れ
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P.&Q.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
LINES.
EASTERN & AUSTRALIAN Lines.
COMPANIES incorporatal in ENGLAND:
ΤΟ
STRATTS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA. EGYPT, EUROPE, ETC.
SAILINGS
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
From Hong-
kong (about)
17 Mar. noon.
28th Mr
4th Ap
5.S.
Tons
DUNERA
5,400
BANCA
KHIVA
9,000
TAKADA ARRATOON A.
7,000 | 17 Mar. 1 p.m. 4.500 19th Mar.
BRITISH INDIA-APCAI.
Destination
S'pore, C'bo & Bombay. Mies, D'don & Antwerp. Marseilles, L'don via C'bo.
SAILINGS (South)
Calcutta vis Singapore. Penang & Rangoon.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ST. ALBANS
KHIVA MADRAS
28th Apr. 4,500
Sandakan, Thursday Is. Cairns, Townsville, Bris- bane, Sydney & Melbourne,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
9,000
16th Mar. Shanghai & Kobe. 7.000 17th Mar. Shanghai & Kobe, WIRELESS ON ALL STEAMERS, Parcels Massaving not more thao ft. X2X1 will he received at the Company's Office up to anou on the day previous to saffing.
For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO..
22, Des Voux Road Central.
Agent-
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
FUSHIMI MARC
...
་་
SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.
Wednesday, 17th Mar. at 11a.m.
21st Mar. * TAJIMA MARU (Cargo only) Sunday,
FATORI MARU
Tuesday, 13th Apr... at 11 a.m. Calling Manila. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez
Port Sail & Marseilles, SHIDZUOKA MARU KAGA MARU
Thursday, Friday.
1th Mar. at noon. 2a1 Apr., at pean.
HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore. Colombo.
Suez and Port Said.
DAKAR MARU
TSUYAMA MARU
End of Auril.
End of April...
LIVERPOOL & MARSEILLES via Spar: Cbo. Suez & Port Sail.
CALCUTTA MARU
TOBA MARC
Tuesday, 16th March." Beginning of April.
SYDNEY & MELBOURNE via, Manila. Zamboanga.. Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
TANGO MARU
NIKKO MARU
Sunday, 28th Mar. at 11 a.m. Wednesday, 21st Apr.. at 11 a.m.
NEW TURK & HAVANA viz Kobe, Yokohama, Muroran, dan
Francisco. Panama & Colon.
TOTTOKI MARU
GENOA MARU
SOUTH AMERICAN PORTS vis Cape
TUSA MARU..
Monday, 15th March.
Thursday, 1st April.
End of March.
Friday. 19th March.
BOMO Y & CY OMBO via Singapore.
SHINYONARD
---
¡CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Perang.
HAXODATE MARU
Sunday, 28th March.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
NIKKO MARU
Tuesday, 23 Mar. at 11 ..
SHANGHAI, KORE & YOKOHAM
NAGANO MARU
Tues lay, 16th March. NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone No. 292.& 293. S. YASUDA, Manager.
For further information apply to
JAVA-CHINA-JAPAN
ICIL
Regalar Fortnightly Service between
MONDAY, MARCH 15, 1920.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
O.
S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly
direct service via. Singapore and Port Said. ANDES MARU
Monday, 2nd March. "CELEBES MARU (Call Marseilles) Middle of April. CENOA & BOMBAY-Monthly service. Taking car.o on through | KOBE
Bills of Lading with transhipment at Bombay to Co.'s
SHANGHAI BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos. Mauritius, Durban and MANILA
steamer.
Cape Town ria Singapore. TACOMA MARU "
BOMBAY & COLOMBO-Regular
SAIGON MAKU "
Thursday, 1st April. fortnightly service via S'pore Wednesday, 17th March. Wednesday, 24th March. "BURMA MARE "
Saturday, 10th April. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo" to
New Zealand and Pacific Islands.
"GANGES MARD"
+
SAICON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular Monthly Service.
"UNNAN MARIT ""
Thursday, 1st April. VICTORIA & VANCOUVER-Taconia via Mamla. Keelung, Shanghai, Nagasaki, Moji, Kobe. Yokkaichi & Yokohama. "ARABIA MART (Call Shanghail Tuesday, 6th April. MANILA MARU" (Call Shanghai) Tuesday, 20th April. KEELUNG
SWATON & AMOY-These have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the O. SK, wharf, near the Harbour Office.
Monday, 15th March. "AMAKUSA MARC"
L
via
steamers
TAKAO via SWATOW & AMOY. JAPAN PORTS-Moji. Kohe, Yakkaichi & Yokohama.
For sailing dates and further particulars please apply to-
Y. YASUDA,
Manaver.
Jel. No. 744 and 745
No. 1, Queen's Buliding.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANGSHA
Arrives longkong
from Australia
24th March.
Leares Hongkong for Australia. 29th March.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuing a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fan: iL the State-rocms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Fares. Cargo bocked through to all Australian, New Zealand and Tas-
inian po148.
For Freight and Passage apply to
Telephone No. 36.
"ELLERMAN'
Butterfield & Swire. Agents.
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD., JAPAN, CHINA & STRAITS
TU
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For
Steamer **SWAZI "
Sailing
15th March.
Sailing
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination
Steamer
Namsang Kwongsang Fri., Loongsang Fri., Chipshing
TIENTSIN
HAIPHONG via Hoihow Taksang STRAITS & Calcutta Laisang KOBE
SANDAKAN
Fooksang Hinsang
Wed., 17th Mar. at 5 p.m.
19: Mar. at d'light.
19th Mar. at 3 p.m. Sun.. 21st Mar. at d'light. Sun., 21st Mar. at 8 a.m.
Tues., 23rd Mar. at 3 p.m.
TEur., 25th Mar. at 3 p.m.
Sat. 27th Mar. at noon.
CALCUTTA LINK: This Live now alton's recolar sailing to Celenet. Peace #1 Singapor
Naturing from Calella stocuers prosed via Straits so apagkong to Japan, do
wing at Shanghai.
U) Kamery have excellent pasenger accommodaran, aṁ dnsh with Mectric Laghi so
Vada and carry a fully qualified Kärgson.
SHANGHAI LINE :-Sufiscs rozimazały every five days between Canica and Shangkul, sometimes alilay at Swate. Through tickets can be obtaized and through Bills of ladies are issund
all Northern and Yangtica Purrs via Sub
MANILA LINE 1-4 THeekly service in semintained with, Meska by weetala with good passenger quod' »
v station, sulings from bord ports avery Friday.
HAIPHONG LINE:-Sablogs approximalnie waally at passengers and cargo, sullag se Holhem whe
.odacomadi allers.
BORNED LINE: 14 finger web batasen Hongkong and wanderna by a sisamay ng
date Accommodation les passengers.
Carzy taken on largeen Bills of ledlog for Keinz, Jesso con, indsat, Cameand Lesed MAL. T.ENTSIN LINE à regular service is ene frem March to November betweed Bosgkong sad Then is
calilag Winalot and Etelen.
CALCUTTA LINE.
5.5.
51
or
will "LAISANG
be despatched on about 23rd March for SINGAPORE. PENANC & CALCUTTA,
Through Bills of Laling issued to. RANCOON, PORT SWETTENHAM and MADRAS.
For Freight or Passage apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
Telephone No. 215.
C. N. C.
SHIPPING.
VESSELS ARRIVED.
From Liverpool the 5.9. PELEUS, brought Jesterday morning 7,000 tons of through cargo and 800 tons for Hongkong. She had on board 963 members of the Chinese Labour. Corps and one Chinese who was deported from the United Kingdom. There were also 30 first-class passengers on beard,
From Port Arthur the 8.8. ASKAWAKE. a U. S. Shipping Board vessel, consigned to the Admiral
Line, delivered on Saturday at noon 35,000 cases of destin- kerosene for through stions and 65,000 cases of kerosene for Hongkong.
