1920-03-22 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH.

NOTICE.

SHIPPING.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS.

HEAD

4

ESTABLISHED - 41.

OFFICE-65 BROADWAY, NW

TORK.

CAPITAL AND SURPLUS-U. 8. $25,000,000.00, LONDON OFFICES-84, QUEEN STREET, E C.

6. Haymarket, S. W.,

11, Elbury Street, S. W.,

Branches & Agencies-throughout the world. General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus. American Business a Specialty,

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION CO.

ا،

DIRECT

THROUGH SERVICE TO ALI. OVERLAND POINTS

VIA

PORT OF LOS ANGELES, CALIFORNIA, U. S.. A. Operating the following FAR EAST SERVICE for the scecunt of the United States Shipping Board.

SS. WEST MONTOP

5. 8. WEST MIKA

loading about March 26th. loading about April 15th.

Througin rates quoted and through Bills of Lading issued to all overland points in the United States.

OFFICES:--SINGAPORE, MANILA, SHANGHAI, KOBE. HONGKONG, OFFICE:-3rd Floor, Prince's Building,

Chater Road, Telephone No.1062.

CHAS. E. RICHARDSON, General Agent for South China.

STRUTHERS & DIXON, INC.,

For

HONGKONG.

SAN FRANCISCO DIRECT via JAPAN PORTS

J. S. S. B.

s.s. "COLORADO SPRINGS'

20th March, 1920.

For Freight and Particulars apply :

+5

STRUTHERS & DIXON, INC.,

AGENTS.

Telephone No. 3008.

Powell's Building

STRUTHERS & DIXON, INC.,

HONGKONG.

For SAN FRANCISCO DIRECT via JAPAN PORTS

U.S. S. B.

S. S. WEST CACTUS”.

29th March, 1920.

For Freight and Particulars apply:-

STRUTHERS & DIXON INC.,

AGENTS.

Powell's Building.

Telephone 3008.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

100

8822888

$30

TIME TABLE. WEEK DAYS.

to $.00 267 13

+

te 11 Oda M

12.30 pm.

2.00 p.

*!

1.3

5.00 13.

to

8:00 pm

Every

10 man

NIGHT CARS. 9.20 pm 9:30 pm, 1 11 38 pat every 30 minutes 11 45 p mi SATURDAY EXTRA CARS.

200 A

SUNDAYS.

734

30 m 10 am

Every min Buh 15 mun

to min

NIGHT CARS

Joe Wirk Lave SPECIAL CARS.

Haken at the Purangnya L

kuserera Bajldings, Dew Views Bod JOHN D. HUMPHREYS & SON.

Yorkshire Insurance Co.,

Limited.

ESTABLISHED 1884.

The Undersigned AGENTS

for the above Company sre prepared to ACCEPT RISES against FIREat Corrent Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.

|

A

AGENTS.

MARTIN'S PIOL & STEEL PILLS

lee Ladies

1 Free). Remamda dan ada kerngularities

via the ATA migos and Trong clarity est the Syalam # tumly as may be ad Zlata e thady Peerata, read them, brace the courty sai 4 Alemi and Sterne set! theat PANEMONT Alan Workadla pod tree 5. M&NDON, Mam must, Southampton. Nag

MARTIN'S

APIOL & STEEL

For Ladies

PILLS

HIMRODS

Gives Instant Relief

No matter W:2 1417 ppat y ruan may be watering tropatter ASTHMA, INFLUENZA, NASAL CATARRH, OR ORDINARY COUGH.

ANAR NO 1 thrs famosa PRUUNI

J

ZAMED FOR 40 MARS Solin tim tamd Nurs

Fr dear stron»,

CURE FOR ASTHMA

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on March 1, 1920.

HONGKONG, CANTON & MACAO CITY AND HILL MISTRICT WATER

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO #TEAM-ÍT

30AT CO.LTD., AND THE CHIYA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON TINE.

Sailing To Cartan daily, at tiam (Studars exopted and 10 pm From Causas daily at sam (sadaya perjord, and m

:

יד

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD

HONGKONG-MACAU

LINE.

To Macau-Daily at 9 AM. (Saturday at 2 m.) From Macan Daily at 2 P., (Sindaya at 4 px). Police Permits to leave the Colony are not required. Further information may be obtained at the t'og's Office, Hotel Mansions or from Messrs. Thos, Cook & Soy. Booking Agents. Hongkong,

WATERHOUSE LINE

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

For

Operating the following U. S: Shipping Board steamers "SEATTLE-TACOMA-VICTORIA - VANCOUVER

via Kobe and Yokohama

***WEST IVAN" sailing about April 12th.

"WEST JESTER"

further sailings to be

Late April.

announced later.

