1918-09-27 — Page 7

NOTICE.

IMPORTANT NOTIGE.

To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.

SHOULD YOU REQUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM- OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.

CE

Call Flag: U.

UNIVERSAL MACHINERY.”

40-42 RUE. CHAIGNEAU SAIGON.

Code à. B. C. St-El

SOLE AGENTS OF L JACQUE & CO'S ENGINEERING WORKS KHANHOL SAIGON.

General Engineers, Boller makers, Coppersmiths, Brass Finishers, Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc., etc.

ALL AND EV RY KIND OF REPAIRS EXECUTED ON SHORTEST NOTICE. REPAIRS AND TIME GUARANTEED. ' PRICES MODERATE: BRITISH ENGINEER SUPERVISING. DOCKING CAN BE ‘ARRANGED, PLEASE GIVE US A TRIAL

NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED. PLEASE APPLY TO MANAGER'S' PRIVATE RESI- DENCE. 115 RUE PAUL BLANCHY.

Telephone 300

P. N. HULME, Manager.

THE HONGKONG TELI

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (LOCAL). Introduced on ist JULY, 1917.

SIGNAL SYMBOL

DAY SIGNALS

MEANING,R

A typhoon erista which may posibly ozum a gale at Hongkong within 24 hours.

Geis axpected from the North (N.W. to NZ)

Wind of typhoon foros expected (any direction.)

gat No. 1 is intended as a warning so "Stand By" and watch for the next signal. When I hulated after a black signai has been displayed it will zaman that, on account of a change in the track of the typhoon, or bar some other reason, »gals is so longer expected trom the direction indicated by the

st signal, and then another black signal my pon bẩy de duister! later.

Sims in. I will be said by her babe, dat la 10 secode it the Water Polis Station and repeared at the Hardons

The kanals will be lowered when it la pocaidered that all danger in ever.

The Lay Sicusis will be displayed as the mostbead of sipo stare signal mast on Blackhead Hill. The Barbert O. H.M.B. Temar, Green Island signal mast, the lagring a premi of the Huang and Kowloon Wharf and Godown Company at Lewison, the Sagtial on the premise of tha Sunded On Company at Lai-chi-kok, sad the fagstaf soar the Fish Offer's Quarters At Lowess.

NIGHT SIGNALS. (Lamps:)

*

WHITE

WHITE

WHITE

GREEN WHITE

WHITE GREEN GREEK GREEN WHITE GREEN WHEYE

6.

WHITH GREEN WHITE GREEN GREEN GREEN

RED GREEN

BED

The Night Signals will be displayed, at soused, on the lower at the Railway Station, Parmar, en:1 ps the farbour Office Escal. They will have the same signification as the day sigonla.

Surasi So. 7 will be accompanied by espionire bombe as above, is the ovvại of the informelen coveted by humagal being first published at algas..

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

1978

YESSELS LOADING AND TO LOAD.

Java Perts

Haiphong Shanghai. Sandakan Java Ports Shanghai

Java Ports Manila

Swatow, Amoy and Foochow Newchwang

Tientsin.

patched?

2,0.t 13, Ort. 4 Oct. 4, Oct. 14·0t

APAN

COAST POR

Senth (BX. te BWJ

Ea (BX to 8)

Swatow and Singapore

Manila

West (N.W. to S.VJ

Shangbai

Gale expected to increase.

Swatow, Amoy and Foochow

Taming

uensang J. K. Co.7, Sept. Suiyang Haihong

B & 5

B&S

D. L. Co.

27. Sept.

17 Sept 7, Sept.

Niss

JO.J.L

28 Sent

Shanghai

Kaifong

B Sept.

Shanghai, Moji and Köbe Macassar

wab-wa N. YE

18 Sect

Tjiliwo

J.C.J. L.

30 Sept...

Loksang,

M. Ca.

Wingang J. M. Co.

Mausann

J. M. Co.

1 Oct 7, Oct 1. Oct.

Tjimsnoek

CJ. L

Sunning

B. & S.

Tikini

J.CJ.L

Loongsang

. M. Co.

Haitan

!D. L. Qo.

