1918-11-22 — Page 7

SHIPPING,

YAMASHITA KISEN KAISHA

INCORPORATED IN JAPAN. (THE YAMASHITA. STEAMSHIP CO., LTD.)

5:eamship Owners, Brokers for the Sale, Purchase, Construction and Chartering of Steamers. Marine Insurance Brokers, etc.

Coalmine Owners alsɔ Bunker Coal Contractors.

Best Japanese Goal, always `in stock.

HEAD OFFICE:--KOBE.

BRANCH OFFICE-TOKIO, SINGAPORE & TAIHOKU,

AGENTS-LONDON, NEW

YORK. SEATTLE, SAN FRANCISCO, SYDNEY, SHANGHAI, TAKAO KEELING AND HOJI.

For Particulars Please Apply to :-

Tel. 2844.

M.KOBAYASHI, Agent, 2nd Floor st. George's Buliding.

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, MANILA, EONGKONG, JAPAN and HONOLULU fortnightly joint-torrics of the

-NEDERLAND and ROTTERDAM LLOYD Royal Mall, Lines.

Next departures from KOXOXONG:

Steamer

Te SAN FRANCISCO BINDTANI

tona.

·8.004

Saillig

2nd v; 1918.

JĮ

Those superior passenger-steamera bark excellent accommodation for Stat and second clasɛ saloon prArgOTE.—

For further particulare apply to:

THE FONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY. - NƏVEMBER 22, 1018.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE.” (LOCAL), Introduced on ist JULY, 1917.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

SIGNAL, SYMEUL

3.

8.

7.

DAY SIGNALS.

MEANING.

(RED). A typhoon sxists which may possibly caŻO I

Hongking within 24 hours.

expected from the North (N.W, to NE)

Gale

South (SE. &W)

East N to SE)

Wad (NW. xo&W)

Gals expected to increase.

ind

Wind of typhoon force expected (any direction)

Signal No. 3 in latended as a warning to Stand By " and watch for the most signal. Whath ki bointed aftar a black signal has bam d'arlared li will mean that, on wood 1st of tỹ change in the truck af un tandoon, so far some olhar pusson, a gals is no longer expected turn the direction indicated by the last signal, and that arether black sigani may posibly be howded later

Sumal No. 7 wil be accompanied by shewa waplosten bombe, Évad si intervals of 29 ovcosća

Water Police Station na Trapaasad at the Sarbour Offen.

Tha digans will be lowered when it is considered that all danger in over.

The Play Sanels will be displayed as the masthead of the stoga signal mast on Binribend, HalfTM the Harbour D-4, HH.S. Tamar, Grown Taland simmal mast, the digital on the premises of the as Kowlook, the dagvind on the prema of the Standard Oil Company at Lai-chi-kuk, and the

Hnerton and Kowinon What and Godown messed Bear the Fisic” OBoar'» Quartertius LyaDSLR-

NIGHT SIGNALS (Lamps.)

3. A

WHITE WHITE WHITE GREEN

GREEN WHITE

WHITE GREEN WHITE WHITE GREEN

The Night Signals will be Čaplagad, at ansari, on the tower of the Railway Station, wa TANK Zamar, nning (as Karimor Office asemad. They will ha he says Kanifestou as the day migrain

Signal No. 2 with Hi aœcempanied by explosive baszós as above,, la the avant of the informatina conveyed by him wgna" baine first published at nízka,

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

Wham local signals are displayed in the Harbour = CONE will be exhibited at the fallowing'ations :-

GAP ROCK

WAOLAN

STANLEY

ABERDEEN

Destination

Vassel's Name,

For Freight

To be Dél- patched.

JAPAN AND COAST PORTS.

‚†D. L. Co. [22, Nov. Buichow B. & S.23, Nov. B. & S. 24, Nov. 25, Nov.

Tamite

||J”M. Co. $26, Nov." B. & S. ¡¡26, Nov.)

26, Nov. JOлL 26, Nov.)

Swatow, Amoy and Poochow Tientsin

Haibong

Swatow and Singapore..

