1919-01-08 — Page 7

SHIPPINGA

S K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SALLINER FROM HONGYONG SUBJECT TO ALTERATION, GENOA Hoothly service. Takips cargo on through Bills of

THE HONGKONG TELE

SOLNA

APH:

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

thi Lading with transhipment at Bombay to Company's steamer. : Shanghai, MAREILLES Monthly direct serviça sin,Bingapore and Port

LUZON MARU" Wednesday, 19th-Fehmary, Nocn

BUENOS AIRFE RIO DE JANEIRO, SANTOS, -MAURITIUS,

DURBAN

BAN AND CAPE TOWN VIA SINGAPORE ·

INDUS MARU" Wednesday: 15th-Farmary, Nosthan. MHARVIA SINGAPORE, PORTSWETTENHAM PENANG

RCOLUMBO

15.

IRNAN MARD "Mendas, 3th January, Noon.

SAMARA NO-Monthly direct

BATAVIA 80BRABAYA

B*IVICDian

SYDNEY, MELB FREE-Mothly service calling at AUCK

JA D. N. Z od ADELAIDE

VICTORIA & TACOMAFIA MANILA, KEFLU· O, SHA GHAI,

NAGASAKI, M; JI, HORN, YOKFAICHT & YOKUHAMA

ARABIA MARU" Saturday, 13th January, 3 pm. “CHIQAQ) MARU" · underläþykjunars, at 3 pm KEELUNG, TAKAO, VLA SWATOW, AMQY: The steamers have excelta na amm dation for 1st mod ind gipse saloon pas- sengers and will arrive at and depart from the grou Tip wharf, near,p) e Harbour Office.

TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

"SOSHU MARU" Thursday, 16th January, 8 am KEELUNG VIA SWA "OW AND AMOY.

“AMAKUSA MARU" Sunday, 19th January, at 10 azn, *KAIJD HARU” Sunday, 12th January, at '0.am.

For sailing dates, and further-particulars pleasa apply to

K. YAMASAKI, Manager,

Tel. No. 744 and 745

No. 1, Queen's Building.

YAMASHITA KISEN KAISHA

INCORPORATED IN JAPAN.

1

(THE YAMASHITA STEAMSHIP JO, LTP.)

Steamship Owners, Brokers, for the Sale, Purchase, Construction and Chartering of Steamers Marine

Insurance, Brokers, etc.........

Coalmine Owners alsa Bupker, Coal Contractors. Best Japanese „Coal,always, in stock.

HEAD OFFICE:--KOBE.

BRANCH OFFICE;—TOKIO, SINGAPORE & TAIHOKU, AGENTS:-LONDON, NEW YORK SEATTLE,”

SAN

Batavis

ow, Amex and Eucbox Shanghaji Houpas Koboke

Shanghai

Haiphong

Kobe

Shangbai...

Bhanghai

WEDNESDAY,

HOTEL LISTS.

He

Joellnickower, B. & 8 9 9, JA

J.C.J. L. 9. Jan.

B&8-10 Jan.- Batinsallow: Ladia @.. 3. M. Co. 1, Jan.

1919

WATER RETURN.

Leval and Storage of wafar Reservoirs on Jan. 1; 18/997-

OLIT AND HILL DISTRICİN WAŽEI WORKS LEVEL.

Trim Pa

Tylkidi

Manila

Shangbai...

Pacting

Shanghai

Tairang

Byron HA

Shanghat Kahend Yokohama Bm A Ports:

Temabia M. Hathong Tensho M. Sinking Takasug Far Bing Sulyarg Tai-ag ---

Mishima M. N. E.KE

Marqu, kouro G de Y

STORA

NK Jan

D. b. Co. 12, Jan. N. Y. K. 14 Jan B. & S. 14. Jan. 13. M. Co. 14, Jan.

Mr G H Barion JH Bio MER

Wath'an We & Mo Mclaret,Mr • MA

LEE Bernheim, Mr & MINTA cha♬-~ Beuchat

yan Intermedia's imm

J. M. Co. Jan.

Morris DR JA

Karwood Col Vurch & S

Yunku

Haitan-..

B. & 16, Jan. J M. C7, Jane J, K, Lo. 7, dur D. LC 17 Jan Kitol.4. N. 4. K. Jin. Sado..

NY. K. 8. Jao. ShinchikuM.NK 3. Jan.- Taish at NYK 4 Jan Vjlijų, J.CJL End

ELS N

Cornelin sen Ves

..4

Curs &

framaro BÝ

NOTICE:

Manila

Swatow, Amor and Foochow Nagaasi, Kobe and Yokol ams

Shanghai, ho and Yokoham Clutta vis Parta z Bumbay via Ports... Jays

CONSIGNEES.

*OYO KISEN KAISHA

*** KIYO MARU”. --

From SOUTH AMERICAN PORTS via SAN, FRANCISCO, HQNOLULU & JAPAN PORTS.

The above named Steamer hav- ing arrived, Consignees of cargo, are hereby notified to sand in thair Bills at Lading for counter- signature, and to take immediate. delivery, from alongside.

Cargo remaining undelivered on 6th January, 1919, at 3, P.M., will be landed at Consignees, risk and expense, and delivery. must then be taken from the Company's Godown.

Storage charges will be assess- ed on all cargo remaining un- delivered on 10th January, 1919,

$5 PM.

No Fire Insurance whatever will be affected.""

No Claim will be recognised. after the Goods have left, the Steamer or Godown..

All chafed and damaged cargo

FRANCISCO, SYDNEY, SHANGHAL, TAKAOl be landed into the Com KERLING AND MOJI..

For Particulars Please Apply to:--

Tel: 2844..

M. KOBAYASHI, Agent. 2nd Floor St. George's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO

The BINGAPORE, MANILA, BÓNGKONG, JAPAN 13 HONOLULU

fortnightly joint-esztine, of, they

* MEDERLAND), 1, and “ROTTERDAM LLOYD” Boyal Mail Lines.

Nary departagas from KDNAKOEK:

Steamers

BAR PRANOŊ100 GROTIUS

WILIS

tons

10,000

8,000...

Hallings

25th Jan; 1919.-

Tasim. superior-pRADIOger-stasmerą, have, ezzellant socommodatign-for- Bestick 3 spomni, alast minun passogarą,

For further particulam Apply to:

JAYA-CHINA:JAPAN-LIJN. 29.

TELEPHOEL 3574-3575-4575.1.

Agenta

NOTICE

IMPORTANT NOTICE,

To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.

SHOULD YOU REQUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM: ́OR ANY KIND OF STORAS, PLBĄSE CONSUĻOUSAN

ii

"UNIVERSAL MACHINERY

40-42 RUE CHAIGNEAU

SAIGON

́SOLEJAGENTSJÓF LIJACQUE & CO'S ENGINEERING WORKS

• KE KHOE: KAIGON. General Engineers, Boller makers, Coppersmiths, Brass Finishers, Foundry, Shipwrights,

Welding by Oxyzan, etc, elgs.

ALL AND EVERY--KIND-OF¦ REPAIRS EXECUTED ON SHORTESTÈ NOTICE- REPAIRS AND TIME SEAT GUARANTEED, PRICES MODERATE. SEND BRITISH ENGINEER{SUPERVISING, A MINK DOCKING-CAN BE ARRANGED...

PLEASE GIVE US A

|

MITSUBISHI-SHOUL KAISHALID

(MITSUBISHI, ZRADING: CO). COẠI, DENEGAL, DEPQRTS>AND<‡

EXPORTS

BOLE PROPRIETORS OF TOSH ROTANE HOJO, KAMASUTA NATO, Cruise Bhandar, KANITIONIDA, KES sed OTUBBEL, COAL, MIXES

Black Major & Mrs Hot Min M

ODR

Much d:

Badku a MrED Mehirde Bahadur

Bethel Cars. Mn Wes·la i

Broakoaz O Tur Parweed Col I

Malatyre Mix**

KEN

Mack an i

504

UNGLAIMED

Company, Ltd.

:The folbadag Unolaž grams are lying

Leeru Meelun

Shanghai

Chongalkma

Bhingai, from Shangha

Tipwain

Voeux Road Ott, from

Linyuanshin.

Kobs.

sakes, from

Kwong Chang – San Shanghai.

Bhunsing, from – Osaka- Kanbayashi, Matsubers Hotel.

CES ALLEXICANA.. from, Tokioin

#739

* Szamykan, Tanionion, de, Shabalala

S

Zenggene, from Jobs Laguekick, from Shanghai Leschogwing, China

Cemegint mapija, dn alk, discuta sbeding. Die at Shanghai.

Carsh Mp3 Mr. Varla ain Ma tot f both sg y xaq 133. Choo S

Wa Abuurtz W:W19 {KOWLOON WAZER WII

Carvalho Mr & Mislettos Madame de....

E CA

Carmo H ..

Clark

Mara G Nesson Mr & Mr W M&A, M» JC - P

COL F

Chumming Dr & Handpany Mm8-H» •

Powell

Daris Mrr FE Perry BS--

Dobben, A. W.Van:-))

Foanson Mina

Ginder EA...

Gladesa-MiEV M Gain PDG. Chile & Gallusel VO

Hr & Kn ̧C

Bitoris D --Rosiva W Yax Bows Wal W Ray EH

Hoa-ock EE

Homies, Mios, 57 HER CIT P Evonkal Mr & Mrs Hasaoom D

Box Mi T Batter B G Seure Col J W Smith Capt B

Speed Capt J... Stone Chariss Sarpent 2.0.3.

&

HEAD OFFICE, TOKYO, - -

Sheehan Mrr #··· Bi tanar Miss Ho BRANCHES AND REPRISETTA-Hic TTVTS:===KAGABIZI. WAKAMARSU, MOUL, KURA KOPA Hodgka MILLES : KARATBU: Bodge Me& Mag Spark Kro Bả OSAKA, ATSURUGAM.. NAGOYA, Houston Au YOKOHAMA, TOKYO, HAKQDATE, Hoy Abaitos. MUROBAN...OTARY VLADIVOS Livek Mr & Mrs BOOK, PEKING, TIEKTHIN, DARAH Yannison De

Hinge Capt B TRZNANIU, HANKOW SHANGHAL, Nahin Mas Kah TAIFER, HONGKONG, CANTON, Hoblin Mes, 14 M. Wie Mr. 1 MKB. HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, Johaston 8 J VALCUTTA, LONDON & BEW YORK,

·Cahlzə>Address *-**----- Bangkangan" WASESIT. -- Canton, Ealpheng ke-

.."IWANAKIBAT A

Codest, &.B€75TH ED.," estern Union; and Bentley's AGO FOR THE OBELA be examined on 13th January,CASION AND FIRE INSURENOS 1919, at 10 AM. -

(O), LTD, OBLIA...

pany's Godown, where they will

No Claim will be recognised-if": filed after the 16th JaniAFY, 1919.

T. DAIGO,

Manager

Tor. Particular ABRİKİKAYA S. SAYEKLAN 1900SE227 No:11, Pedder Street, Hongkong,

THI

Hoogkong, JrdsJaduary, 1949. LONDON::DIRECTORY,

KONINKLIJKE PAKETVAART.

MAATSCHAPPIJ

JJ

(Published Annually}

TATIER M Templeton OP

Vint hom Wood G G Wandenberg G

Zaleska "

KING EDWARD HOT Anderson Miss AL B. Almond Mira &. Angue De Mark Adana D Fo..

Brundle E X... Falock A

Killgo Man' Krahnalar Mrs Legge-Man-B Maria M Maijash Mr

Cosme ale dr Maw & Motto Mor

Draak 10

HOTE

Moors Bf de Moors, W

Co Doubleday BG Ferguson 7- Kowards Min 1 D Osto, GB. Greenry Me & Masa Pria

thote P Eamonds & hize, BIMOT Hdpéter J-O-

embles tradere "saroughout she World_jo ** MAKIFACTURENT A PLALERSTE !

Layaking, South

XMini Strrel, from Shanghal

STORAGE-IN-MILLIONS AND ****

-Drongate UP GALLONS..

2424-

to

2228

130

frous Kobe..

Buichoong, from Shangha

Chongios, Queens. Road..

Kobe

Sentai, from Amor.

Tait Krein, from San Fran

-T. KRHO,4 = Art, Superintendente-+-

- Boggtong, January; 8: 18jman

TIDE TABLÁGE

iron 6th Jan, to 12th-Jen

ht

| Mens 21. F

14

KENOSCLERK HOTELU

Bastara Hetention, Australes

List of Unclaimed,

lying in the. E.E.

Office at Hongkong.

* 1. *.

Asbaan f.om Oskrbeh Wiz,'--

Bena, from Sinsapore>>

Borowsky Ciraus, from Huje»::

Jay Zeames. D/o. Amgi Consul, 1sm New York.

Banr, from New York.

Capt-Paim, Manchesters

feam Southampton ka

Kalobissya ojo Tokyo-Hotel/mi

from. Yokohama

• Naksharata o.......... Daljchiznánoic

Maru, Keelung z

Kawlingson c/o Ching.

chapt&N. Co. from London P

Spton (two) from Sydney. Bpiers, from Loadon.

Mosh Bee, V.HG

Bolts Caps & Bey

Hot

Feldey Mir & Krav

Beat

Underwoodslr #ma

Hoège LE 8°

Swan Capt & Mi Bangder MrA P

PRAK HOTE

Dapplein comunei gidde, të Lindja Pride) Abpay-Ma is Mew – Litt Men-t- Babyda, 14.4oggtan boy of a ve

EXPORT MERCHANTS

Apthorpe, Major Manager Cups Andz 3-

with the 19914, 1987. Hay pod she wojenie 4230 B-1, and Foreign MarkNS MOST SEPPÁTI NG

Bonds Her RAC #Mashion Mir

Miller J.Finlay,~~ Milneroase Majer

NOTICE TO CONSIGNEES. PROINSTALAREUTER & Hz 19. K. Mooza M

From PENANG AND SINGAPORE

HE Steamship...

"Van CLOONE

Having arrived from the above- ports, consignees of cargo by her are notified that all goods are

hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and, Godown Company Ltd hence and/or from the harves delivery may be obtained.

principal Propipen Lowin and In-

BRITISH AGENCIES -

on now be priosed under each trade in

which they are interrated

for each trade binding. Jargon adrectieo, monafex LS #EIZ-·

Fater Desman ETES BM.BK

Goodrich Mis as dire

CARLTON-HOTEL.

Unisaron, Xes Faithfall P

Col

Bom de 1 GrazB We Boant'abary Msior V. 24 X

Kontaky P-Mew, E. Lexiones FUT

...Masson & G Marryl O

Mar Patent §#:Ma

--

Reachener & Kn Bir G-Kigal HANDEZ Me & Tarpanam PR

fesa Lach, Mies,!-

Bidfoci Cnctd Mars EMoneyBLIS Hatchison du F, Hoita Findlay, A.

a vagy as she dizegary 112 be maat-by-pori | Fazem Rama

THE LOUAGH DIKEQIORF„ORMATI

4. Abchurch Lang-Londos..

Goods not, aleared.ky the 12th January 1919rillebe zubiankąs.

3 All broken, chafed-and-damag= ad packages-are to be left in the godown, where they will be examined on the 13th January- at 10 am, by Mess Goddază-l Domidas

Claims against the must be p

CONSIGNEES, ~~

NIPPON YUS EN KAISHA

NOMGE TO CONSIGN 4ES.

HE consignees of parge et the Company's steamship

- "HIRANO MABU,” whink: left Liverpool on 3rd Avispare hereby notified -been-

uth coast of Ire

que a total loss,

The Bill of Lading for cargo

digin sshipped on thirst

that

mez, wil

therefore be „andpras effect og spplication st

• J. R, Q1BS

Варијант

MOVIESNƑS POF**

STRANERS

The Chien-Mai§‚§‚ On-làâ€. * telegram „from it sughi adrjaing ihas t20 LK & #B KO Jamiary; lat, and may be, expected. arrere in Hongtung on Fantasy Mis

The Chias Mall 8.3. Co. is is 293

a talagram Zequi fim dam Fráðningó KÄTÍNING & SKBing me. UNENKBAITÉ. shat, pa t for the Oinas On? Desember X, 1915, 8090galing s

the Pacife Mail 88,02 of soisgraphic advice from agines the affetto YKNEZUELA,T=TICU to leave Mazila os Wadise

HONGKONG & WHAMPOR DOCK CO LTDS

HEAD

Deck

IMOX, UTOLI.

ELEGRAPHIC

Owners,»S kap

ACETYLENE SITTIM

KONY

"NIPPON”