1918-09-26 — Page 7

NOTICE

IMPORTANT NOTICE.

To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.

SHOULD YOU REQUIRE RE PAIRS, DECK OR ENGINE ROOMS

OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT-US.

"UNIVERSAL MACHINERY"

Call Flag C.

140-42 RUE «CHAIGNEAU

BAUER SAIGON.

SOLE AGENTS OF L. JACQUE & CO'S ENGINEERING WORKS

KHANHOL SAIGON.

General Engineers, Boller makers, Coppersmiths, Brass Finishers, Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc, etc.

ALL AND EVERY "KIND OF REPAIRS EXECUTED: ON SHORTEST NOTICE. REPAIRS AND TIME

CUARANTEED. "` PRICES

MODERATE.

BRITISH ENGINEER SUPERVISING. DOČKING CAN BE ARRANGED. PLEASE GIVE US A TRIAL.

NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FÖR US TO UN- DERTAKE, IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED' PLEASE APPLY TO MANAGER'S PRIVATE RESI- DENCE. 115 RUE PAUL BLANCHY.

Telephone 300

THE

P. N. HULME, Manager.

THE HONGKONG TELEGRAPH

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (LOCAL), Introduced on 1st JULY, 1917,

DAY-SIGNALS.

SIGNAL SYMBOL"

MEANING

7.

(RED) { A typhoon exists which may possibly cause a gala at

Hongkong within 24 hours. -

Gale expected from the North (N.W. 10 TZ)

1918.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

-Freight

Apply To

JAPAN AND COAST PORTS.

Taming

B. & S7, Sept. Yuensang J. M. Co. 27, Sept. B. & S. 27. Sept. ID. I 067, Sept. J.GJ.L3 Sept

South (E to SW)

East (3 to 5.2)

Swatow and Singapore Manila

Wor) (FW, to W3

Shanghai

Suiyang

Gale expected to ipareass.

Swatow, Amoy and Foochow

Shanghai

Haihong Niss Kaifong

Shanghai, Moji and Kobe Macassar

Wind of typhoon furus expected (any direction.)

Egnal No. 1 is halended as a warning to “Stand By” and watch for the next signal. What I l Bolkond afves a bisck signal has been sillaplapid 2. alil mean thai, ou amount of a changs in the track of the typhocik, om for waze other reason, a gale la so losure redacted from the direction indicated by the last signal and that another disck signal may possibly be buiral Lader.

Sunal No. 7 wal by womposaled by these explosive bezeba, fired at tatarvala of 19 seconda is tha Water Polatido and zaposted as the Harbour Džice.

•

1r

Thelenals will be in wered when ti in cosaldered that all danger is over. · The Day Signals will be displayed at the masthead of the staen dignai maat Blackhead it. the Harbour - H.M.X. Tesar. Groen Inland signal most, the inertal on the press of the Hongkong and Kowloon Warf and Godawn Company at Koulos, the Bagstaff out the Ezeczines of the Standard Oil Company at Lai-ski-kok, and the flagstaf aner the Finit Officer's Charters as Lagersa.

NIGHT SIGNALS, (Lamps.)

Java Ports

Newchwarg Haiphong. Shanghai Sandakan Java Poris Shanghai

Java Ports

3.

4

WHITE WEITE WHITE GREEN WHITE GREEN

GREEN

WHITE

5.

GREEN WHITE GREEN WHITE WHITE- GREV

Manila

GREEN

GREEN

RED GREEN EED.

The Night Signals will be diaplayed, at ganset, on the tower of the Railway Station, ou SALA Tamar, and on the Earbour Dco dagatal. Ther will have the same signifouliou so the day signals.

Signal Ao 7 will be accompanied by azpiosity buckbe as sbors, in the eras of 196 IMEACHAšion coma vay nd by via wanat being first publiabed at algkla

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When loos) signals are displayed in the Harbours 0QNE will be exhibited as the following stations

GAP ROCK

WAGLAN STANLEY

ABERDEEN

to notify the fact to nalive traf, sai paming voocH TRONGČA,

SAU KI WAR SANKUNG

SHA TAU KOK TAI PO

Further detaŝa osa always be given to cosas vassela, on demand, by signal from lighthousesR

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOGAL);

Introduced on Ist JULY, 1917.

The Sirasia are made by means of ten symbola razišwanting the ten-mummalag

PACIFIC S.S. CO.'S 1−LT+▲▼←

"

Steamer SENATOR"

Will load on or about SEPTEMBER 28th, 1918, for SINGAPORE.

For Freight rates, etc. Apply to:-

THE ROBERT DOLLAR COY.

Pone 792 & 795.

NOTICES.

THE CHINA B ›RNEC

COMPANY LIMITED.

Azents,

G.P.O., Building, 3rd Floor.

CONSIGNEES

(OYO KISEN KAISHA,

1. 6.8. SHINYO MARU,

From SAN FRANCISCO VIA

NOTICE is hereby given that HONOLU, JAPAN PORTS,

an Extraordinary General i

Meeting of The China Borneo Company Limiten, will be held

AND MANILA,

The above named

steamer

at the office of Messrs. Gibo, having arrived, consignees of Company, o cargo are hereby notified to Livington and George's *Building, Victoria, send in their Bills of Lading for Hongsong, the registereh umce counter-signature, and to take of the above gamed Company on immediate delivery from slong- TUESDAY the 1st day of co- sida. ber 1918, at 1130 o'clock in the the subjoined forenoon, when Resolution which was passed at the Extraordinary General ren-

Cargo remaining undelivered on 25th September, 1918, at 5 P.M., will be landed at consignees' risk and expense, and delivery must

eral Meeting of the company then be taken from the Com- held on the 15th day of Septem- pany's Godown.

11

ber, 1918, will be submitted for Storage charges will be assesS- confirmation as & Special Reed on all cargo remaining un- solution:

delivered on 29th September,

That the new Articles already 1918, at 5 F.M.

No Fire Insurance whatever approved by this Meetingill be effected. and for the purpose of

No Claim will be recognised identification thereof sub-

after the goods have left the scribed by the Chairman

Steamer or Godown.. thereof, be and the same are hereby approved and that such Articles be and they are hereby adopted as

the Articles or the com- pany to the exclusion of and in suostitution for all "the existing Articles there",

of."

All chafed and damaged cargo will be landed into the Company's Godowns, where they will be ex

mined on 28th September, 1918, at 10A.M.

No Claim will be recognised if fled after the 5th October, 1918.

T. DAIGO, Manager.

THE DOLLAR STEAMSHIP LINE.

A copy of the new Articles referred to may be inspected by Hongkong, 23rd September, 1918, any shareholder of the said Company at the Company's Offices in Mongkong, or at the Offices; of Measts. Johnson, Stoker & Master, (the Company's Bolicitors at Prince's Building, Victoria, aforessia, on any week. day between the hours or LU A.M. and 4 P.M.

Dated this 13th day of Septem-

ber, 1618,

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

HIMROD'S

THE Steamship

"MELVILLE DOLLAR," having arrived from Vancouver on September, 21st consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into: the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Hongkong. &. Kowloon Wharf & Godown Co, and stored at consignee's risk.

All broken, chafed and damag- A ed goods are to be left in the

© Alvós' Instant R.Sat &||||godown, where they will be ex

Mio wafter what you?“ vossfatbey”- organs may be ankering from—Whether GASTHMA,FIRFLUENZA, KASAL DATARRH, ar ORDINARY BOUGH..

La restorative -peme tastik song

TAXED, FOR T

GEZWAKE OF

amined on September, 25th: 1918, -

at 10 am. A

All claims must be presented |within a month of the steamer's arrival here; after which they cannot be recognized. No claims": will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered

CURE FOR ASTHMA after September: 30th. 1918, will

MOVEMENTS OF STEAMERS,

cson of the Chins Mail 8:3

of telegraphic advios from. neženo¬ciños advising that

be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected. As

|* Consignees are requested to send in their bills of lading for counter-siz

THE ROB

2.

3.

6,

9, 0.

They are dieslawad at the yard as of the Storm Signal mast in Blackbend Hill, and runnin until an order to change or lower is received from the Observatory.

The following information is given 201

fia/ Position of centre: by 4symbols at one yard. Typhoon and Costizanal (1) Dictios of motion and riccity of centre, end the time? by a symbols

“Depressiva „Sigania

at the other rard arm (Tables 1, 2 and 3. Liel The Tegion threatened. Los direction from which the gale in expectaĒ,

and the time; by 3 symbols acone zazd arms (Tabim 5 and 4. EXPLANATION OF THE SIGNALS,

Gale Signals....e

The two apper signals of group (e) indicate the letivade, and the twn iawersymbols the longituds of the centre of the Typhoma or Depressies in dærve, ai zvarty as can be asceétarbed from the informa tion availðla. Only the tags and unita of the longitude are given; thus, 09 indicates longitude 20 E.

The upper armbel of group (d) indicates the direction in which the Treboun or Depressica is travelling, (Table 1.3"

The midate symbol of group (3) indicates the velocity at which the centre of the Trohoos is travelling. Alternatively it may indiente vertain conditions, or a Continental Deprecejsas. In such canno no velocity is given.

The lowest symbol of group (h) indipates the time at which the centre was in the position signalled. The upper arabol of groep (c) indicates the region threstward; the middle symbol the direction from which the gala is expected, and the fewnet armbol she time at which gala conditinos war fest

indicated

Wayellies W.N.W. of the rate of & la

Kapita

Latitudo.

TYPHOON SIGNAL

Tima`aterm sustra vi mačien

The lapus latitude 1521, and lan ituda

•Diensten af motion unknown.

Laude

TYPHOON SIGNAL.

CONTINENTAL DEPRESSION SINKAL

CALE SIGNAL..

», iravýšlag E. s

Longituda

CAUTION.-Under the most favoumála decumstances the position vizasi fafienta usly the depres of intitude and lazzitude nearest to the walimstad pasition of the sasirs, – When the centre is ins from 647-reporting station, or whex talagrashic suporta are lacking, the scelting signalled may be so much no I" is strut, both in latitude sad longituda, and Sha važnalty und “Aroaties of metina will than be in aeror by corresponding smounts.

$

2: skaita be portionlarly noted that the velocity siguiled in the 'mona for the poorious 1536 SRIS.

Table No: 1.—Dirsetiön Sigásis,

UPPER SYMBOL OF HOUT.

These indices the direction, ka whisk's typhons se dupression in bestalling, or the Whisk » MOBIEG gale is expected.

1.

1.

1.1.2

LTH

IL ZIL WAR, W.,

WXW... - LW. -IIT.

Takie No. 2.-Velocity and Condition Signals.

MIDDLE SYMBOL. STŰKOIST.

VILLOCKS.

7.

-LTTAV

Table 10.-3.-15

Table

#Threatened by Monsoon,

Swatow, Amoy and Foochow Yekobama Tientsin

Shanghai, Kobe and Yokobsmus Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama

HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL

!

B. & $28, Ferti

Hwah-wa: ¡N; Y=K? 28, Sent"

Tjdiwauz

J.C.J. L30 Sept

"Ewah Kuei B. & S~~~~ 30, Sept Loksang J. M. Cor 1, Oct Wingsang J. M. Go. 1, Oct. Mausang J. M: Ca ; 1,.Oct. TjamazookLOJ. E

Sunning B. & S.

Tikint

JOJ L

2. Oct

3. Oct.

4.Oct.

Leongsang J. M. Oo. 4, Oct. Haitan :D, E. Ca. 14, Oct ***** Tjilatjap · JOA: EZ 5 Oct. Huichow B. & S 6, Oct. ShidzuokaM N. Y. E-9, Oct Aki M:~~--- N. Y. E. (119, Net. Kapa M. ̈ ̄\ ¡N. Y. K. ̈ ̄ ̄|10, Oct.

J Mo G

Stubbe & T

|Frater Capt & Mrs Prodam Miss H...

Sherwood Mm G

Sweet and Wes CI Steensby Y

Stelden RD

Hannibal Mr & Mrs Seaton Miss B-

Grossler Mrs S

Gray 'I

Grant J P

Abbey Dongba

Abraham D

Ketel B H Yan Krebe H Anderson Mr & Mrs Littla, A C

EG

Torbald P.

Arbenz A

Alford Mr & Mr

ТА

Laidia W&W

Alford Min B Bannerman 'Mr &

Bleeker J J Baring JE

Bich A

Stone CS

Haumann...

Bbe man Mr&Mrs

Thomas F G

Holgerson A

Templeton CP

Hedgine M7 A E

Lauritwa Mr & Mrs HALL CT P ~ ----Tobin R J****

Lanchberg Capt Pooner & Shaitan

Lockhart CA

-} MacIntyre N MacKean Dr GW Maslina B.E Molden Mr & Mrs MA

*

Mackintosh D Molo Hrs X J McLeod The Miser

Boust Mr & Mrs AL WeGrath EM

McGrath FR

HooLetra M G Elirenbotham WA Eri Capt B

Vermeulen P W Fins Thes

Wondenberg G WThe Mr & Mrs B Wood 19 13% A #jar Capt D

artbuck Mix &C. Watros G.W

Job

Jxxer JG G6 - Johnston Mr & M

ול

Bellion MTR ER

Branab Capt &

B

Raras N

Birrell JD

Birbeck R. J

Maxter B&

How Hr & En

Bowall G

G8

Adam GL

Bailey FW

Bowles GY

Wallet. Mr & Mrs Maude M

Chapman Gol A- Mrs G Croke & S

Cumming Dr & Mr

Cameron R. Y

F

Bathes G. H Bethell Mr J

Broms Mr & Mrs E MoKochine Mr&Bederson F

EL

Cayron H.