Shanghai

Chargchow B: & S.

Shanghai

Worang

Shanghai

Singan

4.

7.

Swatów, Amoy, and Foochow

Haitan

D. Co.

GREEN WHITE GREEX

WHITE

GREEN RED GREEN GREEN ORDENA RED

· Shanghai

Tjikiai

Rsiphone

Loksang

Singapore, Penang and Calcutta Vitim Shanghai

"

Manila

Shanghai, Moji and Kobe Singapore

Shankhai, Moji and Kobe Amoy and Shangbai »

Saigon

Saison

Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokobama Nagasaki, Kobe and Yokohama Java Nagasaki, Kobe and Yokohama

Tamba M. Kamakura Nikko K. Tikiai Kitano M.

HOTEL LISTS:

HONGKONG HOTEL

Abraham D

SAU KI WAN SAI KUNG

SHA TAU KOK ΤΑΣ ΡΟ

to notify the fact to ustivo craft and passing oman vessala.

Further datada ono always di giVRE to COWAN TOMmia, ca demand, by mgnal from highthoumen.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOCAL).

Introduced on 1st JULY, 1917.

The Bigwels are made by means of ten aymbols representing the ten momentẫu p

1-1T+A

1.

2.

3.

8.

7.-

8.

8.0,

They are displayed at the yard arms of the Storm Signal mast on Backhand "Hill, and remain until an order to change or iɔwer is received from the Oberricty...

The following information is pĀTOR —

→

Tyskoon and Continental (fa) Position of ear; he & eymbole at ong hard arm

(b) Direction'ct mouns and velocity of centre. "ad the time; ky 3 symbols Depression Mizanis

at the other yard arm (Tabies 1, 2 at 30 fel The reins threatened, the directing from which the cale is expected,

and the time; by 3 ayusinin at one non-d arm (Tabies - and 4).

Gale Signala. ------

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TELEPHONE 1574-1575-1376.

Agents.

NOTICE.

IMPORTANT NOTICE.

To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.

}

SHOULD YOU REQUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM

OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.

ΕΕ

Call Fing U.

UNIVERSAL MACHINERY"

40-42 RUE CHAIGNEAU

SAIGON.

Coda A. B. C. 4b Ed.

SOLE AGENTS OF LUJACQUES CO'S ENGINEERING WORKS KHANHOL SAIGON.

General Engineers, Boiler makers, Coppersmiths. Brass Finishers, Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc, etc.

ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS EXECUTED ON SHORTEST NOTICE. REPAIRS AND TIME GUARANTEED. PRICES MODERATE. BRITISH ENGINEER SUPERVISING. DOCKING CAN BE ARRANGED.

PLEASE GIVE US A TRIAL.

¡NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED PLEASE APPLY TO MANAGER'S PRIVATE RES!- DENCE, 115 RUE PAUL BLANCHY,

Telephone 300

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(ITSUBISHI TRADING 00.) COAL GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS JO? TAKASHIMA, OCHE, MUTABE, KISKIDAKE, YOSHIMOTAH, HOJO, NAMASUTA SATO KANADA, SHIKNEW, KAMIYAMADA, ZIBAI BRE OTURARI COAL MINES. Agents for $AKITO BDAL

|

P. N." HULME, Manager.

CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

“TENYO MARU,'

Б.Н.

From SAN FRANCISCO VIA |HONOLULU, JAPAN, PORTS

AND MANILA.

The above named; steamer having arrived," consignoés of Cargo Sre hereby notified to send in their Bill of Lading for counter-signature, and to take immediate delivery from along- side, HEAD OFFICE, TOKYO,

Cargo remaining undelivered. BRANCHİTE AND REPRESENTA on 20th November, 1918, at 5 P. TIVES—NAGASAKI, - KARATSU, will be landed at consignesa risk, WAKAMATSU, MOJ, KURE, KOBE and expanse, and delivery must OBAKA. TSURUGA, NAGOYA, then be taken from the Com YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE,pany's Godown.

