1918-10-14 — Page 9

OUTDOOR.

SEMI-EVENING

Ꮢ

EVENING

COATS.

"MAISON LILY

ALEXANDRA BUILDING.

THE PARIS SHOP OF

"TELEGRAMS.

HONGKONG. "

(Reuters Service to The Telegraph.')

(Continued from Page 7) » THE TRIUMPHS IN THE WEST.

Lundon, net. 10.

TELEGRAMS.

Router's Service to the Telegraph.")

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY. OCTOBER 14, 1918.

TELEGRAMS.

{Renter's Severice to the Telegraph."}

We took a few prisoners in the were brought down. The fog was village of Healeriglet, north of Canmore dense at night, when only B brai. We progressed north of the tons of bombs were dropped on vari- Scarpe in the direction of Miel-lezous stations

Equerchin and also east of Sallau A French communique states:- Field Marshal Sir Douglas Haig mines and the north bank of During the night we maintained reports: We resumed car advance. Hauedeule Canal, east of Lens everywhere contact with the enemy

at dawn on the whole battle-front. rapidly progressing at ali points, de-

spite the efforts of the enemy's rear-

In

An Americau comminique states: whose retirements continued at On the right bank of the Meuse different points along the front. the French, fighting with the First North of the Aisne we cocupied and 17 guard to hold us up. We are ap American Army, continued 1s au- advanced beyond Maisy, Moulins proaching the large woods east of vance and valiantly withstood couen-Laonnois. Italian troops reached Bobain and have entered Yaus Auter attacks. The rights east of south Courtecon and Chemin-des- digny, North of that place **Sivry have been cleared of the Dames, which we hold as far as the reached the general line of Selle enemy.s. On the left of the Meuse, heights of Cerny en-Laonnois. river from St. Souplet to the neigh | we stormed Cdle-Dame-Marie after Champagne we gained a footing at bourhood of Solesmes, and captured severe fighting. Further west the various points on the north bank of Le Cateau. West of Sodrames we enemy has been driven from the the Suippe between St. Etiune and captured Avesnes, Hieux and Mont Argonne Forest and we reached the Bault-sur-Suippe, also at Varmer St. Martin. West of the Canal de-line

of Sommerange-Marca Chewille, Vandetre and St. Vaster Lescaut we have taken Estran. In vieres, and are opposite Grandepre. Fürther east we are pursuing the the towns and villages captured We took 1000 prisoners, including retreating enemy. We carried to-day a number of civilians were two complete battalion staffs. Senide, Point St. Martin and

found, including 2,500 at Caudry. "South east of Leus we further pro gressed and emptured Rouyroy...

London, Oct..II.

ایرانی دره

Corbon

OUR

DAY

Thursday, 24th October.

ENTERTAINMENT,

AT THE BOTANICAL GARDENS

GATES OPEN AT 730 PM.

GRAND DISPLAY OF

JAPANESE FIREWORKS

IN FIVE SET PIECES

ALSO

30, MONSTER ROCKETS.

This display of fireworks will prove to those who witness it the very finest ever seen in Hongkong. The fireworks have been made in Japan specially for "OUR DAY" and presented by the Japanese community for the RED CROSS funds, An expert trained for many years in the art of firework display will be sent from Japan for the special purpose of attending to the arrangements. on "OUR-DAY.”

The following attractive set pieces will be given, 1. The Red Cross illuminated with Chrysanthemum

blossoms. Size of set piece 24 feet square.

2. Niazars Water Falls-size of set piece 180 feet by 40

feet: a truly remarkable display of the finest.. fireworks.

8. "OUR DAY" illuminated with "Morning Glory

size of set piece 180 FEET BY 36 FEET.

1

4. AUTUMN FLOWERS" size 90 feet by 40 feet.

10

5. The crowning joy of all "VICTORY TO THE. ALLIES" size of set piece 60 feet by 40 feet.

VISITING

THE HOME OF

PRIMO

BEER

STOCKED AND SOLD

BY ALL

WINE & SPIRIT MERCHANTS, HOTELS & CLUBS.

H. RUTTONJEE & SON,

WINE & SPIRIT MERCHANTS.

AN ALLIED CONFERENCE.

BANKS

· BANK OF CANTON,

·LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and Feneral Banking Business Fransaciad

INTEREST ON FLIED DEPOSITS.