Thru B/L issued to all Overland Common.

points in US and Canada.

For rates and full particulars apply to

FRANK WATERHOUSE & CO."

3rd Floor, Hotel Mansions.

או1

WORKS LEVEL.

$73

To be led w

12.1 B

26-

መጽሓ

Tyram Tos

W

3

-:-:

1:1 B

פי

12.9 Re

Joy Refer

pow

177 Belv ON TRAN

STORAGE IN MILLIOKS AND

DECIMALS OF GALLONS.

Tyra Byens

Tam Téter á FIMM Tok

TJ'......

19% C

1.185.)!

MONDAY, MARCH 22, 1920.

BANKS.

THE BANK OF CHINA,

(Specially authorized by Pre. sidential Mandate of the Republic. of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 | Paid up Capital...... 12.279,500.00 - Reserve Funds ....... 3,197,400,00

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG. BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Francieco. Singapore and Tokyo. London Bankers -The Nationali

Provincial and Union Bank of England, Ltd. New York Bankers-Irving

Trust Company,

Interest allowed on Current Ac-

counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans

όπι granted Pecurities.

approved

Special facilities

for

Home

Exchange, Interest on Fixed Deposits at the following rates:-

For 3 months 3 per annum For 6 months 4 per annu For 12 months 5

per annum

TSUYEE PEI

Manager.

THE INDUSTRIAL AND

BANKS.

11

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

ASIA BANKING CORPORATION Paid up Capital

HONGKONG. »

We handle all financial transactions incident to Foreign Trade.

Current Accounts kept in Gold Dollars, Sterling and Local Currency.

We offer to put Importers in touch with American Manufacturers and Exporters, through the use of the Special facilities of the Foreign Trade

of the Guaranty

Bureau

Trust Co. of New York, which are placed at our disposal.

OFFICE:

HEAD

NEW YORK.

OTHER BRANCHES:

SHANGHAI PEKING

in

HANKOW

MANILA

TIENTSIN CANTON

CHANGSHA

Manager, Hongkong Branch.

COMMERCIAL BANK, LIMITED. THE MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMITED.

Head 15. Grgcedesgela

Strant, komin. 5 (3

Head Office: i. Des Vorax Road Central, Hanko Brauch; Ez-ias Concerin. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current Savings, and Fixed Deposits bear interest at Rates Santa Athl 24, 5 respectively.

J. USING LY, Manager.

Hongkong, 7th July, 1919.

HOW TO AVOID

INFANTILE AILMENTS.

Pa

Reverted Seikl

Reserve Fund and Res

BANNERS

D. M. BIGGAR.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

(FRENCE BANK)

Arlandat al

1:0.000.000

73.000 CLE

Fr. 66. CCE

£1,500.0

Naserta; al

Paneer

Seferihed by the divers

785 750,000

General Manage

E=' The Bank The bandum Joint Cirma Mand Bank,

BRANCHES ---

12.1135 Calenda

Cop

Mengkons

Kámen

Perl Las Mart

per

seala LangUT

V

Sangwin

201

BONGKONG BRANCH Frosting of Banking and Fechase

thebrese Reportin Charmant Band of Dr,pretoge

25.000 (CA

A. Pernott

HEAD OFFICE.

1 RuNat Lacare. PARIS

BRANCHES.

La

Maram

Pers

Shangha

Tin 1:an

When there are diseases premated ivalent in the season, it is inost -dangerous for Irfants and sa

11a

way

The

great care must be taken in feed-action

ing them with proper tood; other-

Daily Fenome, and " Twin in Vs Savin

KANDES.

Young Manager

wise they will give Mothers

a lot of trouble. To avoid that mewaz 218 December, 1913

trouble is zo feed them with

LACTOGEN which resembles

human milk, easily digested and THE BANK OF EAST ASIA LTD.

the promoter of healthy appetites, It keeps the Infants thriving and free from all Infantile Ailments.

ACTOGEN

SHIU FUNG TAI & CO.

Sole Agents for Hongkong and

"Bouth China. So, 47 & 1 Codaangat Road Central. Hosylook. Telephone Nos. 12:3 & 2120

HEAD OFFICE:-

No. 2, Queen's Road Centl. Paid-up Capital $2,000,000.00

Reserve Fund......

Directors

200,000.00

3 sene Hat Tyve, Charan.

Mr. Cow Shan Kam. Me Kan Yang Po Mr. Li Koop hus

Bovarys

3.

Yurmanfer Viadak

Mwak

IN FRANCE? Scrute General tour favoris

Reserve Funds

1.

Sterling... Silver

$15.000.000

£1,500,000

$23,000,000

Reserve Liability of Proprietors $15,000,000

COURT OF DIRECTORS:

Hon Mr. E. T. TO PARR-Chair.

