1919-08-27 — Page 9

HONGKONG TELEGRAPH.

WEDNESDAY, AUGUST 27, 1919.

d'e Agents

THE

CONNAUGHT MOTOR CAR

COMPANY,

NOTICES.

Studebaker id. No. 1913.

Tel.

28. Des Voeux Rd.

Central.

G.P.0. Box 444.

A Car which has won for itself a world wide reputation for permanency of Service, Power, Design, Comfort, Workmanship & Economy.

A High Class-Latest Modelled Car

At a price within the reach of all.

A Consignment of Studebakers has just been landed..

Inspection and Enquiries are cordially Solicited.

EVERY DROP OF

GALLIN

MARTEL

·Brandy is unequalled as a pleasant wholesome stimulating Tonic. It is aged in wood for years before.being bottled.

Obtainable Everywhere.

Sole Agents.

H. RUTTONJEE & SON.

Wine & Spirit Merchants.

18. Queen's Road, Central.

HONGKONG.

UNIVERSAL IMPORT & EXPORT CO.,

AT

洋森

寶

GENERAL COMMISSION ACENTS.

(Hotel Mansions. Top Floor)

P. O. BOX 348.

Telegraph Address

· UNIMPRICÖY-HOJGKONG "

-- MONTBEAU-PARIS, FRANCE.”

Head Office:-BEAUMONT & CO. 17. Rue Rizher. PARIS France.

Babes in France-LYONS, BORDEAUX MARSEILLES Also in French Lodo-China, Canada, Central and South America.

Codes Used :--A. B. C. 5th Fition, A. Z French Edition:

PRICKLY HEAT

THE MOST CONVENIENT

AND EFFECTIVE REMEDY

LS

IZAL IN THE BATH.

Directions One tablespoonful ( oz.) of Izal

to every 5 gallons of Water..

IZAL is obtainable at all the local dispensaries.

JUST ARRIVED

A large selection of

FILET LACE TABLE COVERS - ROUND & SQUARE, SWATOW DRAWN WORK & SILK EMBROIDERIES ALL KINDS OF LADIES' FANCY GOODS. FOR WHOLESALE AND RETAIL PRICES MODERATE.

SWATOW DRAWN WORK CO., A

NOTICE.

Yorkshire Insurance Co.

Limited. ESTABLISHED 1884.

The Undersigned AGENTS {for the above Company are prepared to ACCEPT: BIBIS

against FIRE at Current Rates,

SHEWAN, TOMES & Co.

17

AGENTS,

漢代泰

A Finer Milk Food for Infants,

Invalids and Kursing Hothers cannot

be obtained.

A key consignment just do band

Pricam very moderata

粉奶牛洲澳

FACTOGEN

THE

NATURAL MILK.

FOOD ***

NFANTS

BANKS

BANQUE INDUSTRIELLX

DE CHINE (FRENCH-BANK).

Sabeuribed Capital : Frs) 75,000,000 Faid up

37,800,000 (1/3 of the Capital Lë. F. 25,000,000,- subscribed by the Government në” the Chinese Repahbo.).

Chaiman of the Board of Dirwertorm:

Abdre Bartheles General Manager: d. J. Pernosta HEAD OFFICE

4. Rue Saint-Lamre, PARIS

BRANOHIS

Peting

Shanghai Tientsin Hongkong

Saigon Haipbook Tünnanfa

Vladivostock Foochow

Hanoi

Danton

BANKERS:

20od

de

IN FRANCE: Societe General

favoriser la Development Commerce et de Vndustrie ex Fraxion

IN LONDON:

The London County Weal minister and Parts Back LA London Joint tity and Midland Bank Lei

IN NEW YORK: Redmond & Co.,

Correspondents in the Chief Commercial centre of the world.

་

TELEGRAPHIC ADDRESS:

CHIBANKIND

·Interest on Current Accounts and Fized

Deposita in Local Currency and in Geld,

Terms on application.

Every description of Banking and x-

change business transacted.

Special facilities for French exchangs.

M. KUUST DE JOURNEL

.. Kanager.

HONGKONG BRANCH,

Queen's Building.

G.

4. Chater Boad

Tel. 2440

R.