Par 3 Months 3% per ännumL,

For 6 Months 4% per annum.

For 13 Months 41% perannu

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE Subscribed Capital Frazer 45,000.00. Paid up

22,500,000. (36 of the Capital, La France 15,000,000 robacribed by the Government of the Chinese Republic:)

Chairman of the

BANKS HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORA-

TION.

Paid-up Capital. RESERVE FUNDS.

Sferling

-3% £1,500,000 at 27-

$15.000.000 Bilter 319,500,000

Reserve Liability of

$15,000,000

$24 500,000

Proprietore. $35.000,00€

COURT OF DIRECTORS. Acai KL. P. 5. Foires). Chaire an *** B. T. M. Edhins, Esq.-Depoty Chakyman, 8. H. Dodall, .. Wo' in Fact den. Hata GR Didday, 20 Hon, Nit, D. Ladain For Mr. Sball

Jnd Flanish, Eng" E. V. D. Part, Esq..

CMANAGER Boogoog-N.Jika, In

MAJASEN

Shanghaied. G. Stephen, Zeg London Busters-London_Conaty • Wonkainen

Bank and Purrs Bank Limite

"Hesgbong --Internal Allowed f

On 'strent Acconces at the rate of 2 ser tant, ON PEED SEPOSITÉ. For months, Tj per bakt' per annum, Forths, de per cent DIY BELON

MJ, STABE,

Chief Manager

HONGKONG SAVINGS BANK TXX Business of the abors Bank is todacted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained as appilation! INTEREST on depoaliz is allowed me the mini twem monthly balances at lå PM TIL, YOU REGEM, Depositors may transfer, at their option, balzacM of $500 or mors to the Hoarkong and Shangbai Bank za be placed on FLEED DEPOSIT M cent per omĄ

For the Hongkong and Shanghai Bekking Corpore

N. J. STABB,

Eoard of Directors André Berthelot. General Manager

.. A. Pernotta. HEAD OFFICE: 74. Rue Saint Lazare, PARE.

BRANCHES

PEKING "

SHANGHAI TIENTSIN HONGKONG

SAIGON HAIPHONG YUNNANFOU

BANKERS: In FRANCE. Société Général pour favoriser le Developpement du Com- merce et de l'industrie en France LONDON...London

County West minstes & Par's Bank Ltd London Joint City & Milland Bank, Ltd. NEW YORK. Redmond & Co. Correspondents in the chief commercial

centres of the world.' Telegraphic Addrem; CEIBANKIND.

Interest on Current Accounts and Fixed Deporita in Local Currency and in Gold. Terms on application.

Every description of Banking and Exchange business transacted

Special facilities for French exchange.

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA,

2

Telecorporated by Royal Charter 159.

PEA OFFICE-LONDON

PAIDUP CAFIL £3,800,000

RESEB LIITY OF

RESERVE

FRUPSIE TOES

8,000,000

FOREIGN EXCHANGE and Desers! Banking,

heclass transmetod. CRRENT ACCOUNTS, oprsed and FILE DEPOSITS received for. gaer or shorter perioda. rator which will be quoted an application T. C. DOWNING."

Manager Hongkong, 11th "Aprü, 1912

RQUET DE JOURNEL, THE MERCANTILE BANK OF

HONGKONG BRANCH,

-INDIA, LIMITED.

Manager,

Queen's Building.

5. Chaser Road.

Tel 2449.

Head Office 15, Gracechures.

3treet, London.

NOTICES

Authorised. Capital .............£1,500,5-8 Subscribed.

Paid Up Reserve Fană.

MI

PEAK TRAMWAYS CO. LTD.

BANKERS: The Eack of England. The Lorden (olat Stock Bank,

BRANCHZE

Hongkont Herb Kandy

Port Locks (ansition.

Fotibey

TIME TABLE

Calcutta

Colombo

WEEK DAYS.

Debi

Gaite

2007. to DO

Every 15 min

to 9.0

20 min

9.3

11.30

13.00

35 min

min

12.45 p.m. to 2.15

zain

4,00

500

215 Sacrdays only 4.00 Baturdays daly

to 13)

18 min

30 min 15 maio

TO

3.45

NIGHT CARS.

6.50 pm 230 pm 1950 px.. 11:00 p.m. 11 30 p.m. and 11.45 pm. SATURDAYS EXTRA CARS. 1.30 p.m. und 12.00 midnight, EUNDAYS.

Fast of St. Quentin our

A Freach communique states:-

A German official wireless message troops, closely maintaining contact, con says:In the face of strong infantry tinued to pursue the enemy, whose attacks in the direction of Le Cateau Reuter's correspondent at Britial rearguards are resisting severely we retreated, Eghting step by step Headquarters, telegraphing last We advanced six kilometres at cer- towards new positions. evening, says: The enemy retire tain points and carried our lines to The Franco-American main thrust ment was so hurried that even eivi-the east of Seboncourt, the gaton Wednesday between the Aire and liana, were not removed from the skirts of Bernoville, cast of Mon- the Meuse was directed against THE BALKAN FRONT, captured villages" Clary was thus tigny-sur-Arrouaise, and Dernot. Sommerange, and Romagne. Both

London, Oct. 10... found to be full of inhabitants, who We occupied namerons villages, in- remained in our hands. We recap-

A French Eastern communique greeted us with "Les Anglais" with cluding Fieulaine,

tured Sivry, east of the Meuse. Neuvillette.

London, Oct. 10. dated the 9th states: The French The Press Bureau states that the such pentap emotions that many a Regny, Chatillon-sur-Oise and

and Serbians are continuing their Premier, Mr. Bonar Law, Lord! sturdy Tommy was well nigh over-| Thenelles, whelmed by this tendency. Our pro Farther east we attacked strong-

FIGHTING IN NORTH RUSSIA. successful advance and have reach-Robert Cecil, with the Chief of the "grese is parallel to the Le Cateasly north of Berry-au-Bsc and gained

ed Lakochtętza and, Svotie. Imperial General Staff have return London, Oct. 10.

London, Qet. 11. road. Thus we are elongating the

ed from a conference in France with ground, taking prisoners In Cham An official communique relating to

The Press Burean states: The 3 Clemenceau, Signor Orlando, M. salient eastwards without a corres-pagne the enemy, exhausted by the the operations in North Rassin says: Serbian Headquarters Staff state Pichon, Baron Sonnino, and Allied ponding extension northwards, incessant and severe fighting since On the 6th. Inst. the enemy strong that, during the evacuation of Ser-Naval and Military Advisers, believe this is strategically de-September 28th on the front of the ly counter-attacked by river and bia the Balgars carried off cattle liberate, and should be considered Fourth Army, began this morning to land at Seletscaya, 170 miles from and other property, contrary to the in conjunction with the situation retreat in the direction of the Aizne. Archangel We best off the enemy, armistice stipulations. When quit around Lille. We are appa- Our infantry are hustling the enemy driving him up the river. rently avoiding a

ting Ochride the Bulgars removed pitched bat rearguards, who are attempting to tle towards Lille, which will give arrest our advance. We passed the the "Archangel and Yologda railway ill-treated or murdered, leaving the In the Shenkursi region between 3,000 Serbian prisoners whom they the Germans an excute for wantonly villages of Liry, Monthois and Chal and the Dwins, the enemy is still bodies by the roadside. Eecapod Mr. J. H. Thomas M.P. has with-

London, October 11. devastating the great manufacturing lerange and reached the outskirts of retiring followed up by Russian and prisoners state that ocly 2,000 of district In Flanders the sodden Mont St. Martin and St. Mogel, American troops. ground is restricting movements, but Farther on the right we crossed the

those prisoners crossed the Bul-drawn his resignation of the Seere- On the Murmansk front the Allies garian frontier.

Itaryship of the National Union of the enemy are in such a most un- Alane, opposite Termes, which we are operating from Kandalaksha to comfortable plight in the clay pinine hold. We occupied the station of the White Sex 180 miles south of East Macedonia we reached Kavala,

A Greek communique states: In Railwaymen that they may probably not attempt Grandpre, where numerous prisoners Murmansk. We drove invading pat to remain in the present positions were taken. Despite the fog of the rols across the Finnish frontier and long

ath, our observing aeroplanes made cleared northern Karelia. Field-Marshal Sir Douglas Haig numerous reconnaitances far into

"

the enemy territory. Great conem trations of troops were reported and were attacked by massed squadron

ANOTHER SHIPPING

which is in lamentable condition owing to Bulgarian atrocities.

RESIGNATION WITHDRAWN.

