45
SHIPPING
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JULY 22, 1918.
SHIPPING
P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.
ROYAL MAIL SERVICE.
VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE..PENANG COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI AND KOBE.
LONDON VIA SINGAPORE, PENANC, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA. LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG,
COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES, -
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
PASSAGE : RATES, HAND-BOOKS, For FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to :-
P.&O. S. N. Co.'s office Hongkong, 1st April, 1917.
P. L. Kaight. Acting Superintendent.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
PACIFIC
·TO-
LIMITED
SERVICE
UNITED STATES
CANADA, UNITED
AND EUROPE
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
Monteagle
*Key West
SAILING ON OR ABOUT
30th July Key West
10th Aug.
Empress of Japan
Monteagle
28th Oct. 6th Nov. 7th Dec,
Empress of Japan
Empress of Japan Ifth Sept.
Monteagle
1st Oct.
* FRIGHT SERVICE ONLY.
Regular Mail, Passenger and Freight Services.
Excellent Accommodation. Moderate Rates..
For particulars regarding pocasgo faron, mil.
him and reservation of accommodation,
180
b
itineraries of trips and durigive iterature apply to
P. D. SUTHERLAND, “DJEKKKAL BORNS, PARIENGEN DEFANTIN, Dz.
Phase 752.
For freight rates and through bills of lading vih VADOVOr in connection with Canad Pacific Baway to all Overland Pointrin Canada and United States also to Europe and West Ladies, syply to
Phone 42.
HONGTONG
J. H. WALLACE.
GENERAL MARIT.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between
SHANGHAI and JAPAN PORTS,
HASTWARD.
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry & duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD., Agenta.
Hongkong, Sept. 24, 1917. *
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. MAIL LINE.
Operating the new First Class Steamers
“ ECUADOR, "X" VENEZUELA" and " COLOMBIA."
H
-14,000 tons Each,
Hongkong. to San Francisco,
via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU. THE SUNSHINE BELT,
The most Comfortable Bouta to America and Europe,
Bailings from Hongkong at noori.
6.5.
"ECUADOR"
* COLOMBIA
11
་
6.6.
#
Aug. 14th.
Sept. Ifth. Oct.
VENEZUELA '
“9th. These steamers have the most modern equipment including över head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only).
The Safety and Comfort of Famengers is our First Couxideration. Special fare in given to the oulains, and the attendanga an passengers cannot be surpared,
Tokia are interchangeable with the Toyo Hisen Kaisha and the Osnadian Pacife Open Barricas, Ltd.
For further information, rakes, literature, sohedules etc.,
·Apply to 1-
Company's Office in ALEXANDRA BUILDING.
* Chater Road.
Talephone Ho... 141.
(JAPAN MAIL S.S. CO.)
Destination.
Bakings from Hongkong subject to alterafoni.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA .............
Steamer & Displacement. Sailing Datës.
*Kawachi Maru
T. 12,500 *Inaba Maru. T. 12:600* *Tango Maru T. 13,500. & YOKOHAMA................ ( *Nikko Maru
T. 9,600.
NAGAŠĀKI, KOBE
SHANGHAI, MOJI
& KOBE...
LONDON DR LIVERPOOL VIA SINGA.
PORE. PENANG, COLOMBO. DELACOA BAY & CAPE TOWN, THURSDAY IS.. TOWNSVILLE BRISBANE SYDNEY NEW YORK VIASHANCHAT, KOBE, YOKO- HAMA, SAN FRANCISCO AND PANAMA CANAL ·
MELBOURNE HUMANILA ZAMEGANACA
BOMBAY VIASSINGAPORE, MALACCA &
COLOMBO.
CALCUTTA SINGAPORE, PENANG A
RANGOON...
| Omairing Shanghai kjör Moji
MON, 22nd
(July, at 11 am, JSAT, 17th
Aug., at 11 am. JSATUR., 17th 1Aug. at 11 air. (SAT., 14th (Sept., at 11 am.
For date of sailing apply at the Company's Office.
* Wipulous Telegraphy.
HONGKONG -VICTORIA B.C.—SEATTLE VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHI, SKIMIDZU AND YOKONAMA.
Operated by the magnificient and splendidly equipped gassenger seaman “ Fushimi Maru," * Suwa Maru.” ́~ Kashima Mars,” &.“ Katon Manu,” each of over 10,000 was displacement.
Nesting tram Hongkong.
WED.. WED.;
* Suwa Maru
Fushimi Maru
I Omitting Manila Eastbound
Telephone Nos. 292 & 293.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ‘ALTERATION.
For
SHANGHAI..
Steamers. Kaifong Sungkiang
.... Huichow Sinkiang
SHANGHAI. SWATOW & SINGAPORE... Taming TIENTSIN SHANGHAI.
For Freight or Passage apply to
Telephone No. 36.
Hongkong July, 22, 1918.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
SHIPPING NEWS.
Award of Plate for British Shipmaster.
At the Liverpool Local Marine Board offices, Mr. Hughes-Jones, the chairman, presented a piece of silver plate, awarded by his Majesty the King of Norway; to Oxplain Thomas Williams, master of the Leyland Line steamer Albanian, of Liverpool, in recognition of his services in the ship- assisting to
in
rescue
To Sail :23rd July atď'light.
23rd July at 5 p.m.wrecked crew of the Norwegian 24th July at noon.
ship Ilala on the 5th March, 1917. .30th July at noon.
There were also present Mr. John .....$0th July at 3 p.m.
Vogt, Norwegian Consul: Mr. W. H. Harrison, Leyland Line! SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Captain C. LA. Leccustre, Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and
examiner of masters and mates; Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between and Commander F. M. Sergeant, Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of
RX, secretary. The Chairmsa, Lading to all Yangtze and Northern China Ports, Passengers are making the presentation. Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment referred to the accounts of the at Foosung.
rescue, which have already been' published, and expressed himself as highly gratified in being able to present to Captain Thomas Williams a handsome piece of silver plate on behalf of H.M. the King of Norway, through the medium of the Board of Trade. He | congratulated Captain Williams upon his great resourcefulnees and seamanlike qualities, as also upon his keen sense of energetic action in the cause of humanity. Captain Williams suitably re- sponded. The Norwegian Consul, Mr. John Vogt, begged to thank Captain Williams for the humane and gallant action of himself and of his crew in effecting so providential & rescue. Mr W. H. Harrison, representing the Leyland Line, said in a few appropriate words that he was !pleased their company, and in this case Captain Williams and the crew of their ship the Albanian, had been of such signal service as to save the crew of a sinking Norwegian ship. He was sure Norwegians would do similarly if a British ship was as unfortunate.
14th Aug., at 11 a.m. 11th Sept., at 11 am.
For further information apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI, Manager,
В
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
JAVA-CHINA-JAPAN - LIJN.
-
Regular Fortnightly Service between
CHINA and JAPAN.
From
Java
Expected an
Wh! lave CT Bos
or abous
76
Karimata
in port 26th July M'la, Batavia Tilpanas | Java & Maar | 24th July 29th July | Saigon Ysetdyk...... | Java
26th July 3rd Aug. N'sati, Daley “The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken 61 through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."
For particulars of Freight and Fassage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, York Building.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Telephone No. 1574.
FAST AND LUYURIOUS MAIL STRAMERA..
Balingi from Hongkong-Babjecs so change without notios.
"Staazork
KOREA MARU
SIBERIA MARU
TERYO MARU
SHINYO MARU
Tons,
20,000
$0,000
£2,000
22,000
Leave Hongkong.
13th Aug.
29th Ang-
8th Sept.
2nd Oct.
SOUTH AMERICAN-LINE..
HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALEOA, CALLAO, ARICA AND IQUIQUE
THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,
Steamers.
ANYO MARU
NIPPON NAR V
KIYO MARU
Tons.
15,500
11,000
17,200
Lexve HongkonZ.
25th September. 8th November.
9th Jaugary.
Tokat Ara Intarukangeable with the Canadian Escita Dosan Bervices. Idd, and the Packag Mail Stoomably Co.
Passengers may travel by čall between parts of eell in Japan tree of charge. For tail izformation as to rates, axilinga, eta, apply to
Telephone Nos. 2374 & 2375,
T. DAIGO, Manager.
KING'S BUILDINGS,
JAVA PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Monthly Service between
MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO.
Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.
Subject to change without Notice. Sailing from Hongkong to San Francisco,
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
(16
LD.
EONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine,
FOR SWATOW, AKOY AND FOOCHOW AND RETURN. [Docupying 1 to 10 days:) Steamships. Captain
Learing. Haitan A. E. Hodgins... | WED., 24th July at 1pm.
"
FOR SWATOW.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Steamship
Awards for Bravery at Sea.
Charles Young (16), of Sunder- land, has been awarded a diploma of honour by the Executive Council of the Shipping Federat ion in recognition of meritorious service as a member of the crew of the steamer John Sanderson in circumstances demanding an exceptional degree of skill and courage. The circumstances" had to do with a U-boat attack. Young, who was acting as deckboy, was on his first voyage, Eleven months ago, Lieut. James Henry Arnold, RN R. son of Mr. Jobn Arnold, barbourmaster at Sunderland, was awarded the Distinguished Service Cross for special service at sea while in command of an armed trawler. Mr. Arnold has only now received the decoration at the hands of the King, Prior to the war, he was chief officer with Messrs. James Westoll, shipowners, Bunderland, with whom be served
LTD. his apprenticeship. His Majesty
(Projected Sailings from Hongkong.--Subject to Alteration)
For
Оп ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. SHANGHAI
...............Taisang
Tues., 23rd July at d'light. The steamers have accommodation for, a limited number of MANILA...Loongsang
Fri, 26th July at $ p.m. saloon passengers and carry a duly qualified surgeon.
