1919-01-30 — Page 7

SHIPPING.

O. S. K.

OSAKA SHOSËN KAISHA.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SAILINGS FROM HONGK ƆNG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON-Monthly direct sarvioa via Singapore and Port B.il. GENOA-Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lad ng with transhipment at Bambay to Company's steamer MARSEILLES-Voathly direct service via Singapore & Port Said.

"INDUS MARU " 10th February.

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS, DURBAN AND CAPE TOWN VIA SINGAPORE... "SUMATRA MARU" Monday, 10th February.

BOMBAY AND COLOMBO

**KENK ›N MARU" Tuesday, 4th February, at noon. BATAVIA, BOURABAYA, SA WARANG-Monthly direct service."

*UNNAN MARU" Saturday, 1st February, at noon. SYDNEY. MELB URNE-Mothly service calling at AUCK

LAND, N. Z. and ADELAIDE

VICTORIA & TACOMA VIA MASHA, KEFLU G, SHANGHAI, NAGASAKI MOJI, KOBE YOUKAICHI & YOKOHAMA, "AFRICA MARU” Tuesday, 25th February, at 3 pm... AIPHONG-Three times a muath service.

"TAITOKU MARU" 8th February.

EELUNG, TAKAO VIA SWATOW & AMOY-These steamers

have excelle socomm-dation fr 1st and 'ni class sho passengers and will arriva at and dipart from the Son Yip wharf, near the Harbour Office.

TAKAO VIA SWATOW AND"AMOY.

"SOSHU MARU" Thursday, 30th January, at Sa.. KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY

·AMAKUSA MARU" Sunday, 2nd February. at sm For sailing dates and further particulars ple se apply to-

Tel. No. 744 and 743

K. YAMASAKI, Manager.

No. 1. Queen's Building.

YAMASHITA KISEN KAISHA

INCORPORATED IN JAPAN. (THE YAMASHITA STEAMSHIP CO, LTD.)

Steamship Owners, Brokers for the Sale, Purchase, Construction and Chartering of Steamers

Insurance Brokers, etc.

Marine

Coalmine Owners alsa Bunker Coal Contractors. Best Japanese Coal always in stock.

HEAD OFFICE:-KOBE.

BRANCH OFFICE:-TOKIO, SINGAPORE & TACHOKU.

AGENTS LONDON,

BAN

NEW YORK, SEATTLE, FRANCISCO, SYDNEY, SHANGHAI, TAKAO KESLUNG AND MOJI,

For Particulars Please Apply to:-

Tel: 2844.

AMERICAN

M. KOBAYASHI. Acent.

Top Floor King's Building.

SHIPPING.

THURSDAY, JANUARY 30, 1919.

NOTICES

KUHARA SHOJI KAISHA, LTD.

KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department).

HEAD OFFICIË (KOBE) - Branches and Representatives:-

(TOKIŲ, OSAKA, LONDON, NEW YORK, PARIS, ROME, BERN, PORT SAID, CALLAO, "RAVANA, BOMBAY, CALCUTTA, COLOMBO, SINGAPORE, TAWAU, BANGKOK, SAIGON, VLADIVOSTOK, SHANGHAI and TAIFEN,

Taking Cargo on through Bills of La ling to Pacific Coasts, Japan, China, India, Java, North and at Atmerica, also to Mediterrangan.

BURJECT TO ALTERATION WITHÒLT NOTICE.

For further particulars apply to

Telephone No. 2108,

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD..

IMITSUBISHI TRADINOCa) COAL, GENERAL IMPORTS AND

EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHL MUTABE KISHIDAKE, SAYO. TOSHINOTANI, HOJO. HAMAZUTA KANADA, SHIKKEN, KAMITAMAJA SISA 3 OYUBARI COAL MINES.

Agents, for SAKITO COAL.

HEAD OFFICE, TOKYO. BRANCHES AND REPRESENTA

KARATSU, TIVES: NAGASAKI, WAKAMATSU, MOJI, KURE, KOBE, CSAKA TSURUGA. NAGOYA, YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, MURDHAN, OTARU, VLADIVOS TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, TSINANFU, HANKOW, SHANGHAI, TALPEH, HONGKONG, CANTON, HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, CALCUTTA, LONDON & NEW YORK.

Cable Address -- Hongkong" IWASAKI " Canton. Haiphong:- "[WASAKISA)." Codes:-Al. A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley's. AGENCY FOR THE OSAKA MARINE AND FIRE INSURANCE Co., LTD., OSAKA.

For Particulars Apply to :-

S. SAVEKI, Manager, No. 11, Pedder Street, Hongkong.

THE

AND MANCHURIAN LINE. LONDON DIRECTORY.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.)

The s.s.

61

will be despatched for-

BLOEMFONTEIN '

49

NEW YORK via Panama Canal about the middle of February.

For freicht and further particulars apply to

THE BANK LIVE LIMITED

General Agents.

NOTICE.

IMPORTANT NOTICE.

To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.

SHOULD YOU REQUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.

FE

On! Sing

UNIVERSAL MACHINERY"

40-42 RUE CHAIGNEAU SAICON.

Code A. B. V. Sth Ed.

