1919-12-24 — Page 6

SHIPPING,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P.&-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRAIAN Lines.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

incorporate

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

SAILINGS

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

S.S.

KASHGAR DUNERA

Теле

9,000

From Hong- kong (about) 2nd Jan. 5,600 13th Jan.

Destination

Marseilles & Lidon direct. S'pore,Colombo & Bombay.

BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South) ARRATOON A.| 4,500| 26 Dec. 1p.m. | Straits, R'goon & C'cutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

4,000 4,000

25th Jan. 11th Feb.

Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Bris- bane, Sydney & Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

ST. ALBANS EASTERN

DUNERA SANGOLA

6,500 30th Dec.

Shangbai.

5,000 31st Dec. | Shanghai and Kobe.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Marming zot me thin s1⁄4ft. X?II will be received at the Company's Office up to noor on the day provicus to sailing.

For Faseage Rates, Handbooks. Freights, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

12 bis Voeux Road Central.

CP

SAILINGS

Agents.

OS

PONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Sagasaki (*Moji) Kole & Yukobama)

SHIPPING

N. Y. K.

WEDNESDAY, DECEMBER

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILIKOS.FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai, Japan porta Cargo to Overland Points U.S. in connectios with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railway's. KATORI MARU (Omitting Manila) Wed., 21st Jan, at 11 am. SUWA MARU ...(Omitting Manila) Mon., 2nd Feb., at 11 a.m. LONDON & ANTWERP vis Singapore, Penang, Colombo, Suez

Port Said & Marsailles SADO MARU

Friday. 26th Dec., at noon. KITANO MARU...

Friday, 9th Jan., at noon. MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. TANGO MARU

Wednesday, 24th Dec., at li am. NIKKO HARU

Middle of January. NEW YORK & HAVANA vis Kobe, Yokohama, Muroran, San

Francisco, Panama & Colon. TOKUSHIMA MARU

Sunday, 4th January, SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

+++

TENSHO MARU (Bombay direct) Friday, 26th Dec. WAKAMATSU MARU (Bombay direct) Sunday, 28th Dec.. CALCUTTA & RANCOON via Singapore & Penang..

KAWACHI MARU...

29th Dec. Monday, JAPAN PORTS—Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU

Saturday, 16th Jan, at 11 a.m. (SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TOYO MARU No. 2.

KAMO MARU... TENSHIN MARU KEISHIN MABU

CONSIGNEES,

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIPCO.,LTD

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION. LTD. Consignees per Co.'s Steamer

"BADENIA”

are hereby notified that the Car- go will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Godowns on and after 43rd December.

SHIPPINI

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For

Steamers. SHANGHAI........

Sinking SHANGHAI & TSINGTAO Yingchow SWATOW & BANGKOK ...kueichow" SHANGHAI.

Hulchow MANILA, CEBU & ILOILO Taming SHANGHAI........

.....Ichang

To Bail

......25th Deo, at

21000, 27th Deo," at 14 29th Dec, at 9

30th Deo. at noon. ...30th Dec, at Sp.m..

1st Jan at noon. SHANGHALLINE-PABSENTIERS, MAILS AND CARO xcellent Saloon accommodation amidships. Electric Light ant Fans in Saloon and State rooms. Regular schedule service betwe Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly and Twin 50 weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all YanRLARI, Optional cargo will be landed, and Northern China Parts, Passengers are Landed in Shan, hai, unless notice has been given prioraiding the incon salence of trañahipment at Woosung. to steamar's arrival.

For Freight or Passage apply to

All broken, chafed, and damag- BANGKOK LINE.-Weekly service to and from Bangkok va ed goods are to be left in the Swatow. Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 31st December, will be subject

Friday, 26th Dec. Tuesday, 30th Dec, at 11 am.to rent, Tuesday, 30th Dec. Wednesday, 31st Dec.

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, Rotterdam

Hamburg etc).

DURBAN MABU (London, Antwerp & Hamburg) Sun., 28th Dec. PENANG MARU... (Marseilles & Liverpool) Beginning of Jan. TOYAMA MARU (London, Antwerp, & Hamburg.) M. of Jan. For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone Nos, 292 & 293, S. YASUDA, Manager.

.TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

PART AND LUXURIOUS MAIL ÉTEAMKSA

Badings 'rew Morkosa-Subject to change wiadoma nossos

Steamers.

SKINTO MARU

Leave Hongkong.

Toni.

22,0JJ

15th Jan.

200

9,100.

14th Jan, from Keb.),

3rd Feb.

20,00

2571 Feb.

**21,100

11th Mar

* Cimitting call at Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU.J

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE,

FROM

DUE HONGKONG. VANCOUVER, STEAMERS. Empress of Russia Dec. 25

SIBERIA MARU

• PERSIA MARU

"JBA.

12

KOREA MARU

*Monteagle

Jan. 3 Jan.

27

TENTO WARU

Empress of Japan...

Jan. 14

Feb.

+

Empress of Japan *Monteagle

Empress of Asia ... Empress of Russia

Jan. 22

Feb.

Mar. 11

Mer.

Mar.

17

Apr.

Mar. 22

Apr.

Empress of Asia... Empress of Russia Empress of Japan...

*Monteagle.....

Empress of Asia

May May 12 29 May June

8 Apr.

6

Apr.

26

May June June

24

2

22

3 June

21

Empress of Russia July

1

July

Empress of Japan... July

" July

-Empress of Asia

Gold (533,00

IMPRESS, OF JAPAN

3,133 Tour Reg

Gold

1485.00

Pape Faria Hon, korg to Voned Engdom

EX OF Rtabia

Tons lieg- FC ANA Cros Tens jeg.

*. Tous keg. MUNTRAGER

FET tinge subject in shango without notice

Fer haves and other formation please apply so

HONGKONG OFFICE:)

Telephone 72

Cable addres: GACANPAOT,

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERYICES

STRUTHERS & DIXON, INC.

OFFICES: San Francisco and Seattle, U.S.A., Shanghai, China, Manila, P., Kobe, Japan and Hongkong.

Operating the folowing Far Eastern services for account of the L'uited States Elipping Board, U.S.A. PACIFIC COAST, JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES.

#

For SAN FRANCISCO

For SEATTLE WEST CAJOOT" Ist half Jan. "BRAVECOVER" 24th Dec.

ALSO

*West Helix". "West Hershaw", "West Ison", Western Glen".. "Takerfield" "Devolente", "Editor,tanley" "West Cactus", "West Eegavin", "West Islip", "Bathaway Vinita" "Elkhorn".

arrivals to be announced later

Through rates quoted and through B/L's issued to all overland points in U. B. and Canada,

HONGKONG OFFICE: 1st floor, Powell's Building

LEYERETT, Vice-Pres.

Tel: 3008. E. A NELSON, General Agent.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS. ESTABLISHED-1 41.

HEAD OFFICE.-65 BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND BURPLUS-U. 8, "$25,000,000,00 LONDON OFFICES,-84, QUEEN STREET, E C

6, Haymarket, 8. W.

11, Elbury Street, 8, W Branches & Agencies-throughout the world, General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus. Americza Eusiness ». Specialty,

THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steazar.

SEIYO MARU

Lesve Kongtons.

Mekom are inerchangeable via wa Cacadino Pacião Dream Servious Lad 260 Showership Co.

Praungart may travel by rall between póru 07 su:ī in Japan Tras of charge Postal Information, sa to rates, saffings rc apply to

Telephone Nos. 2374 & 2375,

and at wes

T. DAIGO, Manager.

KING'S BUILDINGS.

All Claims against the Steamer must be presented to the under- signed on or before the 14th January, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effecter

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agent. Hongkong, 23rd December, 1919.

KONINKLIJKE TAKEFVAART

MAATSCHAPPIJ.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From BELAWAN DELI.

PENANG, SINGAPORE,

The Steamship

"VAN WAERWYCK"

having arrived from the abore ports, consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or

Telephone No. 36.

Hongkong Dec. 24, 1919.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD

Sailing

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer SINGAPORE & Fenang Fooshing HAIPHONG via Eoihowlaksang SANDAKAN

..Hinsare ..Loongsang

MANILA

SHANGHAI via SwatowKwongsang STRAITS & Calcutta

KOBE

SHANGHAI

SHANGHAI

Laisang

Namsang

Wosang

Hangsang

P.m.