دیر

to 1630 am. Erast

6.00

10.30

20 11.00

12:30

12.30 pt to

5.00

15.00

1.00

7.00

1.00

NIGHT CARS.

1,125,0

$62,500

650,000

1

Karachi

Kota Bbars

Kala Lungs)

Madras

Penang

Kaazoon

Shangha

Singapore

FONGLONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchang, business tracci

Interest Allowed es Querent accounts at e per sNTE per sauna pe Dally Belucces, and ce Fiese Depot at rates, which may be nacertained on application

C.CHAMPKIN,

Acting Manager

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

READ OFFICE SATIONAL CITY BANK BUILDING.

Wall Birast, New York CAPITAL AND SCaplus US, $8,540,000.00 USDIVIDED PRovers

37,118,000.00 H.T.B. Greas, President and General 36Longer, LONDON OFTHz. 25, Blahopsgate, EC. BAN FRANTICO Orvicz: 3 Montgomery Bizook. FAR EASTERN BRANCHES: CHINA: Shanghai, Peking, Tientsin, Hankow

Canton

8 50 p.m. 230 p.m. 10.00 pm. 11.00 p.z. PHILIPPINES: Mazila Cebu,

·110 pm and 11.45 p.m.

SPECIAL CARS

By arrangment at the Company's, Office. Alexandra Bulidinga Des Voeux Borå CHN D. BUMPEREYS & FON.

THE CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE, CO. LTD.

(Capital Paid up...$1,259,990.)

an Marigigs of Hoam Tropaty, 46

406 170

SEEWAN, TOMBS & CO., General Mama Men. (V

A. Berbian official report states:

NEWI TURKISH CABÍNĚTI.

Amsterdam Oct 11.

AFIOL

11's reached the Liptovitga-Kos santehitch line, 10-miles north-of-

| Leskorstz." The prisoners exceed A mersage from Berlin, confra- 3,000. Five more guns "were" cap- ing the resignation of the Turkish Cabinet in the German Press, states

reports: The Americans completed the capture of Vanx Andigoy and Et

DISASTER. Souplet on the evening of the 10th, The British crossed the Selle river of aeroplanes who dropped 2 tons

London, October 11. tared. north of Le Cateau, in the eastern of bombs and fired thousands of The steaner Leinster" has been portions of which fighting is still cartridges with most successful. re-torpedoed, bound from Kingstown to proceeding. We reached the out sults on troops and convoys. During Holyhead. It stated that 400 lives Birte of St. Vaast and St Aubert. these operations 21 enemy machines have been lost.

Y

A German wireless official report the ex-Minister of War, Izzet Pasha, statos? Newly arrived troops are in hos succeeded Enver Pasha and Ah- fighting contact with the French and med-Rizabey has been appointed Serbians south of Nish

Foreign Minister.

MARTIN'S

JAPAN Kebe INDIA Bombay Calcutta STRAITS 624TLEMENTS: Singapore: DUTCH EAST INDIES Baia, Sourabaya

WEST INDIAN AND CENTRAL AMERICAN BEANCHES REPUBLIC OF PANAMA: Panama, Colón. EPPCELIC OP COLOMBIA: Medellin DOMINICAN REPUBLIC: Santo Domingo, Bas Pedro de Macoría Santiago, Puerto Pista In addЯion to our Branches, by resson bi qur close stition with THE NATIONAL CITY BANK OF NEW TONE we are able to offer the factities of brasCON at Balia, Buenos Aires. Caracas, Genoa Baraza Montevideo, Moscow, Petrograd, Bio de Janeiro. San Juan, P. R. Santiago de Cuba, Senica Bas Paulo, ValparŠKO.

CHINESE MERCHANTS AND ENDIVIDUAD CHINESE DEPOSITORS ARE OFFERED EVERY MODERN BANKING SERVICE

Commercial and Travellers Lesters of Credit Ba

Exchange and Cable Transfers bought and sold. Hongkong Branch, i, Queer's Road Central,

GEORGE. BOGO, Manager.

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.7

Established 1880, Authorised Capital Yen 48,000,000. Paid-up Capital, 42,000,000- Reserve Fund....

24.390.0002

Bead Office,YOKOHAMA

Robe

Interest snowed on Cr vacated for fized periods at Taco

EISHI OND Manager.

17th Septembe

Hongkong

$19182