All

persons. with the ex reption of those of Chinese race, desiring 10 leave the Colony for places other than Canton, West River or Macsol should apply in person for per Tission to do 80 st THE PASS OFFICE, POST OFFICE BUILDING between the hours of 19 m. ti I puro. snd 2 p.m. to 4 pum.

aily.

applicants will be required to produce Passports or identifica- Hon papers.

All persons with certain exCEP" cicns who remain in the

SHIU FUNG TAI & Co. Colony for more than 7 days are

Agents:

For Hongkong and South China So, 47 & 48, Connaught Road Central,

Hongkong. Telephone No 15,9 & 1230.

RAMSAY & CO. "

WE HAVE A LARGE SELECTION OF TYPEWRITERS ALWAYS IN STOCK AND SOLICIT YOUR KIND INSPECTION.

WE SPECIALISE IN TYPEWRITER REPAIRS WHICH ARE EXECUTED BY

EXPERT MECHANICS

required to Register themselves ader the REĢISTRATION of PERSONS ORDINANCE 1916. Forms of Registration giving the particulars required may be ontained at the G. P. O. and atį

1 Police Stations

ཝཱ

The Penalty for non-com- jance is fine at exceeding

AM

3

THE HONGKONG. & SOU? E

· CHINA WAR SAVINGE. ASSOCIATION.

fornis for APPLICATION

Membership of the abve Atacciation may be obtained SEND US YOU ORDERS FOR BONS from all the Banks or from the

WE ARE IN THE BEST POSITION TO SUPPLY TYPEWRITER REQUISITEN,

CARBON PAPER, ETC.

TT

Demand

30 dia

160 dis

4 m/s

EXCHANGE.

SELLING.

T/T Shanghai T/T Singapore.

TT Japan

{T/T India.

undersigned.

THE UNION. INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LTD

Honorary Secretaries & Treasurer. 15th January 1919.

2-ngtony

PEAK. TRAMWAYS CO. LTD

BANKS.

BANKING SERVICE WITH AMERICA

DIRECT AND PERSONAL

EXPORTERS or importers now engaged in, or thinking of,

trade with America would do well to consider not only the special nature of our facilities, but also the personal interest we ...take in every one of our customers' transactions* *

First of all, we offer direct banking service without inter- mediary dealings, or unnecessary delays.

Equally important is our personal service. Every transaction is followed, through, both here and in America, by our owï_re- presentatives with a personal interest, the value of which is evident in the service rendered.

May we talk with you about America?

Head Office New York.

Other branchés în

SHANGHAI HANKOW-PEKING-TIENTSIN

ASIA BANKING CORPORATION

HONGKONG.

[STOCKHOLDING BANKS]

Anglo and London, Paris National Bank, San Francisco

Bankers Trust Company, New York City First National Bank of Portland, Oregon Guaranty Trust, Company of New York Mercantile Bank of the Americas, New York City National Bank of Commerce. Seattle, Washington.

THE BANK OF CHINA.

Specially authorised in Chica by Presidential Mandate, of Ind

November, 1917).

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Funds

BANQUE DE L'INDO-CLINE (FRENCH BANK.)

Head Office: 15 bis Rue Lafitte, Paris,

Empitai

Frsnes 43,000,000. Reserver

20,000,000, .........$80,000,000.Dy BRANCHES AND AGENCIES.

,819,276,800,00 Bangkok Hongkong 3,187,405,00 Eartambang Mintge

Nommer Singapore Djibouti Papeete Tiene in Haiphong Peking Tourine Hankow

Vladivostock

Πάτος

Hanoi

Phon-Fehn Pondichery

BANKERS:

Saigon

Shanghai

FRANCE: Comptoir, National d'Ea compra de Paris; Credit LynormÁS, Banque de Faris et des Pays-Ba Credit Industriel et Commercial LONDON: The National Provincia

Scricete Generale.

Union Bank of England Ltd Comptoir National d'Excompte de Paris: Credit Evomnais,

NEW YORK: J. F. Morgan & Co.

Interert allowed on current Accounts and Fixed Deposita according to aangement.

Every description of banking and ex change business transacted,

HEAD OFFICE: PEKING.

"BRANCHES & SUB-BRÀNCHES:

(Peking): Haiting, Tangehow, (North): Miyan, Chohsian, Pabrics, Nialansan, Brunnbus, (Chibi); Tientsin, Paoticfa, Latal, Teinhai IN sien, Sangfang, Shartebiu, Tang- shan, Taming, Cholahsien Weinien, (Manchuria): Changchun, Mookdes, IN Kirin, Tsitsibar, Newchang, Liso

Haimingin, Juanchow, Heho, Taonanta, Harbin, Dalny, Autung, Tickling, Chingbrien, difeng, Falac. Saiwain, Hailonfa, Ninguts, Kung- chaling `Isadyang · Furu, Tenchi, Kaipingsien (Hupeh):.. Bankov, Shaai, Ichang, (Hunda): Chačgnha, (Kiangan): Shanghai, Nanking, Soocho, Tangenew,” Chinking, Wasih. Erachowia, Tungehow. (South): Trinkiangpo. (Shantung): Reary 15 mis Teinen, Tsingtao, Chefoë, Tenghsien, 15mla Tantsinhaien, (Shans): Taiyuania. Immunsheng, Sinkinabelen, Tatangin. (Hons): Kaifung. Chowkiaków, Bachsien, (Kwongtung):" Hongkong, Cantoc, Swatow, Kianzebow, Fo- kien): Foochow. Amoy, Hankong, Chuanchowin, Changchowie, Eas. tuso. (Chekiang): Hazchow, Shabb- sing, Hochowiú, Eashing, Wenchow, Ninpo. Laachi Yuyao, Hammer. (Kiang): Nanchang, Kaliang, Kanchowfa. Chintechen, China. (Azwhei); Waho, Anking, Fanglow, Lachowia, Tatung, Tangki Luan. (Szechuan): (Kweichow)? Kweiyang- fir, (Shanxi): Siaris. Hangchuzgfo. (Baiyuan): Kweihwating Protow chen (Tsahar)? Kalgan "Fengchen. (Uiga): Urga, Baklátao.

15 mla

39 vala 15 win

NIGHT CARS. 8.50 p.m. 9.00 pan. 9.20 p... 9.30 p.m. to 11.30 pm. evey 30 minutes 11.45 pan.

SATURDAY EXTRA CARE.

3/11

3/11 11/16 3/11 13/16

TIME TABLE WEEK «DAYE.

3/11 15/16

·200'000. 10. 2.00 1.00

4/- 1/16 Nom.

00

169

16716

No:3.

Demand, India

Nom

TT San Francisco)

& New York.f

T/T Java

T/T Marks

TT France

83

217 Nom. 6.53

Demand, Paris

BUYING.

4 m/s L/C 1...

4 m/s. D/P

6 m/s. L/C

30 d/s. Sydney and Melbourne...

41-34. 4/-1 4/-11%

4/-134

15.0

5.30

. to ad

30 dís. San Francis-1

co & New York )

4 m/s. Marks

4 m/s. Trance

8439

Nom 6.73

6.79

6 m/s. Francs

Demand, Germany. Demand, New York 83% T/T Bombay...... Nom. Demand, Bombay ... T/T Calcutta

Nom..

Demand, Calcutta... Demand, Manila... 167 Demand, Singapore. 169

On Haiphong

On Saigon

11.30

12.00 midnight.

BUSDATS.

TO 18,2014,20

11:0

Во 12,00

11, 02 noon ko 150 p.m.

1.00 pm to 10.

$30 to $1.00 ·

16.30

LIDAT

NIGHT CARS.

arm Wosk Days.

SPECIAL CARS

18 min

By arrangstmas_at_the_Country's _Oman,

Alexander Bellengs, Des Voser Bos JOEN DAHUMPHREYS & SON

CARPET CLEANING

HONGKONG BRANCE.

Interest allowed on curren) no2 counts and fixed Deposite Terms

A. SIRE Acting Manager Hongkong, October- Sist, 1918.

·BANK OF DANTON,

LIMITED

HEAD OFTKE, NONGKONG,

FOREIGN EXCHANGE and

General

Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED

DEPOSITS..!

For 3 Months 3% per annum

For 6 Months 4% per annum.

For 12 Months 41% per annum

LOOK POON SHAN,

Chief. Mazager.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

:司公限有行蜂亞東

No. 2, Queen's Road Central. Pald up CapitalTV-8 2,000,000.00.

on application. Every description of 25, 2 Banking Business transacted. Eozus - Mz. Fông Wat

THE DIAMOND DYEING rated on approved securities. My Chow ca

Special facilities for home exchang

Nom.

AND

On Bangkok

Sovereign.....

***-3838

TRUYEE PEI.

Kacager.

Mr. Chen Kat Hz. P

5Nom.

DRY CLEANING CO.

Agent,

THE CHINTER÷WERCHANTS BANK, -LTDA

Gold leaf per Tael" 35,40 Bar Silver, per oz 614

forward

593

SUBSIDIARY COINS.

DISCOUNT PER $100 H'kong 50 cts sub, 10

C-coins?

"CASSUM" AHMED

General Draper

32 & 34 Wellington Street?

Branch 28 Nathan Road

TI

General: Banking and

BA

HONGKONG & SHANGHAI

EERING CORPOR

MENS. TION Faid-unapitał si RESERVE FUNDS;

Sterling

£1,500,000 xt 2

$15,000,000 Silver £31,000,000 -

Reserve Liability

Proprietors

COURT OF DIREC

Hoo, KXXV, A PRI H. Omunion, ENG

How Me... Dahal

W. T. Paleo, Bea Mr. J. W. C. Bonnar

Condat akses...:Lyndon County

mbaster and Piece Bank

PET KADAM on the vikthe balance

ON FIXED DEPOSITS-I For more 5 per so

N ISTABE. Chief Man

Hongkong, 31st October, 1914

HONGKONG SAVINGS BINT

#

the FOTOKONG AND SHANGRAY BANXIM

CORPORATION,

#whee 12.17 but stealsel en magikatives INTEREST on deposter is slevně se van. 1 knum moshly baʼnacurat žvà ser vant

Thereshers way tomsfer... at their cocina. Mộ ◄ SNOB # Me to the Fronczisz pat kanss

Por the Hongkong sat basagnat Banking Corado-

V. J STABB

Chial Manaro

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND

CHINA.

Incorvorkend by Royal Choctor they

CIES-LOSDOT

A. BEAD

KVARENE WENTY

BERARTE ~TRAZILENT S

--

PROPRIILUSS

POREIGN MEHANOR ad Savacać. Baske bandsaw trizanted. PORTRET ACCOUNT CODNĚ ZAR. PAR *EPORIZE calved for I swax or sharbat porties. stee.which một he avond un sonication

J. E. Crockatk

Mananes Hongkong, 11th April, 1971

THE MERCANTILE BANK OL

INDIA. LIMITED.

Head Office 15. fiscec hu rež Street. London. Authorised Capital ....£1,500,00 Subscribed Faid Up

1.500,00#.

750,00€ Feserve Fund & Rest. 785,70€

BANKERS... The Bank of Baykal, London Jeni ušly à Miduod Bank, Limiter

BRANDTES ***

Bombay

Caletta

Colambe

Dad

Gale

Hongkong

Bowra

Fort Loris (Mairena.3

Kota Bes

Engle Laun

Rangoce

HOSGIUNG FRANCE Every description of Banking sod. Hearing bustness teszneked.

Internet allowed on Current Astotinës så 1- Cant per annum on Daly Balazone, and oz Pete Depois states which may be copertatrad appiicacion

C. L. SANDES,

Acting Manag":

THE

YOKOHAMA SPECIE. BANK

LIMITED.

Established 1880. Authorised Capital Yen 100.000.00 Paid-up Capital ... 42,DON JOK: Reservs Fund

25.0000

Head Office.-YOKOHAMA,

Bewerber

Bombay Banos ATM Batavia Com

Defres

and London Lycus.

Lot Angulon

Fungtin

Mewchwung The York

Hoopy

Xob

543 Prandam

Sydney Stacapora Restle

How bagi

med for seed pedoda ag mám ne, Dai, patron

"Internet allowed as Catriona Kocomune"

O. FASHIDZUME Manager Hongkong, 16th May, 1915

·INTERNATISKA£» BANKING){

CORPORATION TOO HEAD UTTICHITATIONAL CUTTERANI