Sat., 27th Dec, at Set, 27th Dec, at &am Sat., 27th Dec, at noon. Sat, 27th Dec. st. 3pm. Sun, 28th Dec, at 5 pm. Tues., 30th Dec. at 3 p.m. Tues., 30th Dec. at 5p.m.- Tues., 30th Dec. at p.. Frin

2nd Jan, at

6.

CALCUTTA LIKE >This Liua now attende regoler mailings to Calebis, Persing and Bingsɣma

returning from Calesta stesszert proceed via biraim and Hongking to Japan, oc

**

a calling & Bhanghai

All steaman bare excellent penger accommodation, are fitted with. Mantric Tilghy and ~

YADH and OLETY a fully qualified Surgeon, SHANGHAI LIKE >-Sailings snoroaimitsly every fys days between Capton and Shanybai, SPEE

salting at System. Through tickets can be obtained, as a though Hills of lading ars izn od to all Northern and Yangtisi Ports els Shanebe

MANILA LINK — weekly service is maintained with, Manlis by ressalt with good passeDJU ICɛE=

udarien, takings from both ports every Friday.

NAIPHONG LINE÷Saliaga opproximately weakly for pattungers and cargo, útileg st Löfbes what

BORNEO LINE:-Das selling per mroth between Hongkong and Sandakan by'a ionner Baring up in

data accommodation for ouSCENEWE Cargo taken on shrough. 81'a ai ‘ading for Kadar, Jaspalion, Leduan, Tewas and Labas Data TIENTSIN LINE 1—A regular sennīza is run from March in November barwner Ratglong and Tienta

calling at Weibsiwe) and Chetre.

For Freight or passage, apply to

Telephone No. 215.

'JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

hazardous godowns of the Hong-DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD.

kong & Kowloon Wharf Godown Co. Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained."

Goods not cleared by the 29th December will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged

CHINA MAIL S.S. CO. LTD. packages are to be jeft in the

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING" * NILE" "CHINA"

15,000 tons.

"10,000 tons.

11,000 tons. SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL, JAPAN PORTA & FONOLULU. "NANKING"

Jan, 13th, 1920.

** NILE**

"CHINA Dec. 25th, 1919. Jan. 31st 1920.

▼

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

O. H. RITTER,

Prince's Buildings,

Freight and Passenger Agent.

Ice House Street. Tel. 1934.

"ELLERMAN" LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

LONDON

LONDON

LONDON

Steemer "KALOMO"

"ST. FRANCIS" MATOFPO

Sailing

27th December. 20th January. » 15th February.

For particulare of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

Hongkong, 20th Dec. 1919.

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents,

For New York

AMERICAN ASIATIC S. S. CO.

S. S. "ARABIAN PRINCE S.S.

13.

wil be despatched for New York via Suez Canal about 8th January,

For freight and further particulari, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN,

(Occupying 9 to 10 days.)..... Captain

Leaving... Medina

FRI, 26th Dec. at Hatching A. H. Stewart... FRL,

2nd Jan. at 1 pim.

godowns where they will be examined on the 29th December Steamships. at 10 a.m. by Messrs. Goddard & } Quinnebaug Douglas.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after årrival of | steamer, otherwise they will not be recognised,

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever..

Bills of Lading will be counter- signed by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Agents. Hongkong, 23rd December, 1919.

NOTICE TO CONSIGNEÈS.

H. M. H. NEMAZEE.

FROM PENANG & SINGAPORE.

.43

The Steamer

"HALVARDTM

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Company, Limited, whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 30th inst., will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected in any case whatever.

Bills of Lading will be counter-. signed by

H. M. H. FEMAZEE

Agent Hongkong, 23rd December, 1919.

noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

a

For Freight and Passage, apply to

S.S

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers,

Lloyd Triestino

"AFRICA

Beginning of February, 1920.

:

"

Excellent 1st & 2nd Class passenger accommodation.

For freight or passage apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

FOR NEW YORK & BOSTON.

THE U, S. SHIPPING BOARD.

5. S. IDA About December 24th, Via PANAMA.

S. S.

"CAPE MAY

Late January.

Via PANAMA,

For freight space

and particulars apply

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478

GENTS