1919-09-08 — Page 7

O

"SHIPPING.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON & ANTWERP-Monthly direct serviss via Singapore

and Port Said.

ALTAI MARU ALASKA MARU "

Thursday, 11th Sept. Saturday, 20th Sept.

GENOA & BOMBAY—Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lading with transhipment at Bombay to Co.'s

steamer.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.

"TACOMA MARU"

Monday, 15th Sept.

-BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.

;

BURMA MARŲ " "SIAM MARU

***

Wednesday, 10th Sept. Wednesday, 24th Sept.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular Monthly Service.

"UNNAN MARU”

Wednesday, 1st Oct. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service calling at AUCK-

LAND, N. Z. and ADELAIDE,

"LUZON MARU "

Beginning Oct.

VICTORIA & VANCOUVER--Tacoma via Manila, Keelung, Shanghai, Nagasaki, Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama. "CHICAGO MARU ”.....

MANTLA MAKU "

KEELUNG via SWATOW

Tuesday, 30th Sept. Wednesday, 15th Oct. AMOY-These steamers

have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the O. S. K. wharf, near the Harbour Office.

TAKAO via SWATOW & AMOY.

"SOSHU MARD "

Thursday, 11th Sept.

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yakkaichi & Yokohama.

"SAIGON MARU "

INDUS MARU **

Tuesday, 23rd Sept... Monday, 29th Sept.

For sailing dates and further particulars please apply to-

Tel. No. 744 and 745

Y. YASUDA,

Manager.

No. 1, Queen's Building.

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

NANYO MARU No. I

NANYO MARU No. 2

NANYO MARU No. 3

SODEGAURA MARU.

KYODO MARU No. 13

TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU.

CHEIAN

MARU.

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN.

For Particulars Please Apply to:-

Tel. No. 149 & 155,

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

HR HONGKONG TI

THE

SHIPPING.

DOLLAR

S. S.

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER

vis MANILATM & SHANGHAI

MONT

LINE.

STEAMER BESSIE DOLLAR”-

SAILING DATE. ...about 10th Oct.

FOR SAN FRANCISCO U.S.S.B.B.

"WEST HEPBURN "

-Middle of Oct. Through Bills of Lading issued to all parts of United States or Canada

For particulars for freight apply to:-

THE ROBERT DOLLAR Co.

GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR,

TEL. 795.

792.

Lloyd Triestino

S.S.

66.

GABLONZ

Will be despatched on or about 15th September for Singapore Penang, Colombo, Aden. Port Said & Trieste. (possibly calling at Bombay).

First class passenger accommodation-single and double berth cabins also cabins with 3 berths at reduced rates.

For further particulars apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

NEW YORK DIRECT.

'BLUE

Joint service of the

FUNNEL"

LINE

(Ocean S. S. Co., Ld., & China Mutual S. X, Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucknall S. 5. Co., L

Sallings from Hongkong.

Tankal”

"Eurymadon"

via Suez

Yla Susz

via Susz

Jith Sept. rith Dotr. 7th Nov.

Steamers proceed via Suez Canal or Panamı Canal at Owners' option.

"City of Newcastle"

Subject to change without notice.

Top Floor, King's Building.

For fight and partículas apply to

M. KOBAYASHI, Agent.

KUHARA SHOJI KAISHA, LTD.

KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department).

HEAD OFFICE (KOBE Cranches and Representatives :-

TOKIO, OSAKA, LONDON, NEW YORK, PARIS, BOME, BERN, PORT 3119, CALLAO, HAVANA, BOMBAY, CALCUTTA, COLOMBO, SINGAPORE, TAWAU, BANGKOK, SAIGON, VLADIVOSTOK, SHANGHAI and TAIPER.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasted Japan, China, India, Java, North and South America, also to Mediterranean.

SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For further particulars apply to

CHU KYOKU TRADING Co.,

»M. HASHIMOTO,

General Agents.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON»

REISS & CO

CANTON.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP :

VAN WAERWYCK

will be despatched on the 26th Sept, to

Singapore, Penang and Belawan Deli.

This vessel offers excellent cabin-accommodation for saloon passengers.

Wireless Telegraphy.

For freight and passage apply to:

Telephone No. 1574,

JAVA-CHINA-JAPANLYN,

Agents.

CONSIGNEES.

MOVEMENTS OF VESS

STEAMERS

EURO

Ango M Korea Ma

The N. KE as. YOKOHAMA | Venezuela" M. (European Line) left London Nagoya___P&{ |for- this part is the Suez Alí MO. S., K.

Canal on the 23rd August, and in China. ...........

D. & Co. 6.& 8.

NOTICE TO CONSIGNEES

TOYO KISEN: KAISHA.

