1918-08-10 — Page 7

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Page

NOTICES.

WELLS FARGO & CO. EXPRESS

Having retired from the FOREIGN BULINESS, which has been taken over by the AMERICAN EXPRESS CO. under the terms of the new merger of Express Companies in the United States, all communications for WELLS FARGO & Co.—including travellers cheques- should be presented to the AMERICAN EXPRESS CO.

ARNHOLD BROS & CO., LD,

SHIPPING DEPT.

la, Chater koad.

IMPORTANT

'Phone No. 1500.

NOTICE.

To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.

SHOULD YOU R+ QUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM `OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.

Call Fing U.

UNIVERSAL MACHINERY”

40-42 RUE CHAICNEAU SAICON.

Code B. ME

SOLEJAGENTS OF L. JACQUE & CO'S ENGINEERING WORKS KHANH01 SAIGON.

General Engineers, Boiler makers, Coppersmiths. Brass Finishers, Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc., elc.

ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS EXECUTED ON SHORTEST NOTICE. REPAIRS AND TIME

GUARANTEED.

PRICES

MODERATE.

BPITISH ENGINEER SUPERVISING. PLEASE GIVE US A TRIAL.

NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED PLEASE

APPLY TO MANAGER'S DENCE. 115 RUE PAUL BLANCHY,

Telephone 300

PRIVATE

RESI-

P. N. HULME, Manager.

BENGER'S FOOD LTD.,

regret to announce that in consequence of GOVERNMENT LIMITATIONS placed upon EXPORTS they are. unable to keep their Overseas friends fully supplied at present. Immediately these restrictions are removed every effort will be made to send out sufficient stocks to meet ail demand,

BENGER'S

Food

is in great demand, for Civil, Military, and Red Cross Hospitals, and in Convalescent and Nursing institutions.

"From a Captain of the Royal Army Medical Corps.

Your Pood was of grasslands to my treat of craient detery CAME."

BENGERS FOOD LTD..

Branas Ofe: NEW Yok Berman S

SYNCTI

MANCHESTER England

Part 3 Depart throbes: CANADA

Ben Food in entirety. British in origin, ownership, and margf

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, AUGUST 10. 1918.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (LOGAL). Introduced on 1st JULY, 1917.

Gale expected from the North (N.W, tɔ NEJ

South (S.E to B.W.)

East (NE to B.J

;

Wast (N.W. to 5.WJ-

VESSELS LOADING AND TO LOAD. ·

For Freight

To be Do-

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

Apply To patched. THE Steamship"

DAY SIGNALS.

SIGNAL SYMBOL

MEANING.

(RED) (A typhoon exists which may possibly esuss a gulu at

Hongkong within 24 hour

Destination,

Vessel's Name.

JAPAN AND COAST PORTS.

Swatow and Singapore

Swatow and Bangkok

Linan

iangchew B. & S. B. & S.

11, Aug 11, Aug.

Newchwang

Paoting

Shanghai

Yincchow

Nagisaki

Sharrbai

Shanghai via Swatow

Swalow, Amoy and Foochów Manila

Gale expected to increase.

Wind of typhoon force expected (any direction.) -

Signal Sale infunded as a wa' ing to "Stand By" and watch for, the auxt signal. When th baistel fin black signal har boets dia,ayed 11 will mean that,'on account of a change in the track of tha typ boun. ur for some other romanu, a gala in so longar uzdected from the direnler indicated by the “iast muthal, and that another black wɛgpal may possibly be Dolated latet,

Sal So, will de acostapanied by three stylosure bemba, Brad at intervude of 10 secure at the Water Pale Station and repeated ́e: 15e Harbour Oma

The will be lawared when it is considered that all danger is over.

The Day Signals will be displayed ni she maathend of the storm signal man on Blackhead Hill. the Harbour Of . H.M.S. Temar. Green Island signal mari, the fiestad sa de preminen of the Hong Kontowa Wharf and Godown Company at Kowloon, the fagstaff on the premises of käs Standard UI Company at Exf-chişkok, and the lagstaff dear the Finid Oficer's Quarters at LyemALE.

NIGHT SIGNALS. (Lamps.).

GREEN. GREEN WHITE WHITE GREEN WHITE

GREEN RED GREEN GREEN

WHITE WHITE WHITE GREEN WHITE GREEN WHITE WHITE GREEN GREEN RED The Night Signals will be displayed, at sunset, on the tower of the Railway Station, on. H.M. Tamir, and on the Haronur Office Dagatal. They will have the same siifications the day signale.

Signal No. 7 will be acompanɔed by explosive bombe an abure,, in the event of the informalen SOLVES Wİ AY LOAa mignal being áraș published at sight

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When local signals are displayed ln the Harbour & CONE will do »ah berist the following stations

GAP ROCK

WAGLAN

STANLEY

ABERDEEN

to notify the fact to native craft and pazeing ocean woman's.

SAU KI WAN

SAI KUNG

SHA TAU KOK TAI PO-

Further details can always be given ta ocman vassein, en deramos, by signifom lighthouses,

·HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOCAL).

Introduced an Ist JULY, 1917.

The figuala are made by means of ten symbolé'repromenlag the sou nume

[−LT+AVONX

6..

Shanghai, Kobe and Fokobama Inaba M.

Nagasaki, Kobe and Yokohama Swatow, Ampy, and Foochow Java Manila

Shanghai, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama

HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL

Abbay Douglas A bribam D

Lay AĦ

Tittle A 0

A dier O

Anderson Dr & Mra Longfaldi

Arena A de la

Leiria Mr&Mr J3 Lucas HW

Anderas HR

Lanchberg Capt PF Tath E

Atena C

Laren F

Blecker J J

Raring J H

Lennox Capt & Mr

Branch Capt & M HacKean Dr GW

0,"

Boris N Birall JD

Biztock B J

They are displayed at the yard arma of the Sterm Signal meat on Backinal Hill, and remain until an der 10 change or lower is room,ved from the Cbwerealty.

„The following information is gyven

Typhoon sed Continuatalia Forcing of care; des torchub as one must as mu

(5) Direction of motion and we dite et entre, ad that me: herd wimbo a Depressies Sizzals

at the other yard arg (Tollen 1, and (rc/ The region thread, the imati a forum duel the grade in inserted,

wallabies Land 4! and the gates by 2 mg m

Gala Situals.

EXPLANATION OF THE SIGNALS.

In the Tamastuda,

Tłatwo upper manais of group falvadicate the latinado, ang hala, na k of the centre of the Kython se Depression en dierers, ka nota esqan te turenga serie a que merma tinn arah Only the tone and unita of the bazitude are givra, faun, Scudi atentarhan 2001.

The upper symbol of group" (4) indicate the direton ti which the given or impe travelling, (Table 1.)

The middle symbol of erong +85 indicates the velocity at which the centre of the Tophere is wavelling. Aletatively it may indicate cursum conditiənin, úr a Coathattai Depremost, Do velbest given.

The boĩ số grup the indicates the time at which the matte woman the persona The upper set of xroup (r) indicates the region threatened; the podelegated from which ha gana la azpected, and the lowest symbol the ras & .ch ale posetiole were fra

Ladicated.

sbous latitude 14 N. and longitude 119 F Conditions at 2 p.m. today-indicated a typhoon Travelling W.N.Watherite it m Langituda

Lalifuda

TYPHOON SIGNAL.

Time stamcanten al mation

Omnilisionent 5 am. Yo-day indicated a typhoon

It E. Dira falitada 25′ N, una lomalt

Longitude

Latitude

CONTINENTAL DEPRESSION SIGNAL

Condiloss al ? 9.5 7 30 N. and

negituds 111" E., teavalling K. se E.SK,

unde

Tima Confitin u

1.2.3.zwiachy, fillonted a M.M.

TYPHOON SIGNAL,

CALE BICIAL

Razer A

Browall W G.

Dr & Mr

Balilios MER Boust Mr & Mrs AL Broth L R Cumming BL Chilvers Mr Cameron RV Courtney JD Caston E

Charouzet L

Malin HE

MacIntyre N

Mezieres

Nesson Hr& Mr W

tenis JB Norris E C Noble Jamez' Ox'erberg E Price B

H Perry SA

Mrs PQuorags & Ritchie D. Ran Win F

Ray E H

Russell RC

Corselinsen Mrs J Rubla VJ &

Corelinen Miss Davit ME Dordall Me & Mrs Dar's E.B Dreyfus Mr & Mrs Renault Kadare E Fergusson W N Fer eira Jr D. Fetherston D H Genler Mr S

Gray I Hicks A

Hall Capt T P

Hodgdon MA E

rer A Shelton Harrer G Bairey JE Haumann E Barding DJ Heriz VYCH Halani Mix S Hezderson FB

Reanalda Mr & Mrs

Rikkers Mr Mr S Blade Mr K Sayht

Se iven HE Spiers AW P Stubba AT Sheebam Miss Ħ Sweet and Miza CI Steen by V Starkey Mr & Mrs.

Stoll G

Shields F M

Shearer & R Stomp Mr & Mr

SEO Thorp C

Thomas Mr & Mrs

GA Templatos CP

Y seldy k

Sintiang

Talsang Haitan Yuengang Tango M. Raihong Tjilatjap

18. & 8.

B. & S.

IN, Y. EL

"KOLYA," "

having arrived, Consignees of Cargo, are hereby informed that their Gox de with the exception

of Opiom. Transure and Valu- at 11, Aug.ables, are being landed 11, Aug. their risk into the hazardous 11, Aug... and/or extra huzardous Godowns

2, Aur.

of the Hongkong and Kowloon 3. Aug.. Wharf and Godow Co., Ltd., Kowlon, whence delivery may be obtained.

1.C.J. L B: &... J. M. Co. :14. Aug. D. L. Co. 15. Aug. J, M. Co. 116. Aug. N. Y. K. "A". Ang

D. L. Co. 20, Aug. J.C.J. L. - 23, Aug.

Leongsang J. M. Co. 23 Aug.

IN. Y. X. 4, Sept. Ivo M.

IN. Y. KA, Sept. Nikko M,

Jones Capt R Joseph MM Jater'J G Cre Johnston 8 J Krebs H Sotel B H Van Keanedy Mrs A

Vermeulen P W Vint This Woodenberg G

Wylie Mr & Mr B.

·Wood GG. Wijk Hos N

KING EDWARD HOTEL

Almond Mrs R' Aager Dr & Mex Bannerman G Bucze W

Cheng Mi & Mrs TS Course Mr & Mrs

Culhane Mrs T B Cumming Mrt Frits C

Gregory Mr&Mr

Baywood GB Hoy AWT Hammes CJ Batfield J Jackson Mr &

Ver Janda B Ineph J"

Vilbao Hr), Kinsala C D

LIKE Mr. B Lambden A

Lambden in E Madinah My & M? McGee Mrs Morley

Morton A Moore BJ de Pastore HWC Richardson Mr &

M GE Seirb E M Starkey Mr & Mr Subblogs

Mrs Tods & L."

Underwood Mr &

Mra

White Mr & Mra

CARLTON HOTEL

Araki, D Brewer N I Cameron Mrs FE

Crock or ET Cor W

Dobinson Hra E Grase KB Lysell K J

Masson A T Banowsky Lt Morrell C Meadows Wing J

Stephens Mr&Mr H Thomas R

Thomson Capt J A Wichman B M

GRAND HOTEL

Betball Wrs J

Faithful! PO

Crombri TE

Happy H

Hawkins C Mathews A W No maon O

Pooley 1

Paul S Rowe H I Stramey Ms Sleor Mr Mrs Voyatzia Mr&Mrs Watkins W

NOTICES.

THE

Optional Cargo will be for- warded on "unless intimation is received from the Consignees to day requesting it to be landed

here.

No claims will be admitted af er the Goods,have let the Godowns, and all, goods remain- ng undeliv-red after the 16th August will be subject to reat.

All broken, chafed, and damag- ed Goods are to be left in the sodowns. where they will be examined on the 15th August at 10 8.0.

All claims must roach us before the 20th August, 1918, or they will not be recogni ed.

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

THORESEN & CO.,

Agents.

Hergkong, 8th August, 1918.

TO SAIL.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

$.5.

CHINA,"

will sail for Manila or or about 27th August, 1918.

For passage and freight

Apply to:-

O. H. RITTER,

Axent.

Prince's Building, Ground Floor,

Hongkong. 8th August, 1918.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The local office of the China Mall ́a.s. Ca is in receip of stelerram from the PasFrancisco Office advising that the .. CHINA left that port on Saturday, July 27tb, 1914.

Taikoo Dockyard and Engineering

BETTERZIELO A MODE

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION

Co. ·

MILLORAPIDS AD “TALECODOCK"

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING CO.) COAL, GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.

SCLE PROPRIETORS OF

TAKASHIMA OCHI, MUTABE KISHIDAKE YOSHIKOTANL HOJO, NAMAZUTA SAYO.

CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

6.5

"KOREA MARU."

From SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, JAPAN PORTS,

AND SHANGHAI,

KARADA, SHINNEN, KAMIYAMADA, BIBing arrived, Consignees of cargo

AN OYUBARI COAL MINES,

Agents for SAKITO ODAL

HEAD OFFICE, TOKYO.

The above named Steamer hav

are hereby notified to send în their Bills of Lading for counter- signature, and to take immediate delivery of from alongside. BRANCHES AND REPRESENTA Cargo remaining undelivered TIVES-NAGASAKI, KARATSU, on 9th August, 1918, at 5 PM WAKAMATSU, MOJI, KURE, KOBE, will be landed at Consignees' OSAKA, TSURUGA, NAGOYA, risk and expense, and delivery YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, must then be taken from the MURORAN, OTARU, VLADIVOS Company's Godown." TOJE, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, Storage charges will be asss8U- TEINANFU, HANKOW, SHANGHAL ed on all cargo remaining un TAIPER, HONGKONG, CANTON, delivered on 12th August, 1918, at HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, 5 P.M. QALCUTTA, LONDON & NEW YORK,

Cable Address :- Hongkong:- [WASAKI " Canton, Haiphong-- -

"IWASAKISAL," Codes:-AL A.B.C. STH ED, Western Union and Bentley's.

AGENOY. FOR: THE "OSAKA MARINE AND FIRE. INSURÀNOK CO, LTD., OBAKA.

For Particulars Apply to:-

6. KAWATE, Manager,

No Fire Insurance whatever will be effected.

No Claim will be recognised after the Goods has left the Steamer or Godown.

All chafed and damaged cargo will be landed into the Com pany's Godown, where they will on 15th August, be examined 1918, at 10 AM.

No Claim will be recognised if filed after the 22nd August, 1918.

T. DAIGO,

Manager.

No, 14, Podder Brook, Hongkong, Hongkong, 6th August, 1918,

CAUTION. Under the most favourable circumstaken the position signal indiabīns unif the dip of latitude sad ionzitede mearest to the estimated position ofthitustra. When the centre is far from any reporting station, or when delegraphic reports are lacking, the sunities signalled may be as meek 14 2 ta error. both in latitude saú longitudo, and the valneity and direction of matics will then be is arrer by corresponding amresiz

It should be particularly noted that the velocity nightlied in the main for the proviess 16 14

Table No. 1.-Direction Signals.

UPPER SYMBOL OF HOIST.

Three Indicate the direction in which a typ boom or dastustion la travellias, or the direction from which mensoon gaie waxpected,

3. 2.

X.X.I

1. 3,

T+AVOEX

F.ELLE V.LV. ・・W.

WXW... K.W. XXV. Vakarta

1.2. AUTOLYGUR

Tabio No. 2.-Velocity and Condition Signals.

MIDDLE SYMBOL OF HOIST,

VELOCITY.

CONDITION.

B...

Marly Velody

Filing Continentně

21-30 30 plis Blationary Unknown

Forming

짢

$ ka. Yutariaz-

Tablo No. 4.---Time Signals.

· LOWEST SYMBOL OF NOIST.

I Triwedar.

I. To-day.

3.p.m. Tarkay,

Table No. 4.-Regions Threatened by Monsoon Gales.

5. 8. 7. 8. 9. 3.4. }, 2

1-1T+A

Heath

Gallof · Causan 16. Tornem

Galf of

Cha

Hartă șť. Ďon of Poikili kad tadkanteng

Waenlyyn monričur to the shevo onde seu segi þr the -

SINCERE Co., Ltd.

Hongkong's Emporium

and Exporters

SATZ ON

The Largest Modern Dept... Store in the East. AIRIEST, CLEANEST AND COOLEST IN EVERY RESPECT. WITH ELEVATORS TO EVERY FLOOR. Refreshments on the Roof Garden PRICES MODERATE.

1918-08-10 — Page 7

Comments

Private Research Note