AH. Compton Faq - Deputy Chairman; ▼

14

C. Bonnar. Esq.

16 M. Podel, Ex

PS. Gutbay. Est.

P. R. Holyoak. ENG.

Hon. J. Jahorina

W.

Pattendee.

LA Primmer, Tig

ROAD Themron

Chief Mapster? Honglour-NF STABS, E

W Shangha. G. STEPHEN, D

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY and WESTMINSTER * PARAN BANK, LIMITED. CURRENT ACCOUNTS 'peed zad"PiXD DEPOSITS received for our feat or beken hods rater which will be quoted on applicaring.

N. J. STABB. Chief Manager,

Hongkong, March 1st 1920,

HONGKONG SAVINGS BANK-

THE Reneens of the above Bank is condnated by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING, PORPORATION.

Rules may be obtaining app:extion. INTEREST on deponite is allowed on thes Mosnom tonthly balancea at 934 per and

For the Hos giong and Shanghai Bankin Fost

N. J. STABB. ·

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

The potated by Royal Charter 155

PAID TP CATITAL

RESERVE FUND..

RESERVE LIABILITY OF.

PROPRIETORS

£2,500,000t

£2,900, DOCK

£2,000,000!

FOREIGN EXCHANGE and General Bank- ung bestnew transactio

CURGEST ATCOUNTS and sd FIXED DEPOSITS ted for 1 year berter period at fate both wil be quoted on ap Plocation

J. L. CROCKATT,

Manager.

Hongkong. 11th April, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

2

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum.

For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 4% per annum..

LOOK POON SHAN.

Chief Manager.

Developpement du Cam THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

J'indeer Prae

IN LONDON: London Junk tits and Xaclan

Pank Limited.

IN SEW YORK: Bremond &

ESTSH 1889.

Yen 100,000,000 Yen 61,000,00

Purrmesundenta p the Chart Commercial Authorised Capital cration of the world-

**

TELEGRAR ADDRESS

CUMANKIND.

* Jerongle and Final! Teporte up the *) Criderney and in Golf Term

Ten of Banking and Exchange desemper prom

Special fancitum fuit French exchange

3 ROTET DE JOURSEL Mupages.

Jeong, March 1920.

M4 Chinx Kong,

BANQUE

DE L'INDO-CHINE

Mr. Fure Ping Khon 1 Mr. Wone You Tane, Me, P. K Kank,

Mr Ng Chang lak Mar! Manager: Kon Tong To Pay den, Manager - Tre Font, E

Every description of Rankin

tranpreted

DEV40 Accuratire.

and Veelance

LABm granted

jate her slingdon Carren: Deposit Acerolare 2 The Tale of 2 per went, per aranan and cres Fized Taganko at tiam folio in'e rates Ca

For the at the talent 3% per annum. For him ja* Nam •ptured a to her For 12 months at the rate of 5 % per want

HAN TONG PO,

t

Cset Manag

Hongkong, Folders 22th 1922

ORENG BANK I

Matter: íà la Rue Latte, Parin.

fet.. Reveren

France 2,000.00. 50,000,000.

BRANCHES AND

Propademy

an Youmet

AGENCIES.

N

Tagle-O

Man

Predthey

BANKERS.

**);

Complir National Footpis

cim papie: l'aider Training': Reynive

AFTER A SHOWER

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

司公限有行簸藝

IN PRAVIN

Concmpoon of water to the fits and fIf you clothes are spotted with neing the moms of Forary the run in for den of

16

260

10

my 100

220

140 gal

Head Office

rain and stained with mud, you need not be in despair about No. 2, Queen's Road Centrál, them. Send your costume, coat, Paid up Capital $2,000,000,00 or dress to DIAMOND, have it. Toucani supple in at detune dud cleaned and tailor-pressed by the special DIAMOND Process. It will come back fresh and spotless, ur. Chow So Sim. as if just newly-bought

February of bith 139 and 1320

KOWLOON WATERWORKS LEVEL.

1911

S

7.2

Gravitatio

Tinley

10:0

Brim

www

K

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF CALLONS.

12:9

21 36

1220

2.3 (0

Gravitation Reserval...! Consumptied at water in Kewann in mall jons and decimais of gallons during fue mont

February.

1913. 33.03

103.19 Comp IL6

Contampon.-.-.- Katicaled part

1920. 42.31 Se 104.900

14.0 gailons

The Gorarament Analyn's refaists shew that

hend per day

the water is

Telephone 3507

Pellent slity.

W. CHATHAM.

Water Authority:

THE DIAMOND DYEING

DRY CLEANING CO.