Yokohama

Shanghai, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama

Wenchow B. & S Tilstan Huichew B. & S. ShidzupkaM NYE Ari M. Kara M.

4. Oct

JOJ L

5,0

7, Oct

9 Oct

N. Y. K N. Y. K.

19. Oot 10, Oct.

PEAK HOTEL

HONGKONG HOTEL

Andorran Mizz Bird B

Breatspear OT

Abbey Douglas

Abraham D...

Ketel BH Vaa Krebs H

Carter A J

Anderson Mr & Mrs Little A C

Coleman G L

enfald

Cormack Hrs.

Arber A

Alford Hr & Mu

TA

Bagar Mrs

Alford Kim B

Lanchberg Capt PF

Bannerman Mr&

+

Lockhart C4 MacIntyre N.

Fletcher Mrs. Fatuma & Fumagalli Mrs

Belica Mre X R

Bleeker J J

Finlarson Mra Galloway & D

Branch Capt & Wra

a

Rarar N

Bell JD

Birbeck RJ

Waan local algonda are displayed in the Harbour CONE will be exhibited at the following stations 7-9.

GAP ROCK

WAGLAN STANLEY ABERDEEN".

spotify the fact to naziva craft and passing soseN TORSDİS

SAU XI WAN SAI KUNG

SHA TAU KOK TU PO

Further detalle can always be givm No coma Vassala, cù demand. by siasa) from lighthouse.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE: (NON-LOCAL).

Introduced on ist JULY, 1917,

The Signals are made by mesas of ten arkkois representing the tou zemacale—

THE PACIFIC S.S. CO.'S 1-1T+AY

Steamer

SENATOR

Will load on or about SEPTEMBER 28th; 1918, for SINGAPORE.

For Freight rates, etc. Apply to:- THE ROBERT DOLLAR COY.

Agents,

Pone 792 795.

G.PO. Building, 3rd Floor.

JAVA-SAN FRANCISCO

vli SINGAPORE, MANILA, KONGKONG, JAPAN and HONOLULU

V

fortnightly joint-service of the

*

*NEDERLAND,” and “ROTTERDAM LLOYDTM Royal Mail Lines.

Next departure. from HONGKONG:

Steamers

To SAN FRANCISCO REMBRANDT

KAWI

VONDEL RINDJANI

tons

Sallings

10,000

1st Oct, 1918.

8,100

12th Oct,

10,000

26th Oct

8,000

9th Nov,

ث

*** The" muperior. passenger-steamers have excellent acoummodation for 'first and second class saloon, passangeri==.

For further particulars apply to

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN

TELEPHONE 1574-1575-1576,

Agents.

NOTICE.

1.

8. 8..

.0.

They are displayed at the yard arms of the Storm Biznal stast on-Blackbest Hill, and ramaiz and an order to changs or lower la teorived frềm the Oboervatory.

The following information is gİTA Typhoon and Castinental Position of centre: by & symbole at soe voed gem.

(bi Direction of motion sad veinelty of centre, and the time; by 3 symbols Daransins Signais,

(at the other yard arm (Tables 1, 2 and 31. {(c). The region threatened, the dirveti un frun which the szín ús espectad,

and the time; by Jurashola ai atur pană arm (Tables 5 and 0. EXPLANATION OF THE SIGNALS.

Gaie. Signala...

The two upper signals of group (a) indicate the latitude, and the banjowaz aszubolathe longitude of the centre of the Typhoon or Depression in degrino, za bently an cao De kaarta:ned Som the informa tion availabla. Duly the four and units of the longitude new given a thun, (9 jadimiam hengitnie 109 E

The upper srabol of group (ó) indicates the direction in which the Trahoon jr Depression lau

1)

travaldi symbol of group (b) indicates the velocity at which the cenize of the Typhoon is

traveling. Alternatively it may indioala'ouetain omndialane, as a Continual Depression. Ka euch case no valcity is gİVATİ

The lowest symbol of aroun (b) indiatas the time at which the coatło was in the bees-lou quemailad The nɛpac symbol of group (c) indicates the region theosisend ; the middle smell the directing from which the gala ja expected, and the lowest cymbal the time at which gale conditions "ware feat Sadicated

About fatitud

Laižledo

TYPHOON SIGNAL.