MURORAN, OTARU, VLADIVOS- Storage charges will be 'assa85=' TOOL, FEKING, TIENTSIN, DAIREN, ed on all cargo remaining un- TRIKANFU, HANKOW, SHANGHAI dalivered on 24th November, 1918," TAIFER HONGKONG, CANTON, at 5.P.M.

HAIPHONG, MANILA, BINGAPORE, No Fire Lasurance whatever JALOUETA, LONDON & NEW YORKill be effected.

"Cable Address :- Hongkong>-" IWASAKI "

Canion, Haiphong

***IWAKAK{GAL,"

Codes:-AL, A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley's

No Claim will be recognised after the goods have left the Steamer or Godown.

All abafed and damaged cargo will be landed into Company's Godowns, where they will be ex- Amined on 26th November, 1918, at 10 AM,

AGENCY FOR THE OSAKA - No Claim will be recognised if MARINE AND FIRE INBURANCE Aled after the 3rd December

1918.

EXPLANATION OF THE SIGNALS.

The two upper signals of group (a) indicate the latitude; and the two lower symbolbatha langituda of the centre of the Typhoon or Depression indarra, na sebe set from the informa tion available. Only the tens and ants of the longitude are given: thum, ficates labe.tone 309 2

The caper symbol af grong (8) indicates the direction in which the Trahoon on Depressica is stavelling, (Tabia 1.)

The middle symbol of group (5) indicates the velocity at which, the cerias of the Traboon Is travelling. Alternatively it may indicate certain conditions, or a Concaptal Depression. In such cas

a velocity is kivan.

The lowest bol of group (à) indicates the time at which the centre was in the porkien kasted. Tas LDPE STRIol of group (c) indicates the region threatened: be idle ayikbot the creation from which the gain, is expected, had the jewest symbol the time as which ale conditiok were drai Indicated.

pa K 11 pag

Lallinde

Longitude

TYPHOON SICKAL

Time Valudir of Diacijos

IV. Direction of melon unknowngitude

Longitude

Latitudá

TYPHOON SICHAL

Krebe H

Anderson Mr & Mrs Kuroosky Mrs N-

EG

Adcock Capt J

Anderson Miss A

Breakipoar O T

Andersos P M

Bauchbt

How C1

Bach N

:!

King Mr & Mr W Lauchbu Capt PT

G Lii Mim 81 ce

Bowerman WE Backbu ara ED Black Major & Mr.

GDE

Black Master Bannerman Mr &.

MZA GEM

Be'i'ion Mr EB

Larsen ▼

Larsen F

Leonard Mr&Mrs

CONSIGNEES

CHINA MAIL STEAMSHIP COMPANY, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"CHINA***

From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI & MANILA.

The above mentioned vessel having arrived, consignees of {JM, Ca. 27, Nov. |J. M. Co. ^27, Nov. '

cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading Sunning B. & S. 28, Nov.

daly

endorsed for counter- Loongsang J3 M. Co. 19, Nov. Tams M. N. Y. K. 2, Nov.aignature and take immediate Waerwijck J. M. Co. 29. Nov. Celivery of their cargo from Company's Stevedores Lighters 1, Dec Bombay MN. Y. K.

into which TjimancëtJ.C.J. L- 1. Dec. Schiedyk JC.J. L. ` || 1. Dec. Nias ¡J.Č.J. LA | 6, Dec. NY. 7. Dec. N. Y. K. | 8, Dec. N. Y. E. 14.Deo."; J.CJ L20, Dec. N. Y. K. 18, Jan,

· KING EDWARD HOTEL.

