1919-12-06 — Page 8

SHIPPING.

THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY, DECEMBER 6,1919.

P.&.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

SAILINGS

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

8.5.

Tons

From Hong-

kong (about)

Destination

TRAZOS MONTES 9,000 | 6 Dec. 3 p.m. | Moji & Vladivostock. NOVARA

7.000 18th Dec. | Marseilles & L'don direct. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South) " ARRATOON A. 4,500 23rd Dec. Straits. Rangoon & C'eutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Sandakan,Thursday Island, 4,000

Cairns, Townsville, Bris 25th Jan. 4.000 11th Feb. bane, Sydney & Melbourne." SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ST. ALBANS EASTERN

JAPAN

6,000 15th Dec.

Shanghai and Kobe.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Fares! Measuring rot more than 14ft XI X1 will be received at the Company's Office up to 2oo8 on the day previous to aniling.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

12. Des Voeur Rozd Central.

SAILINGS

Agents.

OS

HONGKONG to VANCOUVER

(via blas glai, Nagunki, (*Moji) Kobe & Yokohama)

FROM

DVE HONGKONG. VANCOUVER,

་

SHIPPING.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SHIPPING NEWS.

VLADIVOSTOK WATER SCARCITY. According to a Consular report which has just reached the Japanese Foreign Office the supply of drinking water in Vladivostok has been restricted lately owing to the greatly in- demand. Shipmasters proceeding to Vladivostok. are therefore warned to see that they have enough drinking water to last for the voyage to and from Vladivostok.

SAILINGS FORM HongkonÖ SUBJECT TO ALTERATION. SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northerncreased

Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

FUSHIMI MARD (Omitting Manila) Sat., 13th Dec. at 11 a.ni. FATORI MARU (Omitting Manila) Wed, 21st Jan, at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Panang, Colombo, Suez

Port Said & Marseilles. MISHIMA MARU 4. BADO MARU

Thursday, 18th Dec., at noon. Friday, 26th Dec., at noon. MELBORN & SYDNEY via Manila, Zamboanga. Thursday

Island, Townsville & Brisbane. TANGO MARU NIKKO MARU

-15

Wednesday, 24th Dec., at 11 sm. Middle of January.—

NEW YORK & HAVANA vis Kobe, Yokohama, Murorat,

Francisco, Panama & Colon. TOKIWA MARU TOKUSHIMA MARU

Monday, 8th Dec., at noon. End of December

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TOTOMI MARU ... HWAH-WU

Tuesday, 9th Dec.. Middle of December.

CALCUTTA & RANCOON via Singapore & Perang.

MURORAN MARU

KAWACHT MARU...

Monday, 8th December. Monday, 29th Dec.

JAPAN PURTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama..

NIKKO MARU AKI MARU

...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

PENANG MARU

ASIA MARD (Eobe only)

SHINRY MARU

INABA MARU

Saturday, 20th Dec at 11 a.m. Saturday, 16th Jaa.. at 11 am.

Saturday, 6th Dec. Saturday, 6th Dec. Tuesday, 9th Dec.

on

DOCKYARD DISCHARGES. The Portsmouth Committee of

the Federation of Engineering and Shipbuilding Trades has passed a resolution advocating that in the interests of employ- Sanment the Admiralty should carry construction in the Royal Dockyards, and should arrange the manning by crews about to leave the Nary of a fleet of mer- chant ships to carry food stores to different hone ports. The re- solution also advocates that the Admiralty should build their own troopships and cil vessels, and thus provide work for many about to be disharged from the dockyards.

Thursday, 11th Dec. at 11 am. EXTRA SERVICES-(Marseilles, Liverpool, Antwerp, Rott rdam

Hamburg etc).

TSUSHIMA MARU ...(Marseilles & Liverpool) Wed., 10: Dec. DURBAN MARU...

Sunday, 28th December.

+ (London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg.) PENANG MARU... (Marseilles & Liverpool) Beginning of Jan. For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Telephonë Nos. 292 & 293. S. YASUDA, Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

PAST AND LUCUROUS MATE #TRAMERA.

Samngs tron Hangsang-Seb¦res so abange without notios. Staamera.

Lears onglets.

8th Dec, (fon 、k hami) 1816 I c.

NIPPON MARU

Tons.

11,010

22,000

522050

5,00

12,000

Omitting Shanghai.

15th Jan.

Sid Fab.

13r1 Feb.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAI:O VIA JAPAN, HONOLULUN

SAN FRANCISCO, SAN FEDRO, SALINO CRUZ, BALEOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE.

STEAMERS.

TINYO PARU

* SKINTO MARU

Empress of Japan

Empress of Asia

Empress of Russia

Dec. 25

*Monteagle

Jan. 3

Dec.

10 Dec. 15 Jan. 12 Jan.

PERSIA MARU

KOREA MARV

Empress of Japan....

Jan. 14

Feb.

Empress of Asia Empress of Japah Empress of Russia

Jan. 22

Mar. 10

Fel Mar

31

Mur. Mar. 11

49

*Menteagle

Mar. 22

Apr.