Ang sinem contra of malies

Timi Volucity of Dieactio

Syphoon

Aretion of motion unknown.

*r*^g “P in mboul latituds 25° N, and longitud

Longlivie

Laitteds

CONTINENTAL. BEPRESSION BIONAL..

Latitude

TYPHOON SICKAL

排

CALE. SICHAL

HOTEL LISTS.

Baring J K

Bouet Mr & Mrs

Baxter HA Renwell W G

Hathieson M M-Lelan Capt &

air M&M DE M

Miller Fislay

Moore Mrs

Cart Mr&Mrs FW Wergliston Miss

Lauritsen Mr & Mrs Cornel, Mi & Mr

Leiria, Mr & Mra IIE, BE

Macken Dr G.W Malin HE

Molden Mr & Mrs

B

Mackintosh D

Malo MEJ McLeod The Misses ALWcGrath EM McGrath FR Moms Mr & Mrs

GS Mallst

Biley FW Bowles GV. Broms Mr & Mrs Chaprone

Col &

+

Mr & Mrs Mende M

Fale Mr & Mrs BA

Hancock H

Hind

*

Nightingale M &

FG

Mr Mrs H

Ourocas Palace

Valery

Ostrove how Mrs. Feddea tisa - Palbam Lt Col husby Parkins TL

CONSIGNERS

TOYO KIREN KAISHA

SHINYO - MARU; " from SAN FRANCISCO VIA OYOLUMU, JAPAN PORTS,

AND MANILA

The above named atsamer aving arrived, consignees of are hereby notified to. end in their Bills of Lading for nunter-signature, and to take mediate delivery from along- side.

Cargo remaining undelivered azath September, 1918 at 5 P.M., vill be landed at connatees' risk. ad expense, and delivery must hen be taken from the Com any's Goʻown.

Storage charges will be asseRA- mi ng all cargo remaining un- alivered on 29th September, 1918, at 5 PM

No Hire Insurance. whatever will be effected,

No Claim will be recognited after the goods bave left the Steamer or lodown.

A chafed and damaged cargo will be landed into the Company's Godowns, where they will be ex- amined on 28th September, 1918, at 10 &

No Claim will be recognised if filed after the 5th October, 1918.

T. DAIGO. Manager. Hengkong, 23rd September, 1918.-

THE DOLLAR STEAMSHIP LINE.

THE Steamship

MELVILLE DOLLAR" Mahaving arrived from Vancouver on September, 21st consignees re hereby notified that their cargo is being landed at their isk into the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Hongkong &. Kowlcon Wharf & Godown Co, and stored at consignee's risk.

Bayward Mr & Mrs Formen Mira

HE

Reed Eng Comdr R-bera WE Rome 3 de Rop. Mr & Mrs Segralend Mrs Sloff Mas Sidith Mr & Mrs A

Findlay

Howard His &..

Minnes Hotchison du F Hanson Mrs WJ Jahsam F8 Cadoorie Sir Elia E McKechine Mr &

Lamanart Mr & Mrs Mrs G

Gea McEwen Mr & Mr List Mis

DR

Lyla D Nosson Mr & Mra W Macaulay Ma

Cooke FB Cumming Dr & Mix

Cameron B VA

Cayron H Chao M

Connell Mr & Mrs.

JJ

Connell Mi ́s

Nicola 38

Newcomb Capt F Nicholia F

Perry 8 8

Pontcy E

Carvalho Mr & Mrs Potary & C

EA

Cruikshank C H

Dawson Hise C

Davis FG

Daria Kri FE

Pullen & D

Bitchie D

*

with Findlayed goods are to be left in the All broken, chafed and damagi Skinnas Mf

Ventris Major-Genf godown, where they will be ex-. Vantris Miss amined on September, 25th. 1918, Yamano M

at-10 ANA

KING EDWARD HOTEL.