Almond Mr B Inseph J

Anderson J-E T

Asger Dr M E -- Laka 0° Badge W Kosted in

Passmor Mr WC Penndyer E -Fearman H Pattis M

Course Mr & Me A WoArthur J Coombes Miss A~~ McGee MEM Crash Foors BJ d Culhane Mix TH· Muliyan GB Edward Kis JD Emanual Flamman AE Gregory

Mr & Mr Lorentzra A Lored Lilie Miss H

Hammer OJ Lakin G M

Baywood & 8 Leach. Mr. Mr A Heathcote P Loirfeld &

Hoy & WT Laurita Mrs KC James B Livergood Mr & Mrs Jackson Mr &

FE Macintyre Mr &

Branch Capt & Mr. MacKean Dr G W

Elsaker J J

Baring H

B

Burn N

BizTall JD

WE

+3

+

Boast Mr & Mrs AL More Mr & Mrs Holste Mr & Mr

Bubeck BJ

Browall W G

Benchot

Batham FC

Bentley Capt E

browns. H W

·

Richardson Mr & o

Mrx CE

Rosinion J

Sangster Mrs C Stabbing MrGE Underwood Mea

KJK

Vrice de

ii.

Mrs N

Macintyre Martaz

KINGBOLERE HOTEL

Kasin H.Z

Neeson Mr & Mrs W Dessau V

P

Móyla Rev V.HO Roffe Capt PH Houth Me & Mầm W

GW

Killian Min D

Forbes A

Basket GH

Rodge E ES

JB

Marabail WA

Miller J W

ཐཱ *

Morse Capt JA Nicolson

g Orsini Mrs

Curering Drain Ogden A W

Carvalho Mr & Mr

EA

Chapman Ool &

Coote F 8

Cameron BY

Cayron H

Chen M

Pettick H H

29 M

&84

Frenten E A C

Pearson Mr & Mrs.

Bubbias W

Bitchie N

Clark Mr & Mrs J C Reynolds. Mrs / 7. D'Ouverta Capt & Et chie

D

CONTINENTAL DEPRESSION SEMINÁL,

CALE SICHAL

Dooden & Yan Dani

RAYER-

Mr FE

Heay Miss F

す

Longitude

CAUTION. Under the most favourable circumstances the position signal indicates waly' the degree of Inlitade sed longitude nekemst to the estimated position of the emirs. When the senire is far from any reporting sixtion, or when idlezmakit reports are inchlag, the použins signalled may be as much as 2o la stroe, kalk is inliteda and taxatinée, and the painuity and directios of matlan will than ha fn'arrer by suryoyoading ampuaiko

It should be partiaslarly noted thai the yalecity sigazilać že The misa for the parlant

"Table No. 1.--Direction, Siguals;

UPPER SYMBOL OF MOIST.

Thane indicate the directions la whisk a typhoon or depression in trayaling, or shu dirvation fremu Whisk a McDevna gala ja expected.

-1,

1.

2.

3.

-ITTA

WAX W.

9.

Tabló No. 2.-Yelocity and Condition Signals,

, MIDDLE SYMBOL ET HOIST;

TELOULTY.

1.

IT

TH

THAY

Baker W

Salle Mr & Mrs B Kansult Madam E Stantz Mr &

Eastwood EB

Ginder E A

Gray I

Gallop Яв

C

...

H

Stewart Mr & Mix

Goating

Mrs S

-

Hodge Mr & Ma

JJ

Hannibal Mr & Mrs Sargent LC

WA

Spence & C Blade Mrs M Grist Mr & Mrs K Seybt C

Stubbe AT Stearsby

Sheeham

Haurmann E

Sparke Mrs WH Spritom JE

D

Holgerson A Hal Hodel T 2

Mrs AE Hooper A susites Harper G He brook Mr & Mrs

ME Innes Capt B Judah JJ

Joph EM

HOT

Sherfossen E Soigh Mr & Mrs D

Templeton OF Tobler G7 Vermeulen P W Vins Thom Wylle &M B Wondenberg G Wood & G Williams Capt D

Joblin Mr & Mrs M Wadia Mr & Mrs

Joblin Mr LM Kotel B.

Van

Winfeld Mrs Frank Winzel-E

Ribood M Bachsa

HGA

Scott Holman

Singer Mrdem ET

Jennings Mr & Mrs Svidersky-A ANG

Stackhouse J W

Johnstod Mr & Mrs Stackhouse Miz A'A

ON 21

Sleigh Mr&Mrs KM Knight Mr & MrsP Taylor Mr & Mes

L

Linoain Mrs & Miss Ventris Major

Vantris Miss: G de

PAL HOTEL,

Abory Mr & Mn.. Macaulay Capt and Blatz Mr & M DE MBANO Baber'j “W~-

Carter & J.

