1919-08-11 — Page 7

O.

SHIPRING.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore

and Port Said:

*AMALIN MARI” "ALTAI MARUTM*

Tuesday, 12th August. Friday, 28th August

GENOA & BOMBAY—Monthly service. Taking cargo on through Bills of lading with transhipment at Bombay to Co.'s steamer.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore. "TACOMA MARU"

Wednesday, 10th Sept

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.

KASADO MARU”

Wednesday, 13th Aug.

1st Sept. Monday,

Monday, 1st Sept

* BURMA. MARU” SAIGON BANGKOK & SINGAPORE-Regular Monthly Service.

"SHIBEN MARU" SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service calling at AUCK-

LAND, NZ. and ADELAIDE. VICTORIA & VANCOUVER-Tacoma via Manila. Keelung. Shanghai,Nagasaki, Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

AFRICA MĀRU" “CANADA MARU".

KEELUNC

steamers

Monday, 18th Aug. Monday, 1st Sept. AMOY-These via SWATOW have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the O. S. K. wharf, near the Harbour Office. *AMAKUSA MARU”..

TAKAO via SWATOW & AMOY.

**SOSHU MARD"

Sunday, 17th Acg.

Thursday, 14th Aug.

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yakkaichi & Yokohama.

For sailing dates and further particulars please apply to-

Y. YASUDA, Mausger

Tel. No. 744 and 745

No. 1, Queen's Building.

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2

NANYO MARU No. 3

SODECAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No.

ASOSAN MARU.

CHEIAN MARU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN-

For Particulars Plaase Apply to:-

Tel. No. 140 & 155.

HONGKONG. BANGKOK

And/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building.

KUHARA SHOJI KAISHA, LTD.

KUHARA TRADING CO., LTD.

(Shipping Department). HEAD OFFICE (KOBE). Chuches and Representatives:

TÝKIO, OSAKA, LONDON, NEW YORK, PARIS, DOME, BEEN, PORT SAID, DALLAD, HAVANA, BOMBAY, CALCUTTA, COLOMBO, SINGAPORE, TAWAO, BANGKOK, BAIGON, VLADIVOSTOR, SHANGHAI and TAIPEN.

Taking Cargoon through Bills of Lading to Pacific Coasts. Japan, China, India, Java, North and South America, also to Mediterranean.

SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For further particulars apply to-

Telephone No. 2108,

THE

C

CHU KYOKU TRADING Co., M. HASHIMOTO,

General Agents.

ADMIRAL

"PACIFIC STEAMSHIP CO.

LINE.

TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE,

Operating the following U. B. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA. VICTORIA, VANCOUVER.

***WESTERN KNIGHT"... About August 18th.

**ELDRIDGE"

"EDMORE"

"WEST HEPPBURN"

18th

August 25th. Middle Sept.

Late August.

For PORTLAND direct.

"COAXET"

THROUGH BRUS OF LADING ISSUED TO OVERLAND Common Patrza

FOR FREIGHT AND PARTICILARS APPLY TO

THE ADMIRAL LINE JOIN J. GOBMAN, GENERAL AGENT.

1772 Talaphoznas, 2417 & 3478

THE

PPING

DOLLAR S. S.

SÄILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER

`vir MANILA & SHANGHAI-

STEAMER "HAROLD, DOLLAR"

LINE

SAILING DATE ... 29th August. Through Bills of Lading issued to all parts of United States or Canalla

For particulars for freight apply to:-

THE ROBERT DOLLAR Co.

GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

JAPAN AND COAST PORTS.

Swatow and Bangkok

Shanghai and Tsingtao Swatow, Amov and Postbow Tientsin via Weihaiwei & Chefoo Ganoa

Shanghai, Fobe and Tokchama Bombay and Colombo

Swatow, Amoy and Foochow Keelung via Swatow and ámdy Manila

Strai's and Calcutta

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY Sandakan

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

', '

THE STEAMSHİP :

Kanchow

R. & S.

M. Co.

[12, Aug. 12, Au 12, Aug. 13, Aug. 13 Auz. 19 A. 13 Aug. 14. Aur. 14, Aur. 14 Aug. 115, Aug. 15, Aug. 15 Aug.. j15, Aux. J. M. Co. 16 Aur. J. M. Co. 16 Aug. J. M.Co. 17, Aug. J.C.J. L.

Quinebaur D. L. Co.

P. X, uk,

Ct enan Habong Chipshing

n & s RES DL Co.

J. M. C.

Kasada ME!

O, S. K.

Kosola M.

N. Y. K.

Shieg, M.

0.9. E.

Shanghai

Sinhiang

Shanghai

Tungshing

· TEL. 795. 792

Taknó via Swztow and Amoy. Kobe

Soshu M.