Kok C Like C

Reynolds Mrs J F

Almond Mrs R Anderson JB. F Azger Dr ME Budge W

&

ME

Roay Wise F

BEH

Ramanit Madam X Starkey Mr &

Exter AMC J Yan Feragin A Fosid FC

Forbes Mr & Mrs

Jo G Fraser Capt & Mrs

A

Gossler Mrs 8

Gray I

Grant JP

WA

Haumann E

СЕ

Blade Kri M Beyht' OE..

Scrivan HE Stubb A T Shocham Min H Sherwood Mr G

Min Coombes Mira

Crash C Calhane MTB Edward Mr J D

Emanuel A

Flamunan AH.

Moore B'de

Maliyan B

All claims must be presented within a month of the ateamer's urrival here, after which they cannot be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered. after September 30th. 1918, will be subject to rent.

No-Fire, Insurance whatever will be effected.

Consigaees are requested to

Pammor W W O send in their bills of lading for

Fennover E

Pearman E

Gregory Mr & Mrs Eattia UM

Richardson Mr &

Sweetland HCI

Stornsby

Hamme Baywood

HGE

R

Ro

“insoa S

Sheldon R.D

Heathcote P

Hoy A W.T

Stous CS

James B

Wm

Hannibal Mr & Mra Seston Min B

Hicks A

Holgerson A

Hall Caps T P Hodgins

Par G

Sherman Mr & Mrs Jackson Mr & Kn

FG

Mrs & Eye PW

Hooper & Shelton

5事

Hoekstra MG

H

Capt B

Fiat Thos Wondenberg G

* Wylie Mr & Mrs B

Hyenbotham WA Wood GG

די י

Williami Cept D artbuck MAC Watson GW Lanes Capt R

Jepht

Jager I GC de

Johnston H & M

Wardles Mr & Mrs

J Scott

Waller AJ

Weich T C

Bangster Mia C Boboings Mrs GE Underwood Mr &

HJE

Vrica J da

KINGSCLERE HOTEL.

Biggar Mr & Mrs D Rolfa Cant P.F.

Booth Mr & Mrs W.

144

Dessau V

Droliete Mr & Mrs El hood M

GW

Evans H W

Bachas Mr GÅ Foott Holman

Plikins Mer D

Bhaw J

Hasrett G.H

Hodge LES

1:

Binger Mr & Mrs ET Buxton F

Shaitaito! By

Jennings Mr & Mr Bvidenky A A

Blackhouse JW

Johnston Mr & Mrs Stackhouse Mrs A A.

СУ

Lincoln Mradi

JM

counter-signature.

THE ROBERT DOLLAR COY.

Agents.

Hongkong, 23rd September, 1918.

NOTICE.

"For the 'Blood is the Life,"

DO YOU SUFFER

from my SKIN OF BLOOD DISEASE Boch as Woman, Barutada, Bad Tees, Ehnenoka, „Widers, Glandular. Murailings, matin, pinglan,

Y au Jotiona`'sně studenti WLAN GERADE cu bdew the surface, of the skin. Whas yet wun

What Wagashare den somficina thue 10 Semeny tree the blood of the peachout matte with signeth thi Just oeuse of all your sunging. Katra Biaed Kirting

see blout aff kuparities, :

Belay Farruk

Saigh Mr & Mr

Plant de teka

- DE alt. Visadain and

Stephens Mr&Mr E

Tooen My > U - Taylor Mr & Mri Partington Dr & Mrs J W

TB

Clarke's Blood Mixture

WELL CARE YOU

NOTICE.

THE CHINA-BORNEO COMPANY LIMITED.

NOTICE is hereby given that

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING 00.)

