complete those under construction, as they devoted all their activities to for the Allies, It war work follows that our feet of jpers it quite inadequate to ensure the car riage of passengers which should be effected under our flag. The allotment of liners lent to the United States for the transpurt of its troops leaves this situation an- remdied, and even aggravates i as it gives to the Allied flag the means of serving lines on which the meagrenees of our tonnage prevents our resuming our place The letters concludes with an api peal to the Government to exerci se the utmost vigilance with regard to the definitive apportion ment of the German merchan fleet.

TIDE TABLE."

22nd to 28th March, 1920,

High Warr

•Houcking Menn Jime

fa. 1)

1 Low Wair Hoazko

tra

Mon. 28 11 65

m 19

445

10th April.

5th May. 12th May.

15 5.6

Від 21m 11 3} |

Ther. 15

Fri, 6.m

Sat. 27 m

1520

12

216 1 24 66

55$

44 64

4 19

4.2

m 7 19:

2 13

64

Sub 28

T

3

ZR 8

105

Steamer prooved via suez Canal or Panaina Cizal at Owen' option,

Fabject to obenge with out matice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LP, HONGKONG.

HONGKONG & CANTON

ན

REISS & CO. CANTON.

m morning, afternoon