Chan M

Connell Mr & Mm

Concell His

- Morwen Mr & Mrs

DR

Nesson Mr & Mrs

Nicolaos JA

Nawcomb Capt F. Nicholle F Ferry 59

Poster E

Carvalho Mr & Mrs Pot-sky AC

ECE

Fawson Vias MC

Davis FG Davis Mrs PE Yamaalt Madam B

Exler AMC J Van Feragen Ar Foaid FC

Pullen N D

Reynolds Mrs J F Bitchie D Reay Miss F EK Bay

Starkey Mr &

CF

· Slađa Ms M

Saybt CE

Forbes Mr. & Mre-Scriven HE-

Braxien J-L. Capeland B Cicul 'D

Cromer TE

Espa & Faithfull PC Flar

Tranklins GOTIBA, L Hawkins C Harward Fast

Hennessy A JE.

-}

-`

Arskie D

Ward's Mr & Mrs.

JScott

Waller A J

Welch TG

Jordan M Jahnson L

Fidin MrKT JB Mathews-A WA Normann O

Paul S..

Parkin &

Pooley I' Rowe I-.. Robinson T Catince

Shoor Mr & Mr :Stranay Mis

Stewart J

wathina W.. williamson 4.8

CARLTON HOTEL,^

Mrs Ballantine B A

..For P

Grane KB

Brewer N I

McVahor! Ouztieron Mr FE. Morrell O Courtlandt Van NWFaut5 Crocker ET

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA., LTD.

{{MITSUBISHI-AWADING- C02). COAL, GENERAL IMPORTS 'AND'

EXPORTS G

SCLE, PROPRIETORS OF TAXASHIMA OCHI, MUTABE` KISNIDAKE,' „TOSMI NOTA MI, NOJO, NAMAZISTA, SATO KANADA. „SMINNEN. LAMITAMADA, BIRAJ ́IN^OYUBARI COAL MINEK

Arwats for SAKITO COLL,

HEAD OFFICE TOKYO BRANCHES AND REPRESENT. TIVES-NAGASAKI, KARATSU,' WAKAMATSU MOJA KURK TOBE, ORAKA TSURUGA............ NAGOYA, YOKOHAMA, JOKYO,, HAKODATE, MURORAN, OTARU, NLADIVOS- TOCK, FEKING TIENTSIN DAIREN, TRINANKU, HANKOW. SHANGHAI, TAIPER HONGKONG. CANTON, HAIPHONG, MANTLA, SINGAPORE, DALOUTTA, LONDON & NEW YORK,

Cable Address «Hongkong--" (WASAK}")

Canton, Haiphongb "{WASAKISAL,A-

Codes AL, A.B.C. 5TH ED... Western Union' and 'Bentlay". - AGENCY FOR THE OBAKA MARINE AND FIRE INSURANOF_

O LTD. OSAKA.

For Partionlars Apply to: “ S. SAYEKI, MADARAT,

No 14. Padder Streek. Hongkong.

PRAK HOTEL

Anderson Mirror Mathieson Mża' » Bird CB

Blair Mr & Mrs DK

M-Lellan Capt &

Ma

Broskapsar 0 1 Miller J'Finlay

Carter à 7

Gary Mr & Mrs BW

Cleman G.L Cormack Mrs. Donner Mr & Mrk Eager Mr

| Krane 8, M BE

Fletcher MFAL Fatuma

Fomagalli Vi Finlayson Mys

Galloway &. D

Hale Mr & MBA

Hancock H

Moon Mrs Margliston Mim Nagano T Nightingale Mr

Mex G Nabet Mr & Mr

Ourouss *ff Prines

Valery Ostrovarnhow M Fodde

Felham Lt Col Mis

Thursby

Perkins T

Bayward Mr & Mr Perr'on, Mis

BBO Hind WB."

Howard Mrs &

du

Muses Hirtchison Hanson Mer WJ

Johnson F. Bu Kadoorie Sir Hills Lamomurs Mr Mrs

Geo.

Stephens Mr&Mr H

Lift Mr Lyla D Macaulay Mys

NOTICES.

Reed Bag Comdz

Roberts, W K

Rome 73 Hops Mr&Mri Seqreland Smeloff Mr & Mrs Smith Mr & Mrs A Prindlay

Smith Mrs V Findlay Skinner Miva Ventris Mafor-Gen F Ventris. Jiew Уапаро М

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF. EVERY: DESCRIPTION-

AADITI

AUTOLYCUS

SPECIAL ANNOUNCEMENT

TO OUTPORT CUSTOMERS AND DEALERS. JUST ARRIVED

Large Stock of the Leading brands of Cigars, Cigarettes and Tobac

Prices Moderate.

Our Special Bonded Godown

execute outport

Trials solicited

us to

THE SINCERE Co., Ltd.

SINCERE CIN

$1918