IMPORTS, AND

COAL, GENERAL

EXPORTS.

an Extraordinary General' Meeting: of Lue China Borneo Company Limited, will be held," at the office of Mesers. Gibb, Lavington and Company, DE George's Building, Victoria,

SOLE PROPRIETORS Họng coug, the registered office of the above named Company on TAKASHIMA, OCHL MUTARE, KISHIDAKE, TOSHINOTANI, HOJO, KANALUTA, „SATO TUESDAY the 1st day of UCLO-KAKADA, SHINNER, KANITANAGA, SISAL

and OYUBARI COAL MINES, ber 1918, at 11,30 o'clock in the the subjoined forenoon, when Resolution which was passed at the Extraordinary General ten-

eral meeting of the company

OF

Agents for Sakiro doal

HEAD OFFICE, TOKYO. "

BRANCHES AND REPRESENTA- KARAISU,

heid on the 10th day of Septem- LIVES-NAGASA KI, ber, 1918, will de, submitted for WAKAMATSU, MOJI, KURE, KOBE, confirmation as a Special Re-OSAKA

solution -

ני

TSURUGA NAGOYA, YOKOHAMA, TOKYO, HAKUDATE, MURORAN, OTARU, VLADIVOS- That the new Articles already TOCE, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, *approved by this Meeting TSINANFU, HANKOW, SHANGHAI, *** and for the purpose of TAIPER, HONGKONG, CANTON,

identification thereof sub-

HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, "scribed by the Chairman

JALCUTTA, LONDON & NEW YORK, thereof, be and the same are hereby approved and that such Articles.be andj "they are hereby adopted aa "the Articles, of the Com- pany to the exclusion, of and in substitution for ali the existing articles there * OL*

Cable Addrâss;→→ Hongkong:-" WAKAKI”,

"Canton, Baiphong

"IWASAKISAL

Codes Al A.B.C. STH HD, Western Union and Bentley's.

AGENCY FOR THE ; OSAKA ARINE AND FIRE INSURANOK 20, LTD., OSÁKA,

For Particulars Apply to:-

S. SAYEKI. Manager, 14, Pedder Street, Hongkong

A copy of the new Articles referred to may be inspected by any Shareholder of the said Company at the Company's Offices in Hongkong, or at the Offices of Messrs. Jobason, Stokes & Master, (the Company's No. Bolicitors) at Prince's Building, Victoria, aforesaid, on any week. day between the hours of 10 6 M. and 42M

Dated this 18th day of Septem

GIEB, LIVINGSTON & CO.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The local office of the China Co. is in receipt of jelezraphic a tos: Ban Francisco: calenda tin sa KAFEING V

CASTION.---Vzām the most farestakle direncistances the saaliina signal indiastas only the degren of intitude and longitude nakeast in the estimated moulins witha costes, Whos the SKALTE ES far from 2x3 reporting sentias, në mása valeginakić zapleta sem lacking the desities" altaalled may be so much sa fin arroz, hath in latitude and longitude, and the Talavity direction of mailos will then be in neror by corragending amounta

DE: Kontes portaaten met the then váliday pegatet de la mama for the previous 18 or 16 bows.

1.

Tablo No. 1.-Direction: Sigasła,

UPPER SYMBOL OF HOIST.

'Them indicats the direction in wkish s teplona ar domengatasi du 1

B.

LT+A

*KI EL "EMILE WAWAN.

WIW.

Tablu Ro. 2.—Yuleoity and Gondition Sigoals,

MIDDLE SYMBOL OF HOIST."

VELOCITY.

IT+AV

CARLTON HOTEL.

Arakia D Ballantine B A Brewer N I

-Fox P

Grase K B McMahon F Cameron Mr F.E “Múrrall,O Courtlandt Van NWFzol S Crocker ET

Codan Usad ́At;

HONGKONG & WHANPIA DIGK CO. LTD.

DOCK

TELEGRAPHIC ADDRESS: * MANIFESTO “ HONGKONG,

Engineering, Pizzi and Bevend Edition Western Union and Walkins, Dock Owners, Ship] Builders,, Marine: and Land Engineers,/ Boller: Mal

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYEEKÉ GUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern up-to-date plant operated by our own #pecially trained workmen under expert Exropean supervision

All classes of light-fiteal work manufactured by the abovs

Drama, Ventissors, Pipes, &e«, Azə

THE DIMERBLONS OF DOOKS AND SLIPS ARE AS

HEAD

OFFICE, KOWLOON

Telaphone Nɔ,K

QUEEN'S BUILDINGE,

Telephone No. 30, Hóngkon

TOWN OFFICH