1918-07-29 — Page 7

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JULY 29, 1918,

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (LOCAL). Introduced on 1st JULY, 1917.

VESSELS LOADING AND TO LOAD,

GERMAN, PRISONER'S ADVENTURE.

Daring Attempt to[Escape,

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD, SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR. CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

ARNHOLD BROS & CO., LD:

SHIPPING DEFT:

1s, Chater Road,

Phone No. 1500.

SIGNAL SYMBOL.

7.

DAY SIGNALS.

MEANING.

(RED) (A typhoon exists which may possibly cause a gula at

Hongkong within 24 hours.

Gale expected from the North (N:W, to NEJ

South (BE to 8.W3

East (NE to 5T)

West (N.W. to &W)

Gale expected to increase.

Wind of typhoon force expected (any direction.)

Signal No. 1 slotended as a warning te “Stand By “” and watch for the next signal Wheeft is kolated after a black signal das boas diaslared it will need that, en sovint of a change in the track af Live troboon, er for some other, raeon, a cale la no longer expected bum the direction ladiested by the las: signal, and that another binele mignal may possibly be Deistad later.

Signal No. 7 wij be manɔmpanied by three explosive bozába, fired si indoevały il 29 secunda at the Patar Police Station sad rapuated at the Barbour Offen

The signals will be lowered when it to considered that all danger fa over,

The Day Signals will be displayed si the mathead of the stern digua), mat on Blackhead Hill. the Harbour Gna, 130, Tamar. Green Toland signal mask, the fiestad vu (the preminuo of tha Hongkong and Lewison Wharf and Godewy Company at Kawiona, shi faqatat on the premises at the Standard Of Company at Lalučklakok, and tão magetar zonu său Final Ottone's Quarters në farmanna.

NIGHT SIGNALS, (Lamps.)

Destination,

·Vassel's

NR 212

For:

To be Der- Freight

patched. Apply To

JAPAN AND COAST PORTS

Shanghai via Swatow

Swatow, Amoy and Foochow

Amey and Shanghai

Tiectain

Shanghai

Weihaiwei, Chefoo and Tientsin. Huichow

Manila

Swatow, Amoy and Foochow

Wossag Faihong

13. M. Co. 30, July

D. L. Co.

30, July-

Sinkiang

B. & S.

30, July

B. & S.

Hwah Kuei

B. & S.

Suiyang

B. & S.

Yuensang-

J. M. Co.

Haitan

J. M. Co.

Mausang

ID. L. Co.

Dairen M. N. Y, K.

Bombay M. N. Y. E. Kaifeng B. & S.

31, July. 81, July 1. Aug. 2; Aug.. Aug. 3, Aug.

Aug- 5, Aug

9, Aug. 9. Aug. 11, Aug.

Sandakan

Shanghai, Moji and Kobe

6.

7.

Shanghai, Moji and Kobe

WHITE WEITE

GREEN GREEN

RED

Shanghai

5. Aug.

GREEN

Shanghai

Sungliang B. & S.

6. Aug."

Nagasaki and Daley

¡Y seldyk

1.C.J. L.

Leongsang

J. M. Co.

Inaba M.

NV. Y. K.

Tango M. Iyo M. Nikko M.

N. Y. K.

17, Aug.

N. Y. E.

4, Sept.

N. Y. E.

14, Sept..

PEAK HOTEL,

A German sailor named Otto Karner, interned at the Prisoners' Camp it Japan Bando, Tokp- abime Prefecture (Shikoku), having obtained some ready money by pawning a friend's

for watch

*** escaped $1,

on June from the Camp 22nd. The tugitive awam scross the Naruto - Straits, $ distance of about seven miles across a very dangerous bit of water, and landed on Awaji. He was preparing to cross to the main island when he was arrested:

The prisoner was immediately returned to Bando and committed for trial by Coart-martial, and on the 10th instant was esatended to penal servitude for three years.

UNCLAIMED TELEGRAMS,

IMPORTANT NOTICE.

To Owners, Captains & Engineers of all Ships Trading to Saigon.

SHOULD YOUR QUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.

Call Flag

UNIVERSAL MACHINERY"

40-42 RUE CHAIGNEAU SAIGON.

Code A. B. C. 5th Ed

SOLE AGENTS OF L. JACQUE & CO'S ENGINEERING WORKS KHANHÓI SAIGON.

General Engineers, Boiler makers, Coppersmiths. Brass Finishers, Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc., etc.

ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS EXECUTED ON SHORTEST NOTICE. REPAIRS AND TIME

MODERATE. GUARANTEED. PRICES

BRITISH ENGINEER SUPERVISING. PLEASE GIVE US A TRIAL.

NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED PLEASE APPLY TO MANAGER'S PRIVATE RESI- DENCE. 115 RUE PAUL BLANCHY.

Telephone 300

P. N. HULME, Manager.

JAVA-SAN FRANCISCO

T SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU fortnightly joint-service of the

"NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Hall Linez

Next departures from NONGKONA:

Steamers

To SAN FRANCISCO ORANJE

WILLIA REMBRANDI

Sailings

tons

8,000

23rd Aug, 1918.

8,000

14th Sept.

10,000

28th Sept,

2.

WHITE WHITE WHITE GREEN

.3.

GREEN GREEN WHITE GREEN.

• WHITE GREEN WHITE WHITE GREEN GREEN RED

The Night Signals will be displayed, at sunset, on the tower of the Fallway Station, on K.MA. Tamar, and on the Harbour Office Liesiad. Ther will have the aune sauification es the day simais.

Sigand No. 7 will be wrempanied by explosive bomba na adore, is the eras of the falnemuition sonveyed by this signal being fest published si algkij

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When loos? sigpale are displayed in the Harbour & CONE will be ashbital at the following stadiona pam

GAP, ROCK

WAGLAN

STANLEY

ABERDEEN

SAU KI WAN SAI KUNG

SHA TAU KOX. TAI PO

be notify the fact to zative craft and passing feway Tarsale)

"Turikar detalls can alware, de gites to cooka vessels, og demand, by signal from Highthouses,

HONGKONG STORM SIGNAL CODE. (NON-LOCAL),

introduced on 1st JULY, 1917.

The Signals are made by means of ten wabols representing the ten mamerala ;-

1-LT+AVOIX

1.

2.

3.

4. 5.

6.

7.-

8.

A..

0.

They are displayed at the yard arma of the Storm Signal maat on Backhead Hill, and recsit until an order to changs or lower in received from the Observat. (FT.

The following information la gịrom 200 Typhoss and Costinestal(s) Parizing of center; by 4 symbolkatane Fard art.

(b) Direction of motion and vilkenty of outre, wud the Lane; dy 3 symbole Depressins. Signala

the der S AT TAI 1,3)

Gale Signals.

{fc Tas region threatened, the disvetion to which the male is expected,

and the 1:me: by 3 as and what come word arm (Table 3 and 4)

EXPLANATION OF THE SIGNALS...'

The two ser signals of group (as indicate the latiude, and the two lower symbols the longitude of the centre of the Typhoon er Depression in degrees, as many usean be angemanet fona the informa tion reliable. Only the tese ana und of the lungitude are givea; they, 19 in konter longitude 109 E.

The upper symbol of graag (b) indicates the dimetion in which the Typhon u Debreon in travelling, (Table 2.3

The middle symbol of group (8) indicates the vaiosity as which the centre of the Traboos is travelling Alternatively it may indicate certain conditions, or a Continental Depressiom. In such chan no velocity in GĂTIILI

The low symbol of group (b, indicates the thiest which the centre was in the punktiem signalled. The upper symbol of group (c) indicates the region threatened: the middle armbol the direction from which the gnia is expected, and the lowest symbol the time at which,ale conditions were Erst Indicated.

TYPHOON SIGNAL

These superior passenger-ateamers have excellent accommodation for first and second glass saloon panengora-

CONTINENTAL DEPRESSION SIGNAL.

1

For further particular apply to:

||

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TELEPHONE 1574-1575-1576.

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING 00.) COAL GENERAL IMPORTS AND EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABE KIŠHIDAKE, YOSHINOTARI. KOJO, NANAZUTA SATO, KAMADA SHINNEW, KAMITAMADA BISAI 2 OTUBARI COAL MINES,

Agents fur SAKITO, COAL

HEAD OFFICE, TOKYO.

BRANCHES AND REPRESENTA-

Agata

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on July 1, 1918.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORK: LEVEL.