O. 8. E

Vamsang

J. M. C,

[Amakusa M. 0.9. K

Yuensang

Hinsarg Yatshing Bangsang Tiliwoog Tjikini

J.C.J. I.

Tjikini

J.CJ. L.

Tillatisp

'J.C.J. L.

Atsuta M.

Haitan

Loongsang Froksane Kwan Shisen Danera

N. Y. K. .D. L. Ca. J. M. Co. J. M. Go; 3. M. Od -0.9. K.

P. & O.

CONSIGNEES.

"VAN WAERWYCK

will be despatched on the 21st Aug., at 3 p.m. to :—

Singapore, Penang and Belawan' Deli.

Shanghai

Japan

Java

Java

Japan

Swatow, Amoy and Foochow Manila

Straits and Calcutta Kobe

Shanghai, Kobe and Yokohama

This vessel offers excellent cabin-accommodation for saloon Saigon, Bangkok & Singapore

passengers.

For freight and passage apply to:

Wireless Telegraphy.

JAVA-CHINA-JAPANLYN,

Telephone No. 1574. ・・

Agents.

Singapore, Colomba & Bombay

CONSIGNEES.

17, Ang- 18. Aug. 18, Aug. 18, Aug. 19, Aug. 19.Ane 22, Aug. 23. Aug. 26 Anp. 1 Sept. 7, Sept.

PACIFIC MAIL 8.S. CO., LTD. NOTICE TO CONSIGNEES.

THE AUSTRALIAN NOTICE TO CONSIGNEES.

ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS..

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION)."

Steamer.

|***TAIYUAN

Arrives Hongkong | Leaves Hongkong

from Australia 22nd Aug.

for Australia.

26th Aug.

8. S. "COLOMBIA."' From SAN FRANCISCO,. HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI & MANILA.

"AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.

Consignees per Company's Steamer

"ORESTES "

traffic, and toʻrelieve raikan is hy transpo. water, organised the

of railway, ocean, and transport. In co-operation

the central traffic directorata zi decreed the routes to be followed by inland shipping and the här bours in which importa were to be unloaded. The present trafic difficulties necessitate the con- tinuance of this control by the shipping section, but the office is no longer under the military, Tail- way directorate alone, but under the civil central authorities, the Demobilisation Office,, the Imperial Food Ministry and the Imperial Economy Ministry as well. The Section works hand in: band with the railway authori ties, shipping agents and carriera, drawing up programmes of trans- port and undertaking work which cannot be done by private firmel It has united the shipowners and private seamen of the various river areas into freight commit tees, with the object of ensuring an equal distribution of freights among large and small, shippers. and of drawing up a suitable scale of freights. Steps are also being taken form associations of the shipping industry for the improve- ment of the position of antall shippers. The Section supervises all transport in the, East and in the occupied territories of the Rhine bank. It directs the return of ships requisitioned by Germany in Belgina. Under its control food transport to Poland, Lithua mia, and Czecho-Slovakia has

to

the

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. | been conducted almost exclusive- ly by water. The demobilisation of the Section will release 750 long-term chartered boats and 250 steamers, part to be trans- ferred to unrestricted traffic and part to be given up, to the Entente. The situation is com plicated by the dissolution of the former foreign offices in Rigai Kiev, and the Black Bes. The The above mentioned vessel are hereby notified that the Cargo transport of German and Russian having arrived from the above will be discharged into Holt's prisoners will be concluded on

inland waterways, These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur-mentioned Ports, Consignees of Wharf, Kowloon, where it will the

The greatest ing a plentiful supply of ice, fresh provisione etc, and have superior Cargo are hereby informed that lie at Consignee's risk.

possible care being accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in their cargo will be landed at Cargo will be ready for delivery taken not to disturb normal the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. their risk into the hazardous from Godown on and after 8th traffic. The work of the im

mediate future concerns the Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tas- and/or extra bazardous godowns August.

Optional cargo will be landed. transport of coal, potash and manian ports.

of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Co. Ltd., and unless notice has been given other raw materials as well as stored at consignees' risk.

prior to steamer's arrival.

food transport, the conditions of Consignees of cargo are hereby

All broken, chafed, and damag-which have been settled in co notified that they must produce ed goods are to be left in the operation with all business cir an Import Permit signed by the Godowns, where they will be cles interested in shipping The Superintendent of the Importa examined on any Tuesdays and organisation of small shipping THE GREAT NORTHERN TELE- and Exports, Hongkong, before Fridays between the hours of into association is being carried

GRAPH COMPANY, LTD.

bills of lading can be counter- 10.45 am, and noon within the forward on the Elbe, Oder and

free storage period.

the Brandenburg canal system." The following Unclaimed Tele-signed.

No cisims will be admitted The Section will be demobilised All broken, chafed and damag- ed goods are to be left in the Go after the Goods have left the as soon as the economic condition. Liubarnard, from Shanghai. downs where they will be steamer's Godown, and all Goods of the country renders it super- Chinese Hotel, Cheechinghin, amined on Auz. 14th at 10 am remaining undelivered after the fluous. from Amoy.

13th Aug, will be subject to rent. and Aug. 15th at 10a.m.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL-grams are lying here ASIA & CHINA TELEGRAPH CO,

List of Unclaimed Telegrams lying in the E E. Telegraph Office at Hongkong——

Mr. Chunkuanyue, c/o Liang. yuanchee, No. 24 Bonham Road, from Shanghai.

Akiyama, Passenger, Celebes Maru, c/o Osaka Shosen, from

Arthur Lopes, from Manila. Barlow, from Madras. Bentley, from Nottingham, Bloomberg, from Racine Wis-Osaka. consin...

Charles Stone, from Manila Miss Barnes, Banvard Co., from Jarbin, retransmitted from Singa-

pore.

Mayne, from Iquique. Sebbi, from Shanghai. Springer, from San Francisco. Willizeis, from Valparaiso.

D. de H. FARRANT

Superintendent,

*Hang Long, HE. 1. 1914,

HONGKONG &

Kimingk. from Tokyo. Fred Keyston, Hongkong Hotel, from San Francisco, retransmitted from Shanghal.

Messrs. Bo Wah & Company, c/o Ah Sou Esq., from Shanghai.

Shingkee, from Amoy. Leeyuen, from Shanghai. Rason, from Takio.

T. KRING. Superintendent, Hongkong Aug. 8th," "1919-

}

All claims must be presented All Claims against the Steamer within a month of the steamer's must be presented to the under arrival here, after which they signed on or before the 28th cannct be recognized."

August, or they will not be No claims will be admitted recognised. after the goods have left the No Fire Insurance will be Godots and all go ds remaining effected. undelivered after Aug 16th will

BUTTERFIELD & SWIRE, be subject to rent-

Agents.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of eading for countersirnature immediately.

-PACIFIC MAIL SS. CO.

Alexandra Buldings. Hongkong, 7th August, 1919.

WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used Al; &.3.0. Fifth Edition: Engineering. First and Second Edition: Western Union and Watkins Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers. Iron and Brass Founders, Forge: Masters. Electricians. AGETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR

Modem up-to-date plant operated by our own specially trained

workmen under expert European supervision.

HEADL

OFFICE: KOWLOON,

Telephone No. K. 55,

All classes of light Steel work manufactured by the above process.

Tanks, Drums, Ventilatora, Pipes, &c. &c..

THE DIMESH ONS OF DOCKS AND KLAIPS ARK AS YOLLOWBS,

KARIČI PRSK EN HELP

KOWLOOM

Ma's Deck CewŻONN

Moj Dock, Kowloon ...

Bas' 1 Duck, Kowloon was

· Papad 100s, Mota Kaulen.

VALKOKSUT

„Please address.

iries to:

5th Floor, Hotel Mɛanalons,

RRUPTE STRA

SILL M

االمراة

Telephone No. 20, Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS, TOWN OFFICE

Hongkong, 7th August, 1919.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The Admiral Line s.s.. ELD- RIDGE (Seattle Line) sailed from Kobe August 1st, and is due at Hongkong August 15th, vis Moji and Shanghai.

The Admiral Line s.s. WEST MUNHAM (Portland Line) sailed from Shanghai July 29th, for Portland via Nagasaki, Kobe and Yokohama.

WATER KETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on August 1, 1919.

HTY AND HILL DISTRICT WORKS LEVEL ·

Byen m Crea

Tytam later

Thediate

Fokale s

JELE

BIL B Brow

wwwxlow 11, is Balom

T AL. Below

2412 6 Belor!

Level with

•Lerei isk

Lavel with

syli, sin. Below | oft sla:

alte da. Bukovi vlk, zu Belg

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS,

them inmastere, Tuk

Cammengthen of water la in semions and fecimals of #IWY.

The Admiral Line .s. WEST- ERN KNIGHT (Seattle Line) sailed from Shanghai July 28th, and is due at Hongkong about Cormation.

Estimator ¿

paotion

Content supply in all distgid Baths Bad 1940.

COWLOON. WATER

August 16th, via Manila.

The Admiral Line 5. ED- | Commprodon sur MORE (Seattle Line) sailed from Seattle July 16th, and is due at Hongkong about August 25th, via Yokohama and Kobe. - -

The N. YK 9.8. TANGO M. (Australian Line.) left Sydney for this port vis Australian ports and Manila on the 1st August, and is expected here on the 22nd August. The N..Y. E. 3.s. BOMBAY M (Calcutta Line.) left Calcutta for this port via Rangoon and Sing- and la apore on the 31st July, a expected here on the 20th August. The ss. HAROLD DOLLAR is due to arrive on the 24th inst from via Vancouver via, Karaten. and Shangha

The NYB