KOREA MARU,” Steamer arrived from SAN @FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, Friday, September 5th. expected here on the 1st October. Tacoma MOSE

The Admiral Line &s. CITY Westwind Consismess of cargo are hereby notified to present their Bills of OF SPOKANE will arrive at Changsha Lading for countersignature and Hongkong about September 18th, Iyo M. N. Y. K. take immediate delivery from from Seattle via usual Japan Fushimi M...N. Y. K

Alasha M....0, S. K Sept alonsside steamer or the Comports and Shanghai.

Gleniffer......J. M. ...Sept pany's godown, where all cargo The American and Manchurian. impeding immediate discharge Line LX CITY OF FLORENCE Cty of Spokane A. L...Sept 2 will be landed at consignees' risk, left New York on 11th July last Tango M. N. Y. X. Sept. 24 Storage will be assessed o and may be expected to arrive at Nippon M....T. K. K.Sept 25

Chicago M...O. S. K... ...Sept. 30% cargo remaining undelivered Hongkong about the 15th Sept, Wakasa M...N. Y. K. E. of Sept

Nile.C. M. The Admiral Line, as, OLEN E. of Asia ...C. P. 0.3........Oct. will arrive at Hongkang about Tsuyama M. N. Y.-K. Ook September 30th, from Portland Tenyo M....T. E. K.Oct. vis usual Japan ports and Shang Atsuta M.. ...N: Y. E.....Oct. hai.

Coaxet.A. L. Oct 5 The Admiral Lsis. COAXET Ecuador....P.M. S. Oct. 8 will arrive at Hongkong about Bessie Dollar R. D. ...Oct. 10 October 3rd, from Fortland via Waan.........A. I usual ports.

after 11th September.

All broken, ohafed and damaazed

pankages will be landed into the Company's Godowns, where sama will be examined on Monday, September 15th, at 10 AM.

No Claims will be recognised after the goods have left the |aħsamer or (Fodown, and nons will be entertained if presented later

than three weeks after arrival of steamer,

No Fire Insurance whatever, will be affected.

T. DAIGO. Manager.

Hongkong, 6th September, 1919

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LIMITED

AND CHINA MU FUAL STEA M NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Co.'s Steamer

** KEEMUN **

are hereby notified that the Cargo will be discharged inte Holf's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignee's risk. The Cargo will be ready for, delivery from Godown on and after 5th September.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

1919.

L

Oct1

Oct. 11 Katori M....N.Y.K....Oct. 14

The, N. Y. K. &.5. NIKKO M. E. of Japan...C. P. O. S....Oct. 15 (Australian Line.) left Sydney for Monteagle...C. P. O.S...Oct. 19 this port on the 2nd Sept., and is Nikko M. N. Y. K. ...Oct. 22 expected here on the 20th Sept. Shinyo M...T. EK....Oot. 284

The Ben Line sä BENRINNES West Hepburn R. D. M. of Oct. from Middlesbro & London left Toyooka M...NY.K. E. of Oct. Singapore for this port on 3rd St Albans E. & A. Late Oct instant and may be expected to Nanking C. M. S. Nor. 1 Seiyo M.....T. K. K....Nov. 4 arrive here on about 9th Sept.

Colombia......P. M. S....Novi 5 The N. Y. K... KOSOKU M. Persia M....T. K. E. Nov. 19 (Bombay Line) left Kobe for West Munham A. L. Nov. 16 this port via Moji on the 2nd Sept, and is expected here on

JAPAN, COAST PORTS, ETC. the 9th September..

Sunning....B. & S...Sept. 8. The R. M. S. EMPRESS OF Taming... & S...Sept. 9 JAPAN arrived at Yokohama on Chipshing ...J. M. Co... Sept. 9 4th Sept. at noon, for Vancouver. Kanchow......B. & S. Sept. 9

Baitan... .D. L. Co. ...Sept. 9 Tean...B. & S...Sept. 9. Arratoon A...P. & O....Sept. 9

UNCLAIMED TELEGRAMS. Tam J.C.J. L.Sept. 18

THE GREAT NORTHERN TELE- GRAPH COMPANY, LTD:

The following Unclaimed

All broken, chafed, and damagrams are lying here ed goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 s.m. and neon within the free storage period

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 11th September, will be subject to-rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the under signed on or before the 25th Sept., or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD &' SWIRE.

Agents. Hongkong, 5th September, 1919. -

TIDE TABLE,

8th to 14th September 1919.

High Wate

Hongkong Мала Тема,

Low Water Hoogkost

Hand

Mos

за

370 3.5

T

9

W**

16

45 25

340

13

-

黜 14

Jaz

13

24

R Doming. 's afternoon.

HONGKONG

写真

53 let

Leeyuen, from Shanghai. Rason, from Tokio. Selva from Kobe. Lufungtia, from Shanghai. Singyuelocng, No. 7, Shangwan from Shanghai.