Agent

CASSUM

AHMED

32 & 34 Wellington Street Branch 28 Nathan Road

Kowloon

TEL. 1462

Directors.

Me. Pong Wäi Ting, Chairman

Mr. Kan Yug N Mr Chip C

P. K Kazi,

Mr. L K Bra

Str. Weng Fun Tong 'Mr. Fonê Bing Shah Mr. Big Those Park

Chief Manager.

Mr. Kan-Tag Pn.

Asst. Manager.

Mr. L Tre Fong.

Every deradiption of Bankine and Ellallige

12wazinzonancied.

Tokna granted on approved murifien In'areat allowed on Current Deposit Areuent BT The rate of 2 per cent per aknom, með Let Fixed Deposits at the following raina :— Por & math at the rate of 3% pesnaum. For 6 months at the rate of 4% per an For 12th at the rate of 5% peanu

EAN TUNG PU,

Chief Haarget

Paid-up Capital

Reserve Fund...

Yes £2,000, OK)

HEAD OFFICE. YOKOTIANE

Brandem and Agencier at

Batavia Bombay

senior Apres (CATMA

Changchun

Dairen (Dalay)

Fenzten Mukden

Honolulu

TOTO Harbin

Rai Icen

London

Ran Foo Soerabaya

San Prancio Seattle

Lyon! Los Angeles Shanghai Manila

Singapore

Naguki Shimoneki Newalwale Sidery

Fakin

Tintain

New York Punabi Prking

Vairocks

Tisz

interest aliemenil an Current Accounts. Debonita Terjami (or fami periori at rates to

be shitaj med an applicstino.

G. HASKIDZEME

Manager.

'Hongkong. 15th. March 1:30

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

faned by the National City Bank of New York.

HEAD OFFICE: NATIONAL CITY DANK BUILDING. £6, Wall Street, New York,

CAPITAL AND SURPLUS.. 8,500,000.00 ESDIVIDED PROFITS

$3,064,000.00,

1.T.8. Green, Prevident an/iGranzy Manager,

de Paris at can Pareine; ON OFFICE: 36. Braisopegate, EC: Industriel af Commercial Hovence | 190ES OFFICE: 27, Place Tubran General.

PAS PRANCISCO OFFICE: 232. Montgomery.

チョー

„EASTERN BRANCHES :

IN LONDON: The National Promincial and !

"nie Bank of Ferland Ltd, Com-CHINA: Sagh, Paking. Tientsin. Ifonkow -eir rinnat d'Errompte de Paris; } Credit rate.

Го

Hongking, "Haley. Hərlin, Tringtas. JAPAN: Tokob IN NEW YORK: J. P.Morgan &

PHILIPPINES: Maarin, Cebu, Tapered plowed

en Externa Aur and STRAITS SETTLEMENTS: Singapore.

IMA: Gorbag, Catmuzica, Margot Fixed Deporte perceding to derangement.

Per derer plot of lanking and exchange f

L TRINHOAGUE, Manager.

ilanthena. Ketola y 24, 191".

THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.,

司公限有行鬆辎铸

HEAT OFFICE..

Awesendra forildings, Chater Thond

General Banking and Exchange busines transacted.

God granted an approved sreurities. Current Acevut spend and Fixed pits received at yates which may be ascertained on, application.

The Bank in conduce a Savings Depart ment.

DONG TOY

Le Mans

DECD EAST INDIES: Batevio, Nocrabaya.

CARIBBEAN BRANCHES. REPTELIC OF PANAMA : Pansma, ('olon.

INICAN REPUBLIC: Hanto Domingo, Sanchez, San Pedro de Bacurie, Bantiag Puerto Pizza, BRANCUES OF THE NATIONAL CITY

BANK OF NEW YORK ARGENTINA ; Buenos Aires, Rosario. BRAZIL

Dahia, Fernminbuco, Tartu Alegre. R Janeiro. Hauer, Sa Paula, CHILE: Santiago de Clule, Valparaiso, |UREGUAY: Montevideo.

VENEZUELA: Caravar, Maracaibo,

CHBA: BRANCHES IN HAVASA AND 21 O THE PRINCIPAL CITIES OF CURA. -

PORTO RICA:San Juan, COLONBIA:Medellin

RUSSIA: Mo, Petingrad

SIZERIA

ITALY: GenOB,

TRINIDAD: Port of 8pm)

CUKESE MERCHANTS AND INDIVIDUAL. EVYAY MODERN BANKING BERVICE CHINERE DEPOSITORS ARE OFFERED

Commercial and Travelers Letters of Credit. Ef Frchas and Cable Transfers bangh and sold. HONGKONG Branch, B. Queen's Road Central:

CEORGE BOGU,

Меладет

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.