The Dutch vessel TJILAMEN, arrived on Saturday afternoon for with 5.752 tons of cargo Hongkong from Batavia via Sai. gor. There were 228 Chinese deck passengers on board.
The N. Y. K.'s WAKASA MARU, from Glasgow had on board 5,648 tons of steel, co- coanuts, rubber ammonia, etc., and 376 tons of tea, cocoa, Sho whisky and general cargo. brought no mails.
The KAMINI MARU, belong- ing to the M. B. K., consigned here from Keelung 2,257 tons of coal.
The TOTORI MARU delivered here yesterday from Yokohama 1.800 tons of general cargo.- Mooring, B 22.
From Manila the LOONG- SANG, came this morning 1,233 tons of general cargo for the Colony.Mooring, C 35,
The s.s. NAMSANG, arrived this morning from Calcutta with 2,136 tons of through cargo. She carried 708 deck passengers and 38in fants.-Mooring, Kowloon Wharf...
The s.s. SINKIANG, from Shanghai brought 1.650 tons of cargo this morning.-Mooring, B 5.
The Japanese vessel HEUIS MARU, from Calcutta arrived this morning with 1.659 tons of through and 780 tons for the Colony. She encountered high sea.-Mooring.-Kowloon.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers. Chengtu
.Kueichow AMOY, S'HAI & PUKOW ...Ichang WWEL. CFOO & DAIREN Hangchow 18th Mar. at d'light (European Line) left London for
For SWATOW & BANGKOK SWATOW & SINGAPORE...Kanchow TIENTSIN.......
SHANGHAI..
Sinkiang SHANGHAI & TSINGTAO Yingchow
Kallong HIAPHONG........ SWATOW & BANGKOK......Luchow MANILA, CEBU & ILOILO Taming
LONDON & ROTTERDAM
For particulars of sailings shippers are requested to approach AMOY, S'HAI & PUKOW...Sulyang the undersigned.
Subject to change without notice.
or to REISS & Cc. Canton Hongkong, 3rd Feb. 1920.
THE BANK LINE, LTD,
General Agents.
DODWELL &
To Sail. ..16th Mar. at
9 a.m. ...16th Mar. at 11 am. ...16th Mar. at
3 p.m. 4 p.m. ...16th Mar. at
noon.
...18th Mar. at
4 p.m. ...20th Mar. at ...21st Mar. at 10 a.m.. 23rd Mar. at 9 a.. 23rd Mar, at p.. ...23rd Mar. at 4 a.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGU Excellent Saloon sccommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service hatwaa Chaton Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingta weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsze and Northern China Ports. Passengers are antal in Shanchai avoiding the inconvenience of teanahipment at Wassu372.
The N. Y. K. 5.3. TAMBA M..
this port via Suez on the 14th Feb. and is expected here on the 24th March.
The N. Y. K. 8.8, TOYOOKA M. (European line.) left London for this port via Suez on the 25th Feb.. and is expected here on the 7th April.
The R. M. S. MONTEAGLE left Vancouver for Hongkoär. via Japan ports, Shanghai and Manila, on the 9th Feb., and 8: due here on or about the 18th,
CO., LTD. BANGKOK LINE-Weekly service to and from 'zix v. Sow. Marsh
STEAMSHIP SERVICES. Regular Sailings to NEW YORK.
LIJN
ff
JAVA, CHINA and JAPAN.
Scarbor
Tiltaroem
Tjibodas... Tjipanas
LO
From
*Java
Java Java
P
Kxpected on
WIN
ATE O
For
OF LOQUE
or about
in port
20th Mar. 20th Mar. 25th Mar. | Shanghai. 21st Mar. 25th Mar. | Saigon.
