1919-10-06 — Page 6

SHIPPING

& 0.-BRITISH

AND

APCAR LINES

THE HONGKONG TELEGRAPH.

INDIA

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

ΤΟ

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN. GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGIPT, EUROPE, ETC. SAILINGS FOR

LONDON via SINGAPORE, COLOMBO,

PORT SAID & MARSEILLES.

leave Hong- Due Marseilles

shout Kong about

$.9.

RINZESSIN KHIVA

21st Oct.

1st Nov.

Due London

about

1st Dec. 12th Dec.

22cd Nov. 3rd Dec. FOR SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY. DILWARA 6th Oct. noon. i due Bombay about 25th Oct. FOR CALGUT ́A via S NGAPORE, PENANG & RANGOON.

FOR SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA,

Due Kobe about GREGORY A. leave Hongkong about

26th October.

17th Oct.

WIRELESS ON ALL STEAMERS. For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

22, Des Voeux Road Central.

CP

Agents.

OS

SAILINGS

HONGKONG to VANCOUVER"

(via Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Yokohama)

FROM

DUE HONGKONG. VANCOUVER,

Oct. 30

SHIPPING.

N. Y. K.

MONDAY, OCTOBER 6, 1919.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FOrm hongkonG. SUBJECT TO ALTERATION. SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports.

KATORI MARU

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul RailwaJS,

Tuesday, 14th Oct., at 11 a.m. SUWA MARU (Omitting Manila) Saturday, let Nov. at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez,

Fort Said & Marseilles." SHIDZUOKA MARU

Friday, 17th Oct., at Noon. MELBORNE & SYDNEY vis Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. NIKKO MART AKI MARU

Wednesday, 22nd Oct., atll am Wednesday, 19th Nov., at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroran, San

1

Francisco, Panama & Colon. SOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHINRYU MARU TENSHIN MARU

Tuesday, 21st Oct. End of October.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

..End of October.

KANAGAWA MARU

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama

AKI MARU...

TANGO MARU

Saturday, 18th Oct. at 11 a.m. Saturday, 22nd Nov., at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, EXTRA SERVICES-Marseilles, L'pool, Antwerp, Rotterdam etc) WAKASA MARU (London, Antwerp & Rotterdam) Thur., 9th Oct. AKITA MARU

Thursday, 9th Oct. NAGATO MARU (Omitting Shanghai) Saturday, 11th Oct.

Sunday. 19th Oct. at 11 s.m. TAMBA MARU

Middle of October. (London. Antwerp & Rotterdam) TOYOOKA MARU... (Marseilles & Liverpool) End of Oct

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Ncs. 292 & 293.

5. YASUDA, Manager.

* DELAGOA MARU

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAJE FAHAMEHE.

Balings from Eatgtang-Subject se nhang's without cotias. Steamers

STEAMERS. Empress of Russia

Empress of Japan

Empress of Asia...

Nov. 5 Nov. 27

Nov. 17

Nor. "26

Dec.

Toa.

• SHINYO MARU

22,000

PERSIA MARU

9,000

15

KOREA MARU

2.00

Monteagle

Dec. 19

Jan.

12

** SIBERIA WARU

2 PLO

NIPPON MARU

11,000

Empress of Russia

Dec. 25

Jan.

12

TERYO MARU

22,00

Empress of Japan... Dec. 31

Jan.

21

Jan.

22 Feb.

9

Empress of Asia...

Pasage Fares Hongkong to United Kingdom.

EMPRESS OF Russia

1690 Tons Bag

16 Tea Reg

J

مامه

$352,00

EXPRES DE JAPAN

6. To Reg. MoNTACLE

6153 Toes Ro

Farm best to change without notice.

Gold

485.00

Eegitrations for Pastaga for Season 142) now being tande.

For particular regarding page fares, sailings and reser.

VEROE of accommodation, Liso itineraries and descriptive liter sure Spidy to

P.D. SUTHERLAND, GENERAL MUND Phone 732. PASSENGER DEFT.

For freight rates and through bels of Inding via Vancouver in connection with Canadiau Pacific Hallway to all Overlane Priam in Canada and United States also to Eurage and West Indies apply to

J. H. WALLACE, l'bode 42.

HONGKONG.

MENELIAL AMEST

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steimers

* ECUADOR. **** VZNEZUELÂ" and "COLOMBIA." Baker to San Francisco.

sangha, Kab., Yokohama and HONOLULU;

THE SU SHINE BELT.

The most Comfortabie.Route to America ani Europe.

B-S.

S-4-

S-B

Sailings from Hongkong at noon.

"ECUADOR"

" COLOMBIA "VENEZUELA!!

8th October.

5th November. 2nd December.

These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only.)

The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Special cars le given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be warpamed Tickets are inse-changeabl with the Toyo Kisen Kaisha and the Canadian Paolo Océan Services, Ltd.

For further information, rates, literature, schedules etc.,

Company's Office in

Apply to:

Telephone No. 141. ALEXANDRA BUILDING. Chater Road.

BANKER & CO.

WEST RIVER PASSENGER SERVICE. The M. S. KONG MING" (Captain Wilks), will leave the Young Tai Hing Wharf (Connaught Road West)

for Wuchow via West River Ports.

This vessel has excellent European. accommodation for first class passengers, and was built expressly for the West River trade, being fitted with electric light and fans and is complete with every modern convenience.

An excellent table is provided.

Owing to the lack of hotel accommodation in Wuchow: passengers taking the round trip will be allowed to remain on board the vessel without extra charge.

For freight and passage apply to

BANKER & CO.

1st Floor Hotel Mansions-

Messrs. Thomas Cooks & Sons Passenger Agents.

Omitting Shanghai.

Leave Hongkong.

25th Oct.

14th Nov.

SOUTH AMERICAN LINE.

26th Nov.

28th Nov. from Kobe).

6th Dec.

18th Dec.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULC.

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALEOA. CALLAO, ARICA AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS ANDEAN BOUTE TO RUENOS AIRES,

Steamers

SHIPPING NEWS.

WORLD'S LARGEST DRY DOCK.

There will shortly be construct- ed at Esquimalt, B.C., the world's largest dry dock, costing firs million dollars gold.

SHIPPING.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For SHANGHAI, SWATOW & BANGKOK SHANGHAI.

Steamers.

To Sail.

Shantung

... 7th Oct. at

noon.

..Kanchow Sunning

ASHORE NEAR NANKING." The s. Kifunzen Maru, when bound up to Hankow to load for H'HOW, PHOI & H'PHONG Kailong Europe. went badly ashore on SHANGHAI & TSINGTAO Tean September 18, fourteen miles WEIHAIWEI, CHEFOO above Nanking. Two tugs were sent to ber assistance and she was refloated on the 23rd and proceeded.

RESUSCITATION OF ATLANTIC

SHIPPING.

Loudon, Sept. 12-The Cunard Steamship Line is embarking on

a building programme of half a million tonnage. Orders have already been placed for ships averaging. 20,000 tons, equipped for using oil fuel.

TON FOR TON,

N'CHWANG & TIENTSINHulchow

8th Oct. at"

9 am.

9th Oct. at noon.

...10th Oct. at 10.a.m. ...11th Oct. at p.m.

...13th Oct. at 3.p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGU. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhicment at Troosu

BANGKOK LINE.--Weekly service to and from Bangkok via Swatow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Oct. 6, 1919.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Berlin, Sept.10.-Mr. Heineker. the Director-General of the Norddeutscher Lloyd, in a dis- cussion of the future of German shipping in the company's year book, says that besides the direct effects of the Peace Treaty, the indirect consequences will be ul timately fatal to German shipping. These include à partial foreign control of

the Rhine Tjibodas navigation, a wholly foreign con- Timangek trol of the Vistula, diminution Tikin

STALTER

Regular Fortnightly Service between CHINA and JAPAN.

From

Japan Java Java

Expected 02 Wil bare do

Cr about

Jor

13th Oct. 15th Oct. Java 17th Oct. 28th Oct. Java 26th Oct. 3rd Nov. Shanghai 30th Oct. 6th Nov. Japan

"The steamers are all fitted throughout with electric light and are accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australis For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN,

York Building.

of Germany territory, transfer- Tjiliwong ... Java etice of industries in Alsace-" Lorraine and the consequent diversion of traffic to the French and Belgian ports, renunciation of the Entente's damages and the decision that the German pro- perty abroad should be reckoned at the pre-war rate of exchange. Mr. Heineken concludes that it would be foolish to deny that the ton-for-ton policy ruthlessly car- ried out in the Peace Treaty has struck German shipping to the

marrow.

KOBE SHIPPING RETURNS. The Japanese shipping trade.

Telephone No. 1574.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD.

home and foreign, which was ex-good ceptionally active during the war, is now reported to be some- what dull. During last month the total number of vessels which arrived at Kobe was 1,218, with

a total tonnage of 1,388,779, while

!

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having accommodation for First Class Passengers. Electric Light and sin state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine. FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain

Leaving. Hathong... J. W. Evans TUES

7th Oct. at 1 p.m. Haltan

A. H. Stewart. FRI., 10th Oct. at I p.m. TUES, 14th Oct. at noon.

Quinnebaug | Medina

.* Calling at Swatow Passengers only.

clearances numbered, 1,204, with a total tonnage of 1,348,582.

under Of these, ships

the Japanese Eag represented 1,079,- 350 tons, 517,420 tons (944 Blake Pier). Ticket are interchangeable with the Canadian Pacida Desac Barriom. Lad. and the Poolse vessels) being in the coast-wise

SEIYO MARU

Leave Hongkong.

4th Nov.

All Steamship Oo.

Pavengers may travel by rail between porte of can in Japan Irae di charge

For full information: se to zaken, anilinga, uKA, RPDIY 10

Talashone Now 2374 & 2375,

T. DAIGO, Manager.

KING'S BUILDINGS.

service, and 561, 930 tons (217 vessels) in the foreign service. During the month 54 foreign vessels. (308,600 tons) 'arrived here. As compared with the corresponding month of last year, these figures show a decrease of

70

CHINA MAIL S.S. CO. LTD. in the member of Japanese

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

NILE" "CHINA" 11,000 tons. 10,000 tons. SAILINGS FROM HONGKONG FOR

15,000 tons.

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULE. "NILE" "NANKING"

"CHINA""

Oct. 31st, 1919.

Oct. 11th, 1919. Nov. 22nd, 1919.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

O. H. RITTER,

Prince's Buildings,

Freight and Passenger Agent.

Ice House Street. Tel. 1934.

"ELLERMAN" LINE.

KELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.) JAPAN, CHINA & STRAITS

vessels entered, and a total ton- nage of 50,321 tons; and an in- crease of 36 in the number of foreign vessels, with a total too. nage of 233,385 tons. Three times as many foreign vessels arrived

Arrivals and Departures from the Company's. Wharf (near

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

INDO-CHINA STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

•

Projected Sailings from Hongkong, Subject to Alteration).

For

in Angust this year as compared | DALNY & Newchwang with August, 1918.

STRAITS & Calcutta KOBE MANILA

Steamship Loksang

On Tues., 7th Oct. at

d'light.

Chaksang

Thur., 9th Oct.

Yatshing

Thur, 9th Oct.

Yuensanz

Fri. 10th Oct.

at at at

3 p..

5 p..

3 p.m.

Laisang

Tues., 14th Oct, at 3 p.m. Fooksang Fri.. 17th Oct. at d'light. „Loongsang Fri, 17th Oct. 8

3 p..

HAMBURG INDIA LINE. The report that no less than STRAITS & Calcutta three British steamship com- EOBE panies are to start services run-MANILA ning between Hamburg and India is very interesting. The Hun- hates' blood has ceased to boil at the contemplation of a resump- tion of German trade with a quite SHANGHAI LINEating approximately every Sre days between Caston and Shanghel, sometimes

CALCUTTA LINE:- Line has now been re-organized and affords engulas sailings to Calcutta

vis Singapore and Pe

MANILA

Herkuning from Calcite sesavers prooned vik Straits and Hongkong to Japan, occasionalɔ

calling at Shanghai

Al mermers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light and

Fant and carry « Zally qualified Surgeon,

galing si Swatne. Steamers on this line baru u iesited amount of passenger acCORMI dation, and through tickets can be obsalond for others and Yungtise Ports vin Shanghai- Through Bills of lading pre issued to all Northwes and Yanzine Port.

LINE :-A woskir snevica la maloined with Maolla by vessals with good passenger szów.

odation, sailings from both parts stery Friday.

HAIPHONG LINE-Salings spprezzimately wackły for passengers and cargo, calling at Holków when

inducement piltria.

BORNEO LINE:-Ose mailing per month betweṇa Boogkong and Sandakao by a staamse baving

10

daza @cpan.olution fir 22:19370°1 Carga taken on through Bills of lading for Kuint. Jesselton Labosti, Tswan and Lahad Dat TIENTSIN LINE!—¿ ranglar service is run from Marb in Ocobar batwane Hongkong and Timtafe

calling at Walkalmat and Chatoo.

astonishingly sudden drop in temperature, as we always knew that it would, but it is of no little interest to notice this action on the part of British companies for providing new facilities for re- opening the big trade formerly done between Germany and India. It is, in a sense, capturing the late onemy's trade which WAS formerly done by the Nord- deutscher Lloyd, but it is at the

All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settle- same time opening the Indian merment, are required to produce on arrival at destination passports" For particulars of sailings shippers are requested to "approach ket to German competition both in with their Photographs and description affixed thereto.

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

LONDON & ANTWERP -.

he undersigned.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton Hongkong. 10. Apr. 1917,

Steamer

Sailing

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents,

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS. ESTABLISHED ~ 1841.

HEAD OFFICE-65 BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND SURPLUS-U. 8. $25,000,000,00. LONDON OFFICES,-34, QUEEN STREET, E Ca

6, Haymarket, B. W., 11, Elbury Street, B. W.

Branches;& Agencies-throughout the world, General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and ¡Travel Bureaus. American, Business a Specialty.

buying and selling. The entire freedom with which the Germans traded in British Dominions over. seas before the war was one of the most effective answers to the complaint of the German lack of of a place in the sun, and, when such inroads are being made by special interests on the principle

Under Straits-Government Passport Regulations.

For Freight or passage, apply to

'JARDINE MATHESON & CO., LTD, General Managers.

Telephone No. 215.

of British frade, it is satisfactory THE EASTERN & AUSTRALIAN

to find. in this important matter, that the freedom ap- pears not only to be left intact but to be upheld by British skipa. Japanese manufacturers will view the matter in a very different light, no doubt, as this new development threatens the new trade in cheap goods which they have found so profitable in India during the war, but they have no grounds for complaint, as they have plentiful facilities for pro- moting the trade. Indeed, judging by the freight war on the Indo- Japanese run which was fought a few years ago, Japan considers har facilities for this trade some- what excessive.

י.

STEAMSHIP CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN, PORTS,

Stemmez.

"ST. ALBANS **

For

Melbouran, via Queens- Land Ports

Date of amivel

7th Oct.

Date and The

of departure...

Early Nay.

The above steamers have excellent ac soprazođa tion for Fit and Second Biloba Passengers, having been built expremely for Tropical Voyages, and are 'complete with every modern cuvenience for Ocean Travelling.

A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried on escr For Page Rates and Further Particulam. Apply To::..

GIBB,- LIVINGSTON &CO.,

AGEFISS