15

Empress of Asia...

Empress of Japari...

Apr. May

S

Apr.

26

May

20

Empress of Russia Mag

&

*Monteagle

May 29

Empress of Asia

Empress of Japan...

May 24

June June June 3 June 30

July

21 21

Empress of Russia July

.1 July

19

Parrage Fera Hongkong to United Kizydom

ERIN Or kesa:&

LAYS OF JAPAN

1 Tou, beg.

Cold

Tosa Reg.

} /** * Astä

+353,00

KUNTACLE

Jon Keg.

GIN TO ROG

Gold

1485.00

Intendaga subject to change without once.

Fer Fares and other information please apply to

HONGKONG OFFICE,

Cabic address: GACANPAO

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

STRUTHERS & DIXON, INC.

OFFICES: San Francisco and Seattle, U.S.A., Shanghai,

China, Manila, P.i., Kobe, Japan end Hongkong.

Operating the following Far Eastern services for necount of the United States Shipping Board. U.S.A. PACIFIC COAST, JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES.

For 'SAN FRANCISCO

For SEATTLE "WEST CAJOOT" {st¦alf Jan. "BRAVECOVER" 2011 Dec.

ALSO

"West Cajoot", "West Heliz", "Wes Henshaw", "Weet Iron", "Western Glen", "akerfield" "Braveconer Devolente", "Editor Stanley", "West Cactus”. "Test Begoria". West Islip", "Hathaway" Visita".

arrivals to be announced later.

Throngi ntes quoted and through B/L's iseted to all orefland point in U. 8. and Canada.

HONGKONG OFFICE: 1st floor, Powell's Building

Tel. 3008.

LEVERETT, Vice-Pres. E. A. NELSON, General Agent.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS.

ESTABLISHED—1841.

HEAD OFFICE-65 BROADWAY, NEW YORK, CAPITAL AND SURPLUS-U. 8. $25,000,000.001 LONDON OFFICES,-84." QUEEN STREET, E. C.,

6. Haymarket, S. W.,

11, Elbury Street, S. W Branches & Agencles-throughout the world, General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus. American Business a Specially.

THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO EDENOS AIKEE,

Steamara.

SEIYO MARU

Lease Hongkong.

tiekem are interchangeable web. Cading Paide Orez Barvices Eld Maži sokmakip Co.

Pamongery may trare; by maŭ betwaes poru 25 end in Japan free of char Per fall information as id rates, sslings early

Telephone Nos. 2374 & 2375,

T. DAICO, Mararer.

KING'S BUILDINGS.

CHINA MAIL S.S. CO. LTP

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

NILE" "CHINA" 11,000 tons. 10,000 tons. SAILINGS FROM HONGKONG FOR

15,000 tons.

SAN FRANCISCO -

"NILE"

VIA 8BANGBAL, JAPAN PORTS & HONOLDLE. "NANKING"

"CHINA " Jan. 31st 1920.

Jan, 13th, 1920. ̈ Dec. 20th, 1919.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

O. H. RITTER,

Prince's Buildings,

Freight and Passenger Agent.

Ice House Street. Tel. 1934.

"ELLERMAN'

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

LONDON

Steamer

怎么

KADOMO

Sailing

23rd December, For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton ... Hongkong, 4th Dec. 1919.

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents,

For New

York

AMERICAN ASIATIC S. S. CO. S.S. "ARABIAN PRINCE

wil be despatched for New York via Suez Canal about 8th January.

For freight and further particulars, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

Agonta.

зат

SALE OF STEAMERS.

In connection with the previous report of the sale of Japanese steamers to foreigners, it is in- teresting to note that more than 15 steamers have so far been sold. The Uchida Steamship Company has again signed a contract with & Norwegian business man for the sale of the Aikoku-maru (4,720 tons) at the price of £20 рет tor with

of 6 per cent. be noted that

ដ

SHIPPING.

C. N. C.

1}

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO-ALTERATION. For

Steamers. SHANGHAI & TSINGTAO Yingchow SHANGHAI..

Hulchow HOIHOW & SINGAPORE... Kanchow CHINKIANO & WUHU Reihow SWATOW & BANGKOK Changchow SHANGHAI..

Sulyang SHANGHAI

Sinklang

MANILA, CEBU & ILOILO Taming

To Sail. 6th Dec. at 4 p.m. 7th Dec. at d'light. 7th Dec. at 10 am. Sth. Dec. at $ p.m.

9th Dec, at 9 am.

9th Dec, at

2000

noon.

11th Dec. at 11th Dec, at 3 p.m." SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARLO. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsin eta weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Fantaze. and Northern China Forte. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenies of transhirment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok v Swatow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

.!!.

Hongkong Dec. 6, 1919.

BUTTERFIELD & SWIRE Agents.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

́Sailing

Sun..

7th Dec. at d'light. Mon., 8th Dec. at 5 p.m. Tues., 9th Dec, at d'light. Thur., 11th Dec. at d'light.

SAILINGS SEBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer SHANGHAI via Swatow Hangsang SHANGHAI

Esang discount YOKOHAMA & Kobe Laisang It may

SHANGHAI..

