1918-09-20 — Page 9

EARLIER TELEGRAMS.

THE SUCCESSES IN FRANCE.

French Make A Further Advajce,

London, Sept. 18-

A French communique says: West of St Quentin wo have progressed in the Holnon-Savy district. We have con- tinued to enlarge our gains between the Ailette and Aisne and progressed by local attacks on the plateau east and north of Allemant We captured in the morning, after a sharp fight, a strongly held point east of Sancy. The number of bodies found north of Laffaux proves the heaviness of the enemy's losses in the recent fighting. The Germans on the Vesle front thrice 'counter-attacked our positions in Glennes region and were repulsed with heary loss. Bix. enemy "seroplanes were felled One balloon was fired on the 16th Bombing" aquadrons dropped ten tons at night on enemy stations, bivouars and sarodromes, despite raging tempest.

Capture of Holnon,"

London, Sept, 18. Field Marshal Sir Douglas Haig reports: An the result of yesterday's operations we took possession of Holnon village and prisonered several. This morning we attacked north-westward of Saint Quentin. Last night the enemy attacked at Moeuvres under cover of a heavy, barrage and pressed us back to the western outskirts of the village. By a successful local operation at night-time we slightly sd- Fanced our line immediately south of La Bassee Canal,

German and Prench Reports,

London, Sept.: 18....

A wireless German official message says: The French, by's strong thrust in the direction of Rinoa and southward of the Laffaux-Chavignon road, temporarily penetrated our lines. Our counter thrust drove them back'

A Freach communique states: South of the Qize there was artillerying during the night. Violent enemy counter- attacks in the plateaux region north of Saucy were resultless, We maintained our gains Ia Champagne and Lorraine..wo carried out coups-de-main and took prisoners.

The New Attack.

London, Sept. 13, Beuter's correspondent at British Headquarters reports to-day: This morning's attack, extending from south of Gouzeaucourt to the junction of our right flank with the.. French Army, partook of the character of an overrunning movement, carrying the line well into the enemy outpost zone and bringing us Dearer the Hindenburg system over A wide stretch. The country hereabouts, consisting of little ridges, gullies and woods, lends itself to elastic defence, which the Germanx are now employing. The attack probably surprised the enemy, the night being favourable to the assembly of troops. The preliminary barrage was short and intense. The attack moved in pro gressive stages, as it was necessary to pause while the enemy pockets were mopped up. The French are reported to he progressing well in conformity with our own advance. especially in the region of Savy Wood. "News so far is neces- sarily scrappy. as rain was falling when the attack was launched and aeroplane observation as one of the sources of early intelligence is impossible. The weather has since improved Progress is reported at many places, with stiff fighting at or near Fremoy, Ronssoy and Epeby. Prisoners are coming in, but the figures are unavailable.

General Mängins' Progress-

Paris, Sept. 18.

A Haras message says: General Mangin continues im- proving his positions west of Chemin-des-Dames in spite of German resistance. The advance in the St-Gobain Forest region is one of the war's great achievements, General. Mangin' men are making one of the most admirable fights mangin's men are making one of the most admirable fights of this war.

AUSTRO-HUNGARIAN AFFAIRS.

German Anger at Austra's Impotence."

Amsterdam, Sept. 18.

An article in the Rheinische Westfaelische Zeitung" bitterly complaining of the impotence of the Austro-Hun- garian Government to stem the rising tide of Czecho-Slovak demanda gives an illuminating glimpse at the internal situa tion in Austria. It alleges that the Czechs in Bohemia are openly and haughtily pursuing plans for the establishment of an independent Czech state, that since the Anglo-Amer- icains recognised the Czechs the independence ngitation has risen to unprecedented heights and proceeds with such impudence that the Government does not dare to take action against these traitors. Proceeding the writer con- demns silence a encouraging greater provocation and de clares the traitors frankly say that a Czech state is only a question of weeks or months. The paper states that the lis sez-faire policy is causing treasonable movements to show openly in the Monarchy's other Blav territories, and con cludes by drawing attention to rumours becoming ever more definite that Austria-Hungary will be federalised, where- anent the only explanation is that the Vienna Govern- ment is no longer capable of stopping the separatist tend- encies of the Slar races.

Critical Hungarian Situation,

Amsterdam, Sept. 18. Premier Wekerle arrived at Vienna on Saturday and had an audience with the Emperor on Monday. It is be lieved the audience had reference to the political situation in Hungary which, according to the Budapest correspondent "of the "Lokal Anzeiger" is most critical. It is assumed the..

Wekerle Cabinet will shortly resign,

THE RUSSIAN SITUATION.

Offensive Against the Bolsheviks,

Amsterdam, Sept, 17.

A Moscow message states that General Alexeieff has taken the offensive against the Bolsheviks near Blagovest chensk, with considerable Cossack forces and strong dataco- menta of White Guards.

Siberia Being Freed of Bolshev ks,

Vladivostok, Sept. 18.

It is reported that a strong representative government

is being established at Omsk,

Central and West Siberia are now. free of the Bolshevik and war prisoner danger. Comparative tranquility reigns. The Russo-German front has been re-established on a line in Don territory from Saratoff to Samara, Penzs, Vologdia, and Germany is moving up troops from the occupied territory. It is urged that the Allies should despatch forces to the Urals before Germany anticipates them...

The Times" correspondent at Vladivostock states that German regulars have appeared among the Bolsheviks on the Volga. It is probable that the Germans will make a strong effort to retain possession of the wealthy Donetz region. General Byrovy commands all the Czecho-Slovaki and Russians, Under him are Colonel Ceciy in the west and Colonel Gaids in the east

སྒྲ

The "Times" correspondent at Poking says the appear ance of German prisoners and Bolshevista caused 'agitation in Mongolia and Sengkiang. The Chinese disarmed mange

OBITUARY,

London, Sept. 18.

It is announced that Lord Alexander Thynne has bee killed in sution.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTE

EARLIER TELEGRAMS.

"THE AUSTRIAN PEACE NOTE:

President Wilson's Complete Answer,

London, Sept. 28 President Wilson's reply to the Austrian note is univer sally praised far the promptitude of its despatch and its economy of language. It is described as a complete answer, It leaves absolutely no room for misunderstanding and makes cartain that the Austrian proposal will be rejected by the "Allies though it is expected the latter will answer in greater

defail, possibly reiterating their war nima,

Physical Bonds for Germany.

Washington, Sept 17. Addressing the Senate, Senator Lodge unqualifiedly endorsed President Wilson's rejection of the Austrian peace, proposals. He said the President'a curt refusal would end the looss and feeble talk so helpful to Germany. America's position is so plain that even the Central Powers will 8000 begin to understand it, Germany having brought unnumber. ed woes upon an innocent world and appealed to lust of conquest we now mean to put her in 'physical bonds.

French Premier's Retort.

Paris, Sept. 17.

In the Senate M. Clemenceau, in an eloquent oration, expressed the immete gratitude of the people to the marvellous Entente soldiers who were liberating them from the sword of barbarism in their hour of supreme agony, Germany foolishly believed that victory would wipe out her crimes, now a reversal of fortune was compelling the Kaiser's armies to retire and the terrible account between the peoples which Germany had opened would be paid in fall"

Germany Approved the Vote.

London, Sept. 17.

A Vienna official message says: The "Reichspost" says the Government despatched the Peace Note siter consulta- tion with the German Government and with the latter's - fullest approval. The note was composed after an animated exchange of views between both Governments,

Labour Opinions.

London; Sept. 18

At the Inter-Allied Labour Conference Mr. Gompers declared it was essential that representatives of Labour of all the Allied countries should have a single objeck, namely, the prosecution of the war to a successful issue. (Cheers). American Labourites were determined to do all in their power to assist the Allies and to marshall all their resources” în order to drive from occupied territories the armies of the Central Powers, (cheers), which should be opposed as long as they obeyed their militaristic and autocratic Governmentą, who threatened the existence of all self-governing peoples. Therefore the Conference should endorse the fourteen points laid down by President Wilson as conditions of peace. (Cheers).

The Labour Conference received a committee recom- mendation that an endeavour should be made through the Austro-Hungarian and Bulgarian socialists to get the Ger- man majority socialists to define their attitude at an inter- national War Aims Conference, to which they are at present the only stumbling block. “

1

A Powerful Reply. A

25

Faris, Sept. 15. A Haras message states: M. Clemenceau, re-opening the Senate, made a stirring speech equivalent to the French reply to the Austrian peace proposals. For half a century pacific France has been subjected to base abuses by the enemy. A terrible account has been opened by the nations and will be paid by Germany, who wanted a military decision. France will follow all right thinking humanity with French ( soldiers.

Clemenceau's powerful reply will ring throughout the world with crushing effect on the opinion of the Central Empires.

MORE FOOD RIOTS IN HOLLAND,

Amsterdam, Sept. 18

Six persons, mostly children, were injured in the course of a collision between food rioters and military in the Jor- dzan district last night, when shops were plundered and demolished. The Burgomaster has. warned parents to keep children indoors.

THE SALONICA SUCCESSES.

Important Developments Expected.

London, Sept. 17 The successful continuation of the Dobropolji offensive is combined with, considerable liveliness north of Monastir and at Carns, bend where the Bulgarians report French attacks which increase the expectations" of certain Allied enterprises. The captured Bulgarian lines lay in the moon- -tains at an altitude of four and five thousand feet; Pro gress must be slow, but it is doubted whether the Bulgarian resistance: can at present equal the efforts of two years ago. There is, the clearest evidence that they have lost their aggressive spirit while the_reorganisation of the Greek army ies significant event. Present conditions in Europe are Kikely to play a conspicuous part in Eastern operations.

A Big Branch,

Paris, Sept. 18

A Batas message says: The new offensive on the Macedonion front has resulted in a big breach in the Bulgar, front, the French, Serbe and Yago-Blave taking four thou sand prisoners.

VISITING

COMMERCIAL NEWS.

Hankow Trade.

BANES

BANK OF CANTON,

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

#

FOREIGN EXCHANGE and seral Banking Business

The Hankow British Commerce of Commerce circular for Septem- ber 4 sinton:—There is no charge in the markets to report. Japanese firme are buying cotton and Chins graan, which articles have conse quently advanced in prios but otherwise hasiness in as a stend. atilloring to the present | erahange rates. Galinate are wesker. In the shaenos of any transacted sotnal operatione, quotations must be considered nominal. Piace Goods and Yarn: The cloth market is quiet, but very firm. Clearences of blacks have been good, while deliveries of other classes of goods has been only fair. Yatn prices remain u obanged with poor alsamanos...

INTEREST ON FIXID DEPOSITS:

For 3 Months 3% per annum,

For Months 4% per annum.

For 12 Months 41% per azn

LOOK POON SHAN,

Chief Manager,

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. Subscribed Capital France 45,000,000 Paid ar

22,500,000, (14 of the Capital, Le. Frares 15,000,000 subscribed by the Government of the Chinese Republic).

+

China's Silk Jndustry. Japanese silk men are urged to invest in China's sericultural and i silk reeling enterprisen by Mr. Akashi, of the Torio Department of Agrionlture and Commerce, who is investigating the live in Obina on behalf of the Japanese Government and once was in this country. In his opinion the |00-operation thus gained between Japan and China in the serious tural and silk reeling industry will lessen the chasoo of rivalry in the international market ɓe- tween the two greatest silk pro- dacers in the East. This appre- | hended rivalry is not within sight. China has not yet fully developed or systemstined its silk industry. TIENTSIN

· Bat, mys Mr. Aksahi, to quote the Japan Advertiser already China abows a possibility 'of becoming Japan's rival, its pro duction being expected to be much greater in future than at present. To prevent this competition Japan must take Retive steps: while

China

Chairman of the Board of Directors André Berthelot. General Manager

ALJ. Pernotta. HEAD OFFICE: 74. Bus Saint Lamare, PARIS.

BRANCHES; PEKING

SHANGHAI

HONGKONG

Ja

BAIGON HAIFEONG YUNNANFOT

BANKERS; FRANCE. Scciété Général pour favoriser le Developpement du Com merce et de l'Industrie en France" LONDON...

London County & Wert minate Bank, Ltd. NEW YORK...Redmond & Co. Correspondents in the chief commercial

centres of the world.

1

Telegraphic Addram; CHIBANKIND.

Interest

on "Current Accounts and

is still in a backward condition. Japan is well advised to help in Chins's end savours to develop and zystematice ita silk industry and natsblish a close connection, con- tinues the report. Japan on help Chins principally by buying HONGKONG BEANCH

Fixed Deposita in Local Currency and in Guld. Tazzs on application.

cocoons turned out there or ex-

Every description of Banking and Exchange business transacted

Special facilities for French exchangu.

M. BOUET DE JOURNEL, Manager.

Queen's Building,

5, Chater Road.

<

BANKS:

LONGKONG & SHANGHAI

BANKING #CORPORA

TIONAL

HONG

Paid-up Capital 873,000,000 RESERVE FUNDS

Sterling

£1,500,000 at 21

****$15,000,000 Silver...$19,500,000

Reserve Liability of

Proprietor,

$94.308.000

$15,000,000

COURT OF DIRECTORS. Hos: 5. Jolene) Cus G... Etkins, Taq-Depoty Chairman. I. Dodwell,

la Fattends T-

C.S. Dabber,

Hoa, MD, Lap 200. Mr. B. Sh I. Y. D. Party B

OKTRY MARADES Hoarber M. 7s Stabb, Mosi

~MARASER

Shanghand, G. Kiepben, Z. Los dos Bank--London_Covento - Tartu

Bank and Pars Back Mukund."

Hongkong-Internet Allowed

On C'arrest Accouste at the sum of 3 por cust kanam da the daily balanca.

ON FIXED DEPOSĚTI - For months, 31 per cabt, pur MARRIA For months, 2 per cesti par AEDNIN or is mouths, & per cent, ÞAR HERREN

N. J. STABB

Chief Manager

HONGKONG SAVINGS BANK

THE Vestness of the above Bank ✯ conéncené by aha HONGKONG AND SHANGHAI FARKING CORPORATION, Kales may be obtained the applicator

Imum monthly balancus ut 831 per cani per minute Depresion y translary in their option kanten of $100 or more to the Hongkong and Shamcel Bant to be placed os FLEND DEFORCE SOUL. PET ANDER,

For the Hongkong and Shanghai Banking Corpo |tion

N. J. STABB,

Chief Manager..

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA

Lanorporated by Hoyal Charter 1800.

HRAD OFFICE-LONDON

£3,000,00

PALD UP CAP£1,300,000 RESERVS FUND *** XEFERVA LÄBILTY OF

PROPELLIO

POREIGN MICHANGE sad Oman! Bankku

baslow transacted. CURRENT ACCOUTS opened ană“ FIXED DEROUNG MOUsed for 1 year or share periods. rates which will be quoted on application."

T. C. DOWNING,

Managér Hongrong, 11th April, 1912,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

"

Head Office 15, Gracechurel Street, London, Authorised Capital .........£1,500,00 Subscribed

Tal- 2440.

the

THE

CHINESÈ MERCHANTS

BANK LIMITED. -

Paid Up

Reserve Fund

HEAD OFFICE

13, Queen's Road, Central Hongkong

ALTER

1,125.008

650,000

-1,

BANKETS The Bank of Logised, The London folat Stock Bank, dhi në

BRANCHE

porting good cocoons into that country. To undertake management of flstures for Chins is sloo a great help. The invest ment in tik spinning mills in Chins or the establishment of such mills there will go a great length' toward building up an. important line of busineer. The present moment is the best for the carrying out of this robe- me, continues the report, for Chinese silk man are now in the Current Deposit, and Savings, worst ficancial condition so far. Bank accounts opened. experienced and every balp now Fixed Deposits received and given is prized by them (!). For interest allowed at rates-which Japan, too, the financing of one may be ascertained on applics-as transactad of the greatest industries in China tion. will prove a great relief for it will help the contraction of currency

to no email extent. Shangh realers are the best to deal with,”; but men in Szechuan are slo to be helped to såvantage."

T/T Demand 20 d/s 60. die

4 w6

EXCHANGE.

SELLING..

General Banking Business transacted.

AWOE MAN FAT,

Chiat Manager.

NOTICES

PEAK TRAMWAY CO. LTD.

inst 3/8

3/8 3/16

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

3/8 5/16

7.00 8.00

Every 16 poin

3/8 7/16

T/T Shanghai...

T/T Singapore...

TT Japan

3/8 9/16

Nom. 158

16034

Nom, TT Indian ang yakur Demand, India ...... Nom. TT San Francis-1

8714 co & New York/

*18414 artemios, Nom.

888869338888

Battadays only

Saturdays only,

NIGHT ABS

Bomber

Calestia

Colombe

Debi

GET

Hooglos

Herman

Kandy

Port Louis (afancition)

الشراسه

Kazach!

Kota Bhar

Kuat Lamar

Madawa

fmans

Masgooe

Ehwarow

Singapor

HONCHONG BRANCH.

Every decriptios of Bandat, and Fumangs

Interest allowed on Current Accounts at a pari par mange on Daily Balances, and on Fixed Deve at rates wàch may be ascertained os applicaniavi

C. CHAMPKIN,

Acting Managet,

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

HEAD OFFICE NATIONAL CITY SANE

BUILDING

54, Wall Street, New York, CAPITAL AND SCEPLUE US. $6,530,00_00" UNDIVIDED PROFITS

$118.000.00

LOSION OFFIC. 35, Blabepsyste: EG

BAX FRANCISCO OFricx: Ek Kentgomery Eizmen

PAR EASTERN BRANCHES

.

16 min CHINA: Shanghai, Faking, Toulain, Benkow

Hoogkong, Carrion,

30 pain JAPAN: Tokohama, Kebe. da PHILIPPINES: Manila Cebu,

INDIA:

10 zain

Calcutt

25 za STRAITS SET WTB: Singapore:

15 min 15 min 10 zło

30 min...DUTCH EAST INDIES: Bastia Bombays."

WEST INDIAN AND CENTRAL AMERICAS BRANCHES: REPUBLIC OF PANAMA Panama, Colon REPUBLIC OP: COLOMBIA: Medellin DOMINICAN REPUBLIC: Banto Domingo, 'Saas.

Pedro de Macorís, Sextingu, Puerto Plata It addition to pet w Brandbes, by russon. of our low stallazion wiJA VA THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK we are able to after the facilities of its brazdan at Bahia, Berks Alxes, Carseas, Choon Larson, Monteriano, Moscary, Petrograd, Rio de Janeiro. San Juan, P. B., Santiago de Cuba, Seaton, Ban Paulo, "Valperadri.

8.50 p.m. 9.30 pm 1040 pm. 11.00 pm. 11.30 pm and 11:45 pm. SATURDAYS EXTRA CARS. 1.30 pm. and 1200 midnight.

・・・ - SUNDAYS.

1,30 4.0L

to 10.30, . Every 15 min

to 12.00 DON 19.00 noon to 19.30, 73.

TT Java

T/T Marks

TT Francs

THE HOME OF

Deand, Paris

490 **** 49014 BUYING.

4 m/s. L/C

4 m/s. D/P

3/93% 3/99%

10 90

15.30

6 m/L. L/C

3/94

bouro

30 d/s. Byday Mel- 3/93⁄4

6.30

to

par

to 700

7.00

$15.00

30 d/«. San Francis-1 co & New York)

88%

NIGHT CARS.

PRIMO

BEER

STOCKED, AND SOLD "BY" "ALL

WINE & SPIRIT MERCHANTS, HOTELS & CLUBS,

H. RUTTONJEE & SON,

WINE & SPIRIT” MERCHANTS/

4 m/s, Marks........... Hom

-4 mís. Franes “pre 5.0714

6 mi. Francs .... 5,1274 Demand Germany. Demand, New York. 879% TT Bombay. Demond, Bombay ... Nom, TT Calcuttam Demand, Calcutta Nom. Demand, Mazila. 176. Demand, Singapore. 158

14% prem. On Haiphong . VÀ HÀ On Baigon **em... 1 la premi. On Bangkok me 42 Boverign

5,40 Nom.

| Gold leaf per cz opis $320 Bar Silver, per oz ... 1974- "SUBSIDIARY COINS

DISCOUNT FER $100; B/kong 50 cts subre

Canton

10 m

8:30 pm 9.10 p., 10.00 pm. 11.00 p.m.

11.30 pm, and 1145 pm.

SPECIAL CARS

By arrangement

s the Company's. Oftoo. ~ Aléxandra Buldings, Das Vonn Bord: WOHND, BUMPEDEYS & FON,

THE OREJA PROVIDENT ¿LOAN AND MORTGAGE-

#Capital Paš

CHINESE MERCHANTS AND DIDIVIDUAS CHINESE DEFOSITOES ARE OFFERED EVERS MODERN BANKING BESTICE

Commercial and Travellers Letters of Credit. BID. Exchange and Cable Transfers bought and JONË, Hongkong Branch, 9, Quem's Boad Centra2;=" GEORGE ROGG, Manager.

THE

YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Established 1880. Authorised Capital Yen 48.000,00% Paid-up Capital... Reserve Fund*****

Fead Office.

24,300,000