SOLE AGENTS OF L. JACQUE& CO'S ENGINEERING WORKS KHANHOL SAIGON.

General Engineers, Boller makers, Coppersmiths, Brass Finishers, Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc., etc

ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS EXECUTED ON SHORTEST NOTICE, REPAIRS AND TIME

GUARANTEED. PRICES

MODERATE.

BRITISH ENGINEER SUPERVISINO. DOCKING CAN BE ARRANGED. "PLEASE GIVE US A TRIAL.

NO JOE TOO SMALL ORTOD LARGE FOR UB TO‘UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEING OLOSED PLEASE APPLY TO MANAGER'S PRIVATE RESI- DENCE. 115 RUE PAUL BLANOHY.

Telephone 3000 9000 PANS HULME, Manager.

(Published Annually)

anables traders throughout the World to communicate direct with Zuglish

MANUFACTURERS & DEALERS in sạch class of goda. Baridan being completa commercial guide to London had Baburbe, it contains hem of

EXPORT MERCHANTS with the goods they ship, and the Colonis and Foreign Markets they supply: als

PROVINCIAL TRADE NOTICES

of leading Hannfacturers, Merchants, #30., in the principal Provincial Towns" and Ia- dustrial Centre of the United Kingdom Business Cards of Merchants and Dealer rocking

BRITISH AGENCIES

can now de printed under each trade in which they are interested at a cost of £1 for each trade heading. Larger advertise- menta from £3 to £12.

A copy of the directory will be sent by post en receipt of pratat order for £1 19 0. THE LONDON DIRESTDET, 00. LTD B. Abchurch Lane, London, E.C.

HIMROD'S

Divus Instant Rå 17

m2, 12 what gone savo shory

2+

Ky law may be "enng from-wbethle

ASTÉMA, INFLUENZA,

ORDINARY COUAK. O

acestorative gemar that i

rages led

FAXED, B

CURE FORLASTHMA

MOVEMENTS OF STEAMERS.

CHU KYOKU TRADING Co., M. HASHIMOTO, General Agents

CONSIGNEES.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

다

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SAN FRANCISCO, „HONOLULU, JAPAN PORTS

AND SHANGHA).

די

B.. * ECUADOR,"

The above mentioned vessel, having arrived from the above mentioned Parts, consignees of cargo are hereby informed that their cargo will be landed at their risk into te hazardous and/or extra hazardous Gowns of the Hongkong and Kowl on Whad & Godown Co. Ltd. Kowloon. nd stored at Con- signess' risk.

Consicnees of cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong. before Bills of Lading can be countersi.ned.

All broken, chafed and dam- szed goods are to be left in the Godowns, where they will be'ax- amined on the 29th January 1919 at 2.00 p..

All claims must be presented within a month of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after the 31st January 1919, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be affected..

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for counter-signature immediately.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY,

J. ORAM SHEPPARD, Acting Agent Hongkong. 23rd Janusry, 1919.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Co.'s Steamer

HYSON"

are hereby cotified that the Car- go will be discharged int Holt's Wharf, Kowloon, where it will The lia at Consignees risk. Cargo will be ready for delivery from Godown" on and after 29th January

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damag- ed goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 am. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the, Goods have left the

The Chins Mall B.8. Co. is in receipt of a telegram from Its Yokohama Once advising that the La CHINA walled front that port on Saturday, January 18th, and may be expected to arrive in Hongicas steamer's Godown, and all Goods on February 1st, according to schedule remaining undelivered after the The F. * Q. & N. Co, state that the 8th February, will be subject to LE CHUMBANG left: Singapo for this

Port on the tad in-tact and W due here rent

on the 1st Feb., at noon.

j.

All Claims against the Steamer

The F. 0.8. N. Co., DUKER&st be presented to the under lefi Singapore for this Fort on the 3rd signed on or before the 22nd instat, with the outward English Maila,

DOOD

and is dus here on the 31st instant at February, or they will not be

recognised. *be P.M.S. EMPRESS OF ASIA from No Fire Insurance will be Liverpool on the 2nd Jabars. Witved at

Faffected. Vancouver on the 25th Tahuny

The BMS, EMPREES OF BUSSI left: Buer for Colombo off the 26th" Jan sad is dus at Hongkong, on or about: the - 12th Febenary

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Fongkong, 29th January, 1919

DODGE BROTHERS

MOTOR LAR

Dodge Brothers have brought to bear upon the manufacture of their motor car everything that tends to produce value- extraordinary experience, im- mense production capacity, complete financial independ- ence, and that rigid insistence upon unerring accuracy which has long been ac- knowledged as the chief characteristic of all Dodge Brothers' work.

SHEWAN, TOMES & CO., ACENTS.

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

AGENTE

BUYTERFELD & Senig

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ERGINES

OF EVERY DESCRIPTION

The Sincere Co

UNIVERSAL PROVIDERS.

Ltd.

ALARGE ASSORTMENT OF WINTER GOODS

for ladies and genTLEMEN

FURS:

HAS ARRIVED

Neckband and "Muff

For Overcoats

$ll. to $ 185,

$30. to $600.

INSPECTION OF OUR STOCK CORDIALLY

INVITED