Wosang Kwongsang Thur 11th Dec. at d'light.

Fri.,

12th Dec, at 8 am 12th Dec. at 3 p.m. Sat., 13th Dec, at Wed., 17th Dec, at

the ship is SHANGHAI

being released this month by HAIPHONG via Hoihow Taksang the French Government, to whom | MANILA the Uchida company chartered KOBE her at Y50 per tan in December KOBE 1917, for two years.

LACK OF DRY DOCKS. Owing to the lack of dry docks

|-

SANDAKAN

Loongsang "Fri.,

Kumsang

Yalshing

Hinsang

Sat., 20th Dec. at

5 p.m.

5 p.m.

noon.

CALCUTTA LINE:-This Lize now affords regular sailings to Calert, Farang and Singapore Komarning from Calesta somert proceed via Stralis and Borgkong to Japan, cocation

caling at Shanghai

All steeren have excellent passenger accommodation, are dial with Electric Light sad

Pam and carry a fully qualified Sergeom

Tags tickets can be obtained and through B0ls of lading no larved

to all beer and Yanque Ports via Stargba

a rather serious situation has developed in the United States. It is reported that nearly half-a- SHANGHAI LINE Salings anorexiatal srucy Sve days basses Canton and Shazabal, 1999->ime? million tots of shipping are lying idle in American ports, waiting for a chance to dry dock and undergo general overhauling. The Government has gone, ahead building ships, and has only re-

ANILA LINE: wekly torics i malatained with Mazda by vassali viik guod prisetim becom

an agarion, saliloga froes both parts avery Friday. HAIPHONG LINE÷Slitgs approximately weekly for passengers and carro, calling at Herber wher

indescent aders.

BORNEO LINE:-One sailing per month betwman Hostkust and Saadakso by a steamer haring v

date nodstren fre pasazeri

Corgo cakanco brag Einadlag for Kedai, Jessalzon. Labuan, Tawo and Lake Dia

cently awakened to the need off TIENTSIN LINE 15 regular parvica e run frem March to November uitwaz Hongkong and

dry dock facilities in order to keep a merchant fleet in good condi- tion. Plans are being considered for the provision of sufficient supply of dry docks, but it is evident that before they can be realized the loss to American shipping will be enormous.

THE GERMAN SHIPPING QUESTION. According to official sources 170,000 tons of German shipping are now claimed by Great Britain. Great Britain protests that she is in dire need of vessels to repatriate her colonial troops awaiting passages home. It is pointed out that America no longer requires the vessels. the best proof being their long disuse. Great Britain's request coming after the Standard Oil Company's claim for 14 cil tankers at present in German waters has given rise to pointed remarks concerning the unexplained withholding of ships by the United States Ship- ping Board.

AN EXTRAORDINARY STATE OF AFFAIRS.

A Port Said Correspondent, writes to a Ho ne paper

A steamer, apparently one of the interned Hun liners absorbed by Portugal when she entered the war, arrived in Egypt some months ago from England. Some of her passengers are residents here, and. the least said the better regarding the "pleasures" of the voyage. Then she was filled with Turkish prisoners and sent to Constantinople. The gentle Turk'was of course suffer- ing from various diseases-en- ereal, eye, &c and he swarmed with vermia. The doctors warn- ed the crew, many of whom had to wait on the passengers." to keep on disinfecting themselves, but in spite of this various diseases were communicated to the crew. At Constantinople she was filled with English troops and nurses and sent to Marseilles. She was, it is understood, dis- infected at Constantinople, but the vermin were there just the kame. Now she has arrived here for a further trip to Turkey with more Turks. The ship flies the Portuguese and Allied flags, The crew having suffered purgatory OD her last trip, and some having had to burn their kit. naturally wish to leave her at least those who are English-but apparently that cannot claim to do so under the Merchant Shipping Act! We are not sup

osed to be at war. Why should respectable English seamen be expected to undergo such misery ? Why not allow the Turk trans- port his own relationst In pre- war times the Turks seemed contented enough aboard their own Red Sea transports.

calder Welduiwel and Chalco.

For Freight or passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.' General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers havi. good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN.. (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain Ha hong.......J. W. Evans Haiching A. H. Stewart... Quinnebaug❘ Medina

Leaving. 9th Dec. at 1 p.m.

TUES,

FRI.,

12th Dec. at 1 p.m.

TUES,

15th Dec. at

*2003

Blake Pier).

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (n.r

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers.

AMERICAN ASIATIC S.S. CO.

کا شور

S.S. "SLAVIC PRINCE”

Will be despatched for New York vis Suez Canal on Monday 8th December.

For freight and further particulars, apply to..

SHEWAN TOMES & CO.

Agents.

FOR NEW YORK & BOSTON,

THE U, 8. SHIPPING BOARD. ́S. S. ” IDA "

About December 24th,.

S. S.

Via PANAMA.

CAPE MAY ".

Late January.

Via PANAMA.

For freight space and particulars apply to:-

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478-

AGENTS.

5th floor Hotel Mansions: