1918-07-30 — Page 7

NOTICES.

WELLS FARGO & CO. EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

ARNHOLD BROS & CO., LD,

SHIPPING DEPT:

là, Chater Road.

Phone No. 1500.

IMPORTANT NOTICE.

|To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.

SHOULD YOU REQUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US..

'UNIVERSAL MACHINERY ”

Call FE C."

40-42 RUE CHAIGNEAU SAIGON.

Code B. 5th Ed.

SOLE AGENTS OF L. JACQUE & CO'S ENGINEERING WORKS KHANHAI SAIGON.

General Engineers, Boiler makers, Coppersmiths, Brass Finishers, Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc., etc.

ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS EXECUTED ON SHORTEST NOTICE. REPAIRS AND TIME

PRICES MODERATE. CUARANTEED.

BRITISH ENGINEER SUPERVISING. PLEASE GIVE US A TRIAL.

H

NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED APPLY TO MANAGER'S PRIVATE RES!- PLEASE DENCE. 115 RUE PAUL BLANCHY,

Telephone 300

P. N. HULME, Manager.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 30 1918,

HONGKONG STORM SIGNAL CODE.... (LOCAL).

Introduced on Ist JULY, 1917.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

DAY SIGNALS.

SICNAL SYMBOL.

MEANING.

1.

(RED)" (A typhoon exists which may possibly osassa gale så

Hongkong within 24 hours.

Destlustion.

3,

Gale expected from the North (N.W, 15 NEJ

· South (B.E. to`S.WI

East (NE to 8.2)

Wat (NW, 10 &WJ »

Gale expeated`to increase.

Wind of typhoon force expected (any direction.)

Big So. 1 in Intended as a warning to “Stand By “ and watch for the next signal. Whenți le

heleted her black signal the feen dieplared it will mms that, on accouns of change is the track of the typhea, os formos alker reason, a gale la ne longer expected from the direction indicated by the last signal, and that anther black signal msy powwhly be hoiatei istur.

Sunaj No, will be awapanied by Water Police Station and repeated at the Harboe vaalosive bumba, Sind ei intervals al 20 seconds at the

„The signals will be lowered when it is considered that all danger is over.

Office

The Day Signals will be displayed si she maståend of the storm signal mast en Blackhead Hill, the Harbour QB.4. HMS. Temar, Green Island signal mast, the fagstad on the premians of the Hongkong and Kolam bay and Gadows Company as Kowloon the Angstar on-shi preminen of the Bradard Oil Company sa Lal-chi-kok, sad the flagstaff san: the Field Ofton's Quarters Lau

WHITE WHITE

NIGHT SIGNALS? (Lamps.)

3.

GREEN WHITE

4.

5.

GREEN WHITE GREEN WHITE

G.

GREEN GREEN

RED" GREEN

WHITE GREEN WHITE GREEN WHITE WHITE GREEN GREEN RED The Night Signals will be displayed, si suami, on the tower of the Railway Station, on M Tamar, and on the Harbour Ofice Sagutan.” They will have the same signification en the day signala,

Signal No. 7 will be accompanied by articulva bambe na zbora, za the arms of the ladiesasiam 142ed by this signal being frat published at night!.

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When local signals are displayed in sàn Harbour & CONE will be exhibited at Che felleming stations——

GAP ROCK

WAGLAN

STANLEY ABERDEEN

·SAU KI WAN

SAI KUNG

SHA TAU HOK TAI PO

to notify the fact to native craft and passing souna vennala,

Further details can always be giveN TO OTAKT VAASKĪS, na demand, by nemal from lighthouse.

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOCAL).

Introduced on Ist JULY, 1917.

The Exqanla are made by means of son ay abola representing the two auzerala --"

1-LT+AVOX

1.

༡་་

3.

4.

6.

7. 8. 9,

0.

They are displayed at the yard arms of theḥtom. Nasal maat en Blackhead Hill, and remula until an order to change or lower is rectored from the Observators.

The following information in given zei Typhoon Continental!!!ration of cabines by 4 armhole at one vand artw

för Direction of cumian and red city of centre, sudtbetter?by ♬ symbols Depression Signala

at the other hand meas (Kabina 1, Hansen Ìfet. Thư ngỏn three net, the deepen in dit al Pon the sale in exTATLAR,

and the shoe by Davide bat antoni tra (Talles 3 and 4).

Gale Sitable.

EXPLANATION OF THE SIGNALS.

The two upper signals'of group (a) indicate the latitude, and the two loser wyłudnisthe longitudė of the centre of the Typhoon or Depression ja dugtors, an nonzy on can be war-me: forms the informa tion table. Only the tone and units of the longitude una dived ; thus, 49 inaliente de 109 E

The crear cymbol of group (8) indicates the direction in which the Tyrken or Depresion in travelling, (Table 1)

The middle symbol of group (b) indicates the reignty at walch the centre of the Typhons ta travelling. Alternatively it may indicate partaun eruditions, or a Continental Depresiva. In such cases NO TRIOCITY E giran.

The lowest symbol of group (by indicates the time at which the centre was in the powton signalled. The apper •mbol of res (el indicates the region threatened, the addle yua the direction from which the gale is expected, and the lowest systol the me at which die einbrione were fret Andicated.

Conditions at 2 p., to-day indicated in travalting WikiW, at the rate of a 12

Latitude

TYPHOON SIGNAL

117 E. Direction of motion unkoswa

Time storm csatya at motion

Denditioca al 6 am, to-day (adirud

„Latitude"

Langitada

...----"!

TYPHOON SIGNAL.

Vessel's Name,

For Freight Apply To

JAPAN AND COAST PORTS.

To be Das patched.

31, July 31, July

Tientsio Saigon

Hwah Kuei B. & S.

Tjipane's

J.C.J. L.

Amy and Shanghai

Sinklaok

B. &'S.

31, July

Waibaiwei, Chefoo and Tientsin Hüichow Shanghai

¡R. & S.

1. Aug.

Sufyans

B. & S.

Manila

Yuansang

Swatow, Amoy and Foochow Sandakan Shanghai

Haitan

J. M. Co. D. L. Co.

Mausang

J. M. Co.

Wingrang

1. M. Co.

Shanghai, Moji and Kobe

Dairen M. N. Y. K

Shanghai, Mojì and Kobe

Bombay M. N. Y. K.

B. & S.

5. Aug. 5, Aug 15. Aug. 6. Aug.

Shanghai

Shang hai

Manila

ל.

Kaifeng

Sungkiang B. & §. «

2. Aug. 2. Aug. ?, Aug. 3. Aug. 4, Aug.

6, Aug.

9, Aug. 9. Aug.

Shanghai

Takanng

3. M. Co.

Nagasaki and Dalny

¡Yseldyk

J.O.J. L

Nowchwang

Leongsang Paoting

J. M. Co.

B. & S.

Shanghai, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama

Inaba M.

N. Y. K.

9, Aug. 11, Aug.

Tango M."

N. Y. K.

17, Aug.

Iyo M.

Nikko M.

N. Y. X.

4, Sept.

N. Y. E.

14, Sept.

HOTEL LISTS..

HONGKONG HOTEL

Abbey Douglas Abraham D

Anderson Dr& Mm

EQ

Anderson Capt AR

Archer JC

Bleeker J J

Baring JB

Brayn R F

Johnston H Krebe H Lay A H Little A C Longfield 8

Branch Capt & Mm Loran R L

Berca N

Birrell J D

Birbeck R J

Baxter HA

Browell W G

Bebilow Min BR

Leiria Mr & Mrs J J Lauritsen Mr & Mr

Lucas WH "Lanchberg Capt PF Lakerveld Mr & Mr

MJ Yan Machsan Dr.G W Maslin H E Macfadyen D Montgomery Miss

Cumming Dr & Mrs Matthews Mr & Mr

#

KL

Caston

AL Chilvers Cameron

V. Courtney J D

H Charan get L Campbell A

P.

Davis Mrs FE Emaalt Kadam E. Eilis G W

ES

Neuson Mr & Mr

Nicole J B

Norris E C

ני

Nic 11 Capt CD Perry 88

Pommeroys J de La Pinhorn Mr & Mrs

PB

Eving Mr & Mr D Ritchie D

&

13

Erani Karter K

Finlayson Cap: E

GIF Gomaler Mrs 8

Gray I Guerin A Gandossi F Hicks A

■!

Hall Capt T P Hodgins Mre & E Hooper A Shelton Harper G Hicks A R

Reay Visa F

Ray EH

Blade Mr M

Beybt E

Sc iven

E Spiers AP Stubbs A T

Sheeham Miss X ** Bweetland Miss 61

Sherwood Mrs G

Steenby V. Templeton OF Thompson FG Taylor L B

Forton Mr & Mrs R. Thompson &

GL Barvey J R

Hugues Misa E

Innes Capt R

saph EM Jager GC do

.

Wandenberg G

Way month MI &

Mix B

Wylie Mr & Mr B Wood G (

Weaters Capt H

KING EDWARD HOTEL.

Almond Mrs R Anger Dr & Ma Bannerman G (Budge W

Cheng Mr&MrTS Course Mr & Ma Calhane Mr T B Cumming Mrs Frits O

Gregory Mr & Mrs

Haywood GE

Hoy & W T

(50)

Hammes OJ

Hatfield J

Lagge Mr. B Lambden A Lambden Mian E Meath Mr & Mr

Mees Mr Morley w Morton A Moore BJ de

CONSIGNEES

THE ROBERT DOLLAR COY. THE Steamship

HAROLD DOLLAR,"

having arrived from Vancouver on July 29th 1918, consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co. and stored- it consignee's risk.

All broken, chafed and damag ed goods are to be left in the godown, where they will be ex amined on Aug. 3rd 19`8, at 10a.m.

All claime must be presented within a month of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized: No claims will be admitted after the goods have left the g-downs, and 'all- goods remaining undelivered after Aug, 5th, 1918 will be subject- to rent.

No Fire insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to sand in their bills of lading for counter-signature.

THE ROBERT DOLLAR COY.

Agents.

Fongkoug. 29'h July, 1918:

The

MOVEMENTS OF".

STEAMERS.

CHINA, Voy, 14 Hore, arrived at San Francisco on Wednesday, July

7th 1918.

KINGSALMEX HOTEL Biggar Mr & Mrs D Lincola Mrs Min

JK Bromley Lt & Mrs Louis Met Men W

70.

McNicoll L D

Capoleman D E

Parmors Mr Wetan V

Richardson Mr &

KNGE Sleigh EM Starkey Mr & Mrs

Brabblags

Jookson Mr & Mr Todt A L

**

8 Joapph J

Underwood Mex

Kr

White Mr & Mrq -

Kilboe Mrs L Kinoald O D

GRAND HOTEL.

Aartin D Braday C

Brooks JP

Croswali EM

Honnomy HJ Hernay HD Johanson F MacDonald F

Crus Dr & Mix 3 M Oliver OL

Cummins TJ

Delaney J

Dannelly L

fail Po

Puroly W T

Purrald G Reilly FT

Partington Mra TB

Dr &

Droliste Mr & Mrs. Rolfa Capt PH

GW

Evans H W

Pukino Ming D

Forber A

Greenburg Mr &

WN CE Haskett GʻR

Todge. LES James CP

Robertson Mr &

Mr John Routh Mr&Mrs W

M

Sachen Mrs. A Scott Holmar

Elmmona FB Singer Mr & MET Button F

CARLTON HOTEL.

Barker WG

Brewer N L

Cameron Mrs FE

Crocker ET CI W Dobinson Mr E Graae KB

Hurley HS

Harris F T Jen ins CE Lyell K J

Massen 'A T Madolar Dr NB"

Manowsky, St Martall O Meadows Mias J Qundijk J

Yaul B Pickert Mr

Mr

Stephans Mr & Mrs

Tesdam Mr B J

Tham Wm Thomas RB Thomson Capt J A Wjobman B M

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA,.LTD.

(MITSUBISHI TRADIKO 00.) COAL GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.

SCLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, HUTABE KISHIDAKE, TOSHINOTANI, HOJO. KAMAZUTA, SAYO. LANADA SHINNEW, KANIYAMADA, BISAI #14 OTUBARI COAL MINES.

Agent for SAKITO COAL

"

HEAD OFFICE, TOKYO.

BRANCHES AND REPRESENTA- TIVES-NAGASAKI,

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on July 1, 1918.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

5077,

tock.

averdów

wali. Kiai" "Balow 8h1, 415. Below,

Sveciam

are:Sow Bytan

Bipin Belowjtik, sin. Below By overtion syłam inte) 43th, gła Below at sin. Below soft sta Balow

overlow

mediata were

Tytan Tuk-

Hesti

shaganas =

יי

pradow Dadar CONSCIO

zati glas Bsiov]

7. in Halew

'overdos

5ft. iim. Below

OVERTON

c. Below

STORAGE IN MILLIONE AND DECIMALS OF GALLONS.

TO MONDED AND INT Dyim Byewash, magam.com

Eytem Intermediata mun Tyan Bak. common

15+55

Wong-an-chag

14305

-3

635.33

Portable

Contion of wars in the Cury And Hill Destrie in lions and decimat of guilous during the mouth

zura

KARATSU, WAKAMATSU, MOJL, KUSE, KOBE fane

"NAGOYA, Consumption... TOL BUGA,

Estimated OSAKA YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, po MURORAN, OTARU, VLADIVOS-Comption per

155M1

51519

143

15 04 M, gatimma

120,000

€0,0

Enjoys

had per day.

disconnected from Hider-Halus and a supply gİV

TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN, Services to bosses is the Rider Mein Distric TRINANFU, HANKOW, SHANGHAI, ahile arvet formatias only op 20 4 sock TAIFER, HONGKONG,

CANTON, Jane gry and the 6th of June 1918 Con

supply in all district from the 19th june 1913 and HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, the 7th June agai

CALCUTTA, LONDON & NEW YORK, KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

Cable Address

Hongkong:-" IWASAK!” Canton, Haiphong:-- "IWASAXİSAL,”

Codes --AL, A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley's.

AGENCY FOR THE OSAKA MARINE AND FIRE INSURANCE CO., LTD., OSAKA.

For Particulars Apply to:-

S. KAWATE, Manager, No. 14, Paddar Street, Hongkong.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The Great Northern Telegraph

Company, Lid;

Talanchan,

Kangmungwha, from Bhanghai.

Kwongshunyaen, from Yoko-

bama.

Honjunco, from Tokie. Leesaiyai, Benan Hotel, from Shanghai

•

Lausigkey, Great Eastern Hotel, from Shanghai.

Karo Madono, Matzubara

Hotel, from Osaka,

Choyhwang: Gare, Kongchan, from Shanghai.

Cowloon Gaj xoli vala. vitation R Below sarvolte pressure

TEL. 1. Balow

overlow

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONË.

Ecelove Gra

vitshor Reservoir

CONTINENTAL DEPRESSION SIGNAL.

tatial depressina in about latitude do M. a

Tatitude 30 M. **

Latitude

Benjar

་་་་་

Timo Ovadiliwa

Breite

gale in the Farmolecular indicated ● M.K.

direction

CALE SIGNAL.

CAUTION.-Under the most favourable circumstances the pestilen sljuni indianist only the degree of latitude and longitude säärast tu ska antimnisă position of the castro. Whes the sestre in far from any reporting station, or when telegraphic raporta ure lacking, the posities signalled may be as much as 2' is ever, bath in latituds and longitudo, nad ika valocity and direction of motion will then be in error hy-entresponding amounts.

It should be particularly sated that the velocity diganised in the mean for the weTÍOSS' 16 de 24 keur

Tabie No. 1-Direction Signals.

UFTER SYMBOL OF HOIST,

These indicate the direction la which s troboen we dagrunnion in trevalling, on the dirnotion from which a monsoon gule is expect.

1.

2

2017

12.36 2. gatious

300.300

X.I.L

Conspf water la Lowices in militons and desake of gallon during the mouth of June

TYLE Coptics. Latinated popula

Conception) par

ப Talous hend per daŸ.. The Government Analyst's esports slime than the antar ke od nazalost quality..

3.

1T+

6.

7.

XL LLLL WAY. W.

8,

B.

XW.

X.X.W. Usisawa

Table No. 2.-Velocity and Condition Signals,

MIDDLE BYMBOL OF HOIST.

W. CHATHAM, ·

1. 2. 8.

VELOCITY.

4.

41

6.

7.

8.

CONDITION.

B,

« Works Desvetovan

Nicholson, Hongkong Hotel, from Yokohama.

Teak, from Kobe. Yuenchinghong, c/o Sunglai- hang, from Shanghai,

Chonggeonleong, from Suma Tamura Matsubara, from Osaka.

Luibunchoan, Stag Hotel, from

*

Ainoy.

Floris Vanleer, Hongkong.. Hotel, from Yokohama.

Hungyoungchun Co., Shutof hung, from Kaijo.-

Bibbs, from Peking?" Cheongsinglas Tanpaotai, from Shanghai,

Z" KRING, Act. Superintendent

Hongkong, July 28, 1918,

1-1T+AV

Una/Fiturday,

West Telody Fat Fat Gentlembel

* 30.be Stationery Wakacina

Table Rs. 1.—Time Signals.

* LOWEST SYMBOL OF HOIST.

1 p.m. Yesterday,

Jam. To-day.

1

1. Today,

Table No. 4-Raglans Threatened by Monsoon Gales.

1.8.

| −LT+AVOBX

Ghalf of

Japon KYAlu Gaddi Primcndner

NOTICES.

THE

ཟ་

Taikoo Dockyard and Engineering Co..

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION"

MILLORAPIE ABR

AUTOLYCUS.

SINCERE Co., Ltd.

Hongkong's Emporium

and Exporters

The Largest Modern Dept.

Store in the

East,

AIRIEST, CLEANEST AND-COOLEST IN EVERY “RESPECT. WITH ELEVATORS TO EVERY FLOOR. Refreshments on the Roof Garden PRICES MODERATE.

TELEPHONE 1987 and IMA

SINCERE G