"Main Mrs"

Men Min

• Mr & Mm FWMile J

Folay Coleman GL ---Madame de Matior Coppin Mr&Mr.BG Moore Mas

Cormack Milf Jones kies Chettle

EVANS, MBE

Fletcher Mer

Faller Denman

2

Parkhur T

Peddicombe Mrs

Bood Egg Comdr. Bobert Mr & Mrs

Hain Mr MA BAWE

Hind WB

Home 3 da

landed all the cargo is being

Cargo remaining on lighters ou and after Tuesday, 19th inst. will be landed into Co's Godown at consignees rist and expense and cargo undelivered on and after Saturday,~: 23rd: will be subject to rent.

All broken, chafed and damag- ed cargo will be landed and examined at the Company's Go. down, on Friday, 22nd inst., st it a.m.

No claim will be entertained after the goods have left the Company's lighters or Godown and all claims must be presented within three-weeks of the ship's arrival, otherwise they will not [be recognised; grands

No Fire Insurance whatever will be effected, **~*

O. H. RITTER,

Agent.

Prince's Building, Ground Floor, Hongkong, 17th November, 1918.

TO SAIL

MESSAGERIES MARITIMES

COMPANY

S.S. “PROVIDENCE "

ADAMA VE SAE 3 JAN

Will have prompt despatch for BAIGON, H

Particulars for Freight only Apply to:- MESSAGERIES MARITIMES Co 3. Queen's "Buliding,

*

„MOVEMENTS OF STEAMERS:

2. BAG valsty

Hutchison An F-Bar&M Telographic advice from the Shanghai“ Johnson B. Bagnokin Dr & MrG | Oftes ut the Pacific Wall 9.8. Co. Blates Lay Mr & Mra WG Bidford Me & Mry---shas the sa. 0010mbla, Voyage 8- Lits Mrs

Sraith Findlay

Outward, sailed from that Kort on Balne Mathieson Max Tindall MBD

CARLTON HOTEL."-

Brewer NT Cameron Mrs. FE Urocker ET. Faithful P Freeman Mr & Mrs

Good Ferguson Hrs X Grade K B Bennemy HJ Hiphia WW

day, November iùsi isisitor manus, and wil be due here abons November záta 1918-

The C.P.O.S. Chartered Steamer LEY Jenkinson-Mrs EM | WESTING: Vancouver on the ith lostaat Martell Oand 1f das at mong kong atbut the 13th Paul B

titcember: Da Braphens M&MME Bioan Mar E

The Smith Mrs L Taitos Mia EM... Thompson Mrs A Wilcockists L

C. P. 0.8. MONTEAGLE lefs Vancouver foi Höngtung,vi Porse, on sue Ifabetans and indueho:e about ́kan lain. Decemversdae will be de-pasch. ed hence for. Yannouver, vin-usual Ports [on ar about the Zuth December: zjak máik dan sahlah v Shaunatichayes, it ke

HONGKONG & WHAMPOA. DOGK GO. LTD.

Codes Used Al

HEAD

CO..

TELEGRAPHIC ADDRESS, *WANIFESTO" HONGIONG.

ARO, PINK Edition]

-Engineering, First and Booond Editions, Waabeza Uzdan and Walkins,

لية الهرة 2

Dock Owners, Ship Builders, Marine Al Lug, Eigres, Mollar” Makers, „Iron and. Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR BHIP AND BOILER REPAIR.

'NOOTMOT "TOLIKO

318

Telephone No. X, KK,

Modern #p-fo-dako plani

Workmen under

All classes of light SSPBT

THE DIMENSIONS OF DOCKS 115 E

:

STARS. OT w. bazasiÁLMOD

our own "Picially trained

**** *

Telephone Not fo Hours

QUEEN'S BUILDINGS,

TOWN OFFIONS