{ #għi. Bai Below Stu, sia. Below

By creatione Eytan

Eyewasb......

crow

averow

wwwcow

1aft pin. Belowļufis gin, Below

OTEZION 4371, plo. Below, st. zin. Below

Oyelow Usám

apit sin. Below Tytam Tak... Construction

Overdow Wong-sal-} 30 gin. Below, stiu de Below

zacion stt lo Balow, aft. Bla. BuicM

www.dow

Polisium

ariałow

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS,

Dytarummere doterat att Tytan Dyemak meman Eytan Zisemadissa

Fram Teks asemene Wong wal-chau

العيد

11:50

1435

035.35

17.96 60.8

4

TotalSTE Camemption of votar.in the Cây and HM2 39kenriet TIVES →→→NAGABAKI, KARATSU, in lices and decimals of gations daring tâm mạnch WAKAMATSU, MOJL, KURE, KOBE, J.

NAGOYA,Co TRUBUGA, OBAKA YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATE, option MURORAN, OTAKU, VLADIVOS-Compo

TOCK, PEKING, TIENTSIN, DAIREN,

Leptitude

Tine Gradition

Xozion

Candidiana si 8 km. yesterday indiented in M, E. gulo in the Form von Channel.

Tim

Wind

MALĖTOJİS

TYPHOON SIGNAL.

CALE SIGNAL

CAUTION.-Under the most invourable síceumstances the pamities sizzal indioalan waly the degren of lažitude and longituda, aanvant to the estimated position of this contra. When the centre in far from any resurling stailos, or when leingrupika majoria are fucking, tha sanktion signalind, maz. he so much, an. 2o in strog „helb is Infitude and iraxitude; and the velocity and direction of setion will then be in arrer by correspondingEMONAİL

¡Cakonid be surtlediarty anted that the velocity nimanilaf in the mann for the peprints 16 or 240x

Tablo No. 1.-Direction Signals.

UPPER UTMBOL OF HOIST.

Thom indicata ikgadirection in which a typhoon se depressies is traveling, or the direction. Éretu which a mocaooo gale la expected.

1.

2.

3.

6,

7.

-IT+AV

KEL

JL INI.LV.8,W.

B.

W

WAKAT.

I.W. XJ.W. Unknown

"

• Table No. 2.-Velocity and Cabdition Signals.

MIDDLE BYMBOL OF MOIST.

...c

VELOCITY.

15201

#394 M. gallons

$41,0

1.

2

#*

1.

WOA5%8

hand par dağı 13 Saracas to houses in the Rider Main District diacconected from Båder Malna sud u szapły, ziveti THINANFU, HANKOW, SHANGHAI prabile stress wentabs only up to the zom TAIPER, HONGKONO, CANTON, June and the dak of June 19,

supply in a districts from the sath nhe 2017 and HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, 7th Jack CALCUTTA, LONDON & NEW YOBE,

Cable AddreES :--- Hongkong:-WWASAKI”

Canton, Haiphong

"IWASAKISAL"-"

kies Al, A.B.C. 5TH ED., :

Fern Union and Bentley's.

AHOY FOR THE OSAKA MAFE AND FIRE INSURANCE COD, OBAKA.

Toryrticulara Apply katum

KAWATE, -Manager,

KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

test Cowloos. Graj stiču, aku, j yft. th

CTOR) orscher }

www.law STORAGE, IN MILLIONS, AND DECIMALS OF GALLONI. -

1400 19:00

citation

Kamycin-

354-95

10.73

Cesmevotios of water in Karuloci in millions and doctors of patients curing this month of fat. Constation

Kathmɛtąd popular }

Sam Yatlarday,

CONDITION

7.

LT+AV

Napety Talody

Tahle No. 1-Time Signals.

LOWEST SYMBOL OF. KOHT.

7.

13.4. Tarlarday.

Table No. 4.—Regions Threatened by Monsoon Galos.

THA

*7 8. 1.

Manila

Shanghai, Kobe and Yokobams Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama

HOTEL LISTS.

.HONGKONG HOTEL.