SHANGHAI ...................................... Wosang Fri, 26th July at 'light. Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland" Points TIENTSIN
Chipshing Sat 27th July at d'light. In the United States of America and Canada,
MANILA.............................................................. Yuensang
Fri., 2nd Aug, at 3p.m. For particulars of Freight and Passage, apply to:-
CALCUTTA LINE -This line is temporarily disorgaisted swing to the war, but at present a monthly JAYA-CHINA-JAPAN LIJN, Managing Agents.
Hongkong, York Buildings.
CHINA MAIL S.S. CO.
S.S.CO. LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS,
"NANKING"
“CHINA”
(14,000 tons, American Registry) (10,000 tons, American Registry) SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAL, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING "
"CHINA" **August 7th
August 31st.
AN UNSURPASSED, HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent,
Prince's Buildings, Ice Hours Street. Tel. 1934.
(“ELLERMAN” LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)
JAPAN, CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.
Bteamers proceed vis Cape of Good Hope.
Subject to change without notice,
THE BANK LINE, LTD,
-General' Agents, ~
or to REISS & Co Canton Hongkong, Jan. 2, 1917.
service is maintained with Calcerza by the 5.1. “KWAISANG" and "VITIM” chising se mesespure and Pasang. The format vouch has scoaliens passenger accommodation, is átted with Electric Light sad Yans, and carries a fully qualified Surgeon,
| SINGAPORE LINE:-ID: 60 “VAN MAERWIJCK“ leaves for Singapore approximately every fortnight This vessal has azcalient accommodation fur des clau passagers, and is Etted throughout with Electric Light and Fans and a so carries a telly qualified surgeon.
SHANGHAI LIKE › –Sailings #Phasely every Eve days between Caston and Shanghel, sometimes
calling at Swałów.
aần thức line hava a limited amount of passwager accommer dation, and through tickets can be obtained for Borthern and Yangusse Forts Vie Shanghal. Through Bills of lading are issued to all Northern and Yangasas Porti.
| MANILA LINE:—A weekly service is maintained with Masila by vessels with good passenger accom;
edujon, salilagi from both parts ovary Friday.
|HAIPHONG LINE 1--Sallings approximately weekly för passengers and cargo, calling at tíolkow when
indecermat offers.
BORNEO LIKEI-Ohsa sailing per mooth between Hangkang and Sandakan, by a steamer having up-to
ÁRIE SECRETINdiation for passaEZETE,
Cargs taken on through Bills of lading for Kadet. Jamesiton. Labuan, Lawns and Labad Dajn, TIENTSIN LINEA render mevice_is_run.from March to October between Hongkong and Thantsin
calling at Whaiwal and Ohio.
Under Straits Government Passport Regulations.
All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settle- ment, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto;
· For Freight of pazzage, apply to
Telephone No. 215.
the King has been pleased, co the recommendation of the President of the Board of Trade. to award the Bronze Medal for Gallantry in Saving Life st Sea to George Herbert Morton, seaman, RN.R. in recognition of his services on the occasión of the stranding of one of his Majesty's trawlers in March last. His Majesty the King has also been pleased, on the recom- endation of the President of the Board of Trade, to award the Silver Medal for Gallantry in Saving Life at Sea to Stephens Adams Headon, a seaman in the Mercantile Marine, in recogni- tion of bis services on the occasion of the loss of the vessel on which he was serving in February last. The Bilver Medal, for. Gallantry has been awarded to Mr. William Russell, chief engineer of the steamship Olan Macphee, of Glasgow, in recogni- tion of his services in endeavour. ing to save the life of a Laucar trimmer belonging to that veSEA), at Birkenhead on the 2nd April. The Board of Trade have received through the Norweign Consul
JARDINE. MATHESON & CO., LTD. General, a piece of plate which
General Managers,
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
HEAD OFFICE NEW YORK..
Branches and Agencies in all parts of the Commercial World.
BANKERS,
FORWARDERS.
TOURIST AGENTS.
·AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES— the best form in which to carry travel funds.
13. QUEEN'S ROAD, CENTRAL, TEL. NO. 2089.
has been awarded by the King of Norway to the Rev. Thomas James, O.C. of Bally-forriter"/ conaty Kerry, in recognition of his services in assisting to rescue "eight" members of the orow of the Norwegian barque Carmanian at Ballinabuok in April 1916, The King of Norway has also awarded the sum of £3 each to Patrick Lynch, Patrick Connor, and Patrick James Condor for their services on that occasion
"Family Bible" on Washhouses. Every public dapartment was wasting money in printing, said Bir Harbert Nield, K.O. M.P. Parliament was not the only offender. The other day, the. Carnegie Trust sent out a book like a family Bible on baths and washibouisov, ⠀⠀ is was soundal to have allowed it to go out,
No comments yet.
Private notes are available after approval.