1918-08-19 — Page 6

V

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 19, 4 1918,

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.-

VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS

LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to:

P. & O. S. N. Co.'s office Hongkong, 1st April, 1917.

P. L. Knight. Acting Superintendent

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES-

PACIFIC

LIMITED

SERVICE

CANADA, UNITED STATES AND EUROPE

QUICKEST TIME AGROSS THE PACIFIC

SAILING ON OR ABOUT

Empress of Japan 11th Sept. *Key West

[*Key West

Monteagle

اد

12th Sept.

5th Oct.

!

Destination:

(JAPAN MAIL S.S. CO.)

Babings from Hongkong subject to alteration

SHANGHAL KOBE

&JYOKOHAMA

Steamer & Displacement. Sailing Dates."

*lyo Maru T. 12,330

(WED., 4th {Sept, at 11 am,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA...

*Nikko Maru

T. 9,600.

ISAT., 14th

Sept., at 11 am.

SHANGHAI, MOJI

& KOBE......

LONDON OR LIVERPOOL VIA SINCA-

PORE PEKANG, COLOMBO, DELACOA BAT&CAPE TOWN.

MELBOURNE YA MANILA ZAMBOANAGA

THURSDAY $S. TOWNSVILLE BRISBANE SYDNEY NEW YORK VASHANCHAL KOBE, YOKO- HAMA, SAN FRANCISCO AND PANAMA CANAL

COLOMBO.

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACTA & CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG A

RANCOON

1 Omiding Shanghai đ/or 30 di

For date of sailing apply at the Company's.Office.

* Wireless Telegraphy.

HONGKONG-VICTORIA 8.C.-SEATTLE VIA MANILA KEELUNG, SHANGHAI, KAGASALI, KOSE, YOKKAICHI, SHIMIOZU AND YOKOHAMA,

Operated by the magnificient and splend; ly equipped passenger steamers ~ Fashimi Maru,“

|Kashimi Mafu," & "Kalori Maru,” each of over 21,000 toate simpanzomank

-Sang Maru,'

Suwa Maru

Seat aliing troza Hozékon

* Fushimi Maru

* Ümiting Manila Extbound.

Telephone Nos. 292 & 293.

17th Aug, at il a.m.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers.

For

SWATOW & SINGAPORE...Chinhua SHANGHAI.......................................... Sungkiang CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI.........

SHANGHAI..

Hulchow Sunning Yingchow.

SHIPPING NEWS.

New Purchasers.....).

The Chichibu Maiu, 2,080 tons d.w. has been purchased by Messrs. Tsutsumi & Co. for Y,850,000, corresponding 10 Y 408.60 per ton d. She was. built in 1878

Indian Government To Bail.

Requirement. The Indian Government an- 20th Aug at 10 a.mnounced in the "Official Gazetta" ...20th Aug. at noen on July 21 that charter parties 22nd Aug. at 3 pm. for all foreign steamer operating ...22nd Aug at Spm in Indian waters are to be made 24th Aug. at 4p. subject to the approval of the

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO, Indian Government." Excellent Saloon" accommodation Amidships; Electric Light andį

Rbe in Freights. Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between)

The Nippon Yuran and the Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Osaka Stesen Kaisha, which Lading to all Yangtze and Northern China Ports, Passengers are have agreed to raise Japan, Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment Dairen and Tientsin freights by at Woosung.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Eonetour 12g. 19,191).

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Begular Fortnightly Service batä sen CHINA and JAPAN.

or shout?:

FRI WED.,

Ялашет

From

Expected ga

Will team on

or about

11th Sept at 11 am.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Tiilatjap

Kobe 7jliiwong Java & M'EST Tilmanoek Jaya

21st Aug.

Tjipanas

Jara

B. MORI, Manager,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

Po

25th Aug. ↑ Java 25th Aug. 25th Aur. | Moji, Y'hama

4th Sept 10th Sept Shanghai 14th Sept. 20th Sept Saigon

Labout 35 per cent. from August

1 and 15 respectively, will make a similar advance in Formosan freights from September?

Canada Mara Towed Off.. The Osaka Shoren Kaisha "Canada Maru," 564 tons. has been towed off the racks and taken to a Canadian port. Most of the cargo, which was worth G. $4,000,000 has been saved as the water did not penetrate the after holde. Some of the cargo in the fore holds was damaged. - Japanese Shipowners Request

Remittance.

The Japanese shipbuilders concerned in the ship-steel contract with the United States have requested the American Ambassador ät Tokyo to arrange

to Japan in payment for the ships 1:50,000,000 from that country

to be sold by them.

"The steamers are all fitted throughout with electric light and their behalf the remittance of have accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon., Cargo taken st through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

For particulars of Freight and Passage, apply to the

>>

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Telephone No. 1574.

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS

Bailogs from Hongkong-Bubject to chaces without notica.

Steamers

BERIA HARU

TENTO MARV

-SHINYO MARU

Топл.

20,000

22,000

25,000

Leave Hongkong. 29th Ang- Sta Sept. zed web.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANCISCO, SAN PEDRÓ, SALINO ÚKUZ, #SLBÚA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE

THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers.

ANYO MARU

NIPPON MARU

KIYO MARU

"Toas..

13,500

11,000

£7,200

Leave Hongkong.

15th September. ath November

"It Jaunary.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pazide Ocean Berrion. End, and the Prolia Mali Stormship Oo,

Partyers may travelby rail between ports of osti in Japan free of charge. For all information arid raten, sailbage, vin, apply to

Monteagle Empress of Japan

• 30th Nov.

11th Dec.

Ist Jan.

Feb.

·

Telephone Nos. 2374 & 2375,

Empress of Japan 6th Now Key West

FREIGHT SERVICE ONLY.

Regular Mail, Passenger and Freight Services.

Excellent Accommodation.

For particular regarding pamage fares, wasik ings and romarvadient of occmmodation. ako Literarias of trips and desigiro iterature

P. D. SUTHERLAND," HWUKKAL AGENT, PASSENGER DEPARTMENT. Phone 752.

Moderate Rates.

For freight rates and through bills of lading va Vassolter in esanectria wapli Canadał Pacific Hailway to all Ovariasi Painista Casada Bad Uniel Staton muso, to Kurope and Wat indie, apply to

Phone 42.

накакажа.

J. H. WALLACE,

GENEMAL 20951.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE,

Regular Servise Batwin

BHANGHAI and JAPAN PORTS,

"

BASTWARD, ·

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon,

#

For freight or passage,"apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong, Sept. 24, 1917,

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers

*^-ECUADOR, ", VENEZUELA" and "COLOMBIA,"

14,000 tons Each.

Hongkong to San Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokobama and HONOLULU.

The most

THE SUNSHINE BELT. Comfortable Bonta to Amazion and Europe, Sailings from Hongkong si noon.

"COLOMBIA"" “VENEZUELA " Oct. 9th. #. "ECUADOR"

Nov. 6th.

Sept. 11th.

These steamers have the most modern equipment including o787- head electrio fans and electric lighting ALL LOWER BERTEN & Large Comfortable Staterooms (all single and two births only),

The Balety and Confort of Pawingers is our First Consideration. Special are is gires to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.

Tickats are interchangeable with the Toro Kisso Kaisha and the Canadias Pasião Comen Bereion, Ltd.

For further information, ratos, literature, schedules etc.,

Apply to p

Company's Office in- “ALEXANDRA, BUILDING,

Chater Road.

Telephone No. 141.

T. DAIGO, Manager,

KING'S BUILDINGS,

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Monthly Service between -

MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI,

Subject to change without Notice.

Sailing from Hongkong to San Francisco..

"

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, The steamers have accommodation for a limited number of

■alcon passengers and carry a duly qualified Bürgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points In the United States of America and Canada.

For particular of Freight and Passage, apply to:--

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN, Hongkong, York Buildings. Managing Agents.

CHINA MAIL S.S. CO, LTD

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

"CHINA"

(14,000 tons, American Registry) (10,000 tõus, American Registry) SAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORIS & HONOLULU, NANKING **

"CHINA " August 31st.

"AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

O. H. RITTER, Freight and Fassenger Agent,

Prince's Buildings, Ice House Street. Tel. 1934,

"ELLERMAN" LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO. UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For particulam of sailings shippers are requested to approach the undersigned,

Steamers proceed vía Cape of Good Hope. Subject to change without notics,

or to REISS & Co. Canton

Jan. 1, 1917.

THE BANK LINE, LTD., General Agents,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

York Building.

(15

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

> big nang maande

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooma and Saloon and Excellent Cuisine.

1

· FOR SWATO, AMOY AND FOÛCHOW, AND RETURN.

(Occupying 1 to ¡ll days,) Steamships. Captain

Leaving. Halhong... | J. W. Erang. ..... | TUES, 20th Aug. at. 1.p.m... Hallan | A. E. Hodgins... | TUES.. 27th Aug. at 1pm.

FOR SWATOW. Arrivals. and Departures from the Company's Wharf (nest! Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapralk & Co., General Managers.

INDO-CHINA STEAM

New American Shipping Co.

A new >hipping company, under the style of the Liberty Steamship Co., has been est- ablished in America and hay. inaugurated

Yokohama Philippine Java service withea leet of eight steamers and the same number of wooden versels, having Seattle as the base of operations.

Maximum Freights.

The Pacific branch of the U.S. Shipping Board has represented to the Shipping Controller that: maximum freights from Pacific. ports to Far Eastern ports should be affcially fixed at G.835 for " Japan, at $45 for China, and 355 for Singapore. The present freights are from G.$40 to $15 for Japan, from $50 to $60 for China, and from $60 to $70 for Singapore.

Successful Caudidates, The following candidates have been successful in their examin ations for certificates of Com petency before the Board of Trade, Hongkong, during July:- R. T. Thompson, First mate,

steamship. *J.D.H. Carswell. Second måde,

steamship.

NAVIGATION CO., LTD. Harsen,

(Projected Sailings from Hongkong. Subject to Alteration)

For

Steamship TIENTSIN via W'wei ...Chipshing HAIPHONG Taksang

C.

(temporary), Riser male. Basred special signalling exam- ination on board H.MS. Tamar. Fire on Board Steamer. On the morning of July 25 fire Од

broke out on board the s. Mansei Wed., 21st Aug. B noon Maru X, 1,200 tons, of Osaka, Tour., 22nd Aug. at

7 B. 1. while she was MANILA..........................Loongsang

of Ezashi, Fri., 23rd Aug. st 3 p.m. Hokkaido, going from Otaru to MANILA............................................ Tuensang Fri., 3th Aug. at 3.p.m. Dairen with a cargo of timber. CALCUTTA LINE-Tals lize is temporarily disorgainted treing to the war. but as present a monthly The outbreak occurred in the service is mnistused with Calcutta by the ... KWAISANG VITIN CAN buazers, and efforts to extinguish Signore 351 d'enang. The former vessel bascaliens passager accommodation, is sited with Electric Light Bad Fans, and cariksa a faily qualified wa SINGAPORE-LINE-VAN WAERWIJCK" leaves for Siapapure appratimately every

the flames being of no avail, the fortnight i vessel bas stellest ajaloo for fire; din passengers, and in fitted

steamer" was beacbed.

The throughout with Electric Light and Kaos and a 19 carries a fully qouilled Surgeda SHANGHAI LINE 1—Sailings #pproximately every dive days between Cantos and shanghai, sometimes May last at Kobe, and is insured steamer was only launched in calling at arstow, Staumas on this low bars a limited amtecs of passenger accomma idation, and throughs tickets can be obtained for Hurthera and Yangiare Ports ris Shanghat, for Y.660,000 with the Osaka

Throng's Bills of lasting arm issued so all Northen and Yangtas Porta MANILA LINZI-a weskly service is maintained with Manila by veszeli wiță good passenger accom

Marine Insurance Company, odation, sadings from both parts every Friday.

New Line of Freight Steamers, A new line of freight steamera will be installed in the service between San Francisco, Puget Sound and Japanese and Chinese ports by the Nissei Shokai, which represents merger of the Okazaki Steamship Company, gawa & Co. and the Kobe all of Kobe. These concerns are Steamship and Trust Comany,

now operating sirty coastwise vessels between Japanese and Chinese poriz. Ultimately a large fleet will be employed in. "the

HAIPHONG LINE:-Sallings approxfaliuły weekly for passangues and cuɛgo, calling at uthow when

indacamant oder.

BORNES LINK :-004 Ming per month between Hongkong and Sandakens by's steamer having spin

date accommodation, los passat {OCK,

Cargo taken as strangh Bills of lading (ar Kudet, Jesselton, Latest, Taves and labad Dat. TIENTSIN LINE:—regular service it sus from March to October hetwova kaoszikong and Tienzkla

calling at WebIwel and Chato.

Under Straits Government Passport Regulations.

All European Fassengers, leaving the Colony for Straits Settle ment, are required to produce on arrival at destination passports | with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE. MATHEBOH & CO., LTD. service, but in the immediate

General Managers.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND FORWARDERS. ESTABLISHED — (8 41.

HEAD OFFICE-65 BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND SURPLUS-U. 8. $25,000,000.co.

LONDON OFFICES-84, QUEEN STREAT, E. C.,).

6, Haymarket, S. W.,

11, Elbury Street, S. W.,

Branches & Agencies-throughout the world, General Banking and Foreign Exchange. We maintain Foreign Trade and Travel Bureaus. American Business a Specialty.

future there will be two sailings from 'Frisco and one from. Seattle each month. Three steamers are Bow en route to San Francisco.

Japanese Marseilles Service. The Osars Shosen Kaisha has opened a Marseilles service with transhipment at Bombay, and the 3. Luzen Maru, which was the pioneer on the new line, left Marseilles about the middle of July on her return voyage- Owing to the larze shipments of war supplies from Bombay to the French port, ordinary ship ments from Japan can get no space and the Osaks Shosen Kaisha has accordingly decided to send the i. Peking Haru as an extra steamer direct from Japan to Maredilles. The Nippon Yusen Kaisha has also arranged to despatch as extra steamer-the Goyo Haru-to Matreilles early in August.