Adams Mr & Mrs F Mattingly B7

RJ

| Anderson. Hias

Abber Douglas Abraham D

Lamiteen Mz& Mr Bird CB

"

C

Barolay T

Anderson Dr & Mrs Lucas WH

Black Kajot

EG

Bleeker JJ

To: R L Lanchberg Capt PF

Baring J E

Blas Mr & MrD Breakspear M

Μπότ

Brayn RF

Lennox Capt Mr Brazil r

J.

Cable A

Mathiason Mrs

Kefnty al & Wri Moore Mrs

Moore Miss ME

Walrose Mrs M R

E Movinger Mia MEM & Nichtingale Mo

FG

Nisbet Mr & Mr 1

A

Branch Capt & Mn Lakervald Mr&Cadbury Dr & Mra Ostrevorahow. Krz

B

Burns N Birtall J D

Rirbeck BJ Barter E A

Browall #G

Balilios Mrs ER Broward Mr & Mrs

Cumming Dr & Mrs

HL Chilvers P Cameron EV Courtney JD

Caston

ལྦ་

Charou-set L Campbell A B Davis Mr.FE

Renault Madam E Elis GW

Evans Mr & Mrs D

Evans Master K Finlayson Capt E

F

Goesiar Mrs S

Gray. I

Hicks &

Hall Capk T P Hodgina Mrs AE

Hooper A Shelton Elarger G Hicks A B Horton Mr & Mrs

GL

M. J Van

Mackean Dr G W

Marlin HE Macfadyen D

Montgomery Miss W Watthews Mr & Mrs

E B Meares Miss I de Mann JS Neeson Mr & Mrs W.

P

Nicolson J8 Norria E C Nic-ll Capt CD Nolasco Mr & M

Parry 5 8

Pommeroye J de La Flammer J L Pintom Mr & Mr

R

Poulain H V

Bitable D Bear Miss F

Fisch

G

BAYE H Blade, Mrs M Beybt O

Sc iren E Spiers AWP Stubbe AT

Shesham Ming E Benet'and Min-C I

R Sherwood Mrs G

Harvey J R Hughes Miss E Inn Capt E Joseph E M Jager J G C de Kroba H Konijnenburg ACV

Lay A H Littis & C

Longfeld 8

Leiris Mr & Man 3 3.

Steensby V

Templeton CP Thomper FG Taylor L Tilbara D O Wondenberg G Weymouth Mr &

Mrs R

Wylia Mr & Mr B Wood G G Wester Capt H

KING EDWARD HOTEL.

Almond M. R

Aagen Dy & M Bannerman G Budry W

Cheng Mr & Mrait

Course Mr & Mrs Culhane Mr T B Camming Me Filts 0

Gregory Mr & Mrs

Haywood GB

HOTA W T

Hammon G

Hatsald J

&

Legge Men B

Lambden &

Lambden Miss E

Madinah Me & Mas McGee Mas Morley W

Morton A

Moore BJ de

|

Fedden Mis

* Mr & Mrs F W Pelham Lt Col & Mrs

Carter & J

| Churchchill Miss

Coburn Wi

Coburn Me & Mrs Crlama G L Cormack Mrs Cornell

Dunosa Kanneth

Srane 8

Ewor Mrs EM

Thursby

Perkin TL

Per tre We & Mrs A

Reid Comer

Roberta

E

Pope Mr & Mr

Souza Mr & Mrs B

de

de

Sherwin Lt

Sigveland Mrs

Smeloff Mr & Mrs

Smith Mr & Mrs A

Eysen Norman Mrs Skimmer Misa

MTR

AD..

Gellion Krz

Findlay Faywood Mr & Mrs Smith Mr & Mr V Gibso. Cambell Dr Gubbay

Halo Mr & Mrs Bå Sveen Mrs

Hanecek H

Hind W B

The Great Northern Talogenph

Company, Ltd.

Fangmung wha,

frem Shanghai.

Tairnchen,

Kwong shunyuen, from Yoko bania-

Honjucco, from Tokio. Leesaiyai, Benan Hotel from (Shanghai.

Lausigkey, Great Eastern Hotel, from Shanghai.

Kazuo Madono, Matsubara Hotel, from Osaka.

Choyhwanz Care, Kongshan, from Shanghai.

Nicholson, Hongkong Hotel, from Yokohama.

Teak, from Kobe. Yueichinghong, c/o Sunglai- hang, from Shanghai.

Chonggeonleong, from Suma Tamura Matsubara,

Findlay

-9 h Mr H

Osaka.

Taylor Joseph Mr&

Mrs

Amoy.

Floris

Hodgson Mr & Mrs Valle Torra de Mr

Hogg M-

Johnson FB Kadoorie Ste Ellis

Leavell Mrs

Lammert Mr & Max

Grec.

Lift Mom

Mrs B VentriaMajor-Gen T Ventric Miss

Ward Lt Col John

OMGMP

Wetson. GE Wood D Wilcox Mias VM

Macdonald Mr & Wilson Mr & Mrs.

Kri

ROR

KINGBULERE HOTEL.

Biggar Mr. & Mrs D Lincoln Mra 8:30am

| Bromley Lt & Misi Lögst. Mr & Mrs W

FG

McNicoll L D Capplaman D E Partington D. &

Mrs TB Dessau 7 Drollate Mr & Mrs Rolls Capt PH

Robertson Mr. &

Mrs John

GW Evans H W Plikina Miss D Forbes A

from

Luiburichoan, Stag Hotel, from

Vanleer,

Hongkong

Hotel, from Yokohama.

Hungyoungchun Co., Bhutoi- hung, from Kaijo:

Bibbs, from Peking. Cheongsinglao Tabpaotai, from Shanghai

T KRING, Ack, Superintendent. Hongkong: July 26, 1019,

Eastern Extension, Australasia & China Telegraph Co. Brewster, from Cincinnati. Diethelm, from Bangkok,

I. K. GIBSON, Superintendent.

Bouth & Ka W Hongkong, July 25, 1918,

Bachas Mm G &

Mr

Boott Holman Shaw / A

Hackett & H Body LES James CP

Simmons B

Binger Mr & MMET Satton P

CARLTON HOTEL.

Barker W G

· Passmore Mrs W 0° | Brewer NI

Ricardon

Mr&

Mrs GE Sleigh E Starkey Mr & Mrs Stubbings

Jackson Mr & Mrs Tods A L

Jansen B

Joseph J Kliban, Mrs L. Kincaid CD

Underwood Mr &

White Mr & Mrs

| Cameron Mix BE

Crocker ET Cz

Dobinson Mrs E GIALO B Hurley H8

Harris FT

ICE

Lyseli EJ Maison A T Mediola Dr NB

"

Mazowiky St Mrezall O Meadows Mian J Onnidik B J

Pani

Pickert Mr & Mrs Stephens Mr & Mrs

A

Tendam M-BJ Them Wm Thomsa B E Thomson Capt JA Wichman BM

MOVEMENTS OF STKAMERS.

The xa, CHINA, Voy, 14 Homs, arrived. at San Francisco on Wednesday, July 17th 1918.

Austin D Braday C

Brooks JP

Croswell H

GRAND HOTEL.

Hannamy HJ Harney HD Johanca F

MioDonald F | Oran Dr & Mia JM Oliver C L

Crum mina 7 J

Party Dela *

DANDO

Selly)

HANAKONG & WHANPLA DOGK BA LIE

CO.,LTD

TELEGRAPHIC ADDRESS 1.“ MANIFESTO” HONGKONG.

„Code Used Ali | ABC, 79th Edition; 2) Engineering, First and Bromné Käfigny -- Western Unfas and Walking

Dock Owners, Ship Builders, Marine- and Land Engineers, Boller Makers, iron- and - Brass Founders, ForgeTM Masters; Electricians.

ΨΥΧΗ

OFFICE: KOWLOON:

ACETYLENE CUTTING AND WELDING, FOR-SHIP AND BOILER REPAIR

Telephone No. K. H.

› Modern up-to-date plani operated by our own "P"cially tzsinad

workmen under expert European supervision.

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Druins, Venklášors, Pipes, &o, &o,

THE DIKRASIONS OF DOCES AND BLIPS ABN AS VOLLOWE, Y

KAKE'RE DAGE 89 BEZY

LOWLOCK

Me, Doc. Kewices marve

Mo, Deck, Leica

Dos

Dock, Kowloon

Dad

IKLANTE

the Chief Maungat

Telephone No. 20, Hongkong, QUEEN'S BUILDINGS, TOWN OFFICE,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.