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passenzert. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken a through rates to all ports in Netherlands-India and Australis.**
ALSO OPERATING
JAVA PACIFIC LIJN,
Next Salling for SAN FRANCISCO.
Through Bills of Lading issued to U.S.A. Overland Points.
For Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1574.
and Canadian
Java-China-Japan Lij
Yrk Buildings.
VIA PANAMA CANAL.
MUNCASTER CASTLE"
Sailing on or about March 13th.
LLOYD TRIESTINO.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.
.
S.S.
PILSNA
Selling on or about March 29th.
NANYO YUSEN KAISHA LTD.
(SOUTH SEA MAIL S.S. Co.)
Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For JAVA, S.S. "BORNEO MARU”
Sailing on 17th March.
For JAPAN, S.S. 'RIOJUN MARU"
Sailing on or about March 21st.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUS KAISHA)
Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Taking oarg on through Bills of Lading to South African ports, with transhipment at Calcutta, in conjunction with the Indo-China 8.N. Co., Ltd, and Apear Lines.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-,
DJDWELL & CO., LTO, Agents.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 36.
Hongkong Mar. 15, 1920
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LO.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light ani Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain
Steamships.
| Kaihong...... | W. C. Pasamore TUES., Haiching ....į A. E. Stewart... ¡ FRI..
+
Leaving. 16th Marat 1 p.m. 19th Mat I p.m.
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (n=<rBlake Pier).
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co.,
General Managers.
PACIFIC SHIPPING.
NEW YORK DIRECT.
Joint service of the
"BLUE FUNNEL'
LINE
(Ocean S. S. C. Li, & China Mutäal s. N. Co., Ld.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
#1
(Ellerman & Bucknall S. &. Cold) Sailings from Böngkong.
ANTILOCHUS *CHARLTON HALL"
JASON **
+ EURYMACHUS "
• Calls at Boston.
via Suez
15th March. via Panama & Havana 31st March, vía Suez
10th April 1st May.
via Suez
Steamers proossi via suês Casal or Panama Canal as Owners' option.
Rubject to change without notice,
For freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LI, HONGKONG,
HINGKONG & CANTON
REISS &
CANTON.
The N. Y. K. 5.s. NAGANO M. (Bombay Line.) left Bombay for. this port direct, on the 27th Feb. and is expected here on the 15th Mer.
The N. Y. K. s.5. NIKKO M. (Australian Line.) left Sydney for this part is Manda on the 3rd March and is ected hers on the 22nd M-
Larch.
حدث
The . Y. K. 3.5. MISHIMA MARU (European Line.) let London for this port via Suez on
the 28th Feb., and is expected.
here on the 5th April.
The N. Y. K. s.s. SHIDZUOKA MARU (Eur pean Line.) left Kobe for this port via Moji end Shanghai on the 8th March and "is expected here on the 17th Mar.
The N. Y. K. 5.5. CALCUTTA. MARU (Liverpool Line.) left Moji for this port on the 10th March. and is expected here on the 15th March.
The Ben Line 8,8. BENAVON from Hull, Middlesbro, London and Straits left Singapore for this port on 10th March, and may be expected to arrive here on 16th. March.
The N. Y. E. 6.9. SHINYO M. (Bombay Line.) left Kobe for this port via Moji on the 11th March and is expected here on the 18th March.
The N. Y. K. 2.8. SADO M. (European Line.) left London for this port via Suez on th - 6th March and is expected here on the 14th April,
The P. M. 8.8. ECUADOR sailed from Shanghai March 11th for Manila and may be expected here on or about Monday March 22nd.
The P. M. B.B. ARCHER sailed from Saigon March 11th and may be. expect d here, onl or about Monday March 15th.
The P. & O. 6,3. DUNERA loft Shanghai for this port on the 13th instant, at 9 am, and is due here on the 16th instant, at about 6 am
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.