Tjimancek J.C.J. L. Sept. 10. Tjibodas.J.C.J. L....Sept. 10. Burma M....O. S. K....Sept. 10- Yingchow...B. & S...Sept. 10 Chinhua.B. & S...Sept. 10. Namsang...J. M. Co...Sept. 10 Tele-Kosoku M....N. Y. K....Sept. 10 Wosang J. M. Co...Sept. 11 Quinnebaug...D. L. Co....Sept. 12 Yuensang....J. M. Co.Sept. 124 Kwongsang...J. M. Co..Sept. 14 Yetorofu M... N. Y. K...Sept 15 Tjiliwong J.C.J. L....Sept. 17. Chaksang J. M. Co....Sept. 17: Aki MN. Y. K....Sept. 18 Kaga M.......N. Y. K. Sept. 18 Yunsang, Queen's Road Cen- Loongsang...J. M. Co....Sept. 19 Nikko M.. N. Y. K....Sept. 21 tral, from Shanghai.

P. & O....Sept. 26 Youwaichong, Queen's Road Khiva

..J.C.J. L....Sept. 30 Central, from Shanghai.

....N. Y. K....Sept. 30 Hwahwa M. N. Y. K. M. of Sept Itola

P. & O. ...Oct. 1 Unnan M. .O. S. K.Oct. 1 Dilwara P.&O...Oct. 7 Yokohama M. N. Y. K....Oct.

White, Kitano Maru, from Yokohama.

Zungwoo, 233 Queen's Road, from Shanghai.

Kaohongyoun, from Shanghai. Yingchee, from Amoy. Keniteug Yingfooliong, from Shanghai.

Futebally, Hongkong Hotel, from Kose.

Mr. Yuengen. 4th Floor 39, Midway of Canoe Road, from Shanghai.

1

Hanpingli, King Edward Hotel, from Peking.

Kwokchin, 35 Battlery Street, Yaumati, from Amoy.

Liehseng Pharmacy, from Shanghai.

Karinishizono Nisshin Ki- sengaisha, from Kagoshima.

Teenchowdong Neehongdong, Vanyee Street, from Shanghai... Hongwoosing, from Amoy. Kwongshingcheong,

Takow.

from

Kwongwoshing East Des Vouex,

from Amoy.

T. KRING.

Superintendent,

Hongkong, Sept. 5, 1919.

Tjilatjap Tsuruga

EASTERN EXTENSION AUSTRAL- ASTA & CHINA TELEGRAPH CO.

List of Unclaimed Telegrams lying in the E. E. Telegraph Office at Hongkong

Bouman Automobile, from New York.

Capt. Kimura Sadajibo, Steam Banye Maru, from Alexandria.

Daniels Co, from Nagerco IL Fullerton c/o American Consul from New York.

Guest, Hongkong Hotel, from Singapore.

Kewley, from Macao. Leslie Smith, Wyndham Hotel, from London.

McKinley, Hongkong. Hotel, from London.

D. de H. FARRANT

Buperintendent,

Hongkong, Sept. 4, 1919."

& WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO " HONGKONG. Codes Ud A1: A.B.C. Fifth Edition: Engineering, Fizet and Second Edition: --

Western Union and Watling. Dock Owners, Ship Bullders, Marine' and Land Engineers, Boiler Makers, iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. IAGETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR

Modern up-to-date plant operated by our own specially trained

workmen under expert European supervision.

All classes of light Steel work manufactured by the above process.

Tankı, Drums, Ventilators, Pipes, &c, &c.,

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND ELIPS ARN AÐ POLLOWER

Telephone No. 2108.

THE

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP CO.

LINE

TRANS-FACIFIC FREIGHT SERVICE,

Operating the following U. 8. Shipping Board Steamers,

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER

"CITY OF SPOKANE”. About September 22nd.

SEATTLE SPIRIT"

October 24th.

For PORTLAND direct..

"COAXET"

"WABAN"

**WEST MUNHAM”

About October 5th. October ilth. November 16th.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO OVERLAND COMMON POINTS.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO

THE ADMIRAL LINE

Alaphosas 3477 & 8478 47

THE AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

Leaves. Hongkong for Australia. 18th Sept.

from Australia 13th Sept.

These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur ing & plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooma. “A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian. Now Zealand and Tse- manian ports.

For Freight or Passage apply to

5th Floor, Hotal Mansions,

Telephone No. 36.

Butterfeld & Swire.

HEAD,

OFFICE: KOWLOON,

Telephone No. K. 55,

MAME ET NOGE DE ELLI

KOWLOOM

Ja,

1 Desk. Komises

Ho,

Dock, Kaplan zamana

Dock, Kowloos saamw

Fatuns 100% Mo, 1 Kowloose

SAL-KOK-JEU!

Coppelten Deck

ABERDEEN

RET

Mease address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER,

Telephone No. 20. Hongkong